{"id":2997,"date":"2021-11-23T13:07:05","date_gmt":"2021-11-23T12:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=2997"},"modified":"2021-11-24T12:45:50","modified_gmt":"2021-11-24T11:45:50","slug":"knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/","title":{"rendered":"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas"},"content":{"rendered":"\n<p>Verslios, savaranki\u0161kos, nepaprastai iniciatyvios, empati\u0161kos, siekian\u010dios pad\u0117ti kitiems, iman\u010dios reikalus \u012f savo rankas \u2013 b\u016btent tokios yra lenk\u0117s! Jos daug pasiek\u0117 \u012fvairiose srityse: moksle, sporte, versle, visuomenin\u0117je veikloje ir politikoje. <br \/>Kvie\u010diame \u012f susitikim\u0105 su i\u0161skirtine lenke \u2013 seserimi Michaela Rak, Vilniaus pal. kun. Mykolo Sapo\u010dkos hospiso steig\u0117ja ir direktore. Renginio metu bus pristatyta knyga \u201eGarsios lenk\u0173 moterys&#8221;, i\u0161leista lenk\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis.<br \/>Susirinkusi publika tur\u0117s galimyb\u0119 kamerin\u0117je aplinkoje pasikalb\u0117ti su moterimi, kuri savo energija, pasi\u0161ventimu, empatija ir savo priva\u010dia ir profesine veikla daro pasaul\u012f geresn\u012f. <br \/>Pa\u0161nekov\u0119 kalbins \u017eurnalist\u0117 Renata Widtmann.<br \/><strong>Renginys vyks 2021 m. lapkri\u010dio 30 d. 18 val. Vilniaus \u0160v\u010d. Mergel\u0117s Marijos Ramintojos ba\u017eny\u010dios pirmame auk\u0161te (Savi\u010diaus g. 15).<\/strong><br \/>Susitikimas vyks lietuvi\u0173 ir lenk\u0173 kalbomis su vertimu. \u012e\u0117jimas \u012f rengin\u012f nemokamas. Atvykus \u012f rengin\u012f b\u016btina pateikti galiojant\u012f galimybi\u0173 pas\u0105.<br \/>Susitikimo partneris: Bendryst\u0117s ir socialini\u0173 inovacij\u0173 centras.<br \/>Nuo\u0161ird\u017eiai kvie\u010diame visus susidom\u0117jusius.<\/p>\n<p><br \/>Gausiai iliustruotoje knygoje ra\u0161oma apie 10 garsi\u0173 lenki\u0173, kurios \u0161i\u0173 met\u0173 pavasar\u012f tapo Lenkijos u\u017esienio reikal\u0173 ministerijos kampanijos #OutstandingPolishWomen lenki\u0161kumo ambasador\u0117mis visuose \u017eemynuose.<br \/>\u0160ios vie\u0161osios kampanijos tikslas \u2013 skleisti \u017einias apie Lenkij\u0105 parodant pasauliui garsi\u0173 lenki\u0173, reik\u0161mingai prisid\u0117jusi\u0173 prie Lenkijos ir pasaulio kult\u016bros, meno, mokslo ir visuomen\u0117s vystymosi, laim\u0117jimus.<br \/>Per kampanij\u0105 pristatomos lenk\u0117s Nobelio premijos laureat\u0117s: Maria Sk\u0142odowska-Curie, Wis\u0142awa Szymborska ir Olga Tokarczuk. Supa\u017eindinama su streiko Gdansko laiv\u0173 statykloje heroje Anna Walentynowicz, chirurge transpantaloge Maria Siemionow, alpiniste Wanda Rutkiewicz ir buriuotoja, j\u016br\u0173 keliautoja Krystyna Chojnowska-Liskiewicz. Prisimenamos visuomeninink\u0117 Irena Sendlerowa ir dailinink\u0117 Olga Bozna\u0144ska. Taip pat pristatomos pirmosios Lenkijos Respublikos Seimo nar\u0117s, vienos pirm\u0173j\u0173 Europoje gavusios balsavimo teis\u0119. <br \/>I\u0161leido: Lenkijos Respublikos u\u017esienio reikal\u0173 ministerija, Vie\u0161osios ir kult\u016brin\u0117s diplomatijos departamentas, Lenkijos institutas Vilniuje<br \/>Autor\u0117s: Magdalena Majewska, Aleksandra Michalak, Maria \u015alebioda<br \/>Nuotraukos: Polska Agencja Prasowa, Narodowe Archiwum Cyfrowe, East News, Alamy, Adobe Stock<br \/>Iliustracijos: MUFU Creative House<br \/>Dizainas ir maketas: cosmoz<br \/>Vert\u0117ja: Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117<br \/>Redaktor\u0117: Deimant\u0117 Kukulien\u0117<br \/>Lietuvi\u0161k\u0105 tekst\u0105 maketavo: Gulnara Galiachmetova, UAB \u201eArtprint\u201c<br \/>Spausdino: UAB \u201eStudioRO\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verslios, savaranki\u0161kos, nepaprastai iniciatyvios, empati\u0161kos, siekian\u010dios pad\u0117ti kitiems, iman\u010dios reikalus \u012f savo rankas \u2013 b\u016btent tokios yra lenk\u0117s! Jos daug pasiek\u0117 \u012fvairiose srityse: moksle, sporte, versle, visuomenin\u0117je veikloje ir politikoje. Kvie\u010diame \u012f susitikim\u0105 su i\u0161skirtine lenke \u2013 seserimi Michaela Rak, Vilniaus pal. kun. Mykolo Sapo\u010dkos hospiso steig\u0117ja ir direktore. Renginio metu bus pristatyta knyga \u201eGarsios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":2994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,23,13],"tags":[],"class_list":["post-2997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiti","category-literatura","category-renginiai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verslios, savaranki\u0161kos, nepaprastai iniciatyvios, empati\u0161kos, siekian\u010dios pad\u0117ti kitiems, iman\u010dios reikalus \u012f savo rankas \u2013 b\u016btent tokios yra lenk\u0117s! Jos daug pasiek\u0117 \u012fvairiose srityse: moksle, sporte, versle, visuomenin\u0117je veikloje ir politikoje. Kvie\u010diame \u012f susitikim\u0105 su i\u0161skirtine lenke \u2013 seserimi Michaela Rak, Vilniaus pal. kun. Mykolo Sapo\u010dkos hospiso steig\u0117ja ir direktore. Renginio metu bus pristatyta knyga \u201eGarsios [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-23T12:07:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-24T11:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/\",\"name\":\"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-23T12:07:05+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-24T11:45:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-11-30\",\"endDate\":\"2021-11-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Verslios, savaranki\u0161kos, nepaprastai iniciatyvios, empati\u0161kos, siekian\u010dios pad\u0117ti kitiems, iman\u010dios reikalus \u012f savo rankas \u2013 b\u016btent tokios yra lenk\u0117s! Jos daug pasiek\u0117 \u012fvairiose srityse: moksle, sporte, versle, visuomenin\u0117je veikloje ir politikoje. Kvie\u010diame \u012f susitikim\u0105 su i\u0161skirtine lenke \u2013 seserimi Michaela Rak, Vilniaus pal. kun. Mykolo Sapo\u010dkos hospiso steig\u0117ja ir direktore. Renginio metu bus pristatyta knyga \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\\\", i\u0161leista lenk\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis.Susirinkusi publika tur\u0117s galimyb\u0119 kamerin\u0117je aplinkoje pasikalb\u0117ti su moterimi, kuri savo energija, pasi\u0161ventimu, empatija ir savo priva\u010dia ir profesine veikla daro pasaul\u012f geresn\u012f. Pa\u0161nekov\u0119 kalbins \u017eurnalist\u0117 Renata Widtmann.Renginys vyks 2021 m. lapkri\u010dio 30 d. 18 val. Vilniaus \u0160v\u010d. Mergel\u0117s Marijos Ramintojos ba\u017eny\u010dios pirmame auk\u0161te (Savi\u010diaus g. 15).Susitikimas vyks lietuvi\u0173 ir lenk\u0173 kalbomis su vertimu. \u012e\u0117jimas \u012f rengin\u012f nemokamas. Atvykus \u012f rengin\u012f b\u016btina pateikti galiojant\u012f galimybi\u0173 pas\u0105.Susitikimo partneris: Bendryst\u0117s ir socialini\u0173 inovacij\u0173 centras.Nuo\u0161ird\u017eiai kvie\u010diame visus susidom\u0117jusius.\\nGausiai iliustruotoje knygoje ra\u0161oma apie 10 garsi\u0173 lenki\u0173, kurios \u0161i\u0173 met\u0173 pavasar\u012f tapo Lenkijos u\u017esienio reikal\u0173 ministerijos kampanijos #OutstandingPolishWomen lenki\u0161kumo ambasador\u0117mis visuose \u017eemynuose.\u0160ios vie\u0161osios kampanijos tikslas \u2013 skleisti \u017einias apie Lenkij\u0105 parodant pasauliui garsi\u0173 lenki\u0173, reik\u0161mingai prisid\u0117jusi\u0173 prie Lenkijos ir pasaulio kult\u016bros, meno, mokslo ir visuomen\u0117s vystymosi, laim\u0117jimus.Per kampanij\u0105 pristatomos lenk\u0117s Nobelio premijos laureat\u0117s: Maria Sk\u0142odowska-Curie, Wis\u0142awa Szymborska ir Olga Tokarczuk. Supa\u017eindinama su streiko Gdansko laiv\u0173 statykloje heroje Anna Walentynowicz, chirurge transpantaloge Maria Siemionow, alpiniste Wanda Rutkiewicz ir buriuotoja, j\u016br\u0173 keliautoja Krystyna Chojnowska-Liskiewicz. Prisimenamos visuomeninink\u0117 Irena Sendlerowa ir dailinink\u0117 Olga Bozna\u0144ska. Taip pat pristatomos pirmosios Lenkijos Respublikos Seimo nar\u0117s, vienos pirm\u0173j\u0173 Europoje gavusios balsavimo teis\u0119. I\u0161leido: Lenkijos Respublikos u\u017esienio reikal\u0173 ministerija, Vie\u0161osios ir kult\u016brin\u0117s diplomatijos departamentas, Lenkijos institutas VilniujeAutor\u0117s: Magdalena Majewska, Aleksandra Michalak, Maria \u015alebiodaNuotraukos: Polska Agencja Prasowa, Narodowe Archiwum Cyfrowe, East News, Alamy, Adobe StockIliustracijos: MUFU Creative HouseDizainas ir maketas: cosmozVert\u0117ja: Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117Redaktor\u0117: Deimant\u0117 Kukulien\u0117Lietuvi\u0161k\u0105 tekst\u0105 maketavo: Gulnara Galiachmetova, UAB \u201eArtprint\u201cSpausdino: UAB \u201eStudioRO\u201c\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Verslios, savaranki\u0161kos, nepaprastai iniciatyvios, empati\u0161kos, siekian\u010dios pad\u0117ti kitiems, iman\u010dios reikalus \u012f savo rankas \u2013 b\u016btent tokios yra lenk\u0117s! Jos daug pasiek\u0117 \u012fvairiose srityse: moksle, sporte, versle, visuomenin\u0117je veikloje ir politikoje. Kvie\u010diame \u012f susitikim\u0105 su i\u0161skirtine lenke \u2013 seserimi Michaela Rak, Vilniaus pal. kun. Mykolo Sapo\u010dkos hospiso steig\u0117ja ir direktore. Renginio metu bus pristatyta knyga \u201eGarsios [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2021-11-23T12:07:05+00:00","article_modified_time":"2021-11-24T11:45:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/","name":"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg","datePublished":"2021-11-23T12:07:05+02:00","dateModified":"2021-11-24T11:45:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-11-30","endDate":"2021-11-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Verslios, savaranki\u0161kos, nepaprastai iniciatyvios, empati\u0161kos, siekian\u010dios pad\u0117ti kitiems, iman\u010dios reikalus \u012f savo rankas \u2013 b\u016btent tokios yra lenk\u0117s! Jos daug pasiek\u0117 \u012fvairiose srityse: moksle, sporte, versle, visuomenin\u0117je veikloje ir politikoje. Kvie\u010diame \u012f susitikim\u0105 su i\u0161skirtine lenke \u2013 seserimi Michaela Rak, Vilniaus pal. kun. Mykolo Sapo\u010dkos hospiso steig\u0117ja ir direktore. Renginio metu bus pristatyta knyga \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\", i\u0161leista lenk\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis.Susirinkusi publika tur\u0117s galimyb\u0119 kamerin\u0117je aplinkoje pasikalb\u0117ti su moterimi, kuri savo energija, pasi\u0161ventimu, empatija ir savo priva\u010dia ir profesine veikla daro pasaul\u012f geresn\u012f. Pa\u0161nekov\u0119 kalbins \u017eurnalist\u0117 Renata Widtmann.Renginys vyks 2021 m. lapkri\u010dio 30 d. 18 val. Vilniaus \u0160v\u010d. Mergel\u0117s Marijos Ramintojos ba\u017eny\u010dios pirmame auk\u0161te (Savi\u010diaus g. 15).Susitikimas vyks lietuvi\u0173 ir lenk\u0173 kalbomis su vertimu. \u012e\u0117jimas \u012f rengin\u012f nemokamas. Atvykus \u012f rengin\u012f b\u016btina pateikti galiojant\u012f galimybi\u0173 pas\u0105.Susitikimo partneris: Bendryst\u0117s ir socialini\u0173 inovacij\u0173 centras.Nuo\u0161ird\u017eiai kvie\u010diame visus susidom\u0117jusius.\nGausiai iliustruotoje knygoje ra\u0161oma apie 10 garsi\u0173 lenki\u0173, kurios \u0161i\u0173 met\u0173 pavasar\u012f tapo Lenkijos u\u017esienio reikal\u0173 ministerijos kampanijos #OutstandingPolishWomen lenki\u0161kumo ambasador\u0117mis visuose \u017eemynuose.\u0160ios vie\u0161osios kampanijos tikslas \u2013 skleisti \u017einias apie Lenkij\u0105 parodant pasauliui garsi\u0173 lenki\u0173, reik\u0161mingai prisid\u0117jusi\u0173 prie Lenkijos ir pasaulio kult\u016bros, meno, mokslo ir visuomen\u0117s vystymosi, laim\u0117jimus.Per kampanij\u0105 pristatomos lenk\u0117s Nobelio premijos laureat\u0117s: Maria Sk\u0142odowska-Curie, Wis\u0142awa Szymborska ir Olga Tokarczuk. Supa\u017eindinama su streiko Gdansko laiv\u0173 statykloje heroje Anna Walentynowicz, chirurge transpantaloge Maria Siemionow, alpiniste Wanda Rutkiewicz ir buriuotoja, j\u016br\u0173 keliautoja Krystyna Chojnowska-Liskiewicz. Prisimenamos visuomeninink\u0117 Irena Sendlerowa ir dailinink\u0117 Olga Bozna\u0144ska. Taip pat pristatomos pirmosios Lenkijos Respublikos Seimo nar\u0117s, vienos pirm\u0173j\u0173 Europoje gavusios balsavimo teis\u0119. I\u0161leido: Lenkijos Respublikos u\u017esienio reikal\u0173 ministerija, Vie\u0161osios ir kult\u016brin\u0117s diplomatijos departamentas, Lenkijos institutas VilniujeAutor\u0117s: Magdalena Majewska, Aleksandra Michalak, Maria \u015alebiodaNuotraukos: Polska Agencja Prasowa, Narodowe Archiwum Cyfrowe, East News, Alamy, Adobe StockIliustracijos: MUFU Creative HouseDizainas ir maketas: cosmozVert\u0117ja: Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117Redaktor\u0117: Deimant\u0117 Kukulien\u0117Lietuvi\u0161k\u0105 tekst\u0105 maketavo: Gulnara Galiachmetova, UAB \u201eArtprint\u201cSpausdino: UAB \u201eStudioRO\u201c"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/grafika-wybitne-polki.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/11\/23\/knygos-garsios-lenku-moterys-pristatymas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knygos \u201eGarsios lenk\u0173 moterys\u201c pristatymas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2997"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3026,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2997\/revisions\/3026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}