{"id":3019,"date":"2021-11-23T14:39:56","date_gmt":"2021-11-23T13:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=3019"},"modified":"2021-11-23T14:43:31","modified_gmt":"2021-11-23T13:43:31","slug":"wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/","title":{"rendered":"W\u0142adys\u0142aw Starewicz &#8211; pionier \u015bwiatowej animacji"},"content":{"rendered":"\n<p>Multimedialna wystawa w Galerii Arka w Wilnie przygotowana przez Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu. Dope\u0142nieniem projektu b\u0119dzie druga wystawa w \u00a0Galerii &#8222;Meno parkas&#8221; w Kownie w 2022.<\/p>\n<p>Terminy wystaw:<br \/>Wilno: 26.11 \u2013 31.12.2021, <span style=\"color: #0000ff\">otwarcie wystawy 26.11.2021 r. o godz. 18.00 w galerii &#8222;Arka&#8221; (Au\u0161ros Vart\u0173 g. 7)<\/span><br \/>Kowno: 03 &#8211; 26.06.2022<\/p>\n<p>Kurator: Krzysztof Stanis\u0142awski<br \/>Kurator ze strony litewskiej: Arvydas Zalpys<br \/>Koordynatorki: Paulina Kuhn, Izabella Stanis\u0142awska<br \/>Koordynatorzy programu filmowego: Rados\u0142aw Osi\u0144ski, Piotr Wa\u015bniewski<br \/>Produkcja: Wojciech Ruminski<br \/>Koordynatorzy po stronie litewskiej: Airida Rekstyte, Pavilas Romanauskas<br \/>Partnerzy: Zwi\u0105zek Artyst\u00f3w Litewskich w Wilnie i Kownie, Muzeum Kinematografii w \u0141odzi<br \/>Wsp\u00f3\u0142praca: Instytut Polski w Wilnie<\/p>\n<p><em>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i\u00a0Sportu w ramach Programu \u201eKultura inspiruj\u0105ca\u201d <\/em><\/p>\n<p>Ide\u0105 projektu jest przybli\u017cenie postaci W\u0142adys\u0142awa Starewicza, autora pierwszych w historii kina lalkowych animacji wraz z promocj\u0105 jego dorobku na arenie mi\u0119dzynarodowej \u2013 w kooperacji polsko-litewskiej. \u017byciorys Starewicza oddaje wsp\u00f3lnot\u0119 do\u015bwiadcze\u0144, \u0142\u0105cz\u0105cych oba kraje, wskazuj\u0105c wsp\u00f3lne, skomplikowane, koleje ich los\u00f3w.<\/p>\n<p>Syn powsta\u0144ca styczniowego, Aleksandra Starewicza i Antoniny Leg\u0119ckiej urodzi\u0142 si\u0119 w Moskwie (1882). Po \u015bmierci matki zosta\u0142 wys\u0142any do dziadk\u00f3w w Kownie, gdzie sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107. W 1912 przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 z rodzin\u0105 do Moskwy, w 1919 uciek\u0142 przed bolszewikami do Pary\u017ca i tam sp\u0119dzi\u0142 reszt\u0119 \u017cycia. Zmar\u0142 w Fontenay-sous-Bois (1965).<\/p>\n<p>W encyklopediach okre\u015blany jest jako rosyjski filmowiec o polskich korzeniach, tworz\u0105cy we Francji. W literaturze przedmiotu stosowana jest r\u00f3\u017cna pisownia jego imienia i nazwiska m.in. Ladislaw Starewicz czy Vladislavas Starevicius. Dla nas pozostanie W\u0142adys\u0142awem Starewiczem, poniewa\u017c do ko\u0144ca \u017cycia podkre\u015bla\u0142 swoj\u0105 polsko\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Dorobek tw\u00f3rczy Starewicza obejmuje 45 pozycji. Pierwsza animacja lalkowa &#8222;Walka jelonk\u00f3w&#8221; powsta\u0142a w 1910, gdy podj\u0105\u0142 prac\u0119 w kowie\u0144skim Muzeum Miejskim, kt\u00f3re zleci\u0142o mu wykonywanie dokumentacji filmowej. Aby podo\u0142a\u0107 wyzwaniu, Starewicz zakupi\u0142 kamer\u0119. W\u00f3wczas powsta\u0142 film pt. \u201ePi\u0119kna Lukanida\u201d, kt\u00f3ry zapocz\u0105tkowa\u0142 jego karier\u0119. Od tego czasu realizowa\u0142 rozpowszechniane na ca\u0142ym \u015bwiecie, m.in. w USA i Chinach, filmy lalkowe. Uznawany za klasyka animacji, nazywany \u201eeuropejskim Disneyem\u201d, pozostaje jednak niewystarczaj\u0105co rozpoznawalny w Polsce i na Litwie. Niezas\u0142u\u017cenie, pionier\u00f3w kinematografii \u015bwiatowej mamy niewielu, a jego filmy inspirowa\u0142y najwi\u0119kszych tw\u00f3rc\u00f3w kina: Tima Burtona, braci Quay czy Wesa Andersona. Jest artyst\u0105 uniwersalnym, dlatego tak istotna jest \u015bwiadomo\u015b\u0107 posiadania go w narodowych zasobach, upowszechnianie jego dziedzictwa nie tylko w Polsce, ale i poza jej granicami.<\/p>\n<p>Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu realizuje w ramach projektu dwie ekspozycje po\u015bwi\u0119cone arty\u015bcie, a powsta\u0142e w oparciu o kolekcje polskie i francuskie, zawieraj\u0105ce: fotografie Starewicza dla polskich pism krajoznawczych z pocz\u0105tku XX w., oryginalne projekty scenografii filmowej i kostium\u00f3w lalek, a jako dope\u0142nienie &#8211; wyb\u00f3r bogato ilustrowanych recenzji i wywiad\u00f3w z prasy z lat 20., 30., 50. XX w. I oczywi\u015bcie filmy animowane Starewicza z okresu kowie\u0144sko-moskiewskiego.<\/p>\n<p>Jako lokalizacj\u0119 projektu wybrano dwa miasta, zwi\u0105zane z biografi\u0105 artysty: Wilno, gdzie artysta podj\u0105\u0142 studia malarskie i Kowno, gdzie sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 oraz rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105, najpierw jako malarz i rysownik satyryczny, fotograf, wreszcie \u2013 filmowiec.<\/p>\n<p>Wystawa wile\u0144ska (2021) postawi nacisk na mi\u0119dzynarodowy zasi\u0119g oraz znaczenie tw\u00f3rczo\u015bci Starewicza i zostanie zaprezentowana w reprezentacyjnych salach Galerii Arka, najwi\u0119kszej galerii Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Litewskich w Wilnie.<\/p>\n<p>Wystawa w Kownie (2022), w\u00f3wczas Europejskiej Stolicy Kultury, skupi si\u0119 na okresie kowie\u0144skim, moskiewskim, ale i francuskim oraz dokonaniach artysty w zakresie fotografii, malarstwa, rysunku satyrycznego i pierwszych animacji. B\u0119dzie mia\u0142a miejsce w usytuowanej w centrum miasta Galerii Meno parkas. R\u00f3wnie\u017c tu odb\u0119d\u0105 si\u0119 pokazy film\u00f3w, kt\u00f3re zostan\u0105 zaprezentowane na monitorach i \u015bcianach galerii (wy\u015bwietlanych za pomoc\u0105 projektor\u00f3w).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Multimedialna wystawa w Galerii Arka w Wilnie przygotowana przez Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu. Dope\u0142nieniem projektu b\u0119dzie druga wystawa w \u00a0Galerii &#8222;Meno parkas&#8221; w Kownie w 2022. Terminy wystaw:Wilno: 26.11 \u2013 31.12.2021, otwarcie wystawy 26.11.2021 r. o godz. 18.00 w galerii &#8222;Arka&#8221; (Au\u0161ros Vart\u0173 g. 7)Kowno: 03 &#8211; 26.06.2022 Kurator: Krzysztof Stanis\u0142awskiKurator ze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":3020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[95,53],"tags":[],"class_list":["post-3019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>W\u0142adys\u0142aw Starewicz - pionier \u015bwiatowej animacji - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W\u0142adys\u0142aw Starewicz - pionier \u015bwiatowej animacji - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Multimedialna wystawa w Galerii Arka w Wilnie przygotowana przez Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu. Dope\u0142nieniem projektu b\u0119dzie druga wystawa w \u00a0Galerii &#8222;Meno parkas&#8221; w Kownie w 2022. Terminy wystaw:Wilno: 26.11 \u2013 31.12.2021, otwarcie wystawy 26.11.2021 r. o godz. 18.00 w galerii &#8222;Arka&#8221; (Au\u0161ros Vart\u0173 g. 7)Kowno: 03 &#8211; 26.06.2022 Kurator: Krzysztof Stanis\u0142awskiKurator ze [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-23T13:39:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-23T13:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/\",\"name\":\"W\u0142adys\u0142aw Starewicz - pionier \u015bwiatowej animacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin-208x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin-711x1024.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png\",\"datePublished\":\"2021-11-23T13:39:56+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-23T13:43:31+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-11-26\",\"endDate\":\"2021-12-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Multimedialna wystawa w Galerii Arka w Wilnie przygotowana przez Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu. Dope\u0142nieniem projektu b\u0119dzie druga wystawa w \u00a0Galerii \\\"Meno parkas\\\" w Kownie w 2022.\\nTerminy wystaw:Wilno: 26.11 \u2013 31.12.2021, otwarcie wystawy 26.11.2021 r. o godz. 18.00 w galerii \\\"Arka\\\" (Au\u0161ros Vart\u0173 g. 7)Kowno: 03 - 26.06.2022\\nKurator: Krzysztof Stanis\u0142awskiKurator ze strony litewskiej: Arvydas ZalpysKoordynatorki: Paulina Kuhn, Izabella Stanis\u0142awskaKoordynatorzy programu filmowego: Rados\u0142aw Osi\u0144ski, Piotr Wa\u015bniewskiProdukcja: Wojciech RuminskiKoordynatorzy po stronie litewskiej: Airida Rekstyte, Pavilas RomanauskasPartnerzy: Zwi\u0105zek Artyst\u00f3w Litewskich w Wilnie i Kownie, Muzeum Kinematografii w \u0141odziWsp\u00f3\u0142praca: Instytut Polski w Wilnie\\nDofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i\u00a0Sportu w ramach Programu \u201eKultura inspiruj\u0105ca\u201d \\nIde\u0105 projektu jest przybli\u017cenie postaci W\u0142adys\u0142awa Starewicza, autora pierwszych w historii kina lalkowych animacji wraz z promocj\u0105 jego dorobku na arenie mi\u0119dzynarodowej \u2013 w kooperacji polsko-litewskiej. \u017byciorys Starewicza oddaje wsp\u00f3lnot\u0119 do\u015bwiadcze\u0144, \u0142\u0105cz\u0105cych oba kraje, wskazuj\u0105c wsp\u00f3lne, skomplikowane, koleje ich los\u00f3w.\\nSyn powsta\u0144ca styczniowego, Aleksandra Starewicza i Antoniny Leg\u0119ckiej urodzi\u0142 si\u0119 w Moskwie (1882). Po \u015bmierci matki zosta\u0142 wys\u0142any do dziadk\u00f3w w Kownie, gdzie sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107. W 1912 przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 z rodzin\u0105 do Moskwy, w 1919 uciek\u0142 przed bolszewikami do Pary\u017ca i tam sp\u0119dzi\u0142 reszt\u0119 \u017cycia. Zmar\u0142 w Fontenay-sous-Bois (1965).\\nW encyklopediach okre\u015blany jest jako rosyjski filmowiec o polskich korzeniach, tworz\u0105cy we Francji. W literaturze przedmiotu stosowana jest r\u00f3\u017cna pisownia jego imienia i nazwiska m.in. Ladislaw Starewicz czy Vladislavas Starevicius. Dla nas pozostanie W\u0142adys\u0142awem Starewiczem, poniewa\u017c do ko\u0144ca \u017cycia podkre\u015bla\u0142 swoj\u0105 polsko\u015b\u0107.\\nDorobek tw\u00f3rczy Starewicza obejmuje 45 pozycji. Pierwsza animacja lalkowa \\\"Walka jelonk\u00f3w\\\" powsta\u0142a w 1910, gdy podj\u0105\u0142 prac\u0119 w kowie\u0144skim Muzeum Miejskim, kt\u00f3re zleci\u0142o mu wykonywanie dokumentacji filmowej. Aby podo\u0142a\u0107 wyzwaniu, Starewicz zakupi\u0142 kamer\u0119. W\u00f3wczas powsta\u0142 film pt. \u201ePi\u0119kna Lukanida\u201d, kt\u00f3ry zapocz\u0105tkowa\u0142 jego karier\u0119. Od tego czasu realizowa\u0142 rozpowszechniane na ca\u0142ym \u015bwiecie, m.in. w USA i Chinach, filmy lalkowe. Uznawany za klasyka animacji, nazywany \u201eeuropejskim Disneyem\u201d, pozostaje jednak niewystarczaj\u0105co rozpoznawalny w Polsce i na Litwie. Niezas\u0142u\u017cenie, pionier\u00f3w kinematografii \u015bwiatowej mamy niewielu, a jego filmy inspirowa\u0142y najwi\u0119kszych tw\u00f3rc\u00f3w kina: Tima Burtona, braci Quay czy Wesa Andersona. Jest artyst\u0105 uniwersalnym, dlatego tak istotna jest \u015bwiadomo\u015b\u0107 posiadania go w narodowych zasobach, upowszechnianie jego dziedzictwa nie tylko w Polsce, ale i poza jej granicami.\\nCentrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu realizuje w ramach projektu dwie ekspozycje po\u015bwi\u0119cone arty\u015bcie, a powsta\u0142e w oparciu o kolekcje polskie i francuskie, zawieraj\u0105ce: fotografie Starewicza dla polskich pism krajoznawczych z pocz\u0105tku XX w., oryginalne projekty scenografii filmowej i kostium\u00f3w lalek, a jako dope\u0142nienie - wyb\u00f3r bogato ilustrowanych recenzji i wywiad\u00f3w z prasy z lat 20., 30., 50. XX w. I oczywi\u015bcie filmy animowane Starewicza z okresu kowie\u0144sko-moskiewskiego.\\nJako lokalizacj\u0119 projektu wybrano dwa miasta, zwi\u0105zane z biografi\u0105 artysty: Wilno, gdzie artysta podj\u0105\u0142 studia malarskie i Kowno, gdzie sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 oraz rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105, najpierw jako malarz i rysownik satyryczny, fotograf, wreszcie \u2013 filmowiec.\\nWystawa wile\u0144ska (2021) postawi nacisk na mi\u0119dzynarodowy zasi\u0119g oraz znaczenie tw\u00f3rczo\u015bci Starewicza i zostanie zaprezentowana w reprezentacyjnych salach Galerii Arka, najwi\u0119kszej galerii Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Litewskich w Wilnie.\\nWystawa w Kownie (2022), w\u00f3wczas Europejskiej Stolicy Kultury, skupi si\u0119 na okresie kowie\u0144skim, moskiewskim, ale i francuskim oraz dokonaniach artysty w zakresie fotografii, malarstwa, rysunku satyrycznego i pierwszych animacji. B\u0119dzie mia\u0142a miejsce w usytuowanej w centrum miasta Galerii Meno parkas. R\u00f3wnie\u017c tu odb\u0119d\u0105 si\u0119 pokazy film\u00f3w, kt\u00f3re zostan\u0105 zaprezentowane na monitorach i \u015bcianach galerii (wy\u015bwietlanych za pomoc\u0105 projektor\u00f3w).\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png\",\"width\":1928,\"height\":2778},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W\u0142adys\u0142aw Starewicz &#8211; pionier \u015bwiatowej animacji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W\u0142adys\u0142aw Starewicz - pionier \u015bwiatowej animacji - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W\u0142adys\u0142aw Starewicz - pionier \u015bwiatowej animacji - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Multimedialna wystawa w Galerii Arka w Wilnie przygotowana przez Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu. Dope\u0142nieniem projektu b\u0119dzie druga wystawa w \u00a0Galerii &#8222;Meno parkas&#8221; w Kownie w 2022. Terminy wystaw:Wilno: 26.11 \u2013 31.12.2021, otwarcie wystawy 26.11.2021 r. o godz. 18.00 w galerii &#8222;Arka&#8221; (Au\u0161ros Vart\u0173 g. 7)Kowno: 03 &#8211; 26.06.2022 Kurator: Krzysztof Stanis\u0142awskiKurator ze [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2021-11-23T13:39:56+00:00","article_modified_time":"2021-11-23T13:43:31+00:00","og_image":[{"width":1928,"height":2778,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png","type":"image\/png"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/","name":"W\u0142adys\u0142aw Starewicz - pionier \u015bwiatowej animacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin-208x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin-711x1024.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png","datePublished":"2021-11-23T13:39:56+02:00","dateModified":"2021-11-23T13:43:31+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-11-26","endDate":"2021-12-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Multimedialna wystawa w Galerii Arka w Wilnie przygotowana przez Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu. Dope\u0142nieniem projektu b\u0119dzie druga wystawa w \u00a0Galerii \"Meno parkas\" w Kownie w 2022.\nTerminy wystaw:Wilno: 26.11 \u2013 31.12.2021, otwarcie wystawy 26.11.2021 r. o godz. 18.00 w galerii \"Arka\" (Au\u0161ros Vart\u0173 g. 7)Kowno: 03 - 26.06.2022\nKurator: Krzysztof Stanis\u0142awskiKurator ze strony litewskiej: Arvydas ZalpysKoordynatorki: Paulina Kuhn, Izabella Stanis\u0142awskaKoordynatorzy programu filmowego: Rados\u0142aw Osi\u0144ski, Piotr Wa\u015bniewskiProdukcja: Wojciech RuminskiKoordynatorzy po stronie litewskiej: Airida Rekstyte, Pavilas RomanauskasPartnerzy: Zwi\u0105zek Artyst\u00f3w Litewskich w Wilnie i Kownie, Muzeum Kinematografii w \u0141odziWsp\u00f3\u0142praca: Instytut Polski w Wilnie\nDofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i\u00a0Sportu w ramach Programu \u201eKultura inspiruj\u0105ca\u201d \nIde\u0105 projektu jest przybli\u017cenie postaci W\u0142adys\u0142awa Starewicza, autora pierwszych w historii kina lalkowych animacji wraz z promocj\u0105 jego dorobku na arenie mi\u0119dzynarodowej \u2013 w kooperacji polsko-litewskiej. \u017byciorys Starewicza oddaje wsp\u00f3lnot\u0119 do\u015bwiadcze\u0144, \u0142\u0105cz\u0105cych oba kraje, wskazuj\u0105c wsp\u00f3lne, skomplikowane, koleje ich los\u00f3w.\nSyn powsta\u0144ca styczniowego, Aleksandra Starewicza i Antoniny Leg\u0119ckiej urodzi\u0142 si\u0119 w Moskwie (1882). Po \u015bmierci matki zosta\u0142 wys\u0142any do dziadk\u00f3w w Kownie, gdzie sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107. W 1912 przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 z rodzin\u0105 do Moskwy, w 1919 uciek\u0142 przed bolszewikami do Pary\u017ca i tam sp\u0119dzi\u0142 reszt\u0119 \u017cycia. Zmar\u0142 w Fontenay-sous-Bois (1965).\nW encyklopediach okre\u015blany jest jako rosyjski filmowiec o polskich korzeniach, tworz\u0105cy we Francji. W literaturze przedmiotu stosowana jest r\u00f3\u017cna pisownia jego imienia i nazwiska m.in. Ladislaw Starewicz czy Vladislavas Starevicius. Dla nas pozostanie W\u0142adys\u0142awem Starewiczem, poniewa\u017c do ko\u0144ca \u017cycia podkre\u015bla\u0142 swoj\u0105 polsko\u015b\u0107.\nDorobek tw\u00f3rczy Starewicza obejmuje 45 pozycji. Pierwsza animacja lalkowa \"Walka jelonk\u00f3w\" powsta\u0142a w 1910, gdy podj\u0105\u0142 prac\u0119 w kowie\u0144skim Muzeum Miejskim, kt\u00f3re zleci\u0142o mu wykonywanie dokumentacji filmowej. Aby podo\u0142a\u0107 wyzwaniu, Starewicz zakupi\u0142 kamer\u0119. W\u00f3wczas powsta\u0142 film pt. \u201ePi\u0119kna Lukanida\u201d, kt\u00f3ry zapocz\u0105tkowa\u0142 jego karier\u0119. Od tego czasu realizowa\u0142 rozpowszechniane na ca\u0142ym \u015bwiecie, m.in. w USA i Chinach, filmy lalkowe. Uznawany za klasyka animacji, nazywany \u201eeuropejskim Disneyem\u201d, pozostaje jednak niewystarczaj\u0105co rozpoznawalny w Polsce i na Litwie. Niezas\u0142u\u017cenie, pionier\u00f3w kinematografii \u015bwiatowej mamy niewielu, a jego filmy inspirowa\u0142y najwi\u0119kszych tw\u00f3rc\u00f3w kina: Tima Burtona, braci Quay czy Wesa Andersona. Jest artyst\u0105 uniwersalnym, dlatego tak istotna jest \u015bwiadomo\u015b\u0107 posiadania go w narodowych zasobach, upowszechnianie jego dziedzictwa nie tylko w Polsce, ale i poza jej granicami.\nCentrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu realizuje w ramach projektu dwie ekspozycje po\u015bwi\u0119cone arty\u015bcie, a powsta\u0142e w oparciu o kolekcje polskie i francuskie, zawieraj\u0105ce: fotografie Starewicza dla polskich pism krajoznawczych z pocz\u0105tku XX w., oryginalne projekty scenografii filmowej i kostium\u00f3w lalek, a jako dope\u0142nienie - wyb\u00f3r bogato ilustrowanych recenzji i wywiad\u00f3w z prasy z lat 20., 30., 50. XX w. I oczywi\u015bcie filmy animowane Starewicza z okresu kowie\u0144sko-moskiewskiego.\nJako lokalizacj\u0119 projektu wybrano dwa miasta, zwi\u0105zane z biografi\u0105 artysty: Wilno, gdzie artysta podj\u0105\u0142 studia malarskie i Kowno, gdzie sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 oraz rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105, najpierw jako malarz i rysownik satyryczny, fotograf, wreszcie \u2013 filmowiec.\nWystawa wile\u0144ska (2021) postawi nacisk na mi\u0119dzynarodowy zasi\u0119g oraz znaczenie tw\u00f3rczo\u015bci Starewicza i zostanie zaprezentowana w reprezentacyjnych salach Galerii Arka, najwi\u0119kszej galerii Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Litewskich w Wilnie.\nWystawa w Kownie (2022), w\u00f3wczas Europejskiej Stolicy Kultury, skupi si\u0119 na okresie kowie\u0144skim, moskiewskim, ale i francuskim oraz dokonaniach artysty w zakresie fotografii, malarstwa, rysunku satyrycznego i pierwszych animacji. B\u0119dzie mia\u0142a miejsce w usytuowanej w centrum miasta Galerii Meno parkas. R\u00f3wnie\u017c tu odb\u0119d\u0105 si\u0119 pokazy film\u00f3w, kt\u00f3re zostan\u0105 zaprezentowane na monitorach i \u015bcianach galerii (wy\u015bwietlanych za pomoc\u0105 projektor\u00f3w)."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/11\/Starewicz-fin.png","width":1928,"height":2778},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2021\/11\/23\/wladyslaw-starewicz-pionier-swiatowej-animacji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W\u0142adys\u0142aw Starewicz &#8211; pionier \u015bwiatowej animacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3019"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3025,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions\/3025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}