{"id":4431,"date":"2022-11-09T12:33:00","date_gmt":"2022-11-09T11:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=4431"},"modified":"2022-11-09T12:39:44","modified_gmt":"2022-11-09T11:39:44","slug":"polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/","title":{"rendered":"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie"},"content":{"rendered":"\n

11 listopada – 10 grudnia 2022 r., galeria „Arka”
VII Biennale Sztuki Ceramicznej \u201e(Al)chemija\u201c<\/p>\n

11 listopada o godz. 18.00 w wile\u0144skiej Galerii \u201eArka\u201c (ul. Au\u0161ros Vart\u0173 7) rozpocznie si\u0119 ju\u017c si\u00f3dme Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie pt. \u201e(Al)chemija\u201c oraz wystawa prac laureatki zesz\u0142orocznego Biennale R\u016bty \u0160ipalyt\u0117 \u2013 zatytu\u0142owana \u201ePatir\u010di\u0173 salos\u201c (lit. Wyspy do\u015bwiadcze\u0144). Go\u015bciem specjalnym Biennale jest polska artystka Monika Patuszy\u0144ska. Partnerem projektu jest Instytut Polski w Wilnie.<\/p>\n

Podczas tegorocznej edycji biennale w centrum zainteresowania tw\u00f3rcy postawili fizyczne, chemiczne i metafizyczne aspekty sztuki (Al)chemii. Mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce jest to temat, kt\u00f3ry zd\u0105\u017cy\u0142 znu\u017cy\u0107 samych artyst\u00f3w. A jednak, tak samo jak mi\u0142o\u015b\u0107 i nienawi\u015b\u0107, \u017cycie, czas oraz \u015bmier\u0107, alchemia jest tematem uniwersalnym i wszechogarniaj\u0105cym, a tajemnice, kt\u00f3re si\u0119 w nim skrywaj\u0105 nigdy nie zostan\u0105 w pe\u0142ni odkryte.
Na wystawie prezentowane s\u0105 prace 45 tw\u00f3rc\u00f3w, dobrze znanych na Litwie i za granic\u0105 profesjonalist\u00f3w, pokazuj\u0105cych w jaki spos\u00f3b mo\u017ce pojawia\u0107 si\u0119 nie tylko dystans, ale r\u00f3wnie\u017c synergia pomi\u0119dzy przedstawicielami r\u00f3\u017cnych pokole\u0144 i ich \u015brodowiskami. Prowadzeni tematem przewodnim \u2013 alchemi\u0105 \u2013 arty\u015bci si\u0119gn\u0119li po r\u00f3\u017cnorodne interpretacje. Jedni w swoich dzie\u0142ach staraj\u0105 si\u0119 unaoczni\u0107 do\u015bwiadczenia naukowe, technologiczne i stylistyczne, a tym samym wrodzon\u0105 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i namacalno\u015b\u0107 ceramiki. Jest ona z natury niejednolita i kapry\u015bna, a cz\u0119sto wr\u0119cz niepos\u0142usznie uniemo\u017cliwiaj\u0105ca arty\u015bcie o\u017cywi\u0107 nawet najlepszej idei. Inni skupili si\u0119 na przeobra\u017ceniach chemicznych i alchemicznych. Metafora przemiany, niesta\u0142o\u015bci oraz p\u0142ynno\u015bci to nie tylko pr\u00f3ba przej\u0119cia kontroli nad glin\u0105, porcelan\u0105, plastyczn\u0105 mas\u0105 kamienn\u0105 czy szamotem, ale tak\u017ce nadania trwa\u0142ej formy czasowi. Ju\u017c po raz si\u00f3dmy Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie zaprasza litewskich tw\u00f3rc\u00f3w i publiczno\u015b\u0107 do refleksji nad istot\u0105 przemijania.
Podczas tegorocznego biennale szczeg\u00f3lna uwaga po\u015bwi\u0119cona zostanie artystce z Polski \u2013 Monice Patuszy\u0144skiej, kt\u00f3ra jest go\u015bciem specjalnym projektu. Monika Patuszy\u0144ska od 2000 roku bierze aktywny udzia\u0142 w \u017cyciu artystycznym \u2013 uczestniczy w wystawach konkursowych, sympozjach, rezydencjach. Od 2009 roku jest cz\u0142onkini\u0105 utworzonego w Genewie Mi\u0119dzynarodowej Akademii Ceramiki (AIC\/IAC). Ta wielokrotnie nagradzana w Polsce i na arenie mi\u0119dzynarodowej artystka zorganizowa\u0142a ponad 20 wystaw autorskich. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach muzealnych na ca\u0142ym \u015bwiecie m.in. Museum of Modern Ceramic Art w Gifu w Japonii, Jingdezhen Ceramics Museum w Chinach, Mungyeong Ceramics Museum w Korei, Danmarks Keramikmuseum w Danii czy Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique w Vallauris we Francji.
Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wystawa dzie\u0142 tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odego pokolenia, podczas kt\u00f3rej zaprezentowane zostan\u0105 prace dyplomowe absolwent\u00f3w licencjackiego programu ceramiki Wile\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych (roczniki 2021 i 2022). Ju\u017c od kilku lat jest to program mi\u0119dzynarodowy, a obok prac student\u00f3w z Litwy na wystawie zobaczymy dzie\u0142a m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w z Turcji i Chin.
Otwarcie biennale zostanie poprzedzone cyklem wyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 11 listopada o godz. 13.00 w Sali Gotyckiej Wile\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Prelekcje po\u015bwi\u0119cone wsp\u00f3\u0142czesnej ceramice przeprowadz\u0105: krytyk sztuki Rita Miku\u010dionyt\u0117, naukowiec dr Rokas Dovyd\u0117nas, artystka Monika Patuszy\u0144ska oraz chemik dr Algirdas Bruk\u0161tus.\u00a0<\/em><\/p>\n

Wystawa czynna b\u0119dzie do 10 grudnia br.<\/p>\n

Kierownik artystyczny Biennale: Agn\u0117 \u0160emberait\u0117<\/p>\n

Koordynatorzy: R\u016bta \u0160ipalyt\u0117, Egl\u0117 Einikyt\u0117-Narkevi\u010dien\u0117, Evelina Juncien\u0117, Rasa Justait\u0117-Gecevi\u010dien\u0117, Solveiga Gutaut\u0117, Jurga Jasinskait\u0117, Valdas Pukevi\u010dius<\/p>\n

Jury Biennale: Rita Miku\u010dionyt\u0117, Monika Patuszy\u0144ska, Evelina Janu\u0161kait\u0117, R\u016bta \u0160ipalyt\u0117, Rytas Jakimavi\u010dius<\/p>\n

Organizator: Galeria \u201eArka\u201c<\/p>\n

Projekt wystawy: Mantas Ramanauskas<\/p>\n

Projekt wspiera: Litewska Rada Kultury, Litewski Zwi\u0105zek Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w<\/p>\n

Partnerzy: Wile\u0144ska Akademia Sztuk Pi\u0119knych, UAB \u201eVilniaus dail\u0117\u201c, Instytut Polski w Wilnie, UAB \u201eBrasa\u201c, UAB \u201eDomus Maria\u201c.<\/p>\n

Fot. Olga Grabiwoda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11 listopada – 10 grudnia 2022 r., galeria „Arka”VII Biennale Sztuki Ceramicznej \u201e(Al)chemija\u201c 11 listopada o godz. 18.00 w wile\u0144skiej Galerii \u201eArka\u201c (ul. Au\u0161ros Vart\u0173 7) rozpocznie si\u0119 ju\u017c si\u00f3dme Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie pt. \u201e(Al)chemija\u201c oraz wystawa prac laureatki zesz\u0142orocznego Biennale R\u016bty \u0160ipalyt\u0117 \u2013 zatytu\u0142owana \u201ePatir\u010di\u0173 salos\u201c (lit. Wyspy do\u015bwiadcze\u0144). Go\u015bciem specjalnym Biennale […]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":4432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[95,53],"tags":[],"class_list":["post-4431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia","category-wystawy"],"yoast_head":"\nPolskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"11 listopada – 10 grudnia 2022 r., galeria „Arka”VII Biennale Sztuki Ceramicznej \u201e(Al)chemija\u201c 11 listopada o godz. 18.00 w wile\u0144skiej Galerii \u201eArka\u201c (ul. Au\u0161ros Vart\u0173 7) rozpocznie si\u0119 ju\u017c si\u00f3dme Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie pt. \u201e(Al)chemija\u201c oraz wystawa prac laureatki zesz\u0142orocznego Biennale R\u016bty \u0160ipalyt\u0117 \u2013 zatytu\u0142owana \u201ePatir\u010di\u0173 salos\u201c (lit. Wyspy do\u015bwiadcze\u0144). Go\u015bciem specjalnym Biennale […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-09T11:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-09T11:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/\",\"name\":\"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda-300x212.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda-1024x724.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-09T11:33:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-11-09T11:39:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-11\",\"endDate\":\"2022-12-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"11 listopada - 10 grudnia 2022 r., galeria \\\"Arka\\\"VII Biennale Sztuki Ceramicznej \u201e(Al)chemija\u201c\\n11 listopada o godz. 18.00 w wile\u0144skiej Galerii \u201eArka\u201c (ul. Au\u0161ros Vart\u0173 7) rozpocznie si\u0119 ju\u017c si\u00f3dme Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie pt. \u201e(Al)chemija\u201c oraz wystawa prac laureatki zesz\u0142orocznego Biennale R\u016bty \u0160ipalyt\u0117 \u2013 zatytu\u0142owana \u201ePatir\u010di\u0173 salos\u201c (lit. Wyspy do\u015bwiadcze\u0144). Go\u015bciem specjalnym Biennale jest polska artystka Monika Patuszy\u0144ska. Partnerem projektu jest Instytut Polski w Wilnie.\\nPodczas tegorocznej edycji biennale w centrum zainteresowania tw\u00f3rcy postawili fizyczne, chemiczne i metafizyczne aspekty sztuki (Al)chemii. Mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce jest to temat, kt\u00f3ry zd\u0105\u017cy\u0142 znu\u017cy\u0107 samych artyst\u00f3w. A jednak, tak samo jak mi\u0142o\u015b\u0107 i nienawi\u015b\u0107, \u017cycie, czas oraz \u015bmier\u0107, alchemia jest tematem uniwersalnym i wszechogarniaj\u0105cym, a tajemnice, kt\u00f3re si\u0119 w nim skrywaj\u0105 nigdy nie zostan\u0105 w pe\u0142ni odkryte.Na wystawie prezentowane s\u0105 prace 45 tw\u00f3rc\u00f3w, dobrze znanych na Litwie i za granic\u0105 profesjonalist\u00f3w, pokazuj\u0105cych w jaki spos\u00f3b mo\u017ce pojawia\u0107 si\u0119 nie tylko dystans, ale r\u00f3wnie\u017c synergia pomi\u0119dzy przedstawicielami r\u00f3\u017cnych pokole\u0144 i ich \u015brodowiskami. Prowadzeni tematem przewodnim \u2013 alchemi\u0105 \u2013 arty\u015bci si\u0119gn\u0119li po r\u00f3\u017cnorodne interpretacje. Jedni w swoich dzie\u0142ach staraj\u0105 si\u0119 unaoczni\u0107 do\u015bwiadczenia naukowe, technologiczne i stylistyczne, a tym samym wrodzon\u0105 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i namacalno\u015b\u0107 ceramiki. Jest ona z natury niejednolita i kapry\u015bna, a cz\u0119sto wr\u0119cz niepos\u0142usznie uniemo\u017cliwiaj\u0105ca arty\u015bcie o\u017cywi\u0107 nawet najlepszej idei. Inni skupili si\u0119 na przeobra\u017ceniach chemicznych i alchemicznych. Metafora przemiany, niesta\u0142o\u015bci oraz p\u0142ynno\u015bci to nie tylko pr\u00f3ba przej\u0119cia kontroli nad glin\u0105, porcelan\u0105, plastyczn\u0105 mas\u0105 kamienn\u0105 czy szamotem, ale tak\u017ce nadania trwa\u0142ej formy czasowi. Ju\u017c po raz si\u00f3dmy Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie zaprasza litewskich tw\u00f3rc\u00f3w i publiczno\u015b\u0107 do refleksji nad istot\u0105 przemijania.Podczas tegorocznego biennale szczeg\u00f3lna uwaga po\u015bwi\u0119cona zostanie artystce z Polski \u2013 Monice Patuszy\u0144skiej, kt\u00f3ra jest go\u015bciem specjalnym projektu. Monika Patuszy\u0144ska od 2000 roku bierze aktywny udzia\u0142 w \u017cyciu artystycznym \u2013 uczestniczy w wystawach konkursowych, sympozjach, rezydencjach. Od 2009 roku jest cz\u0142onkini\u0105 utworzonego w Genewie Mi\u0119dzynarodowej Akademii Ceramiki (AIC\/IAC). Ta wielokrotnie nagradzana w Polsce i na arenie mi\u0119dzynarodowej artystka zorganizowa\u0142a ponad 20 wystaw autorskich. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach muzealnych na ca\u0142ym \u015bwiecie m.in. Museum of Modern Ceramic Art w Gifu w Japonii, Jingdezhen Ceramics Museum w Chinach, Mungyeong Ceramics Museum w Korei, Danmarks Keramikmuseum w Danii czy Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique w Vallauris we Francji.Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wystawa dzie\u0142 tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odego pokolenia, podczas kt\u00f3rej zaprezentowane zostan\u0105 prace dyplomowe absolwent\u00f3w licencjackiego programu ceramiki Wile\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych (roczniki 2021 i 2022). Ju\u017c od kilku lat jest to program mi\u0119dzynarodowy, a obok prac student\u00f3w z Litwy na wystawie zobaczymy dzie\u0142a m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w z Turcji i Chin.Otwarcie biennale zostanie poprzedzone cyklem wyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 11 listopada o godz. 13.00 w Sali Gotyckiej Wile\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Prelekcje po\u015bwi\u0119cone wsp\u00f3\u0142czesnej ceramice przeprowadz\u0105: krytyk sztuki Rita Miku\u010dionyt\u0117, naukowiec dr Rokas Dovyd\u0117nas, artystka Monika Patuszy\u0144ska oraz chemik dr Algirdas Bruk\u0161tus.\u00a0\\nWystawa czynna b\u0119dzie do 10 grudnia br.\\nKierownik artystyczny Biennale: Agn\u0117 \u0160emberait\u0117\\nKoordynatorzy: R\u016bta \u0160ipalyt\u0117, Egl\u0117 Einikyt\u0117-Narkevi\u010dien\u0117, Evelina Juncien\u0117, Rasa Justait\u0117-Gecevi\u010dien\u0117, Solveiga Gutaut\u0117, Jurga Jasinskait\u0117, Valdas Pukevi\u010dius\\nJury Biennale: Rita Miku\u010dionyt\u0117, Monika Patuszy\u0144ska, Evelina Janu\u0161kait\u0117, R\u016bta \u0160ipalyt\u0117, Rytas Jakimavi\u010dius\\nOrganizator: Galeria \u201eArka\u201c\\nProjekt wystawy: Mantas Ramanauskas\\nProjekt wspiera: Litewska Rada Kultury, Litewski Zwi\u0105zek Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w\\nPartnerzy: Wile\u0144ska Akademia Sztuk Pi\u0119knych, UAB \u201eVilniaus dail\u0117\u201c, Instytut Polski w Wilnie, UAB \u201eBrasa\u201c, UAB \u201eDomus Maria\u201c.\\nFot. Olga Grabiwoda\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg\",\"width\":1722,\"height\":1217},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"11 listopada – 10 grudnia 2022 r., galeria „Arka”VII Biennale Sztuki Ceramicznej \u201e(Al)chemija\u201c 11 listopada o godz. 18.00 w wile\u0144skiej Galerii \u201eArka\u201c (ul. Au\u0161ros Vart\u0173 7) rozpocznie si\u0119 ju\u017c si\u00f3dme Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie pt. \u201e(Al)chemija\u201c oraz wystawa prac laureatki zesz\u0142orocznego Biennale R\u016bty \u0160ipalyt\u0117 \u2013 zatytu\u0142owana \u201ePatir\u010di\u0173 salos\u201c (lit. Wyspy do\u015bwiadcze\u0144). Go\u015bciem specjalnym Biennale […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2022-11-09T11:33:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-09T11:39:44+00:00","og_image":[{"width":1722,"height":1217,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/","name":"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda-300x212.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda-1024x724.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg","datePublished":"2022-11-09T11:33:00+02:00","dateModified":"2022-11-09T11:39:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-11","endDate":"2022-12-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"11 listopada - 10 grudnia 2022 r., galeria \"Arka\"VII Biennale Sztuki Ceramicznej \u201e(Al)chemija\u201c\n11 listopada o godz. 18.00 w wile\u0144skiej Galerii \u201eArka\u201c (ul. Au\u0161ros Vart\u0173 7) rozpocznie si\u0119 ju\u017c si\u00f3dme Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie pt. \u201e(Al)chemija\u201c oraz wystawa prac laureatki zesz\u0142orocznego Biennale R\u016bty \u0160ipalyt\u0117 \u2013 zatytu\u0142owana \u201ePatir\u010di\u0173 salos\u201c (lit. Wyspy do\u015bwiadcze\u0144). Go\u015bciem specjalnym Biennale jest polska artystka Monika Patuszy\u0144ska. Partnerem projektu jest Instytut Polski w Wilnie.\nPodczas tegorocznej edycji biennale w centrum zainteresowania tw\u00f3rcy postawili fizyczne, chemiczne i metafizyczne aspekty sztuki (Al)chemii. Mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce jest to temat, kt\u00f3ry zd\u0105\u017cy\u0142 znu\u017cy\u0107 samych artyst\u00f3w. A jednak, tak samo jak mi\u0142o\u015b\u0107 i nienawi\u015b\u0107, \u017cycie, czas oraz \u015bmier\u0107, alchemia jest tematem uniwersalnym i wszechogarniaj\u0105cym, a tajemnice, kt\u00f3re si\u0119 w nim skrywaj\u0105 nigdy nie zostan\u0105 w pe\u0142ni odkryte.Na wystawie prezentowane s\u0105 prace 45 tw\u00f3rc\u00f3w, dobrze znanych na Litwie i za granic\u0105 profesjonalist\u00f3w, pokazuj\u0105cych w jaki spos\u00f3b mo\u017ce pojawia\u0107 si\u0119 nie tylko dystans, ale r\u00f3wnie\u017c synergia pomi\u0119dzy przedstawicielami r\u00f3\u017cnych pokole\u0144 i ich \u015brodowiskami. Prowadzeni tematem przewodnim \u2013 alchemi\u0105 \u2013 arty\u015bci si\u0119gn\u0119li po r\u00f3\u017cnorodne interpretacje. Jedni w swoich dzie\u0142ach staraj\u0105 si\u0119 unaoczni\u0107 do\u015bwiadczenia naukowe, technologiczne i stylistyczne, a tym samym wrodzon\u0105 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i namacalno\u015b\u0107 ceramiki. Jest ona z natury niejednolita i kapry\u015bna, a cz\u0119sto wr\u0119cz niepos\u0142usznie uniemo\u017cliwiaj\u0105ca arty\u015bcie o\u017cywi\u0107 nawet najlepszej idei. Inni skupili si\u0119 na przeobra\u017ceniach chemicznych i alchemicznych. Metafora przemiany, niesta\u0142o\u015bci oraz p\u0142ynno\u015bci to nie tylko pr\u00f3ba przej\u0119cia kontroli nad glin\u0105, porcelan\u0105, plastyczn\u0105 mas\u0105 kamienn\u0105 czy szamotem, ale tak\u017ce nadania trwa\u0142ej formy czasowi. Ju\u017c po raz si\u00f3dmy Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie zaprasza litewskich tw\u00f3rc\u00f3w i publiczno\u015b\u0107 do refleksji nad istot\u0105 przemijania.Podczas tegorocznego biennale szczeg\u00f3lna uwaga po\u015bwi\u0119cona zostanie artystce z Polski \u2013 Monice Patuszy\u0144skiej, kt\u00f3ra jest go\u015bciem specjalnym projektu. Monika Patuszy\u0144ska od 2000 roku bierze aktywny udzia\u0142 w \u017cyciu artystycznym \u2013 uczestniczy w wystawach konkursowych, sympozjach, rezydencjach. Od 2009 roku jest cz\u0142onkini\u0105 utworzonego w Genewie Mi\u0119dzynarodowej Akademii Ceramiki (AIC\/IAC). Ta wielokrotnie nagradzana w Polsce i na arenie mi\u0119dzynarodowej artystka zorganizowa\u0142a ponad 20 wystaw autorskich. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach muzealnych na ca\u0142ym \u015bwiecie m.in. Museum of Modern Ceramic Art w Gifu w Japonii, Jingdezhen Ceramics Museum w Chinach, Mungyeong Ceramics Museum w Korei, Danmarks Keramikmuseum w Danii czy Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique w Vallauris we Francji.Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wystawa dzie\u0142 tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odego pokolenia, podczas kt\u00f3rej zaprezentowane zostan\u0105 prace dyplomowe absolwent\u00f3w licencjackiego programu ceramiki Wile\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych (roczniki 2021 i 2022). Ju\u017c od kilku lat jest to program mi\u0119dzynarodowy, a obok prac student\u00f3w z Litwy na wystawie zobaczymy dzie\u0142a m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w z Turcji i Chin.Otwarcie biennale zostanie poprzedzone cyklem wyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 11 listopada o godz. 13.00 w Sali Gotyckiej Wile\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Prelekcje po\u015bwi\u0119cone wsp\u00f3\u0142czesnej ceramice przeprowadz\u0105: krytyk sztuki Rita Miku\u010dionyt\u0117, naukowiec dr Rokas Dovyd\u0117nas, artystka Monika Patuszy\u0144ska oraz chemik dr Algirdas Bruk\u0161tus.\u00a0\nWystawa czynna b\u0119dzie do 10 grudnia br.\nKierownik artystyczny Biennale: Agn\u0117 \u0160emberait\u0117\nKoordynatorzy: R\u016bta \u0160ipalyt\u0117, Egl\u0117 Einikyt\u0117-Narkevi\u010dien\u0117, Evelina Juncien\u0117, Rasa Justait\u0117-Gecevi\u010dien\u0117, Solveiga Gutaut\u0117, Jurga Jasinskait\u0117, Valdas Pukevi\u010dius\nJury Biennale: Rita Miku\u010dionyt\u0117, Monika Patuszy\u0144ska, Evelina Janu\u0161kait\u0117, R\u016bta \u0160ipalyt\u0117, Rytas Jakimavi\u010dius\nOrganizator: Galeria \u201eArka\u201c\nProjekt wystawy: Mantas Ramanauskas\nProjekt wspiera: Litewska Rada Kultury, Litewski Zwi\u0105zek Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w\nPartnerzy: Wile\u0144ska Akademia Sztuk Pi\u0119knych, UAB \u201eVilniaus dail\u0117\u201c, Instytut Polski w Wilnie, UAB \u201eBrasa\u201c, UAB \u201eDomus Maria\u201c.\nFot. Olga Grabiwoda"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2022\/11\/Monika-Patuszynska-fot-Olga-Grabiwoda.jpg","width":1722,"height":1217},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2022\/11\/09\/polskie-watki-na-7-biennale-sztuki-ceramicznej-w-wilnie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polskie w\u0105tki na 7. Biennale Sztuki Ceramicznej w Wilnie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4431"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4436,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4431\/revisions\/4436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}