{"id":4838,"date":"2023-03-28T14:16:39","date_gmt":"2023-03-28T12:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=4838"},"modified":"2023-03-28T14:19:32","modified_gmt":"2023-03-28T12:19:32","slug":"paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/","title":{"rendered":"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Atidarymas \u2013 2023 m. baland\u017eio 4 d. 16 val. Samuelio Bako muziejuje (Naugarduko g. 10).<br \/>Paroda veiks iki 2023 m. gegu\u017e\u0117s 28 d.<\/p>\n<p>Lenk\u0173 \u017eem\u0117se \u017eyd\u0173 apranga i\u0161siskyr\u0117 savitumu, nes ji atspind\u0117jo vietin\u0117s kult\u016bros paveikt\u0105 \u017eydi\u0161k\u0105j\u0105 tradicij\u0105, formavosi veikiant lenki\u0161kai madai, lenk\u0173 drabu\u017eiams, kuri\u0173 fasonai ir modeliai skverb\u0117si \u012f \u017eyd\u0173 kostium\u0105, ir tapo materialiojo abiej\u0173 kult\u016br\u0173 persipynimo i\u0161rai\u0161ka.<br \/>Parodos id\u0117ja gim\u0117 2019 metais fondui \u201eNomina Rosae\u201c gavus dovan\u0173 originalius prie\u0161kario audinius, rastus sename \u017eyd\u0173 name Senajame Son\u010de (Stary S\u0105cz).<br \/>Galimyb\u0117 rekonstruoti drabu\u017eius ir surengti parod\u0105, kuri pirm\u0105 kart\u0105 eksponuota 2020 metais Istorijos namuose (Naujasis Son\u010das), atsirado fondui gavus dotacij\u0105 i\u0161 draugijos \u201eLenkijos \u017eyd\u0173 istorijos institutas\u201c, taip pat Popieli\u0173 \u0161eimos fondo \u201eCentrum\u201c ir Krokuvos nacionalinio archyvo skirt\u0105 param\u0105.<br \/>Parodoje \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c eksponuojama 10 sen\u0173j\u0173 kostium\u0173, rekonstruot\u0173 remiantis Lenkijos \u017eyd\u0173 pasakojimais, ra\u0161ytiniais \u0161altiniais ir i\u0161karpomis. Dalis atkurt\u0173 drabu\u017ei\u0173 pasi\u016bti i\u0161 originali\u0173 prie\u0161kario audini\u0173, rast\u0173 sename \u017eyd\u0173 name Senajame Son\u010de. Parodoje taip pat galima i\u0161vysti originalius prie\u0161kario vyri\u0161kus drabu\u017eius bei aprangos aksesuarus, pavyzd\u017eiui, Reginos Kempi\u0144skos skryb\u0117lait\u0117, fondui \u201eNomina Rosae\u201c dovanota jos dukros Annos Grygiel-Huryn. Ekspozicij\u0105 papildo kontekstiniai eksponatai i\u0161 Vilniaus Gaono \u017eyd\u0173 istorijos muziejaus rinkini\u0173.<br \/><br \/>Parodos koncepcija ir scenarijus: dr. Maria Molenda<br \/>Drabu\u017eiai rekonstruoti atelj\u0117 \u201eNomina Rosae\u201c: dr. Maria Molenda (dizainas), El\u017cbieta M\u0119\u017cyk (atlikimas)<br \/>Galima aplankyti ir virtuali\u0105 parod\u0105: wystawa.nomina.pl<\/p>\n<p>Organizatoriai:, Lenkijos institutas Vilniuje, fondas \u201eNomina Rosae\u201c, Krokuvos nacionalinis archyvas, Vilniaus Gaono \u017eyd\u0173 istorijos muziejus<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atidarymas \u2013 2023 m. baland\u017eio 4 d. 16 val. Samuelio Bako muziejuje (Naugarduko g. 10).Paroda veiks iki 2023 m. gegu\u017e\u0117s 28 d. Lenk\u0173 \u017eem\u0117se \u017eyd\u0173 apranga i\u0161siskyr\u0117 savitumu, nes ji atspind\u0117jo vietin\u0117s kult\u016bros paveikt\u0105 \u017eydi\u0161k\u0105j\u0105 tradicij\u0105, formavosi veikiant lenki\u0161kai madai, lenk\u0173 drabu\u017eiams, kuri\u0173 fasonai ir modeliai skverb\u0117si \u012f \u017eyd\u0173 kostium\u0105, ir tapo materialiojo abiej\u0173 kult\u016br\u0173 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":4835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[117,31,13],"tags":[],"class_list":["post-4838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-lt","category-parodos","category-renginiai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atidarymas \u2013 2023 m. baland\u017eio 4 d. 16 val. Samuelio Bako muziejuje (Naugarduko g. 10).Paroda veiks iki 2023 m. gegu\u017e\u0117s 28 d. Lenk\u0173 \u017eem\u0117se \u017eyd\u0173 apranga i\u0161siskyr\u0117 savitumu, nes ji atspind\u0117jo vietin\u0117s kult\u016bros paveikt\u0105 \u017eydi\u0161k\u0105j\u0105 tradicij\u0105, formavosi veikiant lenki\u0161kai madai, lenk\u0173 drabu\u017eiams, kuri\u0173 fasonai ir modeliai skverb\u0117si \u012f \u017eyd\u0173 kostium\u0105, ir tapo materialiojo abiej\u0173 kult\u016br\u0173 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-28T12:16:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-28T12:19:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/\",\"name\":\"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1-200x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-28T12:16:39+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-28T12:19:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-04-04\",\"endDate\":\"2023-05-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Atidarymas \u2013 2023 m. baland\u017eio 4 d. 16 val. Samuelio Bako muziejuje (Naugarduko g. 10).Paroda veiks iki 2023 m. gegu\u017e\u0117s 28 d.\\nLenk\u0173 \u017eem\u0117se \u017eyd\u0173 apranga i\u0161siskyr\u0117 savitumu, nes ji atspind\u0117jo vietin\u0117s kult\u016bros paveikt\u0105 \u017eydi\u0161k\u0105j\u0105 tradicij\u0105, formavosi veikiant lenki\u0161kai madai, lenk\u0173 drabu\u017eiams, kuri\u0173 fasonai ir modeliai skverb\u0117si \u012f \u017eyd\u0173 kostium\u0105, ir tapo materialiojo abiej\u0173 kult\u016br\u0173 persipynimo i\u0161rai\u0161ka.Parodos id\u0117ja gim\u0117 2019 metais fondui \u201eNomina Rosae\u201c gavus dovan\u0173 originalius prie\u0161kario audinius, rastus sename \u017eyd\u0173 name Senajame Son\u010de (Stary S\u0105cz).Galimyb\u0117 rekonstruoti drabu\u017eius ir surengti parod\u0105, kuri pirm\u0105 kart\u0105 eksponuota 2020 metais Istorijos namuose (Naujasis Son\u010das), atsirado fondui gavus dotacij\u0105 i\u0161 draugijos \u201eLenkijos \u017eyd\u0173 istorijos institutas\u201c, taip pat Popieli\u0173 \u0161eimos fondo \u201eCentrum\u201c ir Krokuvos nacionalinio archyvo skirt\u0105 param\u0105.Parodoje \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c eksponuojama 10 sen\u0173j\u0173 kostium\u0173, rekonstruot\u0173 remiantis Lenkijos \u017eyd\u0173 pasakojimais, ra\u0161ytiniais \u0161altiniais ir i\u0161karpomis. Dalis atkurt\u0173 drabu\u017ei\u0173 pasi\u016bti i\u0161 originali\u0173 prie\u0161kario audini\u0173, rast\u0173 sename \u017eyd\u0173 name Senajame Son\u010de. Parodoje taip pat galima i\u0161vysti originalius prie\u0161kario vyri\u0161kus drabu\u017eius bei aprangos aksesuarus, pavyzd\u017eiui, Reginos Kempi\u0144skos skryb\u0117lait\u0117, fondui \u201eNomina Rosae\u201c dovanota jos dukros Annos Grygiel-Huryn. Ekspozicij\u0105 papildo kontekstiniai eksponatai i\u0161 Vilniaus Gaono \u017eyd\u0173 istorijos muziejaus rinkini\u0173.Parodos koncepcija ir scenarijus: dr. Maria MolendaDrabu\u017eiai rekonstruoti atelj\u0117 \u201eNomina Rosae\u201c: dr. Maria Molenda (dizainas), El\u017cbieta M\u0119\u017cyk (atlikimas)Galima aplankyti ir virtuali\u0105 parod\u0105: wystawa.nomina.pl\\nOrganizatoriai:, Lenkijos institutas Vilniuje, fondas \u201eNomina Rosae\u201c, Krokuvos nacionalinis archyvas, Vilniaus Gaono \u017eyd\u0173 istorijos muziejus\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg\",\"width\":683,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Atidarymas \u2013 2023 m. baland\u017eio 4 d. 16 val. Samuelio Bako muziejuje (Naugarduko g. 10).Paroda veiks iki 2023 m. gegu\u017e\u0117s 28 d. Lenk\u0173 \u017eem\u0117se \u017eyd\u0173 apranga i\u0161siskyr\u0117 savitumu, nes ji atspind\u0117jo vietin\u0117s kult\u016bros paveikt\u0105 \u017eydi\u0161k\u0105j\u0105 tradicij\u0105, formavosi veikiant lenki\u0161kai madai, lenk\u0173 drabu\u017eiams, kuri\u0173 fasonai ir modeliai skverb\u0117si \u012f \u017eyd\u0173 kostium\u0105, ir tapo materialiojo abiej\u0173 kult\u016br\u0173 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2023-03-28T12:16:39+00:00","article_modified_time":"2023-03-28T12:19:32+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/","name":"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1-200x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg","datePublished":"2023-03-28T12:16:39+02:00","dateModified":"2023-03-28T12:19:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-04-04","endDate":"2023-05-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Atidarymas \u2013 2023 m. baland\u017eio 4 d. 16 val. Samuelio Bako muziejuje (Naugarduko g. 10).Paroda veiks iki 2023 m. gegu\u017e\u0117s 28 d.\nLenk\u0173 \u017eem\u0117se \u017eyd\u0173 apranga i\u0161siskyr\u0117 savitumu, nes ji atspind\u0117jo vietin\u0117s kult\u016bros paveikt\u0105 \u017eydi\u0161k\u0105j\u0105 tradicij\u0105, formavosi veikiant lenki\u0161kai madai, lenk\u0173 drabu\u017eiams, kuri\u0173 fasonai ir modeliai skverb\u0117si \u012f \u017eyd\u0173 kostium\u0105, ir tapo materialiojo abiej\u0173 kult\u016br\u0173 persipynimo i\u0161rai\u0161ka.Parodos id\u0117ja gim\u0117 2019 metais fondui \u201eNomina Rosae\u201c gavus dovan\u0173 originalius prie\u0161kario audinius, rastus sename \u017eyd\u0173 name Senajame Son\u010de (Stary S\u0105cz).Galimyb\u0117 rekonstruoti drabu\u017eius ir surengti parod\u0105, kuri pirm\u0105 kart\u0105 eksponuota 2020 metais Istorijos namuose (Naujasis Son\u010das), atsirado fondui gavus dotacij\u0105 i\u0161 draugijos \u201eLenkijos \u017eyd\u0173 istorijos institutas\u201c, taip pat Popieli\u0173 \u0161eimos fondo \u201eCentrum\u201c ir Krokuvos nacionalinio archyvo skirt\u0105 param\u0105.Parodoje \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c eksponuojama 10 sen\u0173j\u0173 kostium\u0173, rekonstruot\u0173 remiantis Lenkijos \u017eyd\u0173 pasakojimais, ra\u0161ytiniais \u0161altiniais ir i\u0161karpomis. Dalis atkurt\u0173 drabu\u017ei\u0173 pasi\u016bti i\u0161 originali\u0173 prie\u0161kario audini\u0173, rast\u0173 sename \u017eyd\u0173 name Senajame Son\u010de. Parodoje taip pat galima i\u0161vysti originalius prie\u0161kario vyri\u0161kus drabu\u017eius bei aprangos aksesuarus, pavyzd\u017eiui, Reginos Kempi\u0144skos skryb\u0117lait\u0117, fondui \u201eNomina Rosae\u201c dovanota jos dukros Annos Grygiel-Huryn. Ekspozicij\u0105 papildo kontekstiniai eksponatai i\u0161 Vilniaus Gaono \u017eyd\u0173 istorijos muziejaus rinkini\u0173.Parodos koncepcija ir scenarijus: dr. Maria MolendaDrabu\u017eiai rekonstruoti atelj\u0117 \u201eNomina Rosae\u201c: dr. Maria Molenda (dizainas), El\u017cbieta M\u0119\u017cyk (atlikimas)Galima aplankyti ir virtuali\u0105 parod\u0105: wystawa.nomina.pl\nOrganizatoriai:, Lenkijos institutas Vilniuje, fondas \u201eNomina Rosae\u201c, Krokuvos nacionalinis archyvas, Vilniaus Gaono \u017eyd\u0173 istorijos muziejus"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/51-683x1024-1.jpg","width":683,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/03\/28\/paroda-talitai-kapotos-parisalai-pasakojimas-apie-lenkijos-zydu-drabuzius-nuo-viduramziu-iki-xx-amziaus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paroda \u201eTalitai, kapotos, pari\u0161alai. Pasakojimas apie Lenkijos \u017eyd\u0173 drabu\u017eius nuo viduram\u017ei\u0173 iki XX am\u017eiaus\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4839,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions\/4839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}