Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie, Stacja Wile\u0144ska Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego i Muzeum J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Sulej\u00f3wku, uprzejmie zapraszaj\u0105 na XII-te Kolokwium Warszawsko-Wile\u0144skie. Bohaterem spotkania b\u0119dzie prof. Kazuhiko Sawada z Uniwersytetu Saitama. Profesor wyg\u0142osi wyk\u0142ad pt. \u201eBronis\u0142aw Pi\u0142sudski w Japonii\u201d.
Prof. Kazuhiko Sawada to jeden z czo\u0142owych badaczy \u017cycia i dzia\u0142alno\u015bci Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, kt\u00f3ry blisko cztery dziesi\u0119ciolecia gromadzi materia\u0142y o dokonaniach s\u0142ynnego etnologa. Profesor postrzega Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego bardzo szeroko, w swych pracach analizuje t\u0119 posta\u0107 nie tylko jako badacza unikalnej grupy etnicznej w Japonii \u2013 Ajn\u00f3w. Zastanawia si\u0119 nad drog\u0105 \u017cyciow\u0105 Pi\u0142sudskiego, kt\u00f3ra zacz\u0119\u0142a si\u0119 w Zu\u0142owie. Pochyla si\u0119 nad Bronis\u0142awem, jako gimnazjalist\u0105 w Wilnie, prowadz\u0105cym tajn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 patriotyczn\u0105. Rozwa\u017ca postaw\u0119 studenta w Petersburgu, pomocnika rosyjskich zamachowc\u00f3w; zes\u0142a\u0144ca, kt\u00f3ry swoj\u0105 tragedi\u0119 przeku\u0142 w szlachetny czyn \u2013 pomoc uci\u015bnionym ludziom.
Go\u015b\u0107 z Japonii przedstawi Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego tak\u017ce jako redaktora, przyjaciela rosyjskich rewolucjonist\u00f3w i japo\u0144skich intelektualist\u00f3w, muzealnika i patriot\u0119. Badania naszego zaszczytnego go\u015bcia z Japonii nad Pi\u0142sudskim nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 ze \u015bmierci\u0105 etnologa w 1918 r.: Kayuhiko Sawada prze\u015bledzi\u0142 dalsze losy jego ajnuskiej rodziny, jak r\u00f3wnie\u017c opisa\u0142 odtwarzanie i wykorzystanie w Japonii materia\u0142u etnograficznego, zebranego przez Pi\u0142sudskiego, do ko\u0144ca XX wieku i na pocz\u0105tku obecnego stulecia.<\/p>\n
W 2021 r. min\u0119\u0142o 120 lat po rozpocz\u0119ciu ostatniej wielkiej podr\u00f3\u017cy badawczej Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego po drogach i bezdro\u017cach Sachalinu oraz Hokkaido. W t\u0119 rocznic\u0119 Muzeum J\u00f3zefa Pi\u0142sdudskiego w Sulej\u00f3wku wyda\u0142o polskie t\u0142umaczenie ksi\u0105\u017cki prof. Kazuhiko Sawady \u201eOpowie\u015b\u0107 o Bronis\u0142awie Pi\u0142sudskim. Polak nazwany Kr\u00f3lem Ajn\u00f3w\u201d, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 w Japonii w 2019 roku (z j\u0119zyka japo\u0144skiego ksi\u0105\u017ck\u0119 przet\u0142umaczy\u0142a Barbara S\u0142omka).
***<\/p>\n
Spotkanie w Wilnie poprowadzi dr Jadwiga Rodowicz-Czechowska, wicedyrektor Muzeum J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Sulej\u00f3wku, by\u0142a ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Tokio, znana japonistka, teatrolo\u017cka i re\u017cyserka, m. in. popularyzatorka \u201eDziad\u00f3w\u201c Adama Mickiewicza na deskach teatr\u00f3w japo\u0144skich.
Wyk\u0142ad prof. Sawady odb\u0119dzie si\u0119 w Litewskim Muzeum Narodowym – Pa\u0142acu W\u0142adc\u00f3w Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego, 25 kwietnia, o godz. 18.00. J\u0119zykiem spotkania b\u0119dzie angielski, z t\u0142umaczeniem symultanicznym na j\u0119zyk litewski. Wst\u0119p jest wolny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie, Stacja Wile\u0144ska Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego i Muzeum J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Sulej\u00f3wku, uprzejmie zapraszaj\u0105 na XII-te Kolokwium Warszawsko-Wile\u0144skie. Bohaterem spotkania b\u0119dzie prof. Kazuhiko Sawada z Uniwersytetu Saitama. Profesor wyg\u0142osi wyk\u0142ad pt. \u201eBronis\u0142aw Pi\u0142sudski w Japonii\u201d. Prof. Kazuhiko Sawada to jeden z czo\u0142owych badaczy \u017cycia i dzia\u0142alno\u015bci Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, kt\u00f3ry […]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":4925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[115,45,95],"tags":[],"class_list":["post-4924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-pl","category-inne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\n