{"id":5012,"date":"2023-05-11T10:42:13","date_gmt":"2023-05-11T08:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=5012"},"modified":"2023-05-11T10:47:33","modified_gmt":"2023-05-11T08:47:33","slug":"lenkijos-diena-ukrainos-centre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/","title":{"rendered":"Lenkijos diena Ukrainos centre"},"content":{"rendered":"\n<p>2023 m. gegu\u017e\u0117s 27 d. 13 val., Ukrainos centre (T. \u0160ev\u010denkos g. 31, Vilnius)<\/p>\n<p>Programa<br \/>13 val. \u2013 lenki\u0161k\u0173 patiekal\u0173 ragavimas (bigosas, obuoli\u0173 pyragas \u201e\u0160arlot\u0117\u201c, lenki\u0161ki obuoliai), edukaciniai u\u017esi\u0117mimai vaikams, parodos apie Jerz\u012f Nowosielsk\u012f pristatymas, lenk\u0173 knyg\u0173 mug\u0117.<br \/>14 val. \u2013 koncertas, kuriame pasirodys tarptautini\u0173 konkurs\u0173 laureat\u0117 Ewa Raw\u0142uszewicz (sopranas; akompanuoja Audra Telksnyt\u0117), vaik\u0173 ir jaunimo \u0161okio ansamblis \u201eSTO U\u015aMIECH\u00d3W\u201c (\u201e\u0160imtas \u0161ypsen\u0173\u201c) ir \u201eThe Voice of Poland 2022\u201c finalinink\u0117 Ewelina Gancewska.<\/p>\n<p>\u012e\u0117jimas nemokamas.<\/p>\n<p>Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Ukrainos centras<br \/>Partneriai: Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai, knygynas \u201eElephas\u201c, \u0160al\u010dinink\u0173 kult\u016bros centras<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">[UA]<\/span><br \/><span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u0414\u0435\u043d\u044c \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #0000ff\">27 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e 13.00, \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456 (\u0432\u0443\u043b. \u0422. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 31)<\/span><br \/><span style=\"color: #0000ff\">\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430<\/span><br \/><span style=\"color: #0000ff\">13.00 – \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 (\u0431\u0456\u0433\u043e\u0441, \u044f\u0431\u043b\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0440\u0456\u0433 \u00ab\u0428\u0430\u0440\u043b\u043e\u0442\u043a\u0430\u00bb, \u044f\u0431\u043b\u0443\u043a\u0430 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 ), \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0404\u0436\u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433.<\/span><br \/><span style=\"color: #0000ff\">14.00 – \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0415\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0432\u043b\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0410\u0443\u0434\u0440\u0438 \u0422\u0435\u043b\u044c\u043a\u0441\u043d\u0456\u0442\u0435), \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e „STO U\u015aMIECH\u00d3W” („\u0421\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u0456\u0448\u043e\u043a”) \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430 „\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 2022” \u0415\u0432\u0435\u043b\u0456\u043d\u0430 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438: \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456<\/span><br \/><span style=\"color: #0000ff\">\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438: \u0414\u0456\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0440\u043d\u044f „\u0415\u043b\u0435\u0444\u0430\u0441”, \u0428\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0456\u043d\u043a\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440<\/span><br \/><span style=\"color: #0000ff\">\u0412\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439.<br \/><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #ff0000;text-decoration: underline\">ATLIK\u0116JAI:<\/span><br \/><\/span><strong>EWA RAU\u0141USZEWICZ<\/strong> \u2013 daugelio \u0161alies ir tarptautini\u0173 daininink\u0173 konkurs\u0173 nugal\u0117toja. 2022 m. ruden\u012f peln\u0117 VI tarptautinio muzikos konkurso jaunimui \u201ePremio Scarlatti\u201c Did\u012fj\u012f priz\u0105, u\u017e\u0117m\u0117 1 viet\u0105 Vienoje vykusiame tarptautiniame daininink\u0173 konkurse \u201eGrand Prize Virtuoso\u201c, kaip ir tarptautiniame daininink\u0173 konkurse \u201eAmerican Protege\u201c (JAV). 2023 m. Ewa Raw\u0142uszewicz u\u017e\u0117m\u0117 1 viet\u0105 tarptautiniame sakralinio giedojimo solist\u0173 konkurse \u201eARS ET GLORIA\u201c Katovicuose. <br \/>Ewa mokosi Vilniaus Vladislavo Sirokoml\u0117s gimnazijos III klas\u0117je, o savo vokalinius geb\u0117jimus tobulina Balio Dvariono muzikos mokykloje pas Lietuvos operos daininink\u0119 Raimond\u0105 Tallat-Kelp\u0161ait\u0119.<\/p>\n<p><strong>VAIK\u0172 IR JAUNIMO \u0160OKIO ANSAMBLIS \u201eSTO U\u015aMIECH\u00d3W\u201c<\/strong> (\u201e\u0160IMTAS \u0160YPSEN\u0172\u201c) \u2013 Vilniaus Adomo Mickevi\u010diaus lic\u0117jaus meno kolektyvas. Ansamblis jau 27 metus aktyviai dalyvauja \u0161alies ir miesto kult\u016briniame gyvenime. Dalyvavo daugelyje tarptautini\u0173 rengini\u0173 ir festivali\u0173, vykusi\u0173 Lietuvoje, Latvijoje, Ukrainoje, Vengrijoje, Ispanijoje, Baltarusijoje, Lenkijoje, Bulgarijoje ir \u0160iaur\u0117s Makedonijoje.<br \/>Savo veikla ansamblis siekia Lietuvoje ir u\u017esienyje skleisti lenk\u0173 kult\u016br\u0105, kuri yra puosel\u0117jam\u0173 nacionalini\u0173 tradicij\u0173 ir tapatyb\u0117s dalis, o ne praeities aidas. Kolektyvas yra daugelio festivali\u0173 ir konkurs\u0173 nugal\u0117tojas tiek Lietuvoje, tiek ir u\u017esienyje. Publikos pam\u0117gto ansamblio \u201eSto u\u015bmiech\u00f3w\u201c pasirodymai gausiai lankomi ir daugyb\u0119 kart\u0173 peln\u0117 apdovanojimus.<br \/>Ansamblio vadov\u0117: Danuta Gryd\u017a.<\/p>\n<p><strong>EWELINA GANCEWSKA<\/strong> \u2013 Lietuvos muzikos ir teatro akademijos student\u0117 (studijuoja klasikin\u012f dainavim\u0105), LMTA muzikos mokyklos \u201eMuMo\u201c mokytoja, ansamblio \u201eCztery Plus\u201c vadov\u0117, Lenkijos televizijos laidos \u201eThe Voice of Poland\u201c finalinink\u0117. Atlik\u0117ja siekia karjeros dainuodama tiek Lenkijos, tiek Lietuvos scenose. Nuo ma\u017eum\u0117s groja, dainuoja ir dalyvauja labdaros akcijose.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\">EDUKACINIAI U\u017dSI\u0116MIMAI<\/span><br \/>1) <strong>Edukaciniai u\u017esi\u0117mimai \u201eTautini\u0173 juost\u0173 audimas, pynimas, vijimas\u201c.<\/strong><br \/>U\u017esi\u0117mimo metu supa\u017eindinama su vienu i\u0161 tradicini\u0173 amat\u0173-audimu bei viena svarbiausi\u0173 tautinio kostiumo dali\u0173-juosta. U\u017esi\u0117mime j\u016bs\u0173 laukia: bera\u0161\u010di\u0173 juosteli\u0173 audimas su skieteliu, virvelini\u0173 juosteli\u0173 pynimas su skrituliais, vijimas kalad\u0117l\u0117mis.<br \/>Edukacinius u\u017esi\u0117mimus ves Baltosios Vok\u0117s pramog\u0173 centro kra\u0161totyros muziejinink\u0117 Ana Voroneckaja.<\/p>\n<p>2) <strong>K\u016brybin\u0117s dirbtuv\u0117s<\/strong>. <br \/>K\u016brybini\u0173 dirbtuvi\u0173 metu vyresni vaikai tur\u0117s galimyb\u0119 susipa\u017einti su spalving\u0105 lenk\u0173 liaudies drabu\u017ei\u0173 pasaul\u012f ir patys pasidaryti l\u0117l\u0119. O jaunesnieji gal\u0117s pasinerti \u012f m\u0117gstam\u0173 lenki\u0161k\u0173 pasak\u0173 ir animacini\u0173 film\u0173 persona\u017e\u0173 pasaul\u012f. K\u016brybinius u\u017esi\u0117mimus ves Anna Krawczyk i\u0161 Lenkijos instituto Vilniuje.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\">PARTNERIAI<\/span><br \/><strong>VILNIAUS LENK\u0172 KULT\u016aROS NAMAI<\/strong> savo veikl\u0105 prad\u0117jo 2001 m. <br \/>Vienos did\u017eiausi\u0173 lenk\u0173 institucij\u0173 Lietuvoje tikslas \u2013 lenk\u0173 bendruomen\u0117s kult\u016brinio gyvenimo organizavimas. Prioritetin\u0117s VLKN veiklos kryptys \u2013 kult\u016brinis \u0161vietimas, lenk\u0173 literat\u016bros ir meno propagavimas tarp Vilniaus kra\u0161to gyventoj\u0173, lokalios menin\u0117s ir kult\u016brin\u0117s veiklos r\u0117mimas. Kitas svarbus \u0161ios \u012fstaigos u\u017edavinys \u2013 regionini\u0173 tradicij\u0173, folkloro kultivavimas, vertybi\u0173, kurios per am\u017eius formavo Vilniaus kra\u0161to lenk\u0173 tautin\u0119 savimon\u0119, puosel\u0117jimas.<\/p>\n<p><strong>KNYGYNAS \u201eELEPHAS\u201c<\/strong> jau 25 metus skaitytojus d\u017eiugina knygomis lenk\u0173 kalba. Nuo 2017 m. jis veikia Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namuose (Naugarduko g. 76). Knygyne galima \u012fsigyti ne tik knyg\u0173, bet ir lenki\u0161k\u0173 \u017eurnal\u0173, kalendori\u0173 ir \u012fvairioms progoms skirt\u0173 atviruk\u0173 bei daugyb\u0119 stalo ir lavinam\u0173j\u0173 \u017eaidim\u0173. Knygynas per savo svetain\u0119 www.elephas.lt taip pat vykdo internetin\u0119 prekyb\u0105 ir prekes pristato visoje Lietuvoje.<\/p>\n<p><strong>\u0160AL\u010cININK\u0172 RAJONO SAVIVALDYB\u0116S KULT\u016aROS CENTRAS<\/strong> \u2013 biud\u017eetin\u0117 \u012fstaiga, vykdanti kult\u016brin\u0119 veikl\u0105, kurios pagrindiniai tikslai yra kurti, skleisti ir saugoti kult\u016br\u0105, i\u0161siai\u0161kinti \u0160al\u010dinink\u0173 rajono gyventoj\u0173 kult\u016brinius poreikius ir skatinti bendruomen\u0119 dom\u0117tis kult\u016bra. Liaudies tradicij\u0173, dain\u0173 ir \u0161oki\u0173 i\u0161saugojimu ypa\u010d r\u016bpinasi m\u0117g\u0117ji\u0161ki folkloro kolektyvai, priklausantys \u0160al\u010dinink\u0173 kult\u016bros centrui. <br \/>\u0160al\u010dinink\u0173 rajono savivaldyb\u0117s kult\u016bros centras, organizuodamas laisvalaik\u012f, rengdamas \u012fvairius u\u017esi\u0117mimus bei b\u016brelius, u\u017esiima vaik\u0173, jaunimo ir suaugusi\u0173j\u0173 meninio \u0161vietimo veikla, globoja etnin\u0119 ir m\u0117g\u0117ji\u0161k\u0105 k\u016bryb\u0105, r\u016bpinasi j\u0173 kuriamo meno sklaida ne tik regioniniuose ar respublikiniuose, bet ir tarptautiniuose renginiuose.<\/p>\n<p><em>\u0160irdingai kvie\u010diame!<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2023 m. gegu\u017e\u0117s 27 d. 13 val., Ukrainos centre (T. \u0160ev\u010denkos g. 31, Vilnius) Programa13 val. \u2013 lenki\u0161k\u0173 patiekal\u0173 ragavimas (bigosas, obuoli\u0173 pyragas \u201e\u0160arlot\u0117\u201c, lenki\u0161ki obuoliai), edukaciniai u\u017esi\u0117mimai vaikams, parodos apie Jerz\u012f Nowosielsk\u012f pristatymas, lenk\u0173 knyg\u0173 mug\u0117.14 val. \u2013 koncertas, kuriame pasirodys tarptautini\u0173 konkurs\u0173 laureat\u0117 Ewa Raw\u0142uszewicz (sopranas; akompanuoja Audra Telksnyt\u0117), vaik\u0173 ir jaunimo \u0161okio […]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":5008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,25,31,13],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lenkijos diena Ukrainos centre - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lenkijos diena Ukrainos centre - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2023 m. gegu\u017e\u0117s 27 d. 13 val., Ukrainos centre (T. \u0160ev\u010denkos g. 31, Vilnius) Programa13 val. \u2013 lenki\u0161k\u0173 patiekal\u0173 ragavimas (bigosas, obuoli\u0173 pyragas \u201e\u0160arlot\u0117\u201c, lenki\u0161ki obuoliai), edukaciniai u\u017esi\u0117mimai vaikams, parodos apie Jerz\u012f Nowosielsk\u012f pristatymas, lenk\u0173 knyg\u0173 mug\u0117.14 val. \u2013 koncertas, kuriame pasirodys tarptautini\u0173 konkurs\u0173 laureat\u0117 Ewa Raw\u0142uszewicz (sopranas; akompanuoja Audra Telksnyt\u0117), vaik\u0173 ir jaunimo \u0161okio […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-11T08:42:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-11T08:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/\",\"name\":\"Lenkijos diena Ukrainos centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-11T08:42:13+01:00\",\"dateModified\":\"2023-05-11T08:47:33+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-05-27\",\"endDate\":\"2023-05-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW.png\"],\"description\":\"2023 m. gegu\u017e\u0117s 27 d. 13 val., Ukrainos centre (T. \u0160ev\u010denkos g. 31, Vilnius)\\nPrograma13 val. \u2013 lenki\u0161k\u0173 patiekal\u0173 ragavimas (bigosas, obuoli\u0173 pyragas \u201e\u0160arlot\u0117\u201c, lenki\u0161ki obuoliai), edukaciniai u\u017esi\u0117mimai vaikams, parodos apie Jerz\u012f Nowosielsk\u012f pristatymas, lenk\u0173 knyg\u0173 mug\u0117.14 val. \u2013 koncertas, kuriame pasirodys tarptautini\u0173 konkurs\u0173 laureat\u0117 Ewa Raw\u0142uszewicz (sopranas; akompanuoja Audra Telksnyt\u0117), vaik\u0173 ir jaunimo \u0161okio ansamblis \u201eSTO U\u015aMIECH\u00d3W\u201c (\u201e\u0160imtas \u0161ypsen\u0173\u201c) ir \u201eThe Voice of Poland 2022\u201c finalinink\u0117 Ewelina Gancewska.\\n\u012e\u0117jimas nemokamas.\\nOrganizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Ukrainos centrasPartneriai: Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai, knygynas \u201eElephas\u201c, \u0160al\u010dinink\u0173 kult\u016bros centras\\n[UA]\u0414\u0435\u043d\u044c \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u045627 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e 13.00, \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456 (\u0432\u0443\u043b. \u0422. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 31)\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043013.00 - \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 (\u0431\u0456\u0433\u043e\u0441, \u044f\u0431\u043b\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0440\u0456\u0433 \u00ab\u0428\u0430\u0440\u043b\u043e\u0442\u043a\u0430\u00bb, \u044f\u0431\u043b\u0443\u043a\u0430 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 ), \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0404\u0436\u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433.14.00 - \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0415\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0432\u043b\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0410\u0443\u0434\u0440\u0438 \u0422\u0435\u043b\u044c\u043a\u0441\u043d\u0456\u0442\u0435), \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e \\\"STO U\u015aMIECH\u00d3W\\\" (\\\"\u0421\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u0456\u0448\u043e\u043a\\\") \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430 \\\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 2022\\\" \u0415\u0432\u0435\u043b\u0456\u043d\u0430 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.\\n\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438: \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438: \u0414\u0456\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0440\u043d\u044f \\\"\u0415\u043b\u0435\u0444\u0430\u0441\\\", \u0428\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0456\u043d\u043a\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0412\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439.\\nATLIK\u0116JAI:EWA RAU\u0141USZEWICZ \u2013 daugelio \u0161alies ir tarptautini\u0173 daininink\u0173 konkurs\u0173 nugal\u0117toja. 2022 m. ruden\u012f peln\u0117 VI tarptautinio muzikos konkurso jaunimui \u201ePremio Scarlatti\u201c Did\u012fj\u012f priz\u0105, u\u017e\u0117m\u0117 1 viet\u0105 Vienoje vykusiame tarptautiniame daininink\u0173 konkurse \u201eGrand Prize Virtuoso\u201c, kaip ir tarptautiniame daininink\u0173 konkurse \u201eAmerican Protege\u201c (JAV). 2023 m. Ewa Raw\u0142uszewicz u\u017e\u0117m\u0117 1 viet\u0105 tarptautiniame sakralinio giedojimo solist\u0173 konkurse \u201eARS ET GLORIA\u201c Katovicuose. Ewa mokosi Vilniaus Vladislavo Sirokoml\u0117s gimnazijos III klas\u0117je, o savo vokalinius geb\u0117jimus tobulina Balio Dvariono muzikos mokykloje pas Lietuvos operos daininink\u0119 Raimond\u0105 Tallat-Kelp\u0161ait\u0119.\\nVAIK\u0172 IR JAUNIMO \u0160OKIO ANSAMBLIS \u201eSTO U\u015aMIECH\u00d3W\u201c (\u201e\u0160IMTAS \u0160YPSEN\u0172\u201c) \u2013 Vilniaus Adomo Mickevi\u010diaus lic\u0117jaus meno kolektyvas. Ansamblis jau 27 metus aktyviai dalyvauja \u0161alies ir miesto kult\u016briniame gyvenime. Dalyvavo daugelyje tarptautini\u0173 rengini\u0173 ir festivali\u0173, vykusi\u0173 Lietuvoje, Latvijoje, Ukrainoje, Vengrijoje, Ispanijoje, Baltarusijoje, Lenkijoje, Bulgarijoje ir \u0160iaur\u0117s Makedonijoje.Savo veikla ansamblis siekia Lietuvoje ir u\u017esienyje skleisti lenk\u0173 kult\u016br\u0105, kuri yra puosel\u0117jam\u0173 nacionalini\u0173 tradicij\u0173 ir tapatyb\u0117s dalis, o ne praeities aidas. Kolektyvas yra daugelio festivali\u0173 ir konkurs\u0173 nugal\u0117tojas tiek Lietuvoje, tiek ir u\u017esienyje. Publikos pam\u0117gto ansamblio \u201eSto u\u015bmiech\u00f3w\u201c pasirodymai gausiai lankomi ir daugyb\u0119 kart\u0173 peln\u0117 apdovanojimus.Ansamblio vadov\u0117: Danuta Gryd\u017a.\\nEWELINA GANCEWSKA \u2013 Lietuvos muzikos ir teatro akademijos student\u0117 (studijuoja klasikin\u012f dainavim\u0105), LMTA muzikos mokyklos \u201eMuMo\u201c mokytoja, ansamblio \u201eCztery Plus\u201c vadov\u0117, Lenkijos televizijos laidos \u201eThe Voice of Poland\u201c finalinink\u0117. Atlik\u0117ja siekia karjeros dainuodama tiek Lenkijos, tiek Lietuvos scenose. Nuo ma\u017eum\u0117s groja, dainuoja ir dalyvauja labdaros akcijose.\\nEDUKACINIAI U\u017dSI\u0116MIMAI1) Edukaciniai u\u017esi\u0117mimai \u201eTautini\u0173 juost\u0173 audimas, pynimas, vijimas\u201c.U\u017esi\u0117mimo metu supa\u017eindinama su vienu i\u0161 tradicini\u0173 amat\u0173-audimu bei viena svarbiausi\u0173 tautinio kostiumo dali\u0173-juosta. U\u017esi\u0117mime j\u016bs\u0173 laukia: bera\u0161\u010di\u0173 juosteli\u0173 audimas su skieteliu, virvelini\u0173 juosteli\u0173 pynimas su skrituliais, vijimas kalad\u0117l\u0117mis.Edukacinius u\u017esi\u0117mimus ves Baltosios Vok\u0117s pramog\u0173 centro kra\u0161totyros muziejinink\u0117 Ana Voroneckaja.\\n2) K\u016brybin\u0117s dirbtuv\u0117s. K\u016brybini\u0173 dirbtuvi\u0173 metu vyresni vaikai tur\u0117s galimyb\u0119 susipa\u017einti su spalving\u0105 lenk\u0173 liaudies drabu\u017ei\u0173 pasaul\u012f ir patys pasidaryti l\u0117l\u0119. O jaunesnieji gal\u0117s pasinerti \u012f m\u0117gstam\u0173 lenki\u0161k\u0173 pasak\u0173 ir animacini\u0173 film\u0173 persona\u017e\u0173 pasaul\u012f. K\u016brybinius u\u017esi\u0117mimus ves Anna Krawczyk i\u0161 Lenkijos instituto Vilniuje.\\nPARTNERIAIVILNIAUS LENK\u0172 KULT\u016aROS NAMAI savo veikl\u0105 prad\u0117jo 2001 m. Vienos did\u017eiausi\u0173 lenk\u0173 institucij\u0173 Lietuvoje tikslas \u2013 lenk\u0173 bendruomen\u0117s kult\u016brinio gyvenimo organizavimas. Prioritetin\u0117s VLKN veiklos kryptys \u2013 kult\u016brinis \u0161vietimas, lenk\u0173 literat\u016bros ir meno propagavimas tarp Vilniaus kra\u0161to gyventoj\u0173, lokalios menin\u0117s ir kult\u016brin\u0117s veiklos r\u0117mimas. Kitas svarbus \u0161ios \u012fstaigos u\u017edavinys \u2013 regionini\u0173 tradicij\u0173, folkloro kultivavimas, vertybi\u0173, kurios per am\u017eius formavo Vilniaus kra\u0161to lenk\u0173 tautin\u0119 savimon\u0119, puosel\u0117jimas.\\nKNYGYNAS \u201eELEPHAS\u201c jau 25 metus skaitytojus d\u017eiugina knygomis lenk\u0173 kalba. Nuo 2017 m. jis veikia Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namuose (Naugarduko g. 76). Knygyne galima \u012fsigyti ne tik knyg\u0173, bet ir lenki\u0161k\u0173 \u017eurnal\u0173, kalendori\u0173 ir \u012fvairioms progoms skirt\u0173 atviruk\u0173 bei daugyb\u0119 stalo ir lavinam\u0173j\u0173 \u017eaidim\u0173. Knygynas per savo svetain\u0119 www.elephas.lt taip pat vykdo internetin\u0119 prekyb\u0105 ir prekes pristato visoje Lietuvoje.\\n\u0160AL\u010cININK\u0172 RAJONO SAVIVALDYB\u0116S KULT\u016aROS CENTRAS \u2013 biud\u017eetin\u0117 \u012fstaiga, vykdanti kult\u016brin\u0119 veikl\u0105, kurios pagrindiniai tikslai yra kurti, skleisti ir saugoti kult\u016br\u0105, i\u0161siai\u0161kinti \u0160al\u010dinink\u0173 rajono gyventoj\u0173 kult\u016brinius poreikius ir skatinti bendruomen\u0119 dom\u0117tis kult\u016bra. Liaudies tradicij\u0173, dain\u0173 ir \u0161oki\u0173 i\u0161saugojimu ypa\u010d r\u016bpinasi m\u0117g\u0117ji\u0161ki folkloro kolektyvai, priklausantys \u0160al\u010dinink\u0173 kult\u016bros centrui. \u0160al\u010dinink\u0173 rajono savivaldyb\u0117s kult\u016bros centras, organizuodamas laisvalaik\u012f, rengdamas \u012fvairius u\u017esi\u0117mimus bei b\u016brelius, u\u017esiima vaik\u0173, jaunimo ir suaugusi\u0173j\u0173 meninio \u0161vietimo veikla, globoja etnin\u0119 ir m\u0117g\u0117ji\u0161k\u0105 k\u016bryb\u0105, r\u016bpinasi j\u0173 kuriamo meno sklaida ne tik regioniniuose ar respublikiniuose, bet ir tarptautiniuose renginiuose.\\n\u0160irdingai kvie\u010diame!\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lenkijos diena Ukrainos centre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lenkijos diena Ukrainos centre - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lenkijos diena Ukrainos centre - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"2023 m. gegu\u017e\u0117s 27 d. 13 val., Ukrainos centre (T. \u0160ev\u010denkos g. 31, Vilnius) Programa13 val. \u2013 lenki\u0161k\u0173 patiekal\u0173 ragavimas (bigosas, obuoli\u0173 pyragas \u201e\u0160arlot\u0117\u201c, lenki\u0161ki obuoliai), edukaciniai u\u017esi\u0117mimai vaikams, parodos apie Jerz\u012f Nowosielsk\u012f pristatymas, lenk\u0173 knyg\u0173 mug\u0117.14 val. \u2013 koncertas, kuriame pasirodys tarptautini\u0173 konkurs\u0173 laureat\u0117 Ewa Raw\u0142uszewicz (sopranas; akompanuoja Audra Telksnyt\u0117), vaik\u0173 ir jaunimo \u0161okio […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2023-05-11T08:42:13+00:00","article_modified_time":"2023-05-11T08:47:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW.png","type":"image\/png"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/","name":"Lenkijos diena Ukrainos centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"datePublished":"2023-05-11T08:42:13+01:00","dateModified":"2023-05-11T08:47:33+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-05-27","endDate":"2023-05-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0443-\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-NEW.png"],"description":"2023 m. gegu\u017e\u0117s 27 d. 13 val., Ukrainos centre (T. \u0160ev\u010denkos g. 31, Vilnius)\nPrograma13 val. \u2013 lenki\u0161k\u0173 patiekal\u0173 ragavimas (bigosas, obuoli\u0173 pyragas \u201e\u0160arlot\u0117\u201c, lenki\u0161ki obuoliai), edukaciniai u\u017esi\u0117mimai vaikams, parodos apie Jerz\u012f Nowosielsk\u012f pristatymas, lenk\u0173 knyg\u0173 mug\u0117.14 val. \u2013 koncertas, kuriame pasirodys tarptautini\u0173 konkurs\u0173 laureat\u0117 Ewa Raw\u0142uszewicz (sopranas; akompanuoja Audra Telksnyt\u0117), vaik\u0173 ir jaunimo \u0161okio ansamblis \u201eSTO U\u015aMIECH\u00d3W\u201c (\u201e\u0160imtas \u0161ypsen\u0173\u201c) ir \u201eThe Voice of Poland 2022\u201c finalinink\u0117 Ewelina Gancewska.\n\u012e\u0117jimas nemokamas.\nOrganizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Ukrainos centrasPartneriai: Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai, knygynas \u201eElephas\u201c, \u0160al\u010dinink\u0173 kult\u016bros centras\n[UA]\u0414\u0435\u043d\u044c \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u045627 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e 13.00, \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456 (\u0432\u0443\u043b. \u0422. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 31)\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043013.00 - \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 (\u0431\u0456\u0433\u043e\u0441, \u044f\u0431\u043b\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0440\u0456\u0433 \u00ab\u0428\u0430\u0440\u043b\u043e\u0442\u043a\u0430\u00bb, \u044f\u0431\u043b\u0443\u043a\u0430 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 ), \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0404\u0436\u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433.14.00 - \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0415\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0432\u043b\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0410\u0443\u0434\u0440\u0438 \u0422\u0435\u043b\u044c\u043a\u0441\u043d\u0456\u0442\u0435), \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e \"STO U\u015aMIECH\u00d3W\" (\"\u0421\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u0456\u0448\u043e\u043a\") \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430 \"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 2022\" \u0415\u0432\u0435\u043b\u0456\u043d\u0430 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.\n\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438: \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438: \u0414\u0456\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0456, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0440\u043d\u044f \"\u0415\u043b\u0435\u0444\u0430\u0441\", \u0428\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0456\u043d\u043a\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0412\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439.\nATLIK\u0116JAI:EWA RAU\u0141USZEWICZ \u2013 daugelio \u0161alies ir tarptautini\u0173 daininink\u0173 konkurs\u0173 nugal\u0117toja. 2022 m. ruden\u012f peln\u0117 VI tarptautinio muzikos konkurso jaunimui \u201ePremio Scarlatti\u201c Did\u012fj\u012f priz\u0105, u\u017e\u0117m\u0117 1 viet\u0105 Vienoje vykusiame tarptautiniame daininink\u0173 konkurse \u201eGrand Prize Virtuoso\u201c, kaip ir tarptautiniame daininink\u0173 konkurse \u201eAmerican Protege\u201c (JAV). 2023 m. Ewa Raw\u0142uszewicz u\u017e\u0117m\u0117 1 viet\u0105 tarptautiniame sakralinio giedojimo solist\u0173 konkurse \u201eARS ET GLORIA\u201c Katovicuose. Ewa mokosi Vilniaus Vladislavo Sirokoml\u0117s gimnazijos III klas\u0117je, o savo vokalinius geb\u0117jimus tobulina Balio Dvariono muzikos mokykloje pas Lietuvos operos daininink\u0119 Raimond\u0105 Tallat-Kelp\u0161ait\u0119.\nVAIK\u0172 IR JAUNIMO \u0160OKIO ANSAMBLIS \u201eSTO U\u015aMIECH\u00d3W\u201c (\u201e\u0160IMTAS \u0160YPSEN\u0172\u201c) \u2013 Vilniaus Adomo Mickevi\u010diaus lic\u0117jaus meno kolektyvas. Ansamblis jau 27 metus aktyviai dalyvauja \u0161alies ir miesto kult\u016briniame gyvenime. Dalyvavo daugelyje tarptautini\u0173 rengini\u0173 ir festivali\u0173, vykusi\u0173 Lietuvoje, Latvijoje, Ukrainoje, Vengrijoje, Ispanijoje, Baltarusijoje, Lenkijoje, Bulgarijoje ir \u0160iaur\u0117s Makedonijoje.Savo veikla ansamblis siekia Lietuvoje ir u\u017esienyje skleisti lenk\u0173 kult\u016br\u0105, kuri yra puosel\u0117jam\u0173 nacionalini\u0173 tradicij\u0173 ir tapatyb\u0117s dalis, o ne praeities aidas. Kolektyvas yra daugelio festivali\u0173 ir konkurs\u0173 nugal\u0117tojas tiek Lietuvoje, tiek ir u\u017esienyje. Publikos pam\u0117gto ansamblio \u201eSto u\u015bmiech\u00f3w\u201c pasirodymai gausiai lankomi ir daugyb\u0119 kart\u0173 peln\u0117 apdovanojimus.Ansamblio vadov\u0117: Danuta Gryd\u017a.\nEWELINA GANCEWSKA \u2013 Lietuvos muzikos ir teatro akademijos student\u0117 (studijuoja klasikin\u012f dainavim\u0105), LMTA muzikos mokyklos \u201eMuMo\u201c mokytoja, ansamblio \u201eCztery Plus\u201c vadov\u0117, Lenkijos televizijos laidos \u201eThe Voice of Poland\u201c finalinink\u0117. Atlik\u0117ja siekia karjeros dainuodama tiek Lenkijos, tiek Lietuvos scenose. Nuo ma\u017eum\u0117s groja, dainuoja ir dalyvauja labdaros akcijose.\nEDUKACINIAI U\u017dSI\u0116MIMAI1) Edukaciniai u\u017esi\u0117mimai \u201eTautini\u0173 juost\u0173 audimas, pynimas, vijimas\u201c.U\u017esi\u0117mimo metu supa\u017eindinama su vienu i\u0161 tradicini\u0173 amat\u0173-audimu bei viena svarbiausi\u0173 tautinio kostiumo dali\u0173-juosta. U\u017esi\u0117mime j\u016bs\u0173 laukia: bera\u0161\u010di\u0173 juosteli\u0173 audimas su skieteliu, virvelini\u0173 juosteli\u0173 pynimas su skrituliais, vijimas kalad\u0117l\u0117mis.Edukacinius u\u017esi\u0117mimus ves Baltosios Vok\u0117s pramog\u0173 centro kra\u0161totyros muziejinink\u0117 Ana Voroneckaja.\n2) K\u016brybin\u0117s dirbtuv\u0117s. K\u016brybini\u0173 dirbtuvi\u0173 metu vyresni vaikai tur\u0117s galimyb\u0119 susipa\u017einti su spalving\u0105 lenk\u0173 liaudies drabu\u017ei\u0173 pasaul\u012f ir patys pasidaryti l\u0117l\u0119. O jaunesnieji gal\u0117s pasinerti \u012f m\u0117gstam\u0173 lenki\u0161k\u0173 pasak\u0173 ir animacini\u0173 film\u0173 persona\u017e\u0173 pasaul\u012f. K\u016brybinius u\u017esi\u0117mimus ves Anna Krawczyk i\u0161 Lenkijos instituto Vilniuje.\nPARTNERIAIVILNIAUS LENK\u0172 KULT\u016aROS NAMAI savo veikl\u0105 prad\u0117jo 2001 m. Vienos did\u017eiausi\u0173 lenk\u0173 institucij\u0173 Lietuvoje tikslas \u2013 lenk\u0173 bendruomen\u0117s kult\u016brinio gyvenimo organizavimas. Prioritetin\u0117s VLKN veiklos kryptys \u2013 kult\u016brinis \u0161vietimas, lenk\u0173 literat\u016bros ir meno propagavimas tarp Vilniaus kra\u0161to gyventoj\u0173, lokalios menin\u0117s ir kult\u016brin\u0117s veiklos r\u0117mimas. Kitas svarbus \u0161ios \u012fstaigos u\u017edavinys \u2013 regionini\u0173 tradicij\u0173, folkloro kultivavimas, vertybi\u0173, kurios per am\u017eius formavo Vilniaus kra\u0161to lenk\u0173 tautin\u0119 savimon\u0119, puosel\u0117jimas.\nKNYGYNAS \u201eELEPHAS\u201c jau 25 metus skaitytojus d\u017eiugina knygomis lenk\u0173 kalba. Nuo 2017 m. jis veikia Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namuose (Naugarduko g. 76). Knygyne galima \u012fsigyti ne tik knyg\u0173, bet ir lenki\u0161k\u0173 \u017eurnal\u0173, kalendori\u0173 ir \u012fvairioms progoms skirt\u0173 atviruk\u0173 bei daugyb\u0119 stalo ir lavinam\u0173j\u0173 \u017eaidim\u0173. Knygynas per savo svetain\u0119 www.elephas.lt taip pat vykdo internetin\u0119 prekyb\u0105 ir prekes pristato visoje Lietuvoje.\n\u0160AL\u010cININK\u0172 RAJONO SAVIVALDYB\u0116S KULT\u016aROS CENTRAS \u2013 biud\u017eetin\u0117 \u012fstaiga, vykdanti kult\u016brin\u0119 veikl\u0105, kurios pagrindiniai tikslai yra kurti, skleisti ir saugoti kult\u016br\u0105, i\u0161siai\u0161kinti \u0160al\u010dinink\u0173 rajono gyventoj\u0173 kult\u016brinius poreikius ir skatinti bendruomen\u0119 dom\u0117tis kult\u016bra. Liaudies tradicij\u0173, dain\u0173 ir \u0161oki\u0173 i\u0161saugojimu ypa\u010d r\u016bpinasi m\u0117g\u0117ji\u0161ki folkloro kolektyvai, priklausantys \u0160al\u010dinink\u0173 kult\u016bros centrui. \u0160al\u010dinink\u0173 rajono savivaldyb\u0117s kult\u016bros centras, organizuodamas laisvalaik\u012f, rengdamas \u012fvairius u\u017esi\u0117mimus bei b\u016brelius, u\u017esiima vaik\u0173, jaunimo ir suaugusi\u0173j\u0173 meninio \u0161vietimo veikla, globoja etnin\u0119 ir m\u0117g\u0117ji\u0161k\u0105 k\u016bryb\u0105, r\u016bpinasi j\u0173 kuriamo meno sklaida ne tik regioniniuose ar respublikiniuose, bet ir tarptautiniuose renginiuose.\n\u0160irdingai kvie\u010diame!\n\u00a0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/11\/lenkijos-diena-ukrainos-centre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lenkijos diena Ukrainos centre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5013,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5012\/revisions\/5013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}