{"id":5082,"date":"2023-05-24T10:09:38","date_gmt":"2023-05-24T08:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=5082"},"modified":"2023-05-24T10:56:02","modified_gmt":"2023-05-24T08:56:02","slug":"spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/","title":{"rendered":"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje"},"content":{"rendered":"\n

Rafa\u0142o Pa\u015bko monodrama
2023 m. bir\u017eelio 5 d. 10.30 val.
Kamerin\u0117 teatro sal\u0117, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai (Naugarduko g. 76)<\/p>\n

Spektaklyje, kuriam pasirinkta monodramos forma, prisimenamas Henrykas Jasku\u0142a \u2013 garsus buriuotojas, pirmas lenkas ir tre\u010dias buriuotojas pasaulyje, kuris vienas ir neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0117s rutul\u012f, taip \u012fkv\u0117pdamas naujas j\u016bros vilk\u0173 kartas. \u0160i\u0105 kelion\u0119 atliko jachta \u201eDar Przemy\u015bla\u201c (\u201ePeremislio dovana\u201c).
Po kelerius metus trukusio pasiruo\u0161imo 1979 m. bir\u017eelio 12 d. Henrykas Jasku\u0142a i\u0161plauk\u0117 i\u0161 Gdyn\u0117s uosto. Keliavo i\u0161 vakar\u0173 \u012f rytus, apiplaukdamas tris ky\u0161ulius: Gerosios Vilties, Adatos ir Horno. Jachtoje netur\u0117jo nei radijo si\u0173stuvo, kuriuo b\u016bt\u0173 gal\u0117j\u0119s perduot\u012f pagalbos signal\u0105, nei gelb\u0117jimosi plausto. Kapitonas Jasku\u0142a \u012f kelion\u0119 pasi\u0117m\u0117 gausias maisto atsargas ir 500 litr\u0173 vandens. Vienas plauk\u0117 344 dienas. Savo kelion\u0119 aplink pasaul\u012f baig\u0117 1980 m. gegu\u017e\u0117s 20 dien\u0105. Gdyn\u0117je j\u012f pasitiko t\u016bkstan\u010diai \u017emoni\u0173, kuriuos, lipdamas \u012f krant\u0105 i\u0161 jachtos \u201eDar Przemy\u015bla\u201c, pasveikino \u017eod\u017eiais: \u201eMylima Lenkija, Tavo s\u016bnus sugr\u012f\u017eo.\u201c
Vaidinimo scenarijus \u2013 autorinis k\u016brinys, pasakojantis apie keli\u0105, kuriuo einama siekiant svajoni\u0173, i\u0161\u0161\u016bki\u0173 ir tiksl\u0173. Jis gim\u0117 per re\u017eisieriaus ir dramaturgo Tomaszo Kaczorowskio k\u016brybines dirbtuves. Scenarijaus autoriaus tikslas \u2013 supa\u017eindinti publik\u0105 su Henryko Jasku\u0142os asmenybe ir \u017eygdarbiu.
Lenk\u0173 re\u017eisierius ir scenaristas Ryszardas Zatorskis apie spektakl\u012f #HEN: Legendinio buriuotojo Henryko Jasku\u0142os vienatv\u0119 ir nepaprast\u0105 i\u0161tverm\u0119 monodramoje #HEN pavaizdavo Rafa\u0142as Pa\u015bko, Peremislio teatro S. A. N. \u012fk\u016br\u0117jas. Savo herojaus jis niekada nebuvo sutik\u0119s, ta\u010diau b\u016bdamas vaikas praeidavo pro jo vasarnam\u012f prie Sano up\u0117s. Garsusis peremislietis, apiplauk\u0119s pasaul\u012f burlaiviu\u00a0 \u201eDar Przemy\u015bla\u201c,<\/em> taip pat m\u0117go dvira\u010di\u0173 sport\u0105, kaip ir Pa\u015bko, kuris \u0161iame sceniniame pasakojime savo gyvenim\u0105 supina su Jasku\u0142a ir \u0161ia monodrama stato savoti\u0161k\u0105 paminkl\u0105 buriuotojui. \u0160is pasakojimas ilgas, ta\u010diau kupinas spalvingumo, kurio suteikia \u0161maik\u0161t\u016bs vaizdeliai, vieni\u0161iaus pokalbiai su bi\u010diuliu \u017eurnalistu Mieteku, \u012fvairi\u0173 g\u0117rim\u0173 buteliukai, batai, jachta, kuria plaukia, skaitomi Kal\u0117d\u0173 proga gauti lai\u0161kai. Nelengva para\u0161yti scenarij\u0173 i\u0161 herojaus dienora\u0161\u010dio ir knyg\u0173 apie j\u012f, visa tai sujungti savo istorija, perkelti vienam \u012f scen\u0105. \u0160is m\u0117ginimas pavyk\u0119s kaip min\u0117to buriuotojo \u017eygdarbis.
<\/em>Vaidinim\u0105 papildys trumpas pasakojimas apie spektaklio heroj\u0173 kapiton\u0105 Henryk\u0105 Jasku\u0142\u0105 ir kapiton\u0119 Krystyn\u0105 Chojnowsk\u0105-Liskiewicz, pirm\u0105j\u0105 moter\u012f, kuri apiplauk\u0117 pasaul\u012f viena. Kalb\u0117s aktorius Rafa\u0142as Pa\u015bko.<\/p>\n

Scenarijus, re\u017eis\u016bra ir vaidyba: Rafa\u0142as Pa\u015bko
\u0160viesos ir garsas: Grzegorz Gajdzik
Trukm\u0117: monodrama \u2013 55 minut\u0117s, pristatymas \u2013 20 minu\u010di\u0173.
Spektaklis lenk\u0173 kalba.
\u012e\u0117jimas nemokamas. Privaloma rezervuoti vietas: kvietimas@instytutpolski.pl<\/a>. Viet\u0173 skai\u010dius ribotas.
Spektaklis pastatytas Peremislio savivaldybei par\u0117mus.
Premjeros Lietuvoje organizatoriai ir partneriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Vilniaus lenk\u0173 teatras \u201eStudija\u201c, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai, Peremislio teatras S. A. N.<\/p>\n

*<\/p>\n

M\u0117g\u0117j\u0173 teatras S. A. N. <\/strong>Peremislyje veikia nuo 2014 met\u0173. J\u012f \u012fsteig\u0117 aktorius, re\u017eisierius ir pedagogas Rafa\u0142as Pa\u015bko. Teatro kolektyvas aktyviai dalyvauja miesto kult\u016briniame gyvenime, bendradarbiauja su savivaldybe bei Peremislio kult\u016bros ir mokslo centru ZAMEK. Savo repertuare turi tiek pasak\u0173, tiek spektakli\u0173 jaunimui ir suaugusiesiems. Teatras i\u0161siskiria tuo, kad yra nepriklausomas, sukurtas entuziast\u0173, kurie scenoje \u012fgyvendina savo svajones \u2013 ra\u0161o scenarijus, re\u017eisuoja, vaidina. Aktoriai rengia dirbtuves jaunimui. Nuo savo \u012fsik\u016brimo teatras jau parod\u0117 daugiau kaip 150 spektakli\u0173.
Henrykas Jasku\u0142a <\/strong>\u2013 buriuotojas, jachtos kapitonas, pagal i\u0161silavinim\u0105 elektrikas. Pirmas lenkas, kuris vienas, neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0119. Kelion\u0117 truko 344 dienas, o mar\u0161rutas i\u0161 Gdyn\u0117s \u0117jo pro Gerosios Vilties ky\u0161ul\u012f, pie\u010diau Australijos ir Naujosios Zelandijos, pro Horno ky\u0161ul\u012f atgal \u012f Gdyn\u0119, \u012f kuri\u0105 gr\u012f\u017eo 1980 m. gegu\u017e\u0117s 20 d.
Gim\u0117 1923 m. spalio 22 d. netoli Krokuvos esan\u010diame Radi\u0161uve. Jo \u0161eima d\u0117l ekonomini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 emigravo \u012f Argentin\u0105. Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui Henrykas gr\u012f\u017eo \u012f Lenkij\u0105 ir prad\u0117jo studijuoti Krokuvos kalnakasybos ir metalurgijos akademijoje. Susituok\u0117 ir su \u0161eima apsigyveno Peremislyje. Mir\u0117 2020 m. gegu\u017e\u0117s 14 d., prie\u0161 pat 40-\u0105sias nepamir\u0161tamos kelion\u0117s metines, b\u016bdamas 96 met\u0173. Kapitonas Jasku\u0142a dalyvavo Savanori\u0161kos donoryst\u0117s programoje ir savo k\u016bn\u0105 atidav\u0117 mokslui, tod\u0117l tik po trej\u0173 met\u0173, atve\u017eus jo palaikus \u012f Peremisl\u012f, 2023 m. gegu\u017e\u0117s 19 d. \u012fvyko laidotuvi\u0173 i\u0161kilm\u0117s. Am\u017eino atilsio kapitonas atgul\u0117 Zasani\u0173 kapin\u0117se \u0161alia \u017emonos Zofijos.<\/p>\n

Krystyna Chojnowska-Liskiewicz <\/strong>\u2013 garsiausia lenk\u0173 buriuotoja, pirma moteris, apiplaukusi pasaul\u012f.
Gim\u0117 1936 m. liepos 15 d. Var\u0161uvoje. Po Antrojo pasaulinio karo atsid\u016br\u0117 Ostrudoje, kur augo ir prad\u0117jo buriuoti. \u0160e\u0161tajame de\u0161imtmetyje persik\u0117l\u0117 \u012f Gdansk\u0105, kur studijavo Gdansko technikos universiteto Laiv\u0173 statybos fakultete ir susipa\u017eino su Wac\u0142awu Liskiewicziumi, savo b\u016bsimu vyru. 1976 m. kovo 28 d. Wac\u0142awo sukonstruota jachta \u201eMazurek\u201c (\u201eMazurka\u201c; apie 9,5 m ilgio ir 3 m plo\u010dio) Gran Kanarijos Las Palme viena prad\u0117jo kelion\u0119 aplink \u017dem\u0117s rutul\u012f. Lenk\u0117s kelion\u0117 truko dvejus metus. Per t\u0105 laik\u0105 ji nuplauk\u0117 28 696 j\u016brmyles. Keliavo per Atlant\u0105, Panamos kanal\u0105, Ram\u0173j\u012f vandenyn\u0105, Australij\u0105, apsuko Afrik\u0105 ir 1978 m. kovo 20 d. u\u017ebaig\u0117 rat\u0105 netoli \u017daliojo Ky\u0161ulio sal\u0173. Kapiton\u0117 Krystyna Chojnowska-Liskiewicz mir\u0117 Gdanske 2021 m. bir\u017eelio 12 d., b\u016bdama 84 met\u0173.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rafa\u0142o Pa\u015bko monodrama2023 m. bir\u017eelio 5 d. 10.30 val.Kamerin\u0117 teatro sal\u0117, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai (Naugarduko g. 76) Spektaklyje, kuriam pasirinkta monodramos forma, prisimenamas Henrykas Jasku\u0142a \u2013 garsus buriuotojas, pirmas lenkas ir tre\u010dias buriuotojas pasaulyje, kuris vienas ir neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0117s rutul\u012f, taip \u012fkv\u0117pdamas naujas j\u016bros vilk\u0173 kartas. \u0160i\u0105 kelion\u0119 atliko jachta \u201eDar […]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":5080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13,29],"tags":[],"class_list":["post-5082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-renginiai","category-teatras"],"yoast_head":"\nSpektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rafa\u0142o Pa\u015bko monodrama2023 m. bir\u017eelio 5 d. 10.30 val.Kamerin\u0117 teatro sal\u0117, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai (Naugarduko g. 76) Spektaklyje, kuriam pasirinkta monodramos forma, prisimenamas Henrykas Jasku\u0142a \u2013 garsus buriuotojas, pirmas lenkas ir tre\u010dias buriuotojas pasaulyje, kuris vienas ir neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0117s rutul\u012f, taip \u012fkv\u0117pdamas naujas j\u016bros vilk\u0173 kartas. \u0160i\u0105 kelion\u0119 atliko jachta \u201eDar […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-24T08:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T08:56:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/\",\"name\":\"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat-724x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-24T08:09:38+02:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T08:56:02+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-06-05\",\"endDate\":\"2023-06-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Rafa\u0142o Pa\u015bko monodrama2023 m. bir\u017eelio 5 d. 10.30 val.Kamerin\u0117 teatro sal\u0117, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai (Naugarduko g. 76)\\nSpektaklyje, kuriam pasirinkta monodramos forma, prisimenamas Henrykas Jasku\u0142a \u2013 garsus buriuotojas, pirmas lenkas ir tre\u010dias buriuotojas pasaulyje, kuris vienas ir neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0117s rutul\u012f, taip \u012fkv\u0117pdamas naujas j\u016bros vilk\u0173 kartas. \u0160i\u0105 kelion\u0119 atliko jachta \u201eDar Przemy\u015bla\u201c (\u201ePeremislio dovana\u201c).Po kelerius metus trukusio pasiruo\u0161imo 1979 m. bir\u017eelio 12 d. Henrykas Jasku\u0142a i\u0161plauk\u0117 i\u0161 Gdyn\u0117s uosto. Keliavo i\u0161 vakar\u0173 \u012f rytus, apiplaukdamas tris ky\u0161ulius: Gerosios Vilties, Adatos ir Horno. Jachtoje netur\u0117jo nei radijo si\u0173stuvo, kuriuo b\u016bt\u0173 gal\u0117j\u0119s perduot\u012f pagalbos signal\u0105, nei gelb\u0117jimosi plausto. Kapitonas Jasku\u0142a \u012f kelion\u0119 pasi\u0117m\u0117 gausias maisto atsargas ir 500 litr\u0173 vandens. Vienas plauk\u0117 344 dienas. Savo kelion\u0119 aplink pasaul\u012f baig\u0117 1980 m. gegu\u017e\u0117s 20 dien\u0105. Gdyn\u0117je j\u012f pasitiko t\u016bkstan\u010diai \u017emoni\u0173, kuriuos, lipdamas \u012f krant\u0105 i\u0161 jachtos \u201eDar Przemy\u015bla\u201c, pasveikino \u017eod\u017eiais: \u201eMylima Lenkija, Tavo s\u016bnus sugr\u012f\u017eo.\u201cVaidinimo scenarijus \u2013 autorinis k\u016brinys, pasakojantis apie keli\u0105, kuriuo einama siekiant svajoni\u0173, i\u0161\u0161\u016bki\u0173 ir tiksl\u0173. Jis gim\u0117 per re\u017eisieriaus ir dramaturgo Tomaszo Kaczorowskio k\u016brybines dirbtuves. Scenarijaus autoriaus tikslas \u2013 supa\u017eindinti publik\u0105 su Henryko Jasku\u0142os asmenybe ir \u017eygdarbiu.Lenk\u0173 re\u017eisierius ir scenaristas Ryszardas Zatorskis apie spektakl\u012f #HEN: Legendinio buriuotojo Henryko Jasku\u0142os vienatv\u0119 ir nepaprast\u0105 i\u0161tverm\u0119 monodramoje #HEN pavaizdavo Rafa\u0142as Pa\u015bko, Peremislio teatro S. A. N. \u012fk\u016br\u0117jas. Savo herojaus jis niekada nebuvo sutik\u0119s, ta\u010diau b\u016bdamas vaikas praeidavo pro jo vasarnam\u012f prie Sano up\u0117s. Garsusis peremislietis, apiplauk\u0119s pasaul\u012f burlaiviu\u00a0 \u201eDar Przemy\u015bla\u201c, taip pat m\u0117go dvira\u010di\u0173 sport\u0105, kaip ir Pa\u015bko, kuris \u0161iame sceniniame pasakojime savo gyvenim\u0105 supina su Jasku\u0142a ir \u0161ia monodrama stato savoti\u0161k\u0105 paminkl\u0105 buriuotojui. \u0160is pasakojimas ilgas, ta\u010diau kupinas spalvingumo, kurio suteikia \u0161maik\u0161t\u016bs vaizdeliai, vieni\u0161iaus pokalbiai su bi\u010diuliu \u017eurnalistu Mieteku, \u012fvairi\u0173 g\u0117rim\u0173 buteliukai, batai, jachta, kuria plaukia, skaitomi Kal\u0117d\u0173 proga gauti lai\u0161kai. Nelengva para\u0161yti scenarij\u0173 i\u0161 herojaus dienora\u0161\u010dio ir knyg\u0173 apie j\u012f, visa tai sujungti savo istorija, perkelti vienam \u012f scen\u0105. \u0160is m\u0117ginimas pavyk\u0119s kaip min\u0117to buriuotojo \u017eygdarbis.Vaidinim\u0105 papildys trumpas pasakojimas apie spektaklio heroj\u0173 kapiton\u0105 Henryk\u0105 Jasku\u0142\u0105 ir kapiton\u0119 Krystyn\u0105 Chojnowsk\u0105-Liskiewicz, pirm\u0105j\u0105 moter\u012f, kuri apiplauk\u0117 pasaul\u012f viena. Kalb\u0117s aktorius Rafa\u0142as Pa\u015bko.\\nScenarijus, re\u017eis\u016bra ir vaidyba: Rafa\u0142as Pa\u015bko\u0160viesos ir garsas: Grzegorz GajdzikTrukm\u0117: monodrama \u2013 55 minut\u0117s, pristatymas \u2013 20 minu\u010di\u0173.Spektaklis lenk\u0173 kalba.\u012e\u0117jimas nemokamas. Privaloma rezervuoti vietas: kvietimas@instytutpolski.pl. Viet\u0173 skai\u010dius ribotas.Spektaklis pastatytas Peremislio savivaldybei par\u0117mus.Premjeros Lietuvoje organizatoriai ir partneriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Vilniaus lenk\u0173 teatras \u201eStudija\u201c, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai, Peremislio teatras S. A. N.\\n*\\nM\u0117g\u0117j\u0173 teatras S. A. N. Peremislyje veikia nuo 2014 met\u0173. J\u012f \u012fsteig\u0117 aktorius, re\u017eisierius ir pedagogas Rafa\u0142as Pa\u015bko. Teatro kolektyvas aktyviai dalyvauja miesto kult\u016briniame gyvenime, bendradarbiauja su savivaldybe bei Peremislio kult\u016bros ir mokslo centru ZAMEK. Savo repertuare turi tiek pasak\u0173, tiek spektakli\u0173 jaunimui ir suaugusiesiems. Teatras i\u0161siskiria tuo, kad yra nepriklausomas, sukurtas entuziast\u0173, kurie scenoje \u012fgyvendina savo svajones \u2013 ra\u0161o scenarijus, re\u017eisuoja, vaidina. Aktoriai rengia dirbtuves jaunimui. Nuo savo \u012fsik\u016brimo teatras jau parod\u0117 daugiau kaip 150 spektakli\u0173.Henrykas Jasku\u0142a \u2013 buriuotojas, jachtos kapitonas, pagal i\u0161silavinim\u0105 elektrikas. Pirmas lenkas, kuris vienas, neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0119. Kelion\u0117 truko 344 dienas, o mar\u0161rutas i\u0161 Gdyn\u0117s \u0117jo pro Gerosios Vilties ky\u0161ul\u012f, pie\u010diau Australijos ir Naujosios Zelandijos, pro Horno ky\u0161ul\u012f atgal \u012f Gdyn\u0119, \u012f kuri\u0105 gr\u012f\u017eo 1980 m. gegu\u017e\u0117s 20 d.Gim\u0117 1923 m. spalio 22 d. netoli Krokuvos esan\u010diame Radi\u0161uve. Jo \u0161eima d\u0117l ekonomini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 emigravo \u012f Argentin\u0105. Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui Henrykas gr\u012f\u017eo \u012f Lenkij\u0105 ir prad\u0117jo studijuoti Krokuvos kalnakasybos ir metalurgijos akademijoje. Susituok\u0117 ir su \u0161eima apsigyveno Peremislyje. Mir\u0117 2020 m. gegu\u017e\u0117s 14 d., prie\u0161 pat 40-\u0105sias nepamir\u0161tamos kelion\u0117s metines, b\u016bdamas 96 met\u0173. Kapitonas Jasku\u0142a dalyvavo Savanori\u0161kos donoryst\u0117s programoje ir savo k\u016bn\u0105 atidav\u0117 mokslui, tod\u0117l tik po trej\u0173 met\u0173, atve\u017eus jo palaikus \u012f Peremisl\u012f, 2023 m. gegu\u017e\u0117s 19 d. \u012fvyko laidotuvi\u0173 i\u0161kilm\u0117s. Am\u017eino atilsio kapitonas atgul\u0117 Zasani\u0173 kapin\u0117se \u0161alia \u017emonos Zofijos.\\nKrystyna Chojnowska-Liskiewicz \u2013 garsiausia lenk\u0173 buriuotoja, pirma moteris, apiplaukusi pasaul\u012f.Gim\u0117 1936 m. liepos 15 d. Var\u0161uvoje. Po Antrojo pasaulinio karo atsid\u016br\u0117 Ostrudoje, kur augo ir prad\u0117jo buriuoti. \u0160e\u0161tajame de\u0161imtmetyje persik\u0117l\u0117 \u012f Gdansk\u0105, kur studijavo Gdansko technikos universiteto Laiv\u0173 statybos fakultete ir susipa\u017eino su Wac\u0142awu Liskiewicziumi, savo b\u016bsimu vyru. 1976 m. kovo 28 d. Wac\u0142awo sukonstruota jachta \u201eMazurek\u201c (\u201eMazurka\u201c; apie 9,5 m ilgio ir 3 m plo\u010dio) Gran Kanarijos Las Palme viena prad\u0117jo kelion\u0119 aplink \u017dem\u0117s rutul\u012f. Lenk\u0117s kelion\u0117 truko dvejus metus. Per t\u0105 laik\u0105 ji nuplauk\u0117 28 696 j\u016brmyles. Keliavo per Atlant\u0105, Panamos kanal\u0105, Ram\u0173j\u012f vandenyn\u0105, Australij\u0105, apsuko Afrik\u0105 ir 1978 m. kovo 20 d. u\u017ebaig\u0117 rat\u0105 netoli \u017daliojo Ky\u0161ulio sal\u0173. Kapiton\u0117 Krystyna Chojnowska-Liskiewicz mir\u0117 Gdanske 2021 m. bir\u017eelio 12 d., b\u016bdama 84 met\u0173.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg\",\"width\":1587,\"height\":2245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Rafa\u0142o Pa\u015bko monodrama2023 m. bir\u017eelio 5 d. 10.30 val.Kamerin\u0117 teatro sal\u0117, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai (Naugarduko g. 76) Spektaklyje, kuriam pasirinkta monodramos forma, prisimenamas Henrykas Jasku\u0142a \u2013 garsus buriuotojas, pirmas lenkas ir tre\u010dias buriuotojas pasaulyje, kuris vienas ir neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0117s rutul\u012f, taip \u012fkv\u0117pdamas naujas j\u016bros vilk\u0173 kartas. \u0160i\u0105 kelion\u0119 atliko jachta \u201eDar […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2023-05-24T08:09:38+00:00","article_modified_time":"2023-05-24T08:56:02+00:00","og_image":[{"width":1587,"height":2245,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/","name":"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat-724x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg","datePublished":"2023-05-24T08:09:38+02:00","dateModified":"2023-05-24T08:56:02+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-06-05","endDate":"2023-06-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Rafa\u0142o Pa\u015bko monodrama2023 m. bir\u017eelio 5 d. 10.30 val.Kamerin\u0117 teatro sal\u0117, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai (Naugarduko g. 76)\nSpektaklyje, kuriam pasirinkta monodramos forma, prisimenamas Henrykas Jasku\u0142a \u2013 garsus buriuotojas, pirmas lenkas ir tre\u010dias buriuotojas pasaulyje, kuris vienas ir neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0117s rutul\u012f, taip \u012fkv\u0117pdamas naujas j\u016bros vilk\u0173 kartas. \u0160i\u0105 kelion\u0119 atliko jachta \u201eDar Przemy\u015bla\u201c (\u201ePeremislio dovana\u201c).Po kelerius metus trukusio pasiruo\u0161imo 1979 m. bir\u017eelio 12 d. Henrykas Jasku\u0142a i\u0161plauk\u0117 i\u0161 Gdyn\u0117s uosto. Keliavo i\u0161 vakar\u0173 \u012f rytus, apiplaukdamas tris ky\u0161ulius: Gerosios Vilties, Adatos ir Horno. Jachtoje netur\u0117jo nei radijo si\u0173stuvo, kuriuo b\u016bt\u0173 gal\u0117j\u0119s perduot\u012f pagalbos signal\u0105, nei gelb\u0117jimosi plausto. Kapitonas Jasku\u0142a \u012f kelion\u0119 pasi\u0117m\u0117 gausias maisto atsargas ir 500 litr\u0173 vandens. Vienas plauk\u0117 344 dienas. Savo kelion\u0119 aplink pasaul\u012f baig\u0117 1980 m. gegu\u017e\u0117s 20 dien\u0105. Gdyn\u0117je j\u012f pasitiko t\u016bkstan\u010diai \u017emoni\u0173, kuriuos, lipdamas \u012f krant\u0105 i\u0161 jachtos \u201eDar Przemy\u015bla\u201c, pasveikino \u017eod\u017eiais: \u201eMylima Lenkija, Tavo s\u016bnus sugr\u012f\u017eo.\u201cVaidinimo scenarijus \u2013 autorinis k\u016brinys, pasakojantis apie keli\u0105, kuriuo einama siekiant svajoni\u0173, i\u0161\u0161\u016bki\u0173 ir tiksl\u0173. Jis gim\u0117 per re\u017eisieriaus ir dramaturgo Tomaszo Kaczorowskio k\u016brybines dirbtuves. Scenarijaus autoriaus tikslas \u2013 supa\u017eindinti publik\u0105 su Henryko Jasku\u0142os asmenybe ir \u017eygdarbiu.Lenk\u0173 re\u017eisierius ir scenaristas Ryszardas Zatorskis apie spektakl\u012f #HEN: Legendinio buriuotojo Henryko Jasku\u0142os vienatv\u0119 ir nepaprast\u0105 i\u0161tverm\u0119 monodramoje #HEN pavaizdavo Rafa\u0142as Pa\u015bko, Peremislio teatro S. A. N. \u012fk\u016br\u0117jas. Savo herojaus jis niekada nebuvo sutik\u0119s, ta\u010diau b\u016bdamas vaikas praeidavo pro jo vasarnam\u012f prie Sano up\u0117s. Garsusis peremislietis, apiplauk\u0119s pasaul\u012f burlaiviu\u00a0 \u201eDar Przemy\u015bla\u201c, taip pat m\u0117go dvira\u010di\u0173 sport\u0105, kaip ir Pa\u015bko, kuris \u0161iame sceniniame pasakojime savo gyvenim\u0105 supina su Jasku\u0142a ir \u0161ia monodrama stato savoti\u0161k\u0105 paminkl\u0105 buriuotojui. \u0160is pasakojimas ilgas, ta\u010diau kupinas spalvingumo, kurio suteikia \u0161maik\u0161t\u016bs vaizdeliai, vieni\u0161iaus pokalbiai su bi\u010diuliu \u017eurnalistu Mieteku, \u012fvairi\u0173 g\u0117rim\u0173 buteliukai, batai, jachta, kuria plaukia, skaitomi Kal\u0117d\u0173 proga gauti lai\u0161kai. Nelengva para\u0161yti scenarij\u0173 i\u0161 herojaus dienora\u0161\u010dio ir knyg\u0173 apie j\u012f, visa tai sujungti savo istorija, perkelti vienam \u012f scen\u0105. \u0160is m\u0117ginimas pavyk\u0119s kaip min\u0117to buriuotojo \u017eygdarbis.Vaidinim\u0105 papildys trumpas pasakojimas apie spektaklio heroj\u0173 kapiton\u0105 Henryk\u0105 Jasku\u0142\u0105 ir kapiton\u0119 Krystyn\u0105 Chojnowsk\u0105-Liskiewicz, pirm\u0105j\u0105 moter\u012f, kuri apiplauk\u0117 pasaul\u012f viena. Kalb\u0117s aktorius Rafa\u0142as Pa\u015bko.\nScenarijus, re\u017eis\u016bra ir vaidyba: Rafa\u0142as Pa\u015bko\u0160viesos ir garsas: Grzegorz GajdzikTrukm\u0117: monodrama \u2013 55 minut\u0117s, pristatymas \u2013 20 minu\u010di\u0173.Spektaklis lenk\u0173 kalba.\u012e\u0117jimas nemokamas. Privaloma rezervuoti vietas: kvietimas@instytutpolski.pl. Viet\u0173 skai\u010dius ribotas.Spektaklis pastatytas Peremislio savivaldybei par\u0117mus.Premjeros Lietuvoje organizatoriai ir partneriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Vilniaus lenk\u0173 teatras \u201eStudija\u201c, Vilniaus lenk\u0173 kult\u016bros namai, Peremislio teatras S. A. N.\n*\nM\u0117g\u0117j\u0173 teatras S. A. N. Peremislyje veikia nuo 2014 met\u0173. J\u012f \u012fsteig\u0117 aktorius, re\u017eisierius ir pedagogas Rafa\u0142as Pa\u015bko. Teatro kolektyvas aktyviai dalyvauja miesto kult\u016briniame gyvenime, bendradarbiauja su savivaldybe bei Peremislio kult\u016bros ir mokslo centru ZAMEK. Savo repertuare turi tiek pasak\u0173, tiek spektakli\u0173 jaunimui ir suaugusiesiems. Teatras i\u0161siskiria tuo, kad yra nepriklausomas, sukurtas entuziast\u0173, kurie scenoje \u012fgyvendina savo svajones \u2013 ra\u0161o scenarijus, re\u017eisuoja, vaidina. Aktoriai rengia dirbtuves jaunimui. Nuo savo \u012fsik\u016brimo teatras jau parod\u0117 daugiau kaip 150 spektakli\u0173.Henrykas Jasku\u0142a \u2013 buriuotojas, jachtos kapitonas, pagal i\u0161silavinim\u0105 elektrikas. Pirmas lenkas, kuris vienas, neu\u017esukdamas \u012f uostus apiplauk\u0117 \u017dem\u0119. Kelion\u0117 truko 344 dienas, o mar\u0161rutas i\u0161 Gdyn\u0117s \u0117jo pro Gerosios Vilties ky\u0161ul\u012f, pie\u010diau Australijos ir Naujosios Zelandijos, pro Horno ky\u0161ul\u012f atgal \u012f Gdyn\u0119, \u012f kuri\u0105 gr\u012f\u017eo 1980 m. gegu\u017e\u0117s 20 d.Gim\u0117 1923 m. spalio 22 d. netoli Krokuvos esan\u010diame Radi\u0161uve. Jo \u0161eima d\u0117l ekonomini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 emigravo \u012f Argentin\u0105. Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui Henrykas gr\u012f\u017eo \u012f Lenkij\u0105 ir prad\u0117jo studijuoti Krokuvos kalnakasybos ir metalurgijos akademijoje. Susituok\u0117 ir su \u0161eima apsigyveno Peremislyje. Mir\u0117 2020 m. gegu\u017e\u0117s 14 d., prie\u0161 pat 40-\u0105sias nepamir\u0161tamos kelion\u0117s metines, b\u016bdamas 96 met\u0173. Kapitonas Jasku\u0142a dalyvavo Savanori\u0161kos donoryst\u0117s programoje ir savo k\u016bn\u0105 atidav\u0117 mokslui, tod\u0117l tik po trej\u0173 met\u0173, atve\u017eus jo palaikus \u012f Peremisl\u012f, 2023 m. gegu\u017e\u0117s 19 d. \u012fvyko laidotuvi\u0173 i\u0161kilm\u0117s. Am\u017eino atilsio kapitonas atgul\u0117 Zasani\u0173 kapin\u0117se \u0161alia \u017emonos Zofijos.\nKrystyna Chojnowska-Liskiewicz \u2013 garsiausia lenk\u0173 buriuotoja, pirma moteris, apiplaukusi pasaul\u012f.Gim\u0117 1936 m. liepos 15 d. Var\u0161uvoje. Po Antrojo pasaulinio karo atsid\u016br\u0117 Ostrudoje, kur augo ir prad\u0117jo buriuoti. \u0160e\u0161tajame de\u0161imtmetyje persik\u0117l\u0117 \u012f Gdansk\u0105, kur studijavo Gdansko technikos universiteto Laiv\u0173 statybos fakultete ir susipa\u017eino su Wac\u0142awu Liskiewicziumi, savo b\u016bsimu vyru. 1976 m. kovo 28 d. Wac\u0142awo sukonstruota jachta \u201eMazurek\u201c (\u201eMazurka\u201c; apie 9,5 m ilgio ir 3 m plo\u010dio) Gran Kanarijos Las Palme viena prad\u0117jo kelion\u0119 aplink \u017dem\u0117s rutul\u012f. Lenk\u0117s kelion\u0117 truko dvejus metus. Per t\u0105 laik\u0105 ji nuplauk\u0117 28 696 j\u016brmyles. Keliavo per Atlant\u0105, Panamos kanal\u0105, Ram\u0173j\u012f vandenyn\u0105, Australij\u0105, apsuko Afrik\u0105 ir 1978 m. kovo 20 d. u\u017ebaig\u0117 rat\u0105 netoli \u017daliojo Ky\u0161ulio sal\u0173. Kapiton\u0117 Krystyna Chojnowska-Liskiewicz mir\u0117 Gdanske 2021 m. bir\u017eelio 12 d., b\u016bdama 84 met\u0173."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/05\/HEN-Wilno-plakat.jpg","width":1587,"height":2245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/05\/24\/spektaklis-vaikams-ir-jaunimui-hen-vilniuje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spektaklis vaikams ir jaunimui #HEN Vilniuje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5084,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions\/5084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}