{"id":5190,"date":"2023-07-21T10:13:29","date_gmt":"2023-07-21T08:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=5190"},"modified":"2023-07-21T10:13:31","modified_gmt":"2023-07-21T08:13:31","slug":"litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/","title":{"rendered":"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego"},"content":{"rendered":"\n<p>27 sierpnia 2023 r. godz. 19.00, Klasztor w Po\u017caj\u015bciu (ul. T. Masiulio 31, Kowno)<br \/>Koncert zamykaj\u0105cy XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu<\/p>\n<p>Wykonawcy:<br \/>LITEWSKA PA\u0143STWOWA ORKIESTRA SYMFONICZNA<br \/>Kierownik artystyczny i dyrygent Gintaras Rinkevi\u010dius<br \/>KOWIE\u0143SKI CH\u00d3R PA\u0143STWOWY<br \/>Kierownik artystyczny i dyrygent Robertas \u0160ervenikas<br \/>CH\u00d3R CH\u0141OPI\u0118CY I M\u0141ODZIE\u017bOWY \u201eA\u017dUOLIUKAS\u201d<br \/>Kierownik Vytautas Mi\u0161kinis<br \/>Soli\u015bci:<br \/>Kr\u00f3l Roger \u2013 BRETT POLEGATO (bas, W\u0142ochy-Kanada)<br \/>Roksana \u2013 LAUREN FAGAN (sopran, Australia)<br \/>Pasterz \u2013 EDGARAS MONTVIDAS (tenor, Litwa)<br \/>Edrisi \u2013 MINDAUGAS JANKAUSKAS (tenor, Litwa)<br \/>Arcybiskup \u2013 TADAS GIRININKAS (bas, Litwa)<br \/>Diakonissa \u2013 EGL\u0116 WYSS (mezzosopran, Litwa)<br \/>Dyrygent GINTARAS RINKEVI\u010cIUS<\/p>\n<p>W programie koncertu:<br \/>Karol Szymanowski \u2013 opera \u201eKr\u00f3l Roger\u201c (wersja koncertowa)<\/p>\n<p>Opera Karola Szymanowskiego \u201eKr\u00f3l Roger\u201c zabrzmi na Litwie po raz pierwszy. B\u0119dzie to koncert zamykaj\u0105cy \u00a0XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu.<\/p>\n<p>\u201eKr\u00f3l Roger\u201c istotnie jest dzie\u0142em o szerokich horyzontach intelektualnych i artystycznych, pok\u0142osiem barwnych podr\u00f3\u017cy Karola Szymanowskiego na po\u0142udnie Europy i jego pog\u0142\u0119bionych wieloma lekturami zainteresowa\u0144 kultur\u0105 antyczn\u0105 i arabsk\u0105. Egzotyka Orientu i mit dionizyjski, kt\u00f3re tak bardzo go absorbowa\u0142y, r\u00f3wnie\u017c w kontek\u015bcie lektury dzie\u0142 Friedricha Nietzschego, po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tej operze.<br \/>W 1911 roku Szymanowski uda\u0142 si\u0119 na Sycyli\u0119 z zamo\u017cnym przyjacielem, Stefanem Spiessem, przemys\u0142owcem i mi\u0142o\u015bnikiem sztuki. Wr\u00f3cili tam po trzech latach, powi\u0119kszaj\u0105c zasi\u0119g wyprawy o Algier, Biskir\u0119 i Tunis, a w 1917 roku w g\u0142owie 35-letniego Karola i jego ukochanego kuzyna, poety i pisarza Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza powsta\u0142 pomys\u0142 stworzenia \u201esycylijskiego dramatu\u201d. Szymanowskiego ci\u0105gn\u0119\u0142o do opery, cho\u0107 jego pierwsza pr\u00f3ba, jednoakt\u00f3wka Hagith z 1914 roku, dzie\u0142o o biblijno-erotycznej tematyce, nie by\u0142a zbyt udana \u2013 kompozytorowi nie uda\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w w\u0142a\u015bciwych debiutantowi w tym trudnym gatunku muzyczno-scenicznym. A jednak opera nadal go kusi\u0142a: \u201eMuzyka sceniczna jest naprawd\u0119 czarodziejskim \u015brodkiem\u201d \u2013 uwa\u017ca\u0142.<br \/>Pierwsze szkice \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d powsta\u0142y w Elizawetgradzie na prze\u0142omie 1917 i 1918 roku, gdzie przebywa\u0142 Iwaszkiewicz i dok\u0105d przeprowadzi\u0142a si\u0119 z Tymosz\u00f3wki rodzina Szymanowskich. Widz\u0105c upadek znanego sobie \u015bwiata, obaj arty\u015bci szukali ucieczki w magicznej fikcji stworzonej we w\u0142asnej wyobra\u017ani.<br \/>Iwaszkiewicz domkn\u0105\u0142 libretto w 1920 roku, a Szymanowski sporo do niego dopisa\u0142, dodaj\u0105c girlandy s\u0142\u00f3w. Praca sz\u0142a mu opornie, bo czasy si\u0119 zmieni\u0142y. Kompozytor my\u015blami by\u0142 ju\u017c gdzie indziej \u2013 w g\u00f3rach, przy podhala\u0144skim folklorze, kt\u00f3rym zachwyci\u0142 si\u0119 podczas pierwszego pobytu w Zakopanem w 1921 roku. Tak jakby osiedlenie si\u0119 na sta\u0142e w Polsce, gdzie zamieszka\u0142 po wojnie, porzuciwszy z konieczno\u015bci ukrai\u0144skie stepy, w kt\u00f3rych si\u0119 wychowa\u0142, oraz podr\u00f3\u017ce na Po\u0142udnie, wybudzi\u0142o go z orientalnego snu m\u0142odo\u015bci.<br \/>\u201ePsiakrewsk\u0105 oper\u0119\u201d, jak j\u0105 w\u00f3wczas nazywa\u0142, uko\u0144czy\u0142 w lecie 1924 roku, a najwi\u0119cej czasu zaj\u0119\u0142a mu instrumentacja ca\u0142ego, niezbyt przecie\u017c obszernego utworu. Premierowa inscenizacja odby\u0142a si\u0119 w Teatrze Wielkim w Warszawie 19 czerwca 1926 roku \u2013 dyrygowa\u0142 Emil M\u0142ynarski, re\u017cyserowa\u0142 Adolf Pop\u0142awski, scenografi\u0119 projektowa\u0142 Wincenty Drabik. Premierowym Rogerem by\u0142 Eugeniusz Mossakowski, Pasterzem Adam Dobosz. Siostra kompozytora, Stanis\u0142awa Szymanowska wcieli\u0142a si\u0119 w posta\u0107 kr\u00f3lewskiej \u017cony, Roksany.<br \/>\u201eKr\u00f3l Roger\u201d zamkn\u0105\u0142 ufundowany na fascynacji antykiem i Orientem okres w tw\u00f3rczo\u015bci Karola Szymanowskiego, w kt\u00f3rym powsta\u0142y tak pi\u0119kne, sensualne dzie\u0142a, jak Pie\u015bni mi\u0142osne Hafiza, Mity na skrzypce i fortepian, III Symfonia \u201ePie\u015b\u0144 o nocy\u201d do s\u0142\u00f3w perskiego poety Rumiego czy I Koncert skrzypcowy. Gdy w Warszawie grano Rogera, jego tw\u00f3rca mia\u0142 ju\u017c za sob\u0105 inspirowane ludowym katolicyzmem Stabat Mater i my\u015bla\u0142 powa\u017cnie o Harnasiach. A jednak po latach uzna\u0142 \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d za najlepsz\u0105 muzyk\u0119, jaka wysz\u0142a spod jego pi\u00f3ra. W 1949 roku dzie\u0142o wystawiono na Sycylii, w g\u00f3ruj\u0105cym nad Palermo Teatro Massimo. \u015awiadkiem tego wydarzenia by\u0142 Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz, kt\u00f3ry napisa\u0142, \u017ce przedstawienie w re\u017cyserii Bronis\u0142awa Horowicza, ucznia Leona Schillera, \u201eby\u0142o bliskie doskona\u0142o\u015bci\u201d. C\u00f3rce Iwaszkiewicza, kt\u00f3ra wraz z ojcem ogl\u0105da\u0142a spektakl, rzeczywista Sycylia wyda\u0142a si\u0119 jednak odleg\u0142a od tej wy\u015bnionej, wymarzonej, mistycznej, kt\u00f3r\u0105 w operze ukaza\u0142 Karol Szymanowski. Nie mog\u0142o by\u0107 jednak inaczej. \u201eSycylia \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d to jest teren duszy samego kompozytora\u201d \u2013 przyznawa\u0142 Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz w Spotkaniach z Szymanowskim.<\/p>\n<p>Partner koncertu \u2013 Instytut Polski w Wilnie<\/p>\n<p>Informacja o \u201eKr\u00f3lu Rogerze\u201d: <a href=\"https:\/\/teatrwielki.pl\/\">https:\/\/teatrwielki.pl\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 sierpnia 2023 r. godz. 19.00, Klasztor w Po\u017caj\u015bciu (ul. T. Masiulio 31, Kowno)Koncert zamykaj\u0105cy XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu Wykonawcy:LITEWSKA PA\u0143STWOWA ORKIESTRA SYMFONICZNAKierownik artystyczny i dyrygent Gintaras Rinkevi\u010diusKOWIE\u0143SKI CH\u00d3R PA\u0143STWOWYKierownik artystyczny i dyrygent Robertas \u0160ervenikasCH\u00d3R CH\u0141OPI\u0118CY I M\u0141ODZIE\u017bOWY \u201eA\u017dUOLIUKAS\u201dKierownik Vytautas Mi\u0161kinisSoli\u015bci:Kr\u00f3l Roger \u2013 BRETT POLEGATO (bas, W\u0142ochy-Kanada)Roksana \u2013 LAUREN FAGAN (sopran, Australia)Pasterz \u2013 EDGARAS […]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":5191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[49,95],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"27 sierpnia 2023 r. godz. 19.00, Klasztor w Po\u017caj\u015bciu (ul. T. Masiulio 31, Kowno)Koncert zamykaj\u0105cy XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu Wykonawcy:LITEWSKA PA\u0143STWOWA ORKIESTRA SYMFONICZNAKierownik artystyczny i dyrygent Gintaras Rinkevi\u010diusKOWIE\u0143SKI CH\u00d3R PA\u0143STWOWYKierownik artystyczny i dyrygent Robertas \u0160ervenikasCH\u00d3R CH\u0141OPI\u0118CY I M\u0141ODZIE\u017bOWY \u201eA\u017dUOLIUKAS\u201dKierownik Vytautas Mi\u0161kinisSoli\u015bci:Kr\u00f3l Roger \u2013 BRETT POLEGATO (bas, W\u0142ochy-Kanada)Roksana \u2013 LAUREN FAGAN (sopran, Australia)Pasterz \u2013 EDGARAS […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-21T08:13:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-21T08:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/\",\"name\":\"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-21T08:13:29+01:00\",\"dateModified\":\"2023-07-21T08:13:31+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-08-27\",\"endDate\":\"2023-08-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis.jpg\"],\"description\":\"27 sierpnia 2023 r. godz. 19.00, Klasztor w Po\u017caj\u015bciu (ul. T. Masiulio 31, Kowno)Koncert zamykaj\u0105cy XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu\\nWykonawcy:LITEWSKA PA\u0143STWOWA ORKIESTRA SYMFONICZNAKierownik artystyczny i dyrygent Gintaras Rinkevi\u010diusKOWIE\u0143SKI CH\u00d3R PA\u0143STWOWYKierownik artystyczny i dyrygent Robertas \u0160ervenikasCH\u00d3R CH\u0141OPI\u0118CY I M\u0141ODZIE\u017bOWY \u201eA\u017dUOLIUKAS\u201dKierownik Vytautas Mi\u0161kinisSoli\u015bci:Kr\u00f3l Roger \u2013 BRETT POLEGATO (bas, W\u0142ochy-Kanada)Roksana \u2013 LAUREN FAGAN (sopran, Australia)Pasterz \u2013 EDGARAS MONTVIDAS (tenor, Litwa)Edrisi \u2013 MINDAUGAS JANKAUSKAS (tenor, Litwa)Arcybiskup \u2013 TADAS GIRININKAS (bas, Litwa)Diakonissa \u2013 EGL\u0116 WYSS (mezzosopran, Litwa)Dyrygent GINTARAS RINKEVI\u010cIUS\\nW programie koncertu:Karol Szymanowski \u2013 opera \u201eKr\u00f3l Roger\u201c (wersja koncertowa)\\nOpera Karola Szymanowskiego \u201eKr\u00f3l Roger\u201c zabrzmi na Litwie po raz pierwszy. B\u0119dzie to koncert zamykaj\u0105cy \u00a0XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu.\\n\u201eKr\u00f3l Roger\u201c istotnie jest dzie\u0142em o szerokich horyzontach intelektualnych i artystycznych, pok\u0142osiem barwnych podr\u00f3\u017cy Karola Szymanowskiego na po\u0142udnie Europy i jego pog\u0142\u0119bionych wieloma lekturami zainteresowa\u0144 kultur\u0105 antyczn\u0105 i arabsk\u0105. Egzotyka Orientu i mit dionizyjski, kt\u00f3re tak bardzo go absorbowa\u0142y, r\u00f3wnie\u017c w kontek\u015bcie lektury dzie\u0142 Friedricha Nietzschego, po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tej operze.W 1911 roku Szymanowski uda\u0142 si\u0119 na Sycyli\u0119 z zamo\u017cnym przyjacielem, Stefanem Spiessem, przemys\u0142owcem i mi\u0142o\u015bnikiem sztuki. Wr\u00f3cili tam po trzech latach, powi\u0119kszaj\u0105c zasi\u0119g wyprawy o Algier, Biskir\u0119 i Tunis, a w 1917 roku w g\u0142owie 35-letniego Karola i jego ukochanego kuzyna, poety i pisarza Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza powsta\u0142 pomys\u0142 stworzenia \u201esycylijskiego dramatu\u201d. Szymanowskiego ci\u0105gn\u0119\u0142o do opery, cho\u0107 jego pierwsza pr\u00f3ba, jednoakt\u00f3wka Hagith z 1914 roku, dzie\u0142o o biblijno-erotycznej tematyce, nie by\u0142a zbyt udana \u2013 kompozytorowi nie uda\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w w\u0142a\u015bciwych debiutantowi w tym trudnym gatunku muzyczno-scenicznym. A jednak opera nadal go kusi\u0142a: \u201eMuzyka sceniczna jest naprawd\u0119 czarodziejskim \u015brodkiem\u201d \u2013 uwa\u017ca\u0142.Pierwsze szkice \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d powsta\u0142y w Elizawetgradzie na prze\u0142omie 1917 i 1918 roku, gdzie przebywa\u0142 Iwaszkiewicz i dok\u0105d przeprowadzi\u0142a si\u0119 z Tymosz\u00f3wki rodzina Szymanowskich. Widz\u0105c upadek znanego sobie \u015bwiata, obaj arty\u015bci szukali ucieczki w magicznej fikcji stworzonej we w\u0142asnej wyobra\u017ani.Iwaszkiewicz domkn\u0105\u0142 libretto w 1920 roku, a Szymanowski sporo do niego dopisa\u0142, dodaj\u0105c girlandy s\u0142\u00f3w. Praca sz\u0142a mu opornie, bo czasy si\u0119 zmieni\u0142y. Kompozytor my\u015blami by\u0142 ju\u017c gdzie indziej \u2013 w g\u00f3rach, przy podhala\u0144skim folklorze, kt\u00f3rym zachwyci\u0142 si\u0119 podczas pierwszego pobytu w Zakopanem w 1921 roku. Tak jakby osiedlenie si\u0119 na sta\u0142e w Polsce, gdzie zamieszka\u0142 po wojnie, porzuciwszy z konieczno\u015bci ukrai\u0144skie stepy, w kt\u00f3rych si\u0119 wychowa\u0142, oraz podr\u00f3\u017ce na Po\u0142udnie, wybudzi\u0142o go z orientalnego snu m\u0142odo\u015bci.\u201ePsiakrewsk\u0105 oper\u0119\u201d, jak j\u0105 w\u00f3wczas nazywa\u0142, uko\u0144czy\u0142 w lecie 1924 roku, a najwi\u0119cej czasu zaj\u0119\u0142a mu instrumentacja ca\u0142ego, niezbyt przecie\u017c obszernego utworu. Premierowa inscenizacja odby\u0142a si\u0119 w Teatrze Wielkim w Warszawie 19 czerwca 1926 roku \u2013 dyrygowa\u0142 Emil M\u0142ynarski, re\u017cyserowa\u0142 Adolf Pop\u0142awski, scenografi\u0119 projektowa\u0142 Wincenty Drabik. Premierowym Rogerem by\u0142 Eugeniusz Mossakowski, Pasterzem Adam Dobosz. Siostra kompozytora, Stanis\u0142awa Szymanowska wcieli\u0142a si\u0119 w posta\u0107 kr\u00f3lewskiej \u017cony, Roksany.\u201eKr\u00f3l Roger\u201d zamkn\u0105\u0142 ufundowany na fascynacji antykiem i Orientem okres w tw\u00f3rczo\u015bci Karola Szymanowskiego, w kt\u00f3rym powsta\u0142y tak pi\u0119kne, sensualne dzie\u0142a, jak Pie\u015bni mi\u0142osne Hafiza, Mity na skrzypce i fortepian, III Symfonia \u201ePie\u015b\u0144 o nocy\u201d do s\u0142\u00f3w perskiego poety Rumiego czy I Koncert skrzypcowy. Gdy w Warszawie grano Rogera, jego tw\u00f3rca mia\u0142 ju\u017c za sob\u0105 inspirowane ludowym katolicyzmem Stabat Mater i my\u015bla\u0142 powa\u017cnie o Harnasiach. A jednak po latach uzna\u0142 \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d za najlepsz\u0105 muzyk\u0119, jaka wysz\u0142a spod jego pi\u00f3ra. W 1949 roku dzie\u0142o wystawiono na Sycylii, w g\u00f3ruj\u0105cym nad Palermo Teatro Massimo. \u015awiadkiem tego wydarzenia by\u0142 Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz, kt\u00f3ry napisa\u0142, \u017ce przedstawienie w re\u017cyserii Bronis\u0142awa Horowicza, ucznia Leona Schillera, \u201eby\u0142o bliskie doskona\u0142o\u015bci\u201d. C\u00f3rce Iwaszkiewicza, kt\u00f3ra wraz z ojcem ogl\u0105da\u0142a spektakl, rzeczywista Sycylia wyda\u0142a si\u0119 jednak odleg\u0142a od tej wy\u015bnionej, wymarzonej, mistycznej, kt\u00f3r\u0105 w operze ukaza\u0142 Karol Szymanowski. Nie mog\u0142o by\u0107 jednak inaczej. \u201eSycylia \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d to jest teren duszy samego kompozytora\u201d \u2013 przyznawa\u0142 Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz w Spotkaniach z Szymanowskim.\\nPartner koncertu \u2013 Instytut Polski w Wilnie\\nInformacja o \u201eKr\u00f3lu Rogerze\u201d: https:\/\/teatrwielki.pl\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"27 sierpnia 2023 r. godz. 19.00, Klasztor w Po\u017caj\u015bciu (ul. T. Masiulio 31, Kowno)Koncert zamykaj\u0105cy XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu Wykonawcy:LITEWSKA PA\u0143STWOWA ORKIESTRA SYMFONICZNAKierownik artystyczny i dyrygent Gintaras Rinkevi\u010diusKOWIE\u0143SKI CH\u00d3R PA\u0143STWOWYKierownik artystyczny i dyrygent Robertas \u0160ervenikasCH\u00d3R CH\u0141OPI\u0118CY I M\u0141ODZIE\u017bOWY \u201eA\u017dUOLIUKAS\u201dKierownik Vytautas Mi\u0161kinisSoli\u015bci:Kr\u00f3l Roger \u2013 BRETT POLEGATO (bas, W\u0142ochy-Kanada)Roksana \u2013 LAUREN FAGAN (sopran, Australia)Pasterz \u2013 EDGARAS […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2023-07-21T08:13:29+00:00","article_modified_time":"2023-07-21T08:13:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/","name":"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"datePublished":"2023-07-21T08:13:29+01:00","dateModified":"2023-07-21T08:13:31+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-08-27","endDate":"2023-08-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/07\/pazaislis.jpg"],"description":"27 sierpnia 2023 r. godz. 19.00, Klasztor w Po\u017caj\u015bciu (ul. T. Masiulio 31, Kowno)Koncert zamykaj\u0105cy XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu\nWykonawcy:LITEWSKA PA\u0143STWOWA ORKIESTRA SYMFONICZNAKierownik artystyczny i dyrygent Gintaras Rinkevi\u010diusKOWIE\u0143SKI CH\u00d3R PA\u0143STWOWYKierownik artystyczny i dyrygent Robertas \u0160ervenikasCH\u00d3R CH\u0141OPI\u0118CY I M\u0141ODZIE\u017bOWY \u201eA\u017dUOLIUKAS\u201dKierownik Vytautas Mi\u0161kinisSoli\u015bci:Kr\u00f3l Roger \u2013 BRETT POLEGATO (bas, W\u0142ochy-Kanada)Roksana \u2013 LAUREN FAGAN (sopran, Australia)Pasterz \u2013 EDGARAS MONTVIDAS (tenor, Litwa)Edrisi \u2013 MINDAUGAS JANKAUSKAS (tenor, Litwa)Arcybiskup \u2013 TADAS GIRININKAS (bas, Litwa)Diakonissa \u2013 EGL\u0116 WYSS (mezzosopran, Litwa)Dyrygent GINTARAS RINKEVI\u010cIUS\nW programie koncertu:Karol Szymanowski \u2013 opera \u201eKr\u00f3l Roger\u201c (wersja koncertowa)\nOpera Karola Szymanowskiego \u201eKr\u00f3l Roger\u201c zabrzmi na Litwie po raz pierwszy. B\u0119dzie to koncert zamykaj\u0105cy \u00a0XXVIII Festiwal Muzyczny w Po\u017caj\u015bciu.\n\u201eKr\u00f3l Roger\u201c istotnie jest dzie\u0142em o szerokich horyzontach intelektualnych i artystycznych, pok\u0142osiem barwnych podr\u00f3\u017cy Karola Szymanowskiego na po\u0142udnie Europy i jego pog\u0142\u0119bionych wieloma lekturami zainteresowa\u0144 kultur\u0105 antyczn\u0105 i arabsk\u0105. Egzotyka Orientu i mit dionizyjski, kt\u00f3re tak bardzo go absorbowa\u0142y, r\u00f3wnie\u017c w kontek\u015bcie lektury dzie\u0142 Friedricha Nietzschego, po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tej operze.W 1911 roku Szymanowski uda\u0142 si\u0119 na Sycyli\u0119 z zamo\u017cnym przyjacielem, Stefanem Spiessem, przemys\u0142owcem i mi\u0142o\u015bnikiem sztuki. Wr\u00f3cili tam po trzech latach, powi\u0119kszaj\u0105c zasi\u0119g wyprawy o Algier, Biskir\u0119 i Tunis, a w 1917 roku w g\u0142owie 35-letniego Karola i jego ukochanego kuzyna, poety i pisarza Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza powsta\u0142 pomys\u0142 stworzenia \u201esycylijskiego dramatu\u201d. Szymanowskiego ci\u0105gn\u0119\u0142o do opery, cho\u0107 jego pierwsza pr\u00f3ba, jednoakt\u00f3wka Hagith z 1914 roku, dzie\u0142o o biblijno-erotycznej tematyce, nie by\u0142a zbyt udana \u2013 kompozytorowi nie uda\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w w\u0142a\u015bciwych debiutantowi w tym trudnym gatunku muzyczno-scenicznym. A jednak opera nadal go kusi\u0142a: \u201eMuzyka sceniczna jest naprawd\u0119 czarodziejskim \u015brodkiem\u201d \u2013 uwa\u017ca\u0142.Pierwsze szkice \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d powsta\u0142y w Elizawetgradzie na prze\u0142omie 1917 i 1918 roku, gdzie przebywa\u0142 Iwaszkiewicz i dok\u0105d przeprowadzi\u0142a si\u0119 z Tymosz\u00f3wki rodzina Szymanowskich. Widz\u0105c upadek znanego sobie \u015bwiata, obaj arty\u015bci szukali ucieczki w magicznej fikcji stworzonej we w\u0142asnej wyobra\u017ani.Iwaszkiewicz domkn\u0105\u0142 libretto w 1920 roku, a Szymanowski sporo do niego dopisa\u0142, dodaj\u0105c girlandy s\u0142\u00f3w. Praca sz\u0142a mu opornie, bo czasy si\u0119 zmieni\u0142y. Kompozytor my\u015blami by\u0142 ju\u017c gdzie indziej \u2013 w g\u00f3rach, przy podhala\u0144skim folklorze, kt\u00f3rym zachwyci\u0142 si\u0119 podczas pierwszego pobytu w Zakopanem w 1921 roku. Tak jakby osiedlenie si\u0119 na sta\u0142e w Polsce, gdzie zamieszka\u0142 po wojnie, porzuciwszy z konieczno\u015bci ukrai\u0144skie stepy, w kt\u00f3rych si\u0119 wychowa\u0142, oraz podr\u00f3\u017ce na Po\u0142udnie, wybudzi\u0142o go z orientalnego snu m\u0142odo\u015bci.\u201ePsiakrewsk\u0105 oper\u0119\u201d, jak j\u0105 w\u00f3wczas nazywa\u0142, uko\u0144czy\u0142 w lecie 1924 roku, a najwi\u0119cej czasu zaj\u0119\u0142a mu instrumentacja ca\u0142ego, niezbyt przecie\u017c obszernego utworu. Premierowa inscenizacja odby\u0142a si\u0119 w Teatrze Wielkim w Warszawie 19 czerwca 1926 roku \u2013 dyrygowa\u0142 Emil M\u0142ynarski, re\u017cyserowa\u0142 Adolf Pop\u0142awski, scenografi\u0119 projektowa\u0142 Wincenty Drabik. Premierowym Rogerem by\u0142 Eugeniusz Mossakowski, Pasterzem Adam Dobosz. Siostra kompozytora, Stanis\u0142awa Szymanowska wcieli\u0142a si\u0119 w posta\u0107 kr\u00f3lewskiej \u017cony, Roksany.\u201eKr\u00f3l Roger\u201d zamkn\u0105\u0142 ufundowany na fascynacji antykiem i Orientem okres w tw\u00f3rczo\u015bci Karola Szymanowskiego, w kt\u00f3rym powsta\u0142y tak pi\u0119kne, sensualne dzie\u0142a, jak Pie\u015bni mi\u0142osne Hafiza, Mity na skrzypce i fortepian, III Symfonia \u201ePie\u015b\u0144 o nocy\u201d do s\u0142\u00f3w perskiego poety Rumiego czy I Koncert skrzypcowy. Gdy w Warszawie grano Rogera, jego tw\u00f3rca mia\u0142 ju\u017c za sob\u0105 inspirowane ludowym katolicyzmem Stabat Mater i my\u015bla\u0142 powa\u017cnie o Harnasiach. A jednak po latach uzna\u0142 \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d za najlepsz\u0105 muzyk\u0119, jaka wysz\u0142a spod jego pi\u00f3ra. W 1949 roku dzie\u0142o wystawiono na Sycylii, w g\u00f3ruj\u0105cym nad Palermo Teatro Massimo. \u015awiadkiem tego wydarzenia by\u0142 Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz, kt\u00f3ry napisa\u0142, \u017ce przedstawienie w re\u017cyserii Bronis\u0142awa Horowicza, ucznia Leona Schillera, \u201eby\u0142o bliskie doskona\u0142o\u015bci\u201d. C\u00f3rce Iwaszkiewicza, kt\u00f3ra wraz z ojcem ogl\u0105da\u0142a spektakl, rzeczywista Sycylia wyda\u0142a si\u0119 jednak odleg\u0142a od tej wy\u015bnionej, wymarzonej, mistycznej, kt\u00f3r\u0105 w operze ukaza\u0142 Karol Szymanowski. Nie mog\u0142o by\u0107 jednak inaczej. \u201eSycylia \u201eKr\u00f3la Rogera\u201d to jest teren duszy samego kompozytora\u201d \u2013 przyznawa\u0142 Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz w Spotkaniach z Szymanowskim.\nPartner koncertu \u2013 Instytut Polski w Wilnie\nInformacja o \u201eKr\u00f3lu Rogerze\u201d: https:\/\/teatrwielki.pl\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/07\/21\/litewska-premiera-krola-rogera-karola-szymanowskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Litewska premiera \u201eKr\u00f3la Rogera\u201c Karola Szymanowskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5190"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5193,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions\/5193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}