{"id":5392,"date":"2023-09-22T11:22:40","date_gmt":"2023-09-22T09:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=5392"},"modified":"2023-09-22T11:26:05","modified_gmt":"2023-09-22T09:26:05","slug":"pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/","title":{"rendered":"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Spalio 6 d. 20.30 val., \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117\u201c<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Rugs\u0117jo 20 d. Vilniuje prasid\u0117jo tarptautinis teatro festivalis \u201eSirenos\u201c. Jau dvide\u0161imt\u0105 kart\u0105 vykstan\u010dio festivalio tema \u2013 \u017eodis. \u0160i\u0173met\u0119 program\u0105 sudaro de\u0161imt Lietuvos ir penki u\u017esienio k\u016br\u0117j\u0173 darbai. Vilniaus gyventojai ir sve\u010diai taip pat tur\u0117s galimyb\u0119 pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161vysti Nacionalinei meno galerijai \u201eZach\u0119ta\u201c priklausant\u012f performans\u0105 \u2013 Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuriant performans\u0105 \u201eJumpcore\u201c, atsispirta nuo Fredo Herko savi\u017eudi\u0161ko \u0161uolio (amerikie\u010di\u0173 \u0161ok\u0117jas, aktorius ir choreografas 1964 metais atliko performans\u0105, kuris baig\u0117si \u0161uoliu per lang\u0105 \u012f gatv\u0119). \u0160is darbas pirm\u0105 kart\u0105 pristatytas \u201eZach\u0119ta\u201c parodoje \u201eGeresn\u0117 a\u0161\u201c (\u201eLepsza ja\u201c), o prad\u017ei\u0105 jam dav\u0117 galerijos lankytojams menininko surengtos dirbtuv\u0117s ir i\u0161sam\u016bs \u0161uolio fig\u016br\u0173 \u0161okio istorijoje tyrimai. I\u0161 to atsirado itin fizinis, sekinantis aktas, 40 minu\u010di\u0173 trunkanti intensyvi \u0161uolio transformacija, kurioje vienais atvejais pasitelkiama reivin\u0117 technika, kitais \u2013 \u017eav\u016bs baleto \u0161uoliai. Pats autorius visa tai ai\u0161kina taip: \u201e\u012e \u0161uol\u012f \u017evelgiama kaip \u012f pagoni\u0161k\u0105 ritual\u0105, kamuolio varym\u0105si futbole, barokin\u012f i\u0161si\u0161okim\u0105 ar simbolin\u012f \u017eengim\u0105 \u012f dang\u0173.\u201c \u201eJumpcore\u201c \u2013 nepaprastai romanti\u0161ka ir \u012fsp\u016bdinga istorija, prilygstanti daugybei pasakojim\u0173 apie \u0161ok\u012f kaip gra\u017e\u0173 ir auk\u0173 reikalaujant\u012f men\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Performansas \u201eJumpcore\u201c galutinai susiformavo 2017 metais ir dabar priklauso galerijos \u201eZach\u0119ta\u201c programos \u201e\u0160iuolaikinio meno regioniniai rinkiniai\u201c kolekcijai. Lietuvos publikai \u017einomas kaip spektakli\u0173 \u201eLokis\u201c (re\u017e. \u0141ukasz Twarkowski, 2017) ir \u201eGyvenimas \u2013 tai sapnas\u201c (re\u017e. Gediminas Rimeika, 2023) scenografas Pawe\u0142 Sakowicz \u0161iemetin\u0117se \u201eSirenose\u201c pristato savo garsiausi\u0105 darb\u0105. \u201eJumpcore\u201c jau rodytas Vokietijoje, Italijoje, \u0160veicarijoje ir kitose \u0161alyse tiek kaip atskiras pasirodymas, tiek did\u017eiuosiuose teatro ir \u0161okio festivaliuose.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Choreografijos autorius ir atlik\u0117jas: Pawe\u0142 Sakowicz<\/p>\n\n\n\n<p>Dramaturgas: Mateusz Szyman\u00f3wka<\/p>\n\n\n\n<p>Muzika: INDECORUM<\/p>\n\n\n\n<p>Kostiumai: DOOM 3K<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160viesos: J\u0119drzej J\u0119cikowski<\/p>\n\n\n\n<p>Prodiuseriai: festivalis MAAT, \u201eScena Ta\u0144ca Studio\u201c, Nacionalin\u0117 dail\u0117s galerija \u201eZach\u0119ta\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Daugiau informacijos ir bilietai: <a href=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/\">https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Festivalyje \u201eSirenos\u201c rodom\u0105 performanso premjer\u0105 Lietuvoje remia Adomo Mickevi\u010diaus institutas ir Lenkijos institutas Vilniuje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spalio 6 d. 20.30 val., \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117\u201c Rugs\u0117jo 20 d. Vilniuje prasid\u0117jo tarptautinis teatro festivalis \u201eSirenos\u201c. Jau dvide\u0161imt\u0105 kart\u0105 vykstan\u010dio festivalio tema \u2013 \u017eodis. \u0160i\u0173met\u0119 program\u0105 sudaro de\u0161imt Lietuvos ir penki u\u017esienio k\u016br\u0117j\u0173 darbai. Vilniaus gyventojai ir sve\u010diai taip pat tur\u0117s galimyb\u0119 pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161vysti Nacionalinei meno galerijai \u201eZach\u0119ta\u201c priklausant\u012f performans\u0105 \u2013 Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":5398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13,29],"tags":[],"class_list":["post-5392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-renginiai","category-teatras"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spalio 6 d. 20.30 val., \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117\u201c Rugs\u0117jo 20 d. Vilniuje prasid\u0117jo tarptautinis teatro festivalis \u201eSirenos\u201c. Jau dvide\u0161imt\u0105 kart\u0105 vykstan\u010dio festivalio tema \u2013 \u017eodis. \u0160i\u0173met\u0119 program\u0105 sudaro de\u0161imt Lietuvos ir penki u\u017esienio k\u016br\u0117j\u0173 darbai. Vilniaus gyventojai ir sve\u010diai taip pat tur\u0117s galimyb\u0119 pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161vysti Nacionalinei meno galerijai \u201eZach\u0119ta\u201c priklausant\u012f performans\u0105 \u2013 Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T09:22:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-22T09:26:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/Jumpcore.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/\",\"name\":\"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54-300x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"datePublished\":\"2023-09-22T09:22:40+02:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T09:26:05+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-10-06\",\"endDate\":\"2023-10-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Spalio 6 d. 20.30 val., \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117\u201c\\nRugs\u0117jo 20 d. Vilniuje prasid\u0117jo tarptautinis teatro festivalis \u201eSirenos\u201c. Jau dvide\u0161imt\u0105 kart\u0105 vykstan\u010dio festivalio tema \u2013 \u017eodis. \u0160i\u0173met\u0119 program\u0105 sudaro de\u0161imt Lietuvos ir penki u\u017esienio k\u016br\u0117j\u0173 darbai. Vilniaus gyventojai ir sve\u010diai taip pat tur\u0117s galimyb\u0119 pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161vysti Nacionalinei meno galerijai \u201eZach\u0119ta\u201c priklausant\u012f performans\u0105 \u2013 Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c.\\nKuriant performans\u0105 \u201eJumpcore\u201c, atsispirta nuo Fredo Herko savi\u017eudi\u0161ko \u0161uolio (amerikie\u010di\u0173 \u0161ok\u0117jas, aktorius ir choreografas 1964 metais atliko performans\u0105, kuris baig\u0117si \u0161uoliu per lang\u0105 \u012f gatv\u0119). \u0160is darbas pirm\u0105 kart\u0105 pristatytas \u201eZach\u0119ta\u201c parodoje \u201eGeresn\u0117 a\u0161\u201c (\u201eLepsza ja\u201c), o prad\u017ei\u0105 jam dav\u0117 galerijos lankytojams menininko surengtos dirbtuv\u0117s ir i\u0161sam\u016bs \u0161uolio fig\u016br\u0173 \u0161okio istorijoje tyrimai. I\u0161 to atsirado itin fizinis, sekinantis aktas, 40 minu\u010di\u0173 trunkanti intensyvi \u0161uolio transformacija, kurioje vienais atvejais pasitelkiama reivin\u0117 technika, kitais \u2013 \u017eav\u016bs baleto \u0161uoliai. Pats autorius visa tai ai\u0161kina taip: \u201e\u012e \u0161uol\u012f \u017evelgiama kaip \u012f pagoni\u0161k\u0105 ritual\u0105, kamuolio varym\u0105si futbole, barokin\u012f i\u0161si\u0161okim\u0105 ar simbolin\u012f \u017eengim\u0105 \u012f dang\u0173.\u201c \u201eJumpcore\u201c \u2013 nepaprastai romanti\u0161ka ir \u012fsp\u016bdinga istorija, prilygstanti daugybei pasakojim\u0173 apie \u0161ok\u012f kaip gra\u017e\u0173 ir auk\u0173 reikalaujant\u012f men\u0105.\\nPerformansas \u201eJumpcore\u201c galutinai susiformavo 2017 metais ir dabar priklauso galerijos \u201eZach\u0119ta\u201c programos \u201e\u0160iuolaikinio meno regioniniai rinkiniai\u201c kolekcijai. Lietuvos publikai \u017einomas kaip spektakli\u0173 \u201eLokis\u201c (re\u017e. \u0141ukasz Twarkowski, 2017) ir \u201eGyvenimas \u2013 tai sapnas\u201c (re\u017e. Gediminas Rimeika, 2023) scenografas Pawe\u0142 Sakowicz \u0161iemetin\u0117se \u201eSirenose\u201c pristato savo garsiausi\u0105 darb\u0105. \u201eJumpcore\u201c jau rodytas Vokietijoje, Italijoje, \u0160veicarijoje ir kitose \u0161alyse tiek kaip atskiras pasirodymas, tiek did\u017eiuosiuose teatro ir \u0161okio festivaliuose.\\nChoreografijos autorius ir atlik\u0117jas: Pawe\u0142 Sakowicz\\nDramaturgas: Mateusz Szyman\u00f3wka\\nMuzika: INDECORUM\\nKostiumai: DOOM 3K\\n\u0160viesos: J\u0119drzej J\u0119cikowski\\nProdiuseriai: festivalis MAAT, \u201eScena Ta\u0144ca Studio\u201c, Nacionalin\u0117 dail\u0117s galerija \u201eZach\u0119ta\u201c\\nDaugiau informacijos ir bilietai: https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/\\nFestivalyje \u201eSirenos\u201c rodom\u0105 performanso premjer\u0105 Lietuvoje remia Adomo Mickevi\u010diaus institutas ir Lenkijos institutas Vilniuje.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"width\":480,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Spalio 6 d. 20.30 val., \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117\u201c Rugs\u0117jo 20 d. Vilniuje prasid\u0117jo tarptautinis teatro festivalis \u201eSirenos\u201c. Jau dvide\u0161imt\u0105 kart\u0105 vykstan\u010dio festivalio tema \u2013 \u017eodis. \u0160i\u0173met\u0119 program\u0105 sudaro de\u0161imt Lietuvos ir penki u\u017esienio k\u016br\u0117j\u0173 darbai. Vilniaus gyventojai ir sve\u010diai taip pat tur\u0117s galimyb\u0119 pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161vysti Nacionalinei meno galerijai \u201eZach\u0119ta\u201c priklausant\u012f performans\u0105 \u2013 Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2023-09-22T09:22:40+00:00","article_modified_time":"2023-09-22T09:26:05+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/Jumpcore.png","type":"image\/png"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/","name":"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54-300x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","datePublished":"2023-09-22T09:22:40+02:00","dateModified":"2023-09-22T09:26:05+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-10-06","endDate":"2023-10-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Spalio 6 d. 20.30 val., \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117\u201c\nRugs\u0117jo 20 d. Vilniuje prasid\u0117jo tarptautinis teatro festivalis \u201eSirenos\u201c. Jau dvide\u0161imt\u0105 kart\u0105 vykstan\u010dio festivalio tema \u2013 \u017eodis. \u0160i\u0173met\u0119 program\u0105 sudaro de\u0161imt Lietuvos ir penki u\u017esienio k\u016br\u0117j\u0173 darbai. Vilniaus gyventojai ir sve\u010diai taip pat tur\u0117s galimyb\u0119 pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161vysti Nacionalinei meno galerijai \u201eZach\u0119ta\u201c priklausant\u012f performans\u0105 \u2013 Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c.\nKuriant performans\u0105 \u201eJumpcore\u201c, atsispirta nuo Fredo Herko savi\u017eudi\u0161ko \u0161uolio (amerikie\u010di\u0173 \u0161ok\u0117jas, aktorius ir choreografas 1964 metais atliko performans\u0105, kuris baig\u0117si \u0161uoliu per lang\u0105 \u012f gatv\u0119). \u0160is darbas pirm\u0105 kart\u0105 pristatytas \u201eZach\u0119ta\u201c parodoje \u201eGeresn\u0117 a\u0161\u201c (\u201eLepsza ja\u201c), o prad\u017ei\u0105 jam dav\u0117 galerijos lankytojams menininko surengtos dirbtuv\u0117s ir i\u0161sam\u016bs \u0161uolio fig\u016br\u0173 \u0161okio istorijoje tyrimai. I\u0161 to atsirado itin fizinis, sekinantis aktas, 40 minu\u010di\u0173 trunkanti intensyvi \u0161uolio transformacija, kurioje vienais atvejais pasitelkiama reivin\u0117 technika, kitais \u2013 \u017eav\u016bs baleto \u0161uoliai. Pats autorius visa tai ai\u0161kina taip: \u201e\u012e \u0161uol\u012f \u017evelgiama kaip \u012f pagoni\u0161k\u0105 ritual\u0105, kamuolio varym\u0105si futbole, barokin\u012f i\u0161si\u0161okim\u0105 ar simbolin\u012f \u017eengim\u0105 \u012f dang\u0173.\u201c \u201eJumpcore\u201c \u2013 nepaprastai romanti\u0161ka ir \u012fsp\u016bdinga istorija, prilygstanti daugybei pasakojim\u0173 apie \u0161ok\u012f kaip gra\u017e\u0173 ir auk\u0173 reikalaujant\u012f men\u0105.\nPerformansas \u201eJumpcore\u201c galutinai susiformavo 2017 metais ir dabar priklauso galerijos \u201eZach\u0119ta\u201c programos \u201e\u0160iuolaikinio meno regioniniai rinkiniai\u201c kolekcijai. Lietuvos publikai \u017einomas kaip spektakli\u0173 \u201eLokis\u201c (re\u017e. \u0141ukasz Twarkowski, 2017) ir \u201eGyvenimas \u2013 tai sapnas\u201c (re\u017e. Gediminas Rimeika, 2023) scenografas Pawe\u0142 Sakowicz \u0161iemetin\u0117se \u201eSirenose\u201c pristato savo garsiausi\u0105 darb\u0105. \u201eJumpcore\u201c jau rodytas Vokietijoje, Italijoje, \u0160veicarijoje ir kitose \u0161alyse tiek kaip atskiras pasirodymas, tiek did\u017eiuosiuose teatro ir \u0161okio festivaliuose.\nChoreografijos autorius ir atlik\u0117jas: Pawe\u0142 Sakowicz\nDramaturgas: Mateusz Szyman\u00f3wka\nMuzika: INDECORUM\nKostiumai: DOOM 3K\n\u0160viesos: J\u0119drzej J\u0119cikowski\nProdiuseriai: festivalis MAAT, \u201eScena Ta\u0144ca Studio\u201c, Nacionalin\u0117 dail\u0117s galerija \u201eZach\u0119ta\u201c\nDaugiau informacijos ir bilietai: https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/\nFestivalyje \u201eSirenos\u201c rodom\u0105 performanso premjer\u0105 Lietuvoje remia Adomo Mickevi\u010diaus institutas ir Lenkijos institutas Vilniuje."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","width":480,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2023\/09\/22\/pawelo-sakowicziaus-jumpcore-tarptautiniame-teatro-festivalyje-sirenos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pawe\u0142o Sakowicziaus \u201eJumpcore\u201c tarptautiniame teatro festivalyje \u201eSirenos\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5392"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5397,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392\/revisions\/5397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}