{"id":5395,"date":"2023-09-22T11:22:40","date_gmt":"2023-09-22T09:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=5395"},"modified":"2023-09-22T13:32:32","modified_gmt":"2023-09-22T11:32:32","slug":"jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/","title":{"rendered":"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>6 pa\u017adziernika, godz. 20:30, Men\u0173 spaustuv\u0117<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>20 wrze\u015bnia w Wilnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eSirenos\u201d. Tematem przewodnim organizowanego ju\u017c po raz dwudziesty festiwalu jest \u201eS\u0142owo\u201c. W programie tegorocznej edycji imprezy teatralnej znalaz\u0142o si\u0119 dziesi\u0119\u0107 produkcji litewskich i pi\u0119\u0107 zagranicznych. Dla mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci Wilna b\u0119dzie to te\u017c wyj\u0105tkowa okazja, \u017ceby zobaczy\u0107 na \u017cywo pierwszy performance, zakupiony przez Zach\u0119t\u0119 \u2013 Narodow\u0105 Galeri\u0119 Sztuki \u2013 \u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza.<\/p>\n\n\n\n<p>Performans \u201eJumpcore\u201d wychodzi od samob\u00f3jczego skoku Freda Herko (ameryka\u0144ski tancerz, aktor i choreograf, kt\u00f3ry w 1964 roku wykona\u0142 performans zako\u0144czony skokiem z okna na ulic\u0119). Praca mia\u0142a sw\u00f3j pocz\u0105tek w Zach\u0119cie na wystawie \u201eLepsza ja\u201d, a wst\u0119pem do jej powstania by\u0142y warsztaty prowadzone przez artyst\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 galerii oraz g\u0142\u0119bokie badania na temat figury skoku w historii ta\u0144ca.&nbsp; Ostatecznie powsta\u0142 wyj\u0105tkowo fizyczny i wyczerpuj\u0105cy akt, 40-minutowa intensywna transformacja skoku, kt\u00f3ry si\u0119ga raz do technik rave\u2019owych, a kiedy indziej spektakularnych skok\u00f3w baletowych. Jak okre\u015bli\u0142 to autor: \u201eSkok jest traktowany jako poga\u0144ski rytua\u0142, futbolowy dribling, barokowy eksces albo symboliczne wniebowst\u0105pienie\u201d. \u201eJumpcore&#8221; to historia wyj\u0105tkowo romantyczna i efektowna, wpisuj\u0105ca si\u0119 w liczne narracje o ta\u0144cu jako sztuce pi\u0119knej i wymagaj\u0105cej ofiary.<\/p>\n\n\n\n<p>Performans \u201eJumpcore\u201d ostatecznie powsta\u0142 w 2017 roku i znajduje si\u0119 w kolekcji Zach\u0119ty w ramach programu \u201eRegionalne kolekcje sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej\u201d. Cho\u0107 Pawe\u0142 Sakowicz znany jest litewskiej publice ze swojej pracy choreografa przy takich sztukach jak \u201eLOKIS\u201d w re\u017cyserii \u0141ukasza Twarkowskiego (2017 r.) oraz tegoroczna \u201e\u017bycie snem\u201d (re\u017c. Gediminas Rimeika), podczas \u201eSirenos\u201d po raz pierwszy zaprezentuje swoj\u0105 najg\u0142o\u015bniejsz\u0105 prac\u0119. \u201eJumpcore\u201d by\u0142 ju\u017c pokazywany m. in. &nbsp;w Niemczech, W\u0142oszech Szwajcarii jako indywidualny wyst\u0119p oraz cz\u0119\u015b\u0107 programu najwi\u0119kszych festiwali teatralnych oraz tanecznych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Choreografia i taniec: Pawe\u0142 Sakowicz<\/p>\n\n\n\n<p>Dramaturgia: Mateusz Szyman\u00f3wka<\/p>\n\n\n\n<p>Muzyka: INDECORUM<\/p>\n\n\n\n<p>Kostiumy: DOOM 3K<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awiat\u0142o: J\u0119drzej J\u0119cikowski<\/p>\n\n\n\n<p>Produkcja: MAAT FESTIVAL, Scena Ta\u0144ca Studio, Zach\u0119ta \u2013 Narodowa Galeria Sztuki.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji oraz bilety: <a href=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/\">https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Litewska premiera performancu w ramach Festiwalu \u201eSirenos\u201d odbywa si\u0119 dzi\u0119ki wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza i Instytutu Polskiego w Wilnie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 pa\u017adziernika, godz. 20:30, Men\u0173 spaustuv\u0117 20 wrze\u015bnia w Wilnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eSirenos\u201d. Tematem przewodnim organizowanego ju\u017c po raz dwudziesty festiwalu jest \u201eS\u0142owo\u201c. W programie tegorocznej edycji imprezy teatralnej znalaz\u0142o si\u0119 dziesi\u0119\u0107 produkcji litewskich i pi\u0119\u0107 zagranicznych. Dla mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci Wilna b\u0119dzie to te\u017c wyj\u0105tkowa okazja, \u017ceby zobaczy\u0107 na \u017cywo pierwszy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":5398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[51,95],"tags":[],"class_list":["post-5395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatr","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6 pa\u017adziernika, godz. 20:30, Men\u0173 spaustuv\u0117 20 wrze\u015bnia w Wilnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eSirenos\u201d. Tematem przewodnim organizowanego ju\u017c po raz dwudziesty festiwalu jest \u201eS\u0142owo\u201c. W programie tegorocznej edycji imprezy teatralnej znalaz\u0142o si\u0119 dziesi\u0119\u0107 produkcji litewskich i pi\u0119\u0107 zagranicznych. Dla mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci Wilna b\u0119dzie to te\u017c wyj\u0105tkowa okazja, \u017ceby zobaczy\u0107 na \u017cywo pierwszy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T09:22:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-22T11:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/\",\"name\":\"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54-300x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"datePublished\":\"2023-09-22T09:22:40+02:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T11:32:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-10-06\",\"endDate\":\"2023-10-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"6 pa\u017adziernika, godz. 20:30, Men\u0173 spaustuv\u0117\\n20 wrze\u015bnia w Wilnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eSirenos\u201d. Tematem przewodnim organizowanego ju\u017c po raz dwudziesty festiwalu jest \u201eS\u0142owo\u201c. W programie tegorocznej edycji imprezy teatralnej znalaz\u0142o si\u0119 dziesi\u0119\u0107 produkcji litewskich i pi\u0119\u0107 zagranicznych. Dla mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci Wilna b\u0119dzie to te\u017c wyj\u0105tkowa okazja, \u017ceby zobaczy\u0107 na \u017cywo pierwszy performance, zakupiony przez Zach\u0119t\u0119 \u2013 Narodow\u0105 Galeri\u0119 Sztuki \u2013 \u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza.\\nPerformans \u201eJumpcore\u201d wychodzi od samob\u00f3jczego skoku Freda Herko (ameryka\u0144ski tancerz, aktor i choreograf, kt\u00f3ry w 1964 roku wykona\u0142 performans zako\u0144czony skokiem z okna na ulic\u0119). Praca mia\u0142a sw\u00f3j pocz\u0105tek w Zach\u0119cie na wystawie \u201eLepsza ja\u201d, a wst\u0119pem do jej powstania by\u0142y warsztaty prowadzone przez artyst\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 galerii oraz g\u0142\u0119bokie badania na temat figury skoku w historii ta\u0144ca.  Ostatecznie powsta\u0142 wyj\u0105tkowo fizyczny i wyczerpuj\u0105cy akt, 40-minutowa intensywna transformacja skoku, kt\u00f3ry si\u0119ga raz do technik rave\u2019owych, a kiedy indziej spektakularnych skok\u00f3w baletowych. Jak okre\u015bli\u0142 to autor: \u201eSkok jest traktowany jako poga\u0144ski rytua\u0142, futbolowy dribling, barokowy eksces albo symboliczne wniebowst\u0105pienie\u201d. \u201eJumpcore\\\" to historia wyj\u0105tkowo romantyczna i efektowna, wpisuj\u0105ca si\u0119 w liczne narracje o ta\u0144cu jako sztuce pi\u0119knej i wymagaj\u0105cej ofiary.\\nPerformans \u201eJumpcore\u201d ostatecznie powsta\u0142 w 2017 roku i znajduje si\u0119 w kolekcji Zach\u0119ty w ramach programu \u201eRegionalne kolekcje sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej\u201d. Cho\u0107 Pawe\u0142 Sakowicz znany jest litewskiej publice ze swojej pracy choreografa przy takich sztukach jak \u201eLOKIS\u201d w re\u017cyserii \u0141ukasza Twarkowskiego (2017 r.) oraz tegoroczna \u201e\u017bycie snem\u201d (re\u017c. Gediminas Rimeika), podczas \u201eSirenos\u201d po raz pierwszy zaprezentuje swoj\u0105 najg\u0142o\u015bniejsz\u0105 prac\u0119. \u201eJumpcore\u201d by\u0142 ju\u017c pokazywany m. in.  w Niemczech, W\u0142oszech Szwajcarii jako indywidualny wyst\u0119p oraz cz\u0119\u015b\u0107 programu najwi\u0119kszych festiwali teatralnych oraz tanecznych.\\nChoreografia i taniec: Pawe\u0142 Sakowicz\\nDramaturgia: Mateusz Szyman\u00f3wka\\nMuzyka: INDECORUM\\nKostiumy: DOOM 3K\\n\u015awiat\u0142o: J\u0119drzej J\u0119cikowski\\nProdukcja: MAAT FESTIVAL, Scena Ta\u0144ca Studio, Zach\u0119ta \u2013 Narodowa Galeria Sztuki.\\nWi\u0119cej informacji oraz bilety: https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/\\nLitewska premiera performancu w ramach Festiwalu \u201eSirenos\u201d odbywa si\u0119 dzi\u0119ki wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza i Instytutu Polskiego w Wilnie.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png\",\"width\":480,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"6 pa\u017adziernika, godz. 20:30, Men\u0173 spaustuv\u0117 20 wrze\u015bnia w Wilnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eSirenos\u201d. Tematem przewodnim organizowanego ju\u017c po raz dwudziesty festiwalu jest \u201eS\u0142owo\u201c. W programie tegorocznej edycji imprezy teatralnej znalaz\u0142o si\u0119 dziesi\u0119\u0107 produkcji litewskich i pi\u0119\u0107 zagranicznych. Dla mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci Wilna b\u0119dzie to te\u017c wyj\u0105tkowa okazja, \u017ceby zobaczy\u0107 na \u017cywo pierwszy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2023-09-22T09:22:40+00:00","article_modified_time":"2023-09-22T11:32:32+00:00","og_image":[{"width":480,"height":480,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","type":"image\/png"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/","name":"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54-300x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","datePublished":"2023-09-22T09:22:40+02:00","dateModified":"2023-09-22T11:32:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-10-06","endDate":"2023-10-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"6 pa\u017adziernika, godz. 20:30, Men\u0173 spaustuv\u0117\n20 wrze\u015bnia w Wilnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eSirenos\u201d. Tematem przewodnim organizowanego ju\u017c po raz dwudziesty festiwalu jest \u201eS\u0142owo\u201c. W programie tegorocznej edycji imprezy teatralnej znalaz\u0142o si\u0119 dziesi\u0119\u0107 produkcji litewskich i pi\u0119\u0107 zagranicznych. Dla mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci Wilna b\u0119dzie to te\u017c wyj\u0105tkowa okazja, \u017ceby zobaczy\u0107 na \u017cywo pierwszy performance, zakupiony przez Zach\u0119t\u0119 \u2013 Narodow\u0105 Galeri\u0119 Sztuki \u2013 \u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza.\nPerformans \u201eJumpcore\u201d wychodzi od samob\u00f3jczego skoku Freda Herko (ameryka\u0144ski tancerz, aktor i choreograf, kt\u00f3ry w 1964 roku wykona\u0142 performans zako\u0144czony skokiem z okna na ulic\u0119). Praca mia\u0142a sw\u00f3j pocz\u0105tek w Zach\u0119cie na wystawie \u201eLepsza ja\u201d, a wst\u0119pem do jej powstania by\u0142y warsztaty prowadzone przez artyst\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 galerii oraz g\u0142\u0119bokie badania na temat figury skoku w historii ta\u0144ca.  Ostatecznie powsta\u0142 wyj\u0105tkowo fizyczny i wyczerpuj\u0105cy akt, 40-minutowa intensywna transformacja skoku, kt\u00f3ry si\u0119ga raz do technik rave\u2019owych, a kiedy indziej spektakularnych skok\u00f3w baletowych. Jak okre\u015bli\u0142 to autor: \u201eSkok jest traktowany jako poga\u0144ski rytua\u0142, futbolowy dribling, barokowy eksces albo symboliczne wniebowst\u0105pienie\u201d. \u201eJumpcore\" to historia wyj\u0105tkowo romantyczna i efektowna, wpisuj\u0105ca si\u0119 w liczne narracje o ta\u0144cu jako sztuce pi\u0119knej i wymagaj\u0105cej ofiary.\nPerformans \u201eJumpcore\u201d ostatecznie powsta\u0142 w 2017 roku i znajduje si\u0119 w kolekcji Zach\u0119ty w ramach programu \u201eRegionalne kolekcje sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej\u201d. Cho\u0107 Pawe\u0142 Sakowicz znany jest litewskiej publice ze swojej pracy choreografa przy takich sztukach jak \u201eLOKIS\u201d w re\u017cyserii \u0141ukasza Twarkowskiego (2017 r.) oraz tegoroczna \u201e\u017bycie snem\u201d (re\u017c. Gediminas Rimeika), podczas \u201eSirenos\u201d po raz pierwszy zaprezentuje swoj\u0105 najg\u0142o\u015bniejsz\u0105 prac\u0119. \u201eJumpcore\u201d by\u0142 ju\u017c pokazywany m. in.  w Niemczech, W\u0142oszech Szwajcarii jako indywidualny wyst\u0119p oraz cz\u0119\u015b\u0107 programu najwi\u0119kszych festiwali teatralnych oraz tanecznych.\nChoreografia i taniec: Pawe\u0142 Sakowicz\nDramaturgia: Mateusz Szyman\u00f3wka\nMuzyka: INDECORUM\nKostiumy: DOOM 3K\n\u015awiat\u0142o: J\u0119drzej J\u0119cikowski\nProdukcja: MAAT FESTIVAL, Scena Ta\u0144ca Studio, Zach\u0119ta \u2013 Narodowa Galeria Sztuki.\nWi\u0119cej informacji oraz bilety: https:\/\/www.sirenos.lt\/programa\/jumpcore\/\nLitewska premiera performancu w ramach Festiwalu \u201eSirenos\u201d odbywa si\u0119 dzi\u0119ki wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza i Instytutu Polskiego w Wilnie."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/09\/klubas54.png","width":480,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2023\/09\/22\/jumpcore-pawla-sakowicza-podczas-miedzynarodowego-festiwalu-teatralnego-sirenos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eJumpcore\u201d Paw\u0142a Sakowicza podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego \u201eSirenos\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5395"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5399,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5395\/revisions\/5399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}