{"id":5960,"date":"2024-04-26T10:44:27","date_gmt":"2024-04-26T08:44:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=5960"},"modified":"2024-04-26T10:46:14","modified_gmt":"2024-04-26T08:46:14","slug":"julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/","title":{"rendered":"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>W dniach 8-12 maja odb\u0119dzie si\u0119 Tydzie\u0144 Literatury w Kownie. W tym mi\u0119dzynarodowym literackim festiwalu, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 ju\u017c po raz czwarty, wezm\u0105 udzia\u0142 tw\u00f3rcy niemal z ca\u0142ego \u015bwiata. Polsk\u0119 zaprezentuje Julia Fiedorczuk.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Julia Fiedorczuk to polska pisarka, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na ponad dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w, a jej popularno\u015b\u0107 nie s\u0142abnie tak\u017ce na Litwie \u2013 w ubieg\u0142ym roku bra\u0142a udzia\u0142 w Wile\u0144skich Targach Ksi\u0105\u017cki oraz festiwalu Jesie\u0144 Poezji w Druskiennikach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W 2022 roku w j\u0119zyku litewskim ukaza\u0142a si\u0119 jedna z najbardziej cenionych powie\u015bci \u201ePod S\u0142o\u0144cem\u201d (t\u0142um.: Kazys Uscila). Akcja tego utworu toczy si\u0119 w powojennej Polsce. G\u0142\u00f3wnymi bohaterami s\u0105 m\u0105\u017c i \u017cona, kt\u00f3rzy s\u0105 ze sob\u0105 na dobre i na z\u0142e. Ich \u017cycie \u2013&nbsp; to szereg wa\u017cnych chwil \u017cycia codziennego. Powie\u015b\u0107 jest pe\u0142na przedwojennych i wojennych wspomnie\u0144. Na naszych oczach para pr\u00f3buje dostosowa\u0107 si\u0119 do nowej rzeczywisto\u015bci, a nadzieje bohater\u00f3w zderzaj\u0105 si\u0119 z l\u0119kiem przed najbli\u017csz\u0105 przysz\u0142o\u015bci\u0105. Ksi\u0105\u017cka jest przepe\u0142niona magicznym realizmem. Zawiera wiele element\u00f3w powie\u015bci psychologicznej i historycznej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wszystkich, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 dobr\u0105 literatur\u0119 polsk\u0105 i chc\u0105 spotka\u0107 si\u0119 ze znan\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 pisark\u0105 polsk\u0105, zapraszamy do Kowna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Spotkanie z pisark\u0105 Juli\u0105 Fiedorczuk odb\u0119dzie si\u0119, w ramach cyklu festiwalu \u201ePasimatymai\u201d, <strong>10 maja o godz. 19.00 w Domu Artyst\u00f3w w Kownie (ul. V. Putvinskio 56)<\/strong>. Spotkanie poprowadzi pisarka Jurga Tumasonyt\u0117. Wiecz\u00f3r b\u0119dzie si\u0119 sk\u0142ada\u0142 z czyta\u0144 fragment\u00f3w utwor\u00f3w Julii Fiedorczuk i dyskusji.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wst\u0119p wolny. Wydarzenie w j\u0119zyku polskim z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk litewski.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Julia Fiedorczuk\u00a0 \u2013 pisarka, poetka, t\u0142umaczka, krytyczka literacka, nauczycielka akademicka w Instytucie Anglistyki UW, jedna z wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczy\u0144 Centrum Humanistyki \u015arodowiskowej oraz Szko\u0142y Ekopoetyki przy Instytucie Reporta\u017cu.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Organizator festiwalu: Wydzia\u0142 Humanistyczny Uniwersytetu Witolda Wielkiego&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Partner: Instytut Polski w Wilnie&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 8-12 maja odb\u0119dzie si\u0119 Tydzie\u0144 Literatury w Kownie. W tym mi\u0119dzynarodowym literackim festiwalu, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 ju\u017c po raz czwarty, wezm\u0105 udzia\u0142 tw\u00f3rcy niemal z ca\u0142ego \u015bwiata. Polsk\u0119 zaprezentuje Julia Fiedorczuk.\u00a0 Julia Fiedorczuk to polska pisarka, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na ponad dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w, a jej popularno\u015b\u0107 nie s\u0142abnie tak\u017ce na Litwie \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":5958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[47,95],"tags":[],"class_list":["post-5960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniach 8-12 maja odb\u0119dzie si\u0119 Tydzie\u0144 Literatury w Kownie. W tym mi\u0119dzynarodowym literackim festiwalu, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 ju\u017c po raz czwarty, wezm\u0105 udzia\u0142 tw\u00f3rcy niemal z ca\u0142ego \u015bwiata. Polsk\u0119 zaprezentuje Julia Fiedorczuk.\u00a0 Julia Fiedorczuk to polska pisarka, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na ponad dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w, a jej popularno\u015b\u0107 nie s\u0142abnie tak\u017ce na Litwie \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-26T08:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-26T08:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/\",\"name\":\"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2-300x251.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png\",\"datePublished\":\"2024-04-26T08:44:27+02:00\",\"dateModified\":\"2024-04-26T08:46:14+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-05-10\",\"endDate\":\"2024-05-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W dniach 8-12 maja odb\u0119dzie si\u0119 Tydzie\u0144 Literatury w Kownie. W tym mi\u0119dzynarodowym literackim festiwalu, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 ju\u017c po raz czwarty, wezm\u0105 udzia\u0142 tw\u00f3rcy niemal z ca\u0142ego \u015bwiata. Polsk\u0119 zaprezentuje Julia Fiedorczuk.\u00a0\\nJulia Fiedorczuk to polska pisarka, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na ponad dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w, a jej popularno\u015b\u0107 nie s\u0142abnie tak\u017ce na Litwie \u2013 w ubieg\u0142ym roku bra\u0142a udzia\u0142 w Wile\u0144skich Targach Ksi\u0105\u017cki oraz festiwalu Jesie\u0144 Poezji w Druskiennikach. \\nW 2022 roku w j\u0119zyku litewskim ukaza\u0142a si\u0119 jedna z najbardziej cenionych powie\u015bci \u201ePod S\u0142o\u0144cem\u201d (t\u0142um.: Kazys Uscila). Akcja tego utworu toczy si\u0119 w powojennej Polsce. G\u0142\u00f3wnymi bohaterami s\u0105 m\u0105\u017c i \u017cona, kt\u00f3rzy s\u0105 ze sob\u0105 na dobre i na z\u0142e. Ich \u017cycie \u2013  to szereg wa\u017cnych chwil \u017cycia codziennego. Powie\u015b\u0107 jest pe\u0142na przedwojennych i wojennych wspomnie\u0144. Na naszych oczach para pr\u00f3buje dostosowa\u0107 si\u0119 do nowej rzeczywisto\u015bci, a nadzieje bohater\u00f3w zderzaj\u0105 si\u0119 z l\u0119kiem przed najbli\u017csz\u0105 przysz\u0142o\u015bci\u0105. Ksi\u0105\u017cka jest przepe\u0142niona magicznym realizmem. Zawiera wiele element\u00f3w powie\u015bci psychologicznej i historycznej. \\nWszystkich, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 dobr\u0105 literatur\u0119 polsk\u0105 i chc\u0105 spotka\u0107 si\u0119 ze znan\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 pisark\u0105 polsk\u0105, zapraszamy do Kowna. \\nSpotkanie z pisark\u0105 Juli\u0105 Fiedorczuk odb\u0119dzie si\u0119, w ramach cyklu festiwalu \u201ePasimatymai\u201d, 10 maja o godz. 19.00 w Domu Artyst\u00f3w w Kownie (ul. V. Putvinskio 56). Spotkanie poprowadzi pisarka Jurga Tumasonyt\u0117. Wiecz\u00f3r b\u0119dzie si\u0119 sk\u0142ada\u0142 z czyta\u0144 fragment\u00f3w utwor\u00f3w Julii Fiedorczuk i dyskusji.  \\nWst\u0119p wolny. Wydarzenie w j\u0119zyku polskim z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk litewski.\u00a0\\nJulia Fiedorczuk\u00a0 \u2013 pisarka, poetka, t\u0142umaczka, krytyczka literacka, nauczycielka akademicka w Instytucie Anglistyki UW, jedna z wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczy\u0144 Centrum Humanistyki \u015arodowiskowej oraz Szko\u0142y Ekopoetyki przy Instytucie Reporta\u017cu.\u00a0\\nOrganizator festiwalu: Wydzia\u0142 Humanistyczny Uniwersytetu Witolda Wielkiego \\nPartner: Instytut Polski w Wilnie \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"W dniach 8-12 maja odb\u0119dzie si\u0119 Tydzie\u0144 Literatury w Kownie. W tym mi\u0119dzynarodowym literackim festiwalu, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 ju\u017c po raz czwarty, wezm\u0105 udzia\u0142 tw\u00f3rcy niemal z ca\u0142ego \u015bwiata. Polsk\u0119 zaprezentuje Julia Fiedorczuk.\u00a0 Julia Fiedorczuk to polska pisarka, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na ponad dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w, a jej popularno\u015b\u0107 nie s\u0142abnie tak\u017ce na Litwie \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2024-04-26T08:44:27+00:00","article_modified_time":"2024-04-26T08:46:14+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png","type":"image\/png"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/","name":"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2-300x251.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png","datePublished":"2024-04-26T08:44:27+02:00","dateModified":"2024-04-26T08:46:14+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-05-10","endDate":"2024-05-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W dniach 8-12 maja odb\u0119dzie si\u0119 Tydzie\u0144 Literatury w Kownie. W tym mi\u0119dzynarodowym literackim festiwalu, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 ju\u017c po raz czwarty, wezm\u0105 udzia\u0142 tw\u00f3rcy niemal z ca\u0142ego \u015bwiata. Polsk\u0119 zaprezentuje Julia Fiedorczuk.\u00a0\nJulia Fiedorczuk to polska pisarka, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na ponad dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w, a jej popularno\u015b\u0107 nie s\u0142abnie tak\u017ce na Litwie \u2013 w ubieg\u0142ym roku bra\u0142a udzia\u0142 w Wile\u0144skich Targach Ksi\u0105\u017cki oraz festiwalu Jesie\u0144 Poezji w Druskiennikach. \nW 2022 roku w j\u0119zyku litewskim ukaza\u0142a si\u0119 jedna z najbardziej cenionych powie\u015bci \u201ePod S\u0142o\u0144cem\u201d (t\u0142um.: Kazys Uscila). Akcja tego utworu toczy si\u0119 w powojennej Polsce. G\u0142\u00f3wnymi bohaterami s\u0105 m\u0105\u017c i \u017cona, kt\u00f3rzy s\u0105 ze sob\u0105 na dobre i na z\u0142e. Ich \u017cycie \u2013  to szereg wa\u017cnych chwil \u017cycia codziennego. Powie\u015b\u0107 jest pe\u0142na przedwojennych i wojennych wspomnie\u0144. Na naszych oczach para pr\u00f3buje dostosowa\u0107 si\u0119 do nowej rzeczywisto\u015bci, a nadzieje bohater\u00f3w zderzaj\u0105 si\u0119 z l\u0119kiem przed najbli\u017csz\u0105 przysz\u0142o\u015bci\u0105. Ksi\u0105\u017cka jest przepe\u0142niona magicznym realizmem. Zawiera wiele element\u00f3w powie\u015bci psychologicznej i historycznej. \nWszystkich, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 dobr\u0105 literatur\u0119 polsk\u0105 i chc\u0105 spotka\u0107 si\u0119 ze znan\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 pisark\u0105 polsk\u0105, zapraszamy do Kowna. \nSpotkanie z pisark\u0105 Juli\u0105 Fiedorczuk odb\u0119dzie si\u0119, w ramach cyklu festiwalu \u201ePasimatymai\u201d, 10 maja o godz. 19.00 w Domu Artyst\u00f3w w Kownie (ul. V. Putvinskio 56). Spotkanie poprowadzi pisarka Jurga Tumasonyt\u0117. Wiecz\u00f3r b\u0119dzie si\u0119 sk\u0142ada\u0142 z czyta\u0144 fragment\u00f3w utwor\u00f3w Julii Fiedorczuk i dyskusji.  \nWst\u0119p wolny. Wydarzenie w j\u0119zyku polskim z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk litewski.\u00a0\nJulia Fiedorczuk\u00a0 \u2013 pisarka, poetka, t\u0142umaczka, krytyczka literacka, nauczycielka akademicka w Instytucie Anglistyki UW, jedna z wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczy\u0144 Centrum Humanistyki \u015arodowiskowej oraz Szko\u0142y Ekopoetyki przy Instytucie Reporta\u017cu.\u00a0\nOrganizator festiwalu: Wydzia\u0142 Humanistyczny Uniwersytetu Witolda Wielkiego \nPartner: Instytut Polski w Wilnie "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/04\/Julia-Fiedorczuk2.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2024\/04\/26\/julia-fiedorczuk-gosciem-tygodnia-literatury-w-kownie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Julia Fiedorczuk \u2013 go\u015bciem Tygodnia Literatury w Kownie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5961,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5960\/revisions\/5961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}