{"id":5987,"date":"2024-05-02T12:57:24","date_gmt":"2024-05-02T10:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=5987"},"modified":"2024-05-02T13:00:44","modified_gmt":"2024-05-02T11:00:44","slug":"filmo-didysis-kelias-perziura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/","title":{"rendered":"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra"},"content":{"rendered":"\n

Montekasino m\u016b\u0161io 80-me\u010dio proga, 2024 m. gegu\u017e\u0117s 16 d. 18 val. \u201eSkalvijos\u201c kino centre (A. Go\u0161tauto g. 2\/15, Vilnius) vyks\u00a0restauruoto Micha\u0142o Waszy\u0144skio filmo \u201eDidysis kelias\u201c (1946, 90 min., Lenkija) seansas.<\/p>\n

U\u017edaras renginys, \u012f\u0117jimas tik su kvietimais.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

DIDYSIS KELIAS
Re\u017eisierius: Micha\u0142 Waszy\u0144ski
Scenarijaus autorius: Konrad Tom
Operatoriai: Seweryn Steinwurzel, Stanis\u0142aw Lipi\u0144ski
Vaidina: Jadwiga Andrzejewska, Renata Bogda\u0144ska, Albin Ossowski, J\u00f3zef Winawer, Jadwiga Butscherowa, Mieczys\u0142aw Malicz, Boles\u0142aw Orlicz, Adam Aston, Konrad Tom, Klara Belska
Muzyka: Henryk Wars
Gamintojas: Antrojo lenk\u0173 korpuso kult\u016bros ir spaudos centras
Platintojas: Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas (FINA)<\/p>\n

\u201eDidysis kelias\u201c \u2013 pirmasis lenki\u0161kas pokario vaidybinis filmas, pastatytas 1946 metais Italijoje. Jame pasakojama Adamo ir Irenos meil\u0117s istorija. Su\u017ead\u0117tini\u0173 pora i\u0161skiriama per Antr\u0105j\u012f pasaulin\u012f kar\u0105, kuris jiems prasideda Lvivo apgultimi ir tremtimi \u012f Sibir\u0105. Likimas juos v\u0117l suveda Soviet\u0173 S\u0105jungoje pradedant formuotis Anderso armijai, paskui \u2013 jai \u017eygiuojant per Iran\u0105, Irak\u0105, Palestin\u0105, Egipt\u0105 iki pat Italijos kampanijos. Filme panaudota Lenkijos kariuomen\u0117s kino studijos \u201eCzo\u0142\u00f3wka\u201c archyvin\u0117 dokumentin\u0117 med\u017eiaga, nufilmuota Antrajam lenk\u0173 korpusui keliaujant min\u0117tu mar\u0161rutu, per manevrus ir vykdant karines operacijas, pirmiausia ruo\u0161iantis Montekasino m\u016b\u0161iui.
Micha\u0142o Waszy\u0144skio filme i\u0161vystame daugel\u012f Anderso armijos artist\u0173, kurie jame suvaidino savo gyvenimo vaidmenis. Girdime gra\u017eias dainas, matome aktorius, komikus, dainininkus, tekst\u0173 autorius, muzikus, kurie, vaidindami Anderso kariams, buvo svarbus veiksnys, dar\u0119s \u012ftak\u0105 karini\u0173 dalini\u0173 kasdieniam gyvenimui. Be kit\u0173, jame vaidina reviu artist\u0117, daininink\u0117, aktor\u0117, antroji gen. W\u0142adys\u0142awo Anderso \u017emona Renata Bogda\u0144ska, taip pat Nina Ole\u0144ska bei Feliks Fabian. Be garsi\u0173j\u0173 \u201eRaudon\u0173 aguon\u0173 Montekasine\u201c, kurioms muzik\u0105 k\u016br\u0117 Alfred Sch\u00fctz, filme skamba dainos, kurioms \u017eod\u017eius para\u0161\u0117 nepakartojamas Feliks Konarski (pseud. Ref-Ren), o muzik\u0105 sukomponavo Henryk Wars.
\u201eDidysis kelias\u201c i\u0161 JAV archyvo \u012f Lenkijos nacionalin\u0119 filmotek\u0105 atkeliavo 1962 metais, ta\u010diau filmas komunistin\u0117s Lenkijos kino teatruose nebuvo rodomas. Pirmieji, studentams skirti seansai \u012fvyko 1988\u20131989 metais, o 1991 metais film\u0105 i\u0161vydo Lenkijos televizijos \u017ei\u016brovai. 2022 metais i\u0161kilmingai pristatyta restauruota filmo versija, parengta pagal dvi XX a. 7 de\u0161imtme\u010dio antrines kopijas, padarytas i\u0161 nitroceliuliozin\u0117s juostos, atkeliavusios i\u0161 JAV. Restauravimo darbus atliko Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas, vykdydamas projekt\u0105 \u201eKult\u016bros fond\u0173, taip pat archyvin\u0117s med\u017eiagos, skaitmenizavimas, skaitmenizuot\u0173 FINA fonduose esan\u010di\u0173 kult\u016bros fond\u0173 prieinamumo didinimas ir kokyb\u0117s gerinimas\u201c.
Naujoji skaitmenin\u0117 filmo versija \u2013 svarbus sumanymas siekiant gr\u0105\u017einti buvusi\u0105 kolektyvin\u0119 atmint\u012f apie lenk\u0173 k\u016br\u0117j\u0173 \u2013 \u0161iuo atveju scenos ir teatro \u2013 pasiekimus. Ji pad\u0117s deramai \u012fvertinti karo meto, v\u0117liau emigracijos meninink\u0173 viet\u0105 lenk\u0173 kult\u016broje. \u0160ie menininkai, taip pat b\u016bdami kariais, kaip ir Antrojo lenk\u0173 korpuso kariai gyveno nomadi\u0161k\u0105 gyvenim\u0105 fronto s\u0105lygomis, be patogum\u0173, tuo pat metu savo talentu ir kuriamu gro\u017eiu palaik\u0117 tautos dvasi\u0105 ir tik\u0117jim\u0105, kad pavyks gr\u012f\u017eti \u012f laisv\u0105 T\u0117vyn\u0119, kurios daugelis i\u0161 j\u0173 taip ir nesulauk\u0117. Sekdami filmo veik\u0117j\u0173 p\u0117domis, kartu su Anderso armija susipa\u017e\u012fstame su \u201eDid\u017eiojo kelio\u201c mar\u0161rutu, kuris gal\u0173 gale daugel\u012f lenk\u0173 nuved\u0117 \u012f Did\u017ei\u0105j\u0105 Britanij\u0105.
M. Waszy\u0144skio filmas \u2013 istorinis paminklas, kur\u012f, be vaidybin\u0117s dalies, sudaro vertingi dokumentiniai kadrai, vaizduojantys lenk\u0173 keli\u0105 nuo Sibiro iki Italijos. Filmas parodo lenk\u0173 kari\u0173, i\u0161 kuri\u0173 tolimojoje Rusijoje buvo suformuota Anderso armija, karo keli\u0105. Be abejon\u0117s filmui vert\u0117s prideda tai, kad jame pasirodo pats generolas W\u0142adys\u0142aw Anders.<\/p>\n

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas (FINA)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montekasino m\u016b\u0161io 80-me\u010dio proga, 2024 m. gegu\u017e\u0117s 16 d. 18 val. \u201eSkalvijos\u201c kino centre (A. Go\u0161tauto g. 2\/15, Vilnius) vyks\u00a0restauruoto Micha\u0142o Waszy\u0144skio filmo \u201eDidysis kelias\u201c (1946, 90 min., Lenkija) seansas. U\u017edaras renginys, \u012f\u0117jimas tik su kvietimais. \u00a0 DIDYSIS KELIASRe\u017eisierius: Micha\u0142 Waszy\u0144skiScenarijaus autorius: Konrad TomOperatoriai: Seweryn Steinwurzel, Stanis\u0142aw Lipi\u0144skiVaidina: Jadwiga Andrzejewska, Renata Bogda\u0144ska, Albin Ossowski, J\u00f3zef […]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":5984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[117,97,13],"tags":[],"class_list":["post-5987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-lt","category-kinas","category-renginiai"],"yoast_head":"\nFilmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montekasino m\u016b\u0161io 80-me\u010dio proga, 2024 m. gegu\u017e\u0117s 16 d. 18 val. \u201eSkalvijos\u201c kino centre (A. Go\u0161tauto g. 2\/15, Vilnius) vyks\u00a0restauruoto Micha\u0142o Waszy\u0144skio filmo \u201eDidysis kelias\u201c (1946, 90 min., Lenkija) seansas. U\u017edaras renginys, \u012f\u0117jimas tik su kvietimais. \u00a0 DIDYSIS KELIASRe\u017eisierius: Micha\u0142 Waszy\u0144skiScenarijaus autorius: Konrad TomOperatoriai: Seweryn Steinwurzel, Stanis\u0142aw Lipi\u0144skiVaidina: Jadwiga Andrzejewska, Renata Bogda\u0144ska, Albin Ossowski, J\u00f3zef […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-02T10:57:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-02T11:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/\",\"name\":\"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga-300x157.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga-1024x536.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png\",\"datePublished\":\"2024-05-02T10:57:24+02:00\",\"dateModified\":\"2024-05-02T11:00:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-05-16\",\"endDate\":\"2024-05-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Montekasino m\u016b\u0161io 80-me\u010dio proga, 2024 m. gegu\u017e\u0117s 16 d. 18 val. \u201eSkalvijos\u201c kino centre (A. Go\u0161tauto g. 2\/15, Vilnius) vyks\u00a0restauruoto Micha\u0142o Waszy\u0144skio filmo \u201eDidysis kelias\u201c (1946, 90 min., Lenkija) seansas.\\nU\u017edaras renginys, \u012f\u0117jimas tik su kvietimais.\\n\u00a0\\nDIDYSIS KELIASRe\u017eisierius: Micha\u0142 Waszy\u0144skiScenarijaus autorius: Konrad TomOperatoriai: Seweryn Steinwurzel, Stanis\u0142aw Lipi\u0144skiVaidina: Jadwiga Andrzejewska, Renata Bogda\u0144ska, Albin Ossowski, J\u00f3zef Winawer, Jadwiga Butscherowa, Mieczys\u0142aw Malicz, Boles\u0142aw Orlicz, Adam Aston, Konrad Tom, Klara BelskaMuzyka: Henryk WarsGamintojas: Antrojo lenk\u0173 korpuso kult\u016bros ir spaudos centrasPlatintojas: Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas (FINA)\\n\u201eDidysis kelias\u201c \u2013 pirmasis lenki\u0161kas pokario vaidybinis filmas, pastatytas 1946 metais Italijoje. Jame pasakojama Adamo ir Irenos meil\u0117s istorija. Su\u017ead\u0117tini\u0173 pora i\u0161skiriama per Antr\u0105j\u012f pasaulin\u012f kar\u0105, kuris jiems prasideda Lvivo apgultimi ir tremtimi \u012f Sibir\u0105. Likimas juos v\u0117l suveda Soviet\u0173 S\u0105jungoje pradedant formuotis Anderso armijai, paskui \u2013 jai \u017eygiuojant per Iran\u0105, Irak\u0105, Palestin\u0105, Egipt\u0105 iki pat Italijos kampanijos. Filme panaudota Lenkijos kariuomen\u0117s kino studijos \u201eCzo\u0142\u00f3wka\u201c archyvin\u0117 dokumentin\u0117 med\u017eiaga, nufilmuota Antrajam lenk\u0173 korpusui keliaujant min\u0117tu mar\u0161rutu, per manevrus ir vykdant karines operacijas, pirmiausia ruo\u0161iantis Montekasino m\u016b\u0161iui.Micha\u0142o Waszy\u0144skio filme i\u0161vystame daugel\u012f Anderso armijos artist\u0173, kurie jame suvaidino savo gyvenimo vaidmenis. Girdime gra\u017eias dainas, matome aktorius, komikus, dainininkus, tekst\u0173 autorius, muzikus, kurie, vaidindami Anderso kariams, buvo svarbus veiksnys, dar\u0119s \u012ftak\u0105 karini\u0173 dalini\u0173 kasdieniam gyvenimui. Be kit\u0173, jame vaidina reviu artist\u0117, daininink\u0117, aktor\u0117, antroji gen. W\u0142adys\u0142awo Anderso \u017emona Renata Bogda\u0144ska, taip pat Nina Ole\u0144ska bei Feliks Fabian. Be garsi\u0173j\u0173 \u201eRaudon\u0173 aguon\u0173 Montekasine\u201c, kurioms muzik\u0105 k\u016br\u0117 Alfred Sch\u00fctz, filme skamba dainos, kurioms \u017eod\u017eius para\u0161\u0117 nepakartojamas Feliks Konarski (pseud. Ref-Ren), o muzik\u0105 sukomponavo Henryk Wars.\u201eDidysis kelias\u201c i\u0161 JAV archyvo \u012f Lenkijos nacionalin\u0119 filmotek\u0105 atkeliavo 1962 metais, ta\u010diau filmas komunistin\u0117s Lenkijos kino teatruose nebuvo rodomas. Pirmieji, studentams skirti seansai \u012fvyko 1988\u20131989 metais, o 1991 metais film\u0105 i\u0161vydo Lenkijos televizijos \u017ei\u016brovai. 2022 metais i\u0161kilmingai pristatyta restauruota filmo versija, parengta pagal dvi XX a. 7 de\u0161imtme\u010dio antrines kopijas, padarytas i\u0161 nitroceliuliozin\u0117s juostos, atkeliavusios i\u0161 JAV. Restauravimo darbus atliko Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas, vykdydamas projekt\u0105 \u201eKult\u016bros fond\u0173, taip pat archyvin\u0117s med\u017eiagos, skaitmenizavimas, skaitmenizuot\u0173 FINA fonduose esan\u010di\u0173 kult\u016bros fond\u0173 prieinamumo didinimas ir kokyb\u0117s gerinimas\u201c.Naujoji skaitmenin\u0117 filmo versija \u2013 svarbus sumanymas siekiant gr\u0105\u017einti buvusi\u0105 kolektyvin\u0119 atmint\u012f apie lenk\u0173 k\u016br\u0117j\u0173 \u2013 \u0161iuo atveju scenos ir teatro \u2013 pasiekimus. Ji pad\u0117s deramai \u012fvertinti karo meto, v\u0117liau emigracijos meninink\u0173 viet\u0105 lenk\u0173 kult\u016broje. \u0160ie menininkai, taip pat b\u016bdami kariais, kaip ir Antrojo lenk\u0173 korpuso kariai gyveno nomadi\u0161k\u0105 gyvenim\u0105 fronto s\u0105lygomis, be patogum\u0173, tuo pat metu savo talentu ir kuriamu gro\u017eiu palaik\u0117 tautos dvasi\u0105 ir tik\u0117jim\u0105, kad pavyks gr\u012f\u017eti \u012f laisv\u0105 T\u0117vyn\u0119, kurios daugelis i\u0161 j\u0173 taip ir nesulauk\u0117. Sekdami filmo veik\u0117j\u0173 p\u0117domis, kartu su Anderso armija susipa\u017e\u012fstame su \u201eDid\u017eiojo kelio\u201c mar\u0161rutu, kuris gal\u0173 gale daugel\u012f lenk\u0173 nuved\u0117 \u012f Did\u017ei\u0105j\u0105 Britanij\u0105. M. Waszy\u0144skio filmas \u2013 istorinis paminklas, kur\u012f, be vaidybin\u0117s dalies, sudaro vertingi dokumentiniai kadrai, vaizduojantys lenk\u0173 keli\u0105 nuo Sibiro iki Italijos. Filmas parodo lenk\u0173 kari\u0173, i\u0161 kuri\u0173 tolimojoje Rusijoje buvo suformuota Anderso armija, karo keli\u0105. Be abejon\u0117s filmui vert\u0117s prideda tai, kad jame pasirodo pats generolas W\u0142adys\u0142aw Anders.\\nOrganizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas (FINA)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Montekasino m\u016b\u0161io 80-me\u010dio proga, 2024 m. gegu\u017e\u0117s 16 d. 18 val. \u201eSkalvijos\u201c kino centre (A. Go\u0161tauto g. 2\/15, Vilnius) vyks\u00a0restauruoto Micha\u0142o Waszy\u0144skio filmo \u201eDidysis kelias\u201c (1946, 90 min., Lenkija) seansas. U\u017edaras renginys, \u012f\u0117jimas tik su kvietimais. \u00a0 DIDYSIS KELIASRe\u017eisierius: Micha\u0142 Waszy\u0144skiScenarijaus autorius: Konrad TomOperatoriai: Seweryn Steinwurzel, Stanis\u0142aw Lipi\u0144skiVaidina: Jadwiga Andrzejewska, Renata Bogda\u0144ska, Albin Ossowski, J\u00f3zef […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2024-05-02T10:57:24+00:00","article_modified_time":"2024-05-02T11:00:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png","type":"image\/png"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/","name":"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga-300x157.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga-1024x536.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png","datePublished":"2024-05-02T10:57:24+02:00","dateModified":"2024-05-02T11:00:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-05-16","endDate":"2024-05-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Montekasino m\u016b\u0161io 80-me\u010dio proga, 2024 m. gegu\u017e\u0117s 16 d. 18 val. \u201eSkalvijos\u201c kino centre (A. Go\u0161tauto g. 2\/15, Vilnius) vyks\u00a0restauruoto Micha\u0142o Waszy\u0144skio filmo \u201eDidysis kelias\u201c (1946, 90 min., Lenkija) seansas.\nU\u017edaras renginys, \u012f\u0117jimas tik su kvietimais.\n\u00a0\nDIDYSIS KELIASRe\u017eisierius: Micha\u0142 Waszy\u0144skiScenarijaus autorius: Konrad TomOperatoriai: Seweryn Steinwurzel, Stanis\u0142aw Lipi\u0144skiVaidina: Jadwiga Andrzejewska, Renata Bogda\u0144ska, Albin Ossowski, J\u00f3zef Winawer, Jadwiga Butscherowa, Mieczys\u0142aw Malicz, Boles\u0142aw Orlicz, Adam Aston, Konrad Tom, Klara BelskaMuzyka: Henryk WarsGamintojas: Antrojo lenk\u0173 korpuso kult\u016bros ir spaudos centrasPlatintojas: Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas (FINA)\n\u201eDidysis kelias\u201c \u2013 pirmasis lenki\u0161kas pokario vaidybinis filmas, pastatytas 1946 metais Italijoje. Jame pasakojama Adamo ir Irenos meil\u0117s istorija. Su\u017ead\u0117tini\u0173 pora i\u0161skiriama per Antr\u0105j\u012f pasaulin\u012f kar\u0105, kuris jiems prasideda Lvivo apgultimi ir tremtimi \u012f Sibir\u0105. Likimas juos v\u0117l suveda Soviet\u0173 S\u0105jungoje pradedant formuotis Anderso armijai, paskui \u2013 jai \u017eygiuojant per Iran\u0105, Irak\u0105, Palestin\u0105, Egipt\u0105 iki pat Italijos kampanijos. Filme panaudota Lenkijos kariuomen\u0117s kino studijos \u201eCzo\u0142\u00f3wka\u201c archyvin\u0117 dokumentin\u0117 med\u017eiaga, nufilmuota Antrajam lenk\u0173 korpusui keliaujant min\u0117tu mar\u0161rutu, per manevrus ir vykdant karines operacijas, pirmiausia ruo\u0161iantis Montekasino m\u016b\u0161iui.Micha\u0142o Waszy\u0144skio filme i\u0161vystame daugel\u012f Anderso armijos artist\u0173, kurie jame suvaidino savo gyvenimo vaidmenis. Girdime gra\u017eias dainas, matome aktorius, komikus, dainininkus, tekst\u0173 autorius, muzikus, kurie, vaidindami Anderso kariams, buvo svarbus veiksnys, dar\u0119s \u012ftak\u0105 karini\u0173 dalini\u0173 kasdieniam gyvenimui. Be kit\u0173, jame vaidina reviu artist\u0117, daininink\u0117, aktor\u0117, antroji gen. W\u0142adys\u0142awo Anderso \u017emona Renata Bogda\u0144ska, taip pat Nina Ole\u0144ska bei Feliks Fabian. Be garsi\u0173j\u0173 \u201eRaudon\u0173 aguon\u0173 Montekasine\u201c, kurioms muzik\u0105 k\u016br\u0117 Alfred Sch\u00fctz, filme skamba dainos, kurioms \u017eod\u017eius para\u0161\u0117 nepakartojamas Feliks Konarski (pseud. Ref-Ren), o muzik\u0105 sukomponavo Henryk Wars.\u201eDidysis kelias\u201c i\u0161 JAV archyvo \u012f Lenkijos nacionalin\u0119 filmotek\u0105 atkeliavo 1962 metais, ta\u010diau filmas komunistin\u0117s Lenkijos kino teatruose nebuvo rodomas. Pirmieji, studentams skirti seansai \u012fvyko 1988\u20131989 metais, o 1991 metais film\u0105 i\u0161vydo Lenkijos televizijos \u017ei\u016brovai. 2022 metais i\u0161kilmingai pristatyta restauruota filmo versija, parengta pagal dvi XX a. 7 de\u0161imtme\u010dio antrines kopijas, padarytas i\u0161 nitroceliuliozin\u0117s juostos, atkeliavusios i\u0161 JAV. Restauravimo darbus atliko Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas, vykdydamas projekt\u0105 \u201eKult\u016bros fond\u0173, taip pat archyvin\u0117s med\u017eiagos, skaitmenizavimas, skaitmenizuot\u0173 FINA fonduose esan\u010di\u0173 kult\u016bros fond\u0173 prieinamumo didinimas ir kokyb\u0117s gerinimas\u201c.Naujoji skaitmenin\u0117 filmo versija \u2013 svarbus sumanymas siekiant gr\u0105\u017einti buvusi\u0105 kolektyvin\u0119 atmint\u012f apie lenk\u0173 k\u016br\u0117j\u0173 \u2013 \u0161iuo atveju scenos ir teatro \u2013 pasiekimus. Ji pad\u0117s deramai \u012fvertinti karo meto, v\u0117liau emigracijos meninink\u0173 viet\u0105 lenk\u0173 kult\u016broje. \u0160ie menininkai, taip pat b\u016bdami kariais, kaip ir Antrojo lenk\u0173 korpuso kariai gyveno nomadi\u0161k\u0105 gyvenim\u0105 fronto s\u0105lygomis, be patogum\u0173, tuo pat metu savo talentu ir kuriamu gro\u017eiu palaik\u0117 tautos dvasi\u0105 ir tik\u0117jim\u0105, kad pavyks gr\u012f\u017eti \u012f laisv\u0105 T\u0117vyn\u0119, kurios daugelis i\u0161 j\u0173 taip ir nesulauk\u0117. Sekdami filmo veik\u0117j\u0173 p\u0117domis, kartu su Anderso armija susipa\u017e\u012fstame su \u201eDid\u017eiojo kelio\u201c mar\u0161rutu, kuris gal\u0173 gale daugel\u012f lenk\u0173 nuved\u0117 \u012f Did\u017ei\u0105j\u0105 Britanij\u0105. M. Waszy\u0144skio filmas \u2013 istorinis paminklas, kur\u012f, be vaidybin\u0117s dalies, sudaro vertingi dokumentiniai kadrai, vaizduojantys lenk\u0173 keli\u0105 nuo Sibiro iki Italijos. Filmas parodo lenk\u0173 kari\u0173, i\u0161 kuri\u0173 tolimojoje Rusijoje buvo suformuota Anderso armija, karo keli\u0105. Be abejon\u0117s filmui vert\u0117s prideda tai, kad jame pasirodo pats generolas W\u0142adys\u0142aw Anders.\nOrganizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Lenkijos nacionalin\u0117 filmoteka \u2013 audiovizualinis institutas (FINA)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/05\/CoverFB-WielkaDroga.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2024\/05\/02\/filmo-didysis-kelias-perziura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmo \u201eDidysis kelias\u201c per\u017ei\u016bra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5988,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987\/revisions\/5988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}