{"id":7121,"date":"2025-03-07T08:50:37","date_gmt":"2025-03-07T07:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=7121"},"modified":"2025-03-07T12:01:57","modified_gmt":"2025-03-07T11:01:57","slug":"koncert-polish-psalter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/","title":{"rendered":"Koncert &#8222;Polish Psalter&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>21 marca 2025 r., godz. 12.00, Centrum handlowe \u201eEuropa\u201d (Konstitucijos pr. 7A, Wilno)<\/p>\n<p><strong>Wykonawcy:<\/strong><br \/>P.G.R. (Projekt Grzegorza Rogali):<br \/>Barbara Rogala \u2013 sopran<br \/>Szymon Bo\u0144kowski \u2013 saksofon altowy<br \/>Kamil Miszewski \u2013 perkusja<br \/>Mateusz Gramburg \u2013 fortepian<br \/>Jan Wierzbicki \u2013 kontrabas<br \/>Grzegorz Rogala \u2013 puzon i opracowania<\/p>\n<p><strong>Organizatorzy:<\/strong> <br \/>Instytut Polski w Wilni<br \/>Muzeum Narodowe Pa\u0142ac Wielkich Ksi\u0105\u017c\u0105t Litewskich<\/p>\n<p><em>Wst\u0119p wolny<\/em><\/p>\n<p>Koncert pt. \u201ePolish Psalter\u201d (Polski Psa\u0142terz) odb\u0119dzie si\u0119 podczas XI Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Muzyki Dawnej im. Marco Scacchi w ramach \u015bwiatowej akcji \u201eBach in the Subways\u201d.<br \/>\u201eBach in the Subways\u201d to oddolny ruch maj\u0105cy na celu zwr\u00f3cenie uwagi opinii publicznej na muzyk\u0119 klasyczn\u0105, g\u0142\u00f3wnie poprzez darmowe koncerty z okazji urodzin Johanna Sebastiana Bacha (21 marca). Pierwszy raz solowe koncerty odby\u0142y si\u0119 w nowojorskim metrze w 2010 roku, a ich autorem by\u0142 wiolonczelista Dale Henderson. Od tego czasu ka\u017cdego marca, z okazji urodzin Bacha, tysi\u0105ce muzyk\u00f3w daje wyst\u0119py w setkach miejsc na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p><strong>P.G.R. \u2013 czyli Projekt Grzegorza Rogali<\/strong>, to jazzowy projekt wyra\u017caj\u0105cy ide\u0119 \u0142\u0105czenia kultur i gatunk\u00f3w muzycznych. Koncepcja obejmuje dialog mi\u0119dzy muzyk\u0105 polsk\u0105, \u017cydowsk\u0105 i klasyczn\u0105. Mo\u017cemy si\u0119 o tym przekona\u0107 s\u0142uchaj\u0105c 4 album\u00f3w CD.<br \/>Ostatnie dwa przenosz\u0105 s\u0142uchacza do polskiego renesansu, nazywanego \u201ez\u0142otym wiekiem\u201d. Tam znajdziemy psalmy w poetyckim przek\u0142adzie Jana Kochanowskiego. Do muzycznego opracowania \u201ePsa\u0142terza Dawid\u00f3w\u201d Kochanowski zaprosi\u0142 swojego przyjaciela \u2013 Miko\u0142aja Gom\u00f3\u0142k\u0119. Polski Psa\u0142terz jako prze\u0142om w polskiej literaturze i przyk\u0142ad interdyscyplinarnej wsp\u00f3\u0142pracy na najwy\u017cszym poziomie \u2013 sta\u0142 si\u0119 dla Artyst\u00f3w P.G.R inspiracj\u0105 i wyzwaniem zarazem.<br \/>Wierno\u015b\u0107 orygina\u0142owi i wolno\u015b\u0107 \u2013 w tej muzyce miesza si\u0119 muzyka klasyczna i jazz. Synkretyczna koncepcja jazzowych aran\u017cacji i improwizacji w po\u0142\u0105czeniu z renesansowym czterog\u0142osowym kontrapunktem prowadz\u0105 s\u0142uchacza w nieznan\u0105 przestrze\u0144, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><strong>Barbara Rogala<\/strong> \u2013 sopran. Absolwentka Wydzia\u0142u Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Gra\u017cyny i Kiejstuta Bacewicz\u00f3w w \u0141odzi, kszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w klasie \u015bpiewu pod kierunkiem prof. Urszuli Kryger. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z takimi zespo\u0142ami jak: Londy\u0144ski Gabrieli Consort Choir, Ch\u00f3r Filharmonii \u0141\u00f3dzkiej, Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Vivid Singers, Ch\u00f3r i Orkiestra Filharmonii Wroc\u0142awskiej czy Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Polskiej Opery Kr\u00f3lewskiej. Uczestniczy\u0142a w kursach prowadzonych m.in. przez prof. Piotra \u0141ykowskiego, prof. Stefana Kamas\u0119, Christiana Eulera i dr Katarzyn\u0119 Dondalsk\u0105. Koncertowa\u0142a w Niemczech, Belgii, Francji, Irlandii, Szwecji, Ukrainie, W\u0142oszech i Polsce.\u00a0<br \/>Za\u015bpiewa\u0142a m.in. w utworze \u201eStabat Mater\u201d G.B Pergolesiego czy \u201eJesu spes mea\u201d S.Szarzy\u0144skiego (w Filharmonii \u0141\u00f3dzkiej). Wykona\u0142a tak\u017ce kantaty J. S. Bacha: 51, 49 i 209 (dwie ostatnie w ramach Maratonu Bachowskiego). W ramach recitalu dyplomowego za\u015bpiewa\u0142a kantat\u0119 91 tego kompozytora. Wyst\u0105pi\u0142a na A\u017b Festiwalu oraz Festiwalu Kr\u00f3l\u00f3w Polskich w repertuarze barokowym. Wraz z zespo\u0142em Kapela Polonica, z kt\u00f3rym w 2018 roku wyda\u0142a p\u0142yt\u0119 \u201eKantaty sakralne\u201d G. Ph. Telemanna, wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wielu wydarzeniach \u017cycia muzycznego w Polsce, m.in. na Festiwalu S\u0142owo i Muzyka u Jezuit\u00f3w w \u0141odzi, Festiwalu Muzyki Dawnej w \u017bninie, Festiwalu \u201eKolory Polski\u201d, Mi\u0119dzynarodowym Festiwal im. J. I. Schnabla Nowogrod\u017acu czy Mi\u0119dzynarodowy Festiwal \u201eMaj z Muzyk\u0105 Dawn\u0105\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracuje i nagrywa z mi\u0119dzynarodowym projektem PGR \u2013 Polish Psalter, z kt\u00f3rym koncertowa\u0142a w Polsce, oraz na zaproszenie Instytutu Polskiego w Pary\u017cu i Sztokholmie. W lipcu 2021 roku P\u0142yta \u201ePolish Psalter for soprano &amp; jazz ensemble\u201d zosta\u0142a wybrana \u201eP\u0142yt\u0105 Kwarta\u0142u\u201d czasopisma \u201ePRESTO. Muzyka. Film. Sztuka\u201d. W pa\u017adzierniku 2023 r. zosta\u0142 wydany kolejny album P.G.R \u2013 Polish Psalter vol.2. Od 2018 roku, we wsp\u00f3\u0142pracy z kwartetem smyczkowym \u201cBefane\u201d koncertuje z Projektem \u201cPie\u015bni Wolno\u015bci\u201d na sopran, kwartet smyczkowy i puzon. W listopadzie 2023 ukaza\u0142a si\u0119 p\u0142yta z tym\u017ce repertuarem. Za\u015bpiewa\u0142a na koncercie jubileuszowym z okazji 60-lecia pracy artystycznej Teresy \u017bylis-Gary. Od marca roku 2019 wsp\u00f3\u0142tworzy Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Polskiej Opery Kr\u00f3lewskiej.<\/p>\n<p><strong>Szymon Bo\u0144kowski<\/strong> &#8211; saksofonista jazzowy i sesyjny, kompozytor. Absolwent wydzia\u0142u jazzu Akademii Muzycznej w \u0141odzi, kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 u boku Jerzego G\u0142\u00f3wczewskiego i Macieja K\u0105dzieli. Wsp\u00f3\u0142pracuje z wieloma muzykami aktywnymi na polskiej scenie muzycznej. W roku 2019 wyst\u0105pi\u0142 w finale Krokus Jazz Festiwal w dw\u00f3ch zespo\u0142ach &#8211; Jan Szkudlarek Collective i Kwintet Kuby Junga. Rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 wydany album \u201eToo early, to late\u201d z kwintetem Aleksa Sucharskiego. W roku 2021 udzia\u0142 w Volb\u00f3rka Jazz Festiwal w Tomaszowie Mazowieckim. Bra\u0142 udzia\u0142 w 60-tym jubileuszu na Jazz Kamping Kalat\u00f3wki organizowane przez Zbigniewa Namys\u0142owskiego. W roku 2022 w kwartecie Krzysztofa Brzezi\u0144skiego wyst\u0105pi\u0142 w finale Bielskiej Zadymki Jazzowej, Jazzu nad Odr\u0105 i konkursu Jazz Juniors.<\/p>\n<p><strong>Kamil Miszewski<\/strong> \u2013 perkusista, absolwent Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy oraz Policealnego Studium Jazzu im. Henryka Majewskiego w Warszawie. Jako muzyk orkiestrowy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 (i niekiedy nadal wsp\u00f3\u0142pracuje) z: Teatrem Muzycznym \u201eROMA\u201d, Filharmoni\u0105 Pomorsk\u0105, Filharmoni\u0105 \u0141\u00f3dzk\u0105, Filharmoni\u0105 Gorzowsk\u0105, Zespo\u0142em Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eMazowsze\u201d, Capell\u0105 Bydgosciensis, Polsk\u0105 Orkiestr\u0105 Muzyki Filmowej, Toru\u0144sk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105. Jest cz\u0142onkiem orkiestry Teatru Muzycznego w \u0141odzi. Nagra\u0142 7 p\u0142yt m.in.: Zbigband &#8211; live in radio \u0141\u00f3d\u017a, Olga Fidrysiak-Myszkowska &#8211; \u201eZa oknem\u201d, Alan Balcerowski Quintet &#8211; \u201eLookin Ahead\u201d, PGR &#8211; \u201ePolish Psalter\u201d for soprano and jazz ensemble vol.2, Skalp L &#8211; \u201eCzysta poezja, brudny rock\u201d, \u201eCinema Meets Jazz\u201d i \u201eZagrajcie swoj\u0105 muzyk\u0119\u201d (obie z Witold Janiak Trio).<br \/>Wielokrotnie bra\u0142 udzia\u0142 w festiwalach i koncertach w kraju i za granic\u0105 m.in.: <br \/>na targach EXPO w Dubaju oraz Mediolanie, Jazzy Colours w Pary\u017cu, Stuttgart Nacht Festival Europeen w Algierze, \u201eGu\u010da\u201d Trumpet Festival w Serbii, Koncerty z projektem piosenek zespo\u0142u \u201eQueen\u201d wraz z norweskim ch\u00f3rem \u201eBrandsoykoret\u201d w Norwegii, Just Love Festival &#8211; Heidenrod \u2013 Niemcy, Bydgoszcz Jazz Festiwal, Bydgoska Bitwa Jazzowa, Festiwal Pianist\u00f3w Jazzowych w Kaliszu, Nowa Tradycja, Blue Note Competition, Jazz w Op\u0142otkach.<\/p>\n<p><strong>Mateusz Gramburg<\/strong> &#8211; Pianista, absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale jazzu. R\u00f3wnocze\u015bnie prowadzi aktywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 kompozytorsk\u0105 i koncertow\u0105. Osi\u0105gni\u0119cia: fina\u0142 X i XI edycji konkursu na indywidualno\u015b\u0107 jazzow\u0105 &#8222;Novum Jazz Festival&#8221;, wraz z zespo\u0142em Follow Dices, wyr\u00f3\u017cnienie na Blue Note Jazz Competition w 2016 roku, laureat drugiej nagrody Blue Note Jazz Competition w 2019 roku z zespo\u0142em Przemys\u0142aw Chmiel Quartet, finalista festiwali Jazz Juniors (Krak\u00f3w) oraz Krokus Jazz(Jelenia G\u00f3ra) w roku 2018 z zespo\u0142em Monika Malczak Quintet. W zespole Monika Malczak Quintet wyst\u0119powa\u0142 na wielu festiwalach w Europie (JazzNiCa Jazz Festival \u2013 Alcanadre, Hiszpania, Jazzstrzebi\u0119 &#8211; Jastrz\u0119bie Zdr\u00f3j oraz Jazz w Ruinach &#8211; Gliwice).<br \/>Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z takim artystami jak: Zbigniew Namys\u0142owski, Grzech Piotrowski, Krzysztof Gradziuk, Liz Rosa, Stanis\u0142aw S\u0142owi\u0144ski.<br \/>Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 ze Zbigniewem Namys\u0142owskim przy nagraniu p\u0142yty w Polskim Radiu w 2017 roku oraz jako cz\u0142onek zespo\u0142u Bednarska SuperBand (festiwal Jazz Rally w Dusseldorfie w latach 2015 oraz 2016).<br \/>Nominowany do Fryderyk\u00f3w 2021 r. w kategorii jazzowy debiut fonograficzny za album &#8222;Witchcraft&#8221;, kt\u00f3ry nagra\u0142 z zespo\u0142em Przemys\u0142aw Chmiel Quartet.<br \/>W 2012 roku zaaran\u017cowa\u0142 muzyk\u0119 do spektaklu &#8222;Pi\u0119kna Lucynda&#8221; w re\u017cyserii Beaty Redo-Dobber wystawianego w warszawskim Teatrze Rampa.<\/p>\n<p><strong>Jan Wierzbicki<\/strong> &#8211; muzyk graj\u0105cy na kontrabasie i gitarze basowej. Absolwent klasy kontrabasu jazzowego w Zespole Szk\u00f3\u0142 Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie oraz na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie.<br \/>Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z artystami takimi jak Urszula Dudziak, Ewa Bem, Gra\u017cyna Augu\u015bcik, Dorota Mi\u015bkiewicz, Adam Makowicz, Micha\u0142 Urbaniak, Grzegorz Piotrowski, Bendik Hofseth, Mateusz Smoczy\u0144ski, Micha\u0142 Zaborski oraz zespo\u0142ami Alchemik Big Band, World Orchestra, Alchemik Orchestra, Mutru, Andrzej Kowalski Quartet, Lion\u2019s Gate, Nufonia Tribute To Polski Jazz. Laureat konkurs\u00f3w CEA, Tarn\u00f3w Jazz Contest, Blue Note Pozna\u0144 Competition, Bielska Zadymka Jazzowa, Jazzowy Debiut Fonograficzny IMiT, Jazz Nad Odr\u0105.<br \/>Uczestniczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c w warsztatach i klinikach prowadzonych przez muzyk\u00f3w takich jak Mike Stern, Hadrien Feraud, Ari Roland, Kevin Harris, Carlos Averhoff, Manuel Valera, Piotr \u017baczek.<\/p>\n<p><strong>Grzegorz Rogala<\/strong> &#8211; puzonista, kompozytor, aran\u017cer, producent, lider. Absolwent Jazz Institut Berlin i stypendysta Berklee College of Music, wyr\u00f3\u017cniony stypendium im. Filipa de Girarda przez miasto \u017byrard\u00f3w. Studiowa\u0142 u Jiggsa Whighama, Ludwika Nussa oraz Phila Wilsona. Kompozycj\u0119 studiowa\u0142 u Johna Hollenbecka (Grammy Award). Lider formacji P.G.R., kt\u00f3r\u0105 prowadzi od 2008 roku.<br \/>Osi\u0105gni\u0119cia: indywidualne wyr\u00f3\u017cnienie na festiwalu FAMA (2005 r.), laureat festiwali: Nadzieje Warszawy i Berlin Jazz &amp; Blues Award (z zespo\u0142em Kattorna). Laureat nagrody \u201ePhil Wilson Award\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z takimi muzykami i formacjami jak: Marc Bernstein, Rosario Giuliani, Cezary Konrad, Roman Ott, \u0141ukasz Pawlik, W\u0142odek Pawlik, Pawe\u0142 Pa\u0144ta, Maciej Sika\u0142a, Jerzy G\u0142\u00f3wczewski, Krzysztof Szma\u0144da, Pawe\u0142 Tomaszewski, Piotr Schmidt, Karol Obara, European Colours Jazz Orchestra, Alchemik Big-Band, Bubliczki. Ma na swym koncie 5 autorskich p\u0142yt CD, w tym cztery z P.G.R. W 2023 roku wydana zosta\u0142a jego ostatnia p\u0142yta \u201cPie\u015bni Wolno\u015bci\u201d na sopran (Barbara Rogala), kwartet smyczkowy (Befane) i puzon.<br \/>Wyst\u0119powa\u0142 na scenach w Polsce, Niemczech, Szwecji, Ukrainie, Francji, W\u0142oszech, Holandii i USA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 marca 2025 r., godz. 12.00, Centrum handlowe \u201eEuropa\u201d (Konstitucijos pr. 7A, Wilno) Wykonawcy:P.G.R. (Projekt Grzegorza Rogali):Barbara Rogala \u2013 sopranSzymon Bo\u0144kowski \u2013 saksofon altowyKamil Miszewski \u2013 perkusjaMateusz Gramburg \u2013 fortepianJan Wierzbicki \u2013 kontrabasGrzegorz Rogala \u2013 puzon i opracowania Organizatorzy: Instytut Polski w WilniMuzeum Narodowe Pa\u0142ac Wielkich Ksi\u0105\u017c\u0105t Litewskich Wst\u0119p wolny Koncert pt. \u201ePolish Psalter\u201d (Polski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":7131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[47,49,95],"tags":[],"class_list":["post-7121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-pl","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Koncert &quot;Polish Psalter&quot; - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koncert &quot;Polish Psalter&quot; - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"21 marca 2025 r., godz. 12.00, Centrum handlowe \u201eEuropa\u201d (Konstitucijos pr. 7A, Wilno) Wykonawcy:P.G.R. (Projekt Grzegorza Rogali):Barbara Rogala \u2013 sopranSzymon Bo\u0144kowski \u2013 saksofon altowyKamil Miszewski \u2013 perkusjaMateusz Gramburg \u2013 fortepianJan Wierzbicki \u2013 kontrabasGrzegorz Rogala \u2013 puzon i opracowania Organizatorzy: Instytut Polski w WilniMuzeum Narodowe Pa\u0142ac Wielkich Ksi\u0105\u017c\u0105t Litewskich Wst\u0119p wolny Koncert pt. \u201ePolish Psalter\u201d (Polski [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-07T07:50:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T11:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/\",\"name\":\"Koncert \\\"Polish Psalter\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA-300x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png\",\"datePublished\":\"2025-03-07T07:50:37+02:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T11:01:57+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-03-21\",\"endDate\":\"2025-03-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"21 marca 2025 r., godz. 12.00, Centrum handlowe \u201eEuropa\u201d (Konstitucijos pr. 7A, Wilno)\\nWykonawcy:P.G.R. (Projekt Grzegorza Rogali):Barbara Rogala \u2013 sopranSzymon Bo\u0144kowski \u2013 saksofon altowyKamil Miszewski \u2013 perkusjaMateusz Gramburg \u2013 fortepianJan Wierzbicki \u2013 kontrabasGrzegorz Rogala \u2013 puzon i opracowania\\nOrganizatorzy: Instytut Polski w WilniMuzeum Narodowe Pa\u0142ac Wielkich Ksi\u0105\u017c\u0105t Litewskich\\nWst\u0119p wolny\\nKoncert pt. \u201ePolish Psalter\u201d (Polski Psa\u0142terz) odb\u0119dzie si\u0119 podczas XI Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Muzyki Dawnej im. Marco Scacchi w ramach \u015bwiatowej akcji \u201eBach in the Subways\u201d.\u201eBach in the Subways\u201d to oddolny ruch maj\u0105cy na celu zwr\u00f3cenie uwagi opinii publicznej na muzyk\u0119 klasyczn\u0105, g\u0142\u00f3wnie poprzez darmowe koncerty z okazji urodzin Johanna Sebastiana Bacha (21 marca). Pierwszy raz solowe koncerty odby\u0142y si\u0119 w nowojorskim metrze w 2010 roku, a ich autorem by\u0142 wiolonczelista Dale Henderson. Od tego czasu ka\u017cdego marca, z okazji urodzin Bacha, tysi\u0105ce muzyk\u00f3w daje wyst\u0119py w setkach miejsc na ca\u0142ym \u015bwiecie.\\nP.G.R. \u2013 czyli Projekt Grzegorza Rogali, to jazzowy projekt wyra\u017caj\u0105cy ide\u0119 \u0142\u0105czenia kultur i gatunk\u00f3w muzycznych. Koncepcja obejmuje dialog mi\u0119dzy muzyk\u0105 polsk\u0105, \u017cydowsk\u0105 i klasyczn\u0105. Mo\u017cemy si\u0119 o tym przekona\u0107 s\u0142uchaj\u0105c 4 album\u00f3w CD.Ostatnie dwa przenosz\u0105 s\u0142uchacza do polskiego renesansu, nazywanego \u201ez\u0142otym wiekiem\u201d. Tam znajdziemy psalmy w poetyckim przek\u0142adzie Jana Kochanowskiego. Do muzycznego opracowania \u201ePsa\u0142terza Dawid\u00f3w\u201d Kochanowski zaprosi\u0142 swojego przyjaciela \u2013 Miko\u0142aja Gom\u00f3\u0142k\u0119. Polski Psa\u0142terz jako prze\u0142om w polskiej literaturze i przyk\u0142ad interdyscyplinarnej wsp\u00f3\u0142pracy na najwy\u017cszym poziomie \u2013 sta\u0142 si\u0119 dla Artyst\u00f3w P.G.R inspiracj\u0105 i wyzwaniem zarazem.Wierno\u015b\u0107 orygina\u0142owi i wolno\u015b\u0107 \u2013 w tej muzyce miesza si\u0119 muzyka klasyczna i jazz. Synkretyczna koncepcja jazzowych aran\u017cacji i improwizacji w po\u0142\u0105czeniu z renesansowym czterog\u0142osowym kontrapunktem prowadz\u0105 s\u0142uchacza w nieznan\u0105 przestrze\u0144, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.\\nBarbara Rogala \u2013 sopran. Absolwentka Wydzia\u0142u Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Gra\u017cyny i Kiejstuta Bacewicz\u00f3w w \u0141odzi, kszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w klasie \u015bpiewu pod kierunkiem prof. Urszuli Kryger. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z takimi zespo\u0142ami jak: Londy\u0144ski Gabrieli Consort Choir, Ch\u00f3r Filharmonii \u0141\u00f3dzkiej, Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Vivid Singers, Ch\u00f3r i Orkiestra Filharmonii Wroc\u0142awskiej czy Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Polskiej Opery Kr\u00f3lewskiej. Uczestniczy\u0142a w kursach prowadzonych m.in. przez prof. Piotra \u0141ykowskiego, prof. Stefana Kamas\u0119, Christiana Eulera i dr Katarzyn\u0119 Dondalsk\u0105. Koncertowa\u0142a w Niemczech, Belgii, Francji, Irlandii, Szwecji, Ukrainie, W\u0142oszech i Polsce.\u00a0Za\u015bpiewa\u0142a m.in. w utworze \u201eStabat Mater\u201d G.B Pergolesiego czy \u201eJesu spes mea\u201d S.Szarzy\u0144skiego (w Filharmonii \u0141\u00f3dzkiej). Wykona\u0142a tak\u017ce kantaty J. S. Bacha: 51, 49 i 209 (dwie ostatnie w ramach Maratonu Bachowskiego). W ramach recitalu dyplomowego za\u015bpiewa\u0142a kantat\u0119 91 tego kompozytora. Wyst\u0105pi\u0142a na A\u017b Festiwalu oraz Festiwalu Kr\u00f3l\u00f3w Polskich w repertuarze barokowym. Wraz z zespo\u0142em Kapela Polonica, z kt\u00f3rym w 2018 roku wyda\u0142a p\u0142yt\u0119 \u201eKantaty sakralne\u201d G. Ph. Telemanna, wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wielu wydarzeniach \u017cycia muzycznego w Polsce, m.in. na Festiwalu S\u0142owo i Muzyka u Jezuit\u00f3w w \u0141odzi, Festiwalu Muzyki Dawnej w \u017bninie, Festiwalu \u201eKolory Polski\u201d, Mi\u0119dzynarodowym Festiwal im. J. I. Schnabla Nowogrod\u017acu czy Mi\u0119dzynarodowy Festiwal \u201eMaj z Muzyk\u0105 Dawn\u0105\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracuje i nagrywa z mi\u0119dzynarodowym projektem PGR \u2013 Polish Psalter, z kt\u00f3rym koncertowa\u0142a w Polsce, oraz na zaproszenie Instytutu Polskiego w Pary\u017cu i Sztokholmie. W lipcu 2021 roku P\u0142yta \u201ePolish Psalter for soprano &amp; jazz ensemble\u201d zosta\u0142a wybrana \u201eP\u0142yt\u0105 Kwarta\u0142u\u201d czasopisma \u201ePRESTO. Muzyka. Film. Sztuka\u201d. W pa\u017adzierniku 2023 r. zosta\u0142 wydany kolejny album P.G.R \u2013 Polish Psalter vol.2. Od 2018 roku, we wsp\u00f3\u0142pracy z kwartetem smyczkowym \u201cBefane\u201d koncertuje z Projektem \u201cPie\u015bni Wolno\u015bci\u201d na sopran, kwartet smyczkowy i puzon. W listopadzie 2023 ukaza\u0142a si\u0119 p\u0142yta z tym\u017ce repertuarem. Za\u015bpiewa\u0142a na koncercie jubileuszowym z okazji 60-lecia pracy artystycznej Teresy \u017bylis-Gary. Od marca roku 2019 wsp\u00f3\u0142tworzy Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Polskiej Opery Kr\u00f3lewskiej.\\nSzymon Bo\u0144kowski - saksofonista jazzowy i sesyjny, kompozytor. Absolwent wydzia\u0142u jazzu Akademii Muzycznej w \u0141odzi, kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 u boku Jerzego G\u0142\u00f3wczewskiego i Macieja K\u0105dzieli. Wsp\u00f3\u0142pracuje z wieloma muzykami aktywnymi na polskiej scenie muzycznej. W roku 2019 wyst\u0105pi\u0142 w finale Krokus Jazz Festiwal w dw\u00f3ch zespo\u0142ach - Jan Szkudlarek Collective i Kwintet Kuby Junga. Rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 wydany album \u201eToo early, to late\u201d z kwintetem Aleksa Sucharskiego. W roku 2021 udzia\u0142 w Volb\u00f3rka Jazz Festiwal w Tomaszowie Mazowieckim. Bra\u0142 udzia\u0142 w 60-tym jubileuszu na Jazz Kamping Kalat\u00f3wki organizowane przez Zbigniewa Namys\u0142owskiego. W roku 2022 w kwartecie Krzysztofa Brzezi\u0144skiego wyst\u0105pi\u0142 w finale Bielskiej Zadymki Jazzowej, Jazzu nad Odr\u0105 i konkursu Jazz Juniors.\\nKamil Miszewski \u2013 perkusista, absolwent Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy oraz Policealnego Studium Jazzu im. Henryka Majewskiego w Warszawie. Jako muzyk orkiestrowy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 (i niekiedy nadal wsp\u00f3\u0142pracuje) z: Teatrem Muzycznym \u201eROMA\u201d, Filharmoni\u0105 Pomorsk\u0105, Filharmoni\u0105 \u0141\u00f3dzk\u0105, Filharmoni\u0105 Gorzowsk\u0105, Zespo\u0142em Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eMazowsze\u201d, Capell\u0105 Bydgosciensis, Polsk\u0105 Orkiestr\u0105 Muzyki Filmowej, Toru\u0144sk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105. Jest cz\u0142onkiem orkiestry Teatru Muzycznego w \u0141odzi. Nagra\u0142 7 p\u0142yt m.in.: Zbigband - live in radio \u0141\u00f3d\u017a, Olga Fidrysiak-Myszkowska - \u201eZa oknem\u201d, Alan Balcerowski Quintet - \u201eLookin Ahead\u201d, PGR - \u201ePolish Psalter\u201d for soprano and jazz ensemble vol.2, Skalp L - \u201eCzysta poezja, brudny rock\u201d, \u201eCinema Meets Jazz\u201d i \u201eZagrajcie swoj\u0105 muzyk\u0119\u201d (obie z Witold Janiak Trio).Wielokrotnie bra\u0142 udzia\u0142 w festiwalach i koncertach w kraju i za granic\u0105 m.in.: na targach EXPO w Dubaju oraz Mediolanie, Jazzy Colours w Pary\u017cu, Stuttgart Nacht Festival Europeen w Algierze, \u201eGu\u010da\u201d Trumpet Festival w Serbii, Koncerty z projektem piosenek zespo\u0142u \u201eQueen\u201d wraz z norweskim ch\u00f3rem \u201eBrandsoykoret\u201d w Norwegii, Just Love Festival - Heidenrod \u2013 Niemcy, Bydgoszcz Jazz Festiwal, Bydgoska Bitwa Jazzowa, Festiwal Pianist\u00f3w Jazzowych w Kaliszu, Nowa Tradycja, Blue Note Competition, Jazz w Op\u0142otkach.\\nMateusz Gramburg - Pianista, absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale jazzu. R\u00f3wnocze\u015bnie prowadzi aktywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 kompozytorsk\u0105 i koncertow\u0105. Osi\u0105gni\u0119cia: fina\u0142 X i XI edycji konkursu na indywidualno\u015b\u0107 jazzow\u0105 \\\"Novum Jazz Festival\\\", wraz z zespo\u0142em Follow Dices, wyr\u00f3\u017cnienie na Blue Note Jazz Competition w 2016 roku, laureat drugiej nagrody Blue Note Jazz Competition w 2019 roku z zespo\u0142em Przemys\u0142aw Chmiel Quartet, finalista festiwali Jazz Juniors (Krak\u00f3w) oraz Krokus Jazz(Jelenia G\u00f3ra) w roku 2018 z zespo\u0142em Monika Malczak Quintet. W zespole Monika Malczak Quintet wyst\u0119powa\u0142 na wielu festiwalach w Europie (JazzNiCa Jazz Festival \u2013 Alcanadre, Hiszpania, Jazzstrzebi\u0119 - Jastrz\u0119bie Zdr\u00f3j oraz Jazz w Ruinach - Gliwice).Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z takim artystami jak: Zbigniew Namys\u0142owski, Grzech Piotrowski, Krzysztof Gradziuk, Liz Rosa, Stanis\u0142aw S\u0142owi\u0144ski.Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 ze Zbigniewem Namys\u0142owskim przy nagraniu p\u0142yty w Polskim Radiu w 2017 roku oraz jako cz\u0142onek zespo\u0142u Bednarska SuperBand (festiwal Jazz Rally w Dusseldorfie w latach 2015 oraz 2016).Nominowany do Fryderyk\u00f3w 2021 r. w kategorii jazzowy debiut fonograficzny za album \\\"Witchcraft\\\", kt\u00f3ry nagra\u0142 z zespo\u0142em Przemys\u0142aw Chmiel Quartet.W 2012 roku zaaran\u017cowa\u0142 muzyk\u0119 do spektaklu \\\"Pi\u0119kna Lucynda\\\" w re\u017cyserii Beaty Redo-Dobber wystawianego w warszawskim Teatrze Rampa.\\nJan Wierzbicki - muzyk graj\u0105cy na kontrabasie i gitarze basowej. Absolwent klasy kontrabasu jazzowego w Zespole Szk\u00f3\u0142 Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie oraz na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie.Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z artystami takimi jak Urszula Dudziak, Ewa Bem, Gra\u017cyna Augu\u015bcik, Dorota Mi\u015bkiewicz, Adam Makowicz, Micha\u0142 Urbaniak, Grzegorz Piotrowski, Bendik Hofseth, Mateusz Smoczy\u0144ski, Micha\u0142 Zaborski oraz zespo\u0142ami Alchemik Big Band, World Orchestra, Alchemik Orchestra, Mutru, Andrzej Kowalski Quartet, Lion\u2019s Gate, Nufonia Tribute To Polski Jazz. Laureat konkurs\u00f3w CEA, Tarn\u00f3w Jazz Contest, Blue Note Pozna\u0144 Competition, Bielska Zadymka Jazzowa, Jazzowy Debiut Fonograficzny IMiT, Jazz Nad Odr\u0105.Uczestniczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c w warsztatach i klinikach prowadzonych przez muzyk\u00f3w takich jak Mike Stern, Hadrien Feraud, Ari Roland, Kevin Harris, Carlos Averhoff, Manuel Valera, Piotr \u017baczek.\\nGrzegorz Rogala - puzonista, kompozytor, aran\u017cer, producent, lider. Absolwent Jazz Institut Berlin i stypendysta Berklee College of Music, wyr\u00f3\u017cniony stypendium im. Filipa de Girarda przez miasto \u017byrard\u00f3w. Studiowa\u0142 u Jiggsa Whighama, Ludwika Nussa oraz Phila Wilsona. Kompozycj\u0119 studiowa\u0142 u Johna Hollenbecka (Grammy Award). Lider formacji P.G.R., kt\u00f3r\u0105 prowadzi od 2008 roku.Osi\u0105gni\u0119cia: indywidualne wyr\u00f3\u017cnienie na festiwalu FAMA (2005 r.), laureat festiwali: Nadzieje Warszawy i Berlin Jazz &amp; Blues Award (z zespo\u0142em Kattorna). Laureat nagrody \u201ePhil Wilson Award\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z takimi muzykami i formacjami jak: Marc Bernstein, Rosario Giuliani, Cezary Konrad, Roman Ott, \u0141ukasz Pawlik, W\u0142odek Pawlik, Pawe\u0142 Pa\u0144ta, Maciej Sika\u0142a, Jerzy G\u0142\u00f3wczewski, Krzysztof Szma\u0144da, Pawe\u0142 Tomaszewski, Piotr Schmidt, Karol Obara, European Colours Jazz Orchestra, Alchemik Big-Band, Bubliczki. Ma na swym koncie 5 autorskich p\u0142yt CD, w tym cztery z P.G.R. W 2023 roku wydana zosta\u0142a jego ostatnia p\u0142yta \u201cPie\u015bni Wolno\u015bci\u201d na sopran (Barbara Rogala), kwartet smyczkowy (Befane) i puzon.Wyst\u0119powa\u0142 na scenach w Polsce, Niemczech, Szwecji, Ukrainie, Francji, W\u0142oszech, Holandii i USA.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncert &#8222;Polish Psalter&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncert \"Polish Psalter\" - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Koncert \"Polish Psalter\" - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"21 marca 2025 r., godz. 12.00, Centrum handlowe \u201eEuropa\u201d (Konstitucijos pr. 7A, Wilno) Wykonawcy:P.G.R. (Projekt Grzegorza Rogali):Barbara Rogala \u2013 sopranSzymon Bo\u0144kowski \u2013 saksofon altowyKamil Miszewski \u2013 perkusjaMateusz Gramburg \u2013 fortepianJan Wierzbicki \u2013 kontrabasGrzegorz Rogala \u2013 puzon i opracowania Organizatorzy: Instytut Polski w WilniMuzeum Narodowe Pa\u0142ac Wielkich Ksi\u0105\u017c\u0105t Litewskich Wst\u0119p wolny Koncert pt. \u201ePolish Psalter\u201d (Polski [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2025-03-07T07:50:37+00:00","article_modified_time":"2025-03-07T11:01:57+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png","type":"image\/png"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/","name":"Koncert \"Polish Psalter\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA-300x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png","datePublished":"2025-03-07T07:50:37+02:00","dateModified":"2025-03-07T11:01:57+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-03-21","endDate":"2025-03-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"21 marca 2025 r., godz. 12.00, Centrum handlowe \u201eEuropa\u201d (Konstitucijos pr. 7A, Wilno)\nWykonawcy:P.G.R. (Projekt Grzegorza Rogali):Barbara Rogala \u2013 sopranSzymon Bo\u0144kowski \u2013 saksofon altowyKamil Miszewski \u2013 perkusjaMateusz Gramburg \u2013 fortepianJan Wierzbicki \u2013 kontrabasGrzegorz Rogala \u2013 puzon i opracowania\nOrganizatorzy: Instytut Polski w WilniMuzeum Narodowe Pa\u0142ac Wielkich Ksi\u0105\u017c\u0105t Litewskich\nWst\u0119p wolny\nKoncert pt. \u201ePolish Psalter\u201d (Polski Psa\u0142terz) odb\u0119dzie si\u0119 podczas XI Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Muzyki Dawnej im. Marco Scacchi w ramach \u015bwiatowej akcji \u201eBach in the Subways\u201d.\u201eBach in the Subways\u201d to oddolny ruch maj\u0105cy na celu zwr\u00f3cenie uwagi opinii publicznej na muzyk\u0119 klasyczn\u0105, g\u0142\u00f3wnie poprzez darmowe koncerty z okazji urodzin Johanna Sebastiana Bacha (21 marca). Pierwszy raz solowe koncerty odby\u0142y si\u0119 w nowojorskim metrze w 2010 roku, a ich autorem by\u0142 wiolonczelista Dale Henderson. Od tego czasu ka\u017cdego marca, z okazji urodzin Bacha, tysi\u0105ce muzyk\u00f3w daje wyst\u0119py w setkach miejsc na ca\u0142ym \u015bwiecie.\nP.G.R. \u2013 czyli Projekt Grzegorza Rogali, to jazzowy projekt wyra\u017caj\u0105cy ide\u0119 \u0142\u0105czenia kultur i gatunk\u00f3w muzycznych. Koncepcja obejmuje dialog mi\u0119dzy muzyk\u0105 polsk\u0105, \u017cydowsk\u0105 i klasyczn\u0105. Mo\u017cemy si\u0119 o tym przekona\u0107 s\u0142uchaj\u0105c 4 album\u00f3w CD.Ostatnie dwa przenosz\u0105 s\u0142uchacza do polskiego renesansu, nazywanego \u201ez\u0142otym wiekiem\u201d. Tam znajdziemy psalmy w poetyckim przek\u0142adzie Jana Kochanowskiego. Do muzycznego opracowania \u201ePsa\u0142terza Dawid\u00f3w\u201d Kochanowski zaprosi\u0142 swojego przyjaciela \u2013 Miko\u0142aja Gom\u00f3\u0142k\u0119. Polski Psa\u0142terz jako prze\u0142om w polskiej literaturze i przyk\u0142ad interdyscyplinarnej wsp\u00f3\u0142pracy na najwy\u017cszym poziomie \u2013 sta\u0142 si\u0119 dla Artyst\u00f3w P.G.R inspiracj\u0105 i wyzwaniem zarazem.Wierno\u015b\u0107 orygina\u0142owi i wolno\u015b\u0107 \u2013 w tej muzyce miesza si\u0119 muzyka klasyczna i jazz. Synkretyczna koncepcja jazzowych aran\u017cacji i improwizacji w po\u0142\u0105czeniu z renesansowym czterog\u0142osowym kontrapunktem prowadz\u0105 s\u0142uchacza w nieznan\u0105 przestrze\u0144, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.\nBarbara Rogala \u2013 sopran. Absolwentka Wydzia\u0142u Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Gra\u017cyny i Kiejstuta Bacewicz\u00f3w w \u0141odzi, kszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w klasie \u015bpiewu pod kierunkiem prof. Urszuli Kryger. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z takimi zespo\u0142ami jak: Londy\u0144ski Gabrieli Consort Choir, Ch\u00f3r Filharmonii \u0141\u00f3dzkiej, Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Vivid Singers, Ch\u00f3r i Orkiestra Filharmonii Wroc\u0142awskiej czy Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Polskiej Opery Kr\u00f3lewskiej. Uczestniczy\u0142a w kursach prowadzonych m.in. przez prof. Piotra \u0141ykowskiego, prof. Stefana Kamas\u0119, Christiana Eulera i dr Katarzyn\u0119 Dondalsk\u0105. Koncertowa\u0142a w Niemczech, Belgii, Francji, Irlandii, Szwecji, Ukrainie, W\u0142oszech i Polsce.\u00a0Za\u015bpiewa\u0142a m.in. w utworze \u201eStabat Mater\u201d G.B Pergolesiego czy \u201eJesu spes mea\u201d S.Szarzy\u0144skiego (w Filharmonii \u0141\u00f3dzkiej). Wykona\u0142a tak\u017ce kantaty J. S. Bacha: 51, 49 i 209 (dwie ostatnie w ramach Maratonu Bachowskiego). W ramach recitalu dyplomowego za\u015bpiewa\u0142a kantat\u0119 91 tego kompozytora. Wyst\u0105pi\u0142a na A\u017b Festiwalu oraz Festiwalu Kr\u00f3l\u00f3w Polskich w repertuarze barokowym. Wraz z zespo\u0142em Kapela Polonica, z kt\u00f3rym w 2018 roku wyda\u0142a p\u0142yt\u0119 \u201eKantaty sakralne\u201d G. Ph. Telemanna, wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wielu wydarzeniach \u017cycia muzycznego w Polsce, m.in. na Festiwalu S\u0142owo i Muzyka u Jezuit\u00f3w w \u0141odzi, Festiwalu Muzyki Dawnej w \u017bninie, Festiwalu \u201eKolory Polski\u201d, Mi\u0119dzynarodowym Festiwal im. J. I. Schnabla Nowogrod\u017acu czy Mi\u0119dzynarodowy Festiwal \u201eMaj z Muzyk\u0105 Dawn\u0105\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracuje i nagrywa z mi\u0119dzynarodowym projektem PGR \u2013 Polish Psalter, z kt\u00f3rym koncertowa\u0142a w Polsce, oraz na zaproszenie Instytutu Polskiego w Pary\u017cu i Sztokholmie. W lipcu 2021 roku P\u0142yta \u201ePolish Psalter for soprano &amp; jazz ensemble\u201d zosta\u0142a wybrana \u201eP\u0142yt\u0105 Kwarta\u0142u\u201d czasopisma \u201ePRESTO. Muzyka. Film. Sztuka\u201d. W pa\u017adzierniku 2023 r. zosta\u0142 wydany kolejny album P.G.R \u2013 Polish Psalter vol.2. Od 2018 roku, we wsp\u00f3\u0142pracy z kwartetem smyczkowym \u201cBefane\u201d koncertuje z Projektem \u201cPie\u015bni Wolno\u015bci\u201d na sopran, kwartet smyczkowy i puzon. W listopadzie 2023 ukaza\u0142a si\u0119 p\u0142yta z tym\u017ce repertuarem. Za\u015bpiewa\u0142a na koncercie jubileuszowym z okazji 60-lecia pracy artystycznej Teresy \u017bylis-Gary. Od marca roku 2019 wsp\u00f3\u0142tworzy Zesp\u00f3\u0142 Wokalny Polskiej Opery Kr\u00f3lewskiej.\nSzymon Bo\u0144kowski - saksofonista jazzowy i sesyjny, kompozytor. Absolwent wydzia\u0142u jazzu Akademii Muzycznej w \u0141odzi, kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 u boku Jerzego G\u0142\u00f3wczewskiego i Macieja K\u0105dzieli. Wsp\u00f3\u0142pracuje z wieloma muzykami aktywnymi na polskiej scenie muzycznej. W roku 2019 wyst\u0105pi\u0142 w finale Krokus Jazz Festiwal w dw\u00f3ch zespo\u0142ach - Jan Szkudlarek Collective i Kwintet Kuby Junga. Rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 wydany album \u201eToo early, to late\u201d z kwintetem Aleksa Sucharskiego. W roku 2021 udzia\u0142 w Volb\u00f3rka Jazz Festiwal w Tomaszowie Mazowieckim. Bra\u0142 udzia\u0142 w 60-tym jubileuszu na Jazz Kamping Kalat\u00f3wki organizowane przez Zbigniewa Namys\u0142owskiego. W roku 2022 w kwartecie Krzysztofa Brzezi\u0144skiego wyst\u0105pi\u0142 w finale Bielskiej Zadymki Jazzowej, Jazzu nad Odr\u0105 i konkursu Jazz Juniors.\nKamil Miszewski \u2013 perkusista, absolwent Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy oraz Policealnego Studium Jazzu im. Henryka Majewskiego w Warszawie. Jako muzyk orkiestrowy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 (i niekiedy nadal wsp\u00f3\u0142pracuje) z: Teatrem Muzycznym \u201eROMA\u201d, Filharmoni\u0105 Pomorsk\u0105, Filharmoni\u0105 \u0141\u00f3dzk\u0105, Filharmoni\u0105 Gorzowsk\u0105, Zespo\u0142em Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eMazowsze\u201d, Capell\u0105 Bydgosciensis, Polsk\u0105 Orkiestr\u0105 Muzyki Filmowej, Toru\u0144sk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105. Jest cz\u0142onkiem orkiestry Teatru Muzycznego w \u0141odzi. Nagra\u0142 7 p\u0142yt m.in.: Zbigband - live in radio \u0141\u00f3d\u017a, Olga Fidrysiak-Myszkowska - \u201eZa oknem\u201d, Alan Balcerowski Quintet - \u201eLookin Ahead\u201d, PGR - \u201ePolish Psalter\u201d for soprano and jazz ensemble vol.2, Skalp L - \u201eCzysta poezja, brudny rock\u201d, \u201eCinema Meets Jazz\u201d i \u201eZagrajcie swoj\u0105 muzyk\u0119\u201d (obie z Witold Janiak Trio).Wielokrotnie bra\u0142 udzia\u0142 w festiwalach i koncertach w kraju i za granic\u0105 m.in.: na targach EXPO w Dubaju oraz Mediolanie, Jazzy Colours w Pary\u017cu, Stuttgart Nacht Festival Europeen w Algierze, \u201eGu\u010da\u201d Trumpet Festival w Serbii, Koncerty z projektem piosenek zespo\u0142u \u201eQueen\u201d wraz z norweskim ch\u00f3rem \u201eBrandsoykoret\u201d w Norwegii, Just Love Festival - Heidenrod \u2013 Niemcy, Bydgoszcz Jazz Festiwal, Bydgoska Bitwa Jazzowa, Festiwal Pianist\u00f3w Jazzowych w Kaliszu, Nowa Tradycja, Blue Note Competition, Jazz w Op\u0142otkach.\nMateusz Gramburg - Pianista, absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale jazzu. R\u00f3wnocze\u015bnie prowadzi aktywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 kompozytorsk\u0105 i koncertow\u0105. Osi\u0105gni\u0119cia: fina\u0142 X i XI edycji konkursu na indywidualno\u015b\u0107 jazzow\u0105 \"Novum Jazz Festival\", wraz z zespo\u0142em Follow Dices, wyr\u00f3\u017cnienie na Blue Note Jazz Competition w 2016 roku, laureat drugiej nagrody Blue Note Jazz Competition w 2019 roku z zespo\u0142em Przemys\u0142aw Chmiel Quartet, finalista festiwali Jazz Juniors (Krak\u00f3w) oraz Krokus Jazz(Jelenia G\u00f3ra) w roku 2018 z zespo\u0142em Monika Malczak Quintet. W zespole Monika Malczak Quintet wyst\u0119powa\u0142 na wielu festiwalach w Europie (JazzNiCa Jazz Festival \u2013 Alcanadre, Hiszpania, Jazzstrzebi\u0119 - Jastrz\u0119bie Zdr\u00f3j oraz Jazz w Ruinach - Gliwice).Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z takim artystami jak: Zbigniew Namys\u0142owski, Grzech Piotrowski, Krzysztof Gradziuk, Liz Rosa, Stanis\u0142aw S\u0142owi\u0144ski.Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 ze Zbigniewem Namys\u0142owskim przy nagraniu p\u0142yty w Polskim Radiu w 2017 roku oraz jako cz\u0142onek zespo\u0142u Bednarska SuperBand (festiwal Jazz Rally w Dusseldorfie w latach 2015 oraz 2016).Nominowany do Fryderyk\u00f3w 2021 r. w kategorii jazzowy debiut fonograficzny za album \"Witchcraft\", kt\u00f3ry nagra\u0142 z zespo\u0142em Przemys\u0142aw Chmiel Quartet.W 2012 roku zaaran\u017cowa\u0142 muzyk\u0119 do spektaklu \"Pi\u0119kna Lucynda\" w re\u017cyserii Beaty Redo-Dobber wystawianego w warszawskim Teatrze Rampa.\nJan Wierzbicki - muzyk graj\u0105cy na kontrabasie i gitarze basowej. Absolwent klasy kontrabasu jazzowego w Zespole Szk\u00f3\u0142 Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie oraz na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie.Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z artystami takimi jak Urszula Dudziak, Ewa Bem, Gra\u017cyna Augu\u015bcik, Dorota Mi\u015bkiewicz, Adam Makowicz, Micha\u0142 Urbaniak, Grzegorz Piotrowski, Bendik Hofseth, Mateusz Smoczy\u0144ski, Micha\u0142 Zaborski oraz zespo\u0142ami Alchemik Big Band, World Orchestra, Alchemik Orchestra, Mutru, Andrzej Kowalski Quartet, Lion\u2019s Gate, Nufonia Tribute To Polski Jazz. Laureat konkurs\u00f3w CEA, Tarn\u00f3w Jazz Contest, Blue Note Pozna\u0144 Competition, Bielska Zadymka Jazzowa, Jazzowy Debiut Fonograficzny IMiT, Jazz Nad Odr\u0105.Uczestniczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c w warsztatach i klinikach prowadzonych przez muzyk\u00f3w takich jak Mike Stern, Hadrien Feraud, Ari Roland, Kevin Harris, Carlos Averhoff, Manuel Valera, Piotr \u017baczek.\nGrzegorz Rogala - puzonista, kompozytor, aran\u017cer, producent, lider. Absolwent Jazz Institut Berlin i stypendysta Berklee College of Music, wyr\u00f3\u017cniony stypendium im. Filipa de Girarda przez miasto \u017byrard\u00f3w. Studiowa\u0142 u Jiggsa Whighama, Ludwika Nussa oraz Phila Wilsona. Kompozycj\u0119 studiowa\u0142 u Johna Hollenbecka (Grammy Award). Lider formacji P.G.R., kt\u00f3r\u0105 prowadzi od 2008 roku.Osi\u0105gni\u0119cia: indywidualne wyr\u00f3\u017cnienie na festiwalu FAMA (2005 r.), laureat festiwali: Nadzieje Warszawy i Berlin Jazz &amp; Blues Award (z zespo\u0142em Kattorna). Laureat nagrody \u201ePhil Wilson Award\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z takimi muzykami i formacjami jak: Marc Bernstein, Rosario Giuliani, Cezary Konrad, Roman Ott, \u0141ukasz Pawlik, W\u0142odek Pawlik, Pawe\u0142 Pa\u0144ta, Maciej Sika\u0142a, Jerzy G\u0142\u00f3wczewski, Krzysztof Szma\u0144da, Pawe\u0142 Tomaszewski, Piotr Schmidt, Karol Obara, European Colours Jazz Orchestra, Alchemik Big-Band, Bubliczki. Ma na swym koncie 5 autorskich p\u0142yt CD, w tym cztery z P.G.R. W 2023 roku wydana zosta\u0142a jego ostatnia p\u0142yta \u201cPie\u015bni Wolno\u015bci\u201d na sopran (Barbara Rogala), kwartet smyczkowy (Befane) i puzon.Wyst\u0119powa\u0142 na scenach w Polsce, Niemczech, Szwecji, Ukrainie, Francji, W\u0142oszech, Holandii i USA."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Scacchi-Festivalis-11_baneriai_FB-Post_1200x1200px-03-21-EUROPA.png","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/03\/07\/koncert-polish-psalter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncert &#8222;Polish Psalter&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7121"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7123,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7121\/revisions\/7123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}