{"id":7467,"date":"2025-05-12T12:02:04","date_gmt":"2025-05-12T10:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=7467"},"modified":"2025-05-14T10:28:11","modified_gmt":"2025-05-14T08:28:11","slug":"wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/","title":{"rendered":"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego"},"content":{"rendered":"\n<p>5 czerwca 2025 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie (\u0160v. Jono g. 3)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>O godz. 17.00 \u2013 koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio.<\/p>\n\n\n\n<p>O godz. 18.15 \u2013 pokaz filmu pt. <em>Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki, <\/em>re\u017c. Alicja Twardowska i Grzegorz Czerniak.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Instytut Polski w Wilnie zaprasza na koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio z utworami prof. Romualda Twardowskiego (17 czerwca 1930 \u2013 13 stycznia 2024). Po recitalu odb\u0119dzie si\u0119 projekcja filmu dokumentalnego o kompozytorze, z udzia\u0142em wdowy Alicji Twardowskiej i autora produkcji filmowej Grzegorza Czerniaka.<\/p>\n\n\n\n<p>Romuald Twardowski \u2013 wybitny kompozytor i wieloletni pedagog Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, inicjator presti\u017cowego mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Muzyki Cerkiewnej \u201eHajn\u00f3wka\u201d. M\u00f3wi\u0142 o sobie \u017cartobliwie, \u017ce by\u0142 chodz\u0105cym pomnikiem historii. Jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczna trwa\u0142a ponad 70 lat. Dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 sp\u0119dzi\u0142 w Wilnie, w sensie muzycznym by\u0142 obywatelem \u015bwiata. Pozostawa\u0142 silnie przywi\u0105zany do tradycji \u2013 m\u00f3wi\u0142 o sobie, \u017ce by\u0142 \u201eumiarkowanie nowoczesny\u201d, a jego styl nazywany by\u0142 \u201eneoarchaizmem\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wilno zostawi\u0142o trwa\u0142y \u015blad w jego sercu. Wyjecha\u0142 stamt\u0105d w wieku 27 lat. Wilno okre\u015bli\u0142o go na ca\u0142e \u017cycie. Wraca\u0142 tam ch\u0119tnie. I nie by\u0142y to tylko powroty do plac\u00f3w, ulic i budynk\u00f3w, ale podr\u00f3\u017ce duchowe, niezwykle emocjonalne. W dn. 5 czerwca o godz. 17 w sali balowej Pa\u0142acu Pac\u00f3w w Wilnie zaprosimy Pa\u0144stwa na barwn\u0105 i emocjonuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po muzyce Romualda Twardowskiego w wykonaniu jednego z najciekawszych zespo\u0142\u00f3w kameralnych m\u0142odego pokolenia \u2013 Cuore Piano Trio.<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0142onkowie Cuore Piano Trio \u2013 Zuzanna Budzy\u0144ska (skrzypce), Juliet Wolff (wiolonczela) oraz Szymon Ogryzek (fortepian) \u2013 maj\u0105 na celu docieranie z rzadko wykonywanymi dzie\u0142ami mniej znanych kompozytor\u00f3w polskich do nowych grup odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Na ich programy koncertowe sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nie tylko doceniane pozycje nale\u017c\u0105ce do kanonu dzie\u0142 muzyki kameralnej, ale tak\u017ce nowoodkryte, zaskakuj\u0105ce dzie\u0142a kompozytor\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>W ten wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r trio wykona utwory Maestro R. Twardowskiego oraz M. K. \u010ciurlionisa, kt\u00f3ry jest patronem 2025 Roku na Litwie, z okazji 150. rocznicy urodzin litewskiego artysty.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Podczas koncertu us\u0142yszymy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M. K. \u010ciurlionis \u2013 Nokturn cis-moll VL 183 na fortepian.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>M. K. \u010ciurlionis \u2013 Nokturn fis-moll VL 178 na fortepian.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>R. Twardowski \u2013 Medytacja na wiolonczel\u0119 i fortepian.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Medytacja na wiolonczel\u0119 i fortepian (2004) \u2013 przepi\u0119kny utw\u00f3r, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 kompozytorowi w ostatniej drodze, a tak\u017ce zosta\u0142 wykonany przez znakomitego wiolonczelist\u0119 i obecnego rektora UMFC&nbsp; Tomasza Strahla podczas koncertu w pierwsz\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci Romualda Twardowskiego. Melodia \u2013 pe\u0142na smutku, t\u0119sknoty i \u015bpiewno\u015bci wznosi si\u0119 na wy\u017cyny artyzmu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R. Twardowski \u2013 Niggunim. Melodie Chasyd\u00f3w na skrzypce i fortepian.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Niggunim. Melodie Chasyd\u00f3w na skrzypce i fortepian (1991) \u2013 utw\u00f3r powsta\u0142 niew\u0105tpliwie z inspiracji prze\u017cy\u0107 z dzieci\u0144stwa w Wilnie, kiedy Twardowski widzia\u0142 w czasie okupacji, jak mordowano \u017byd\u00f3w. W warstwie muzycznej kompozytor pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 motywami z muzyki \u017cydowskiej, konsultuj\u0105c je ze znawcami tej muzyki. Utw\u00f3r rozpoczyna si\u0119 lirycznym&nbsp; fragmentem, w kt\u00f3rym pojawia si\u0119 motyw chasydzkiego ta\u0144ca. Rozwija si\u0119 on w drugiej, dynamicznej cz\u0119\u015bci, wprowadzaj\u0105cej te\u017c inne motywy. Utw\u00f3r jest dedykowany skrzypkowi, prof. Romanowi Lasockiemu, wielokrotnemu wykonawcy Niggunim.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R. Twardowski \u2013 Trio fortepianowe Nr 2: I. Moderato cantabile, II. <\/strong><strong>Allegro marcato.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Trio Nr 2 na skrzypce, wiolonczel\u0119 i fortepian (2008) \u2013 powsta\u0142o po Trio nr 1 (1987), wydanym przez nieistniej\u0105ce ju\u017c Wydawnictwo Agencji Autorskiej, i po Trio m\u0142odzie\u017cowym (1993), wydanym przez Polskie Wydawnictwo Muzyczne. Wszystkie trzy utwory s\u0105 znakomicie skonstruowane \u2013 nowocze\u015bnie, a zarazem strawnie dla uszu s\u0142uchacza. S\u0105 cz\u0119sto wykonywane zar\u00f3wno przez m\u0142odych artyst\u00f3w, jak i na festiwalach i konkursach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R. Twardowski \u2013 Tango na trio fortepianowe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tango (2004) \u2013 pocz\u0105tkowo skomponowane na skrzypce i fortepian. Popularno\u015b\u0107 utworu, jak te\u017c pro\u015bby do kompozytora o skomponowanie wersji na inne instrumenty, w tym na trio, spowodowa\u0142y, \u017ce kompozytor uczyni\u0142 zado\u015b\u0107 tej pro\u015bbie i obecnie utw\u00f3r jest grywany w r\u00f3\u017cnych wersjach. Pe\u0142ne werwy i wewn\u0119trznego napi\u0119cia Tango zaw\u0119drowa\u0142o ostatnio nawet do klubu ta\u0144ca towarzyskiego, gdzie profesjonalne trio gra\u0142o na scenie,&nbsp; towarzysz\u0105c tanecznym parom na parkiecie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Po koncercie Cuore Piano Trio odb\u0119dzie si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego (ok. 70 min) o kompozytorze pt. <em>Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki <\/em>w re\u017cyserii Alicji Twardowskiej i Grzegorza Czerniaka.<\/p>\n\n\n\n<p>Film powsta\u0142 w 2020 r. z okazji 90. urodzin kompozytora. Dokumentuje artystyczne \u017cycie R. Twardowskiego. Pocz\u0105tki nauki w Wilnie i studia w litewskim konserwatorium. Charakteryzuje poszczeg\u00f3lne gatunki jego muzyki \u2013 muzyk\u0119 ch\u00f3raln\u0105, solow\u0105, wokaln\u0105, orkiestrow\u0105 i operow\u0105. Ponadto przywo\u0142uje opinie wybitnych artyst\u00f3w o muzyce i postaci kompozytora, a tak\u017ce pokazuje obszerne fragmenty jego muzyki. Klamr\u0105 spinaj\u0105c\u0105 ca\u0142\u0105 dramaturgi\u0119 filmu jest <em>Wokaliza<\/em>, kt\u00f3r\u0105 Twardowski skomponowa\u0142, kiedy opuszcza\u0142 ukochane Wilno.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuje wcze\u015bniejsza rejestracja: <a href=\"mailto:jolanta.ciunowicz@instytutpolski.pl\">jolanta.ciunowicz@instytutpolski.pl<\/a>, tel.: + 370 52329774. <strong>Kierujemy pro\u015bb\u0119 o potwierdzenie udzia\u0142u w&nbsp;wydarzeniu do 30 maja 2025 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Uprzejmie przypominamy, \u017ce przed wej\u015bciem na teren plac\u00f3wki nale\u017cy okaza\u0107 dokument potwierdzaj\u0105cy to\u017csamo\u015bci \u2013 paszport albo dow\u00f3d&nbsp;osobisty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Udzia\u0142 w wydarzeniu jest r\u00f3wnoznaczny z wyra\u017ceniem zgody na rozpowszechnianie wizerunku utrwalonego podczas koncertu i pokazu filmowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 wydarzenia potrwa ok. 2 godz. 30 min. Przewidziana jest kr\u00f3tka przerwa mi\u0119dzy programem muzycznym a pokazem filmowym.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizator: Instytut Polski w Wilnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Partner: Ambasada RP w Wilnie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/ANN7955-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7464\" style=\"width:440px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/ANN7955-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/ANN7955-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/ANN7955.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Romuald Twardowski<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Urodzi\u0142 si\u0119 17 czerwca 1930 r. w Wilnie, gdzie sp\u0119dzi\u0142 swoje dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107. Wybitny tw\u00f3rca odszed\u0142 13 stycznia 2024 r. w Warszawie. Pochowany zosta\u0142 w g\u0142\u00f3wnej alei na Cmentarzu Prawos\u0142awnym przy ulicy Wolskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Gra\u0142 na skrzypcach, fortepianie i organach.&nbsp;Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Twardowskiego jest bardzo r\u00f3\u017cnorodna. Pisa\u0142 opery, balety, utwory orkiestrowe i ch\u00f3ralne, jest autorem wielu pie\u015bni. Kompozytor zosta\u0142 uhonorowany wieloma orderami i odznaczeniami, m.in.:&nbsp;w 1974 r. zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017cem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, nast\u0119pnie Oficerskim w 1985 r. i Komandorskim w 2020 r., a w 2010 r. przyznano mu Z\u0142oty Medal \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie powstaje Fundacja Muzyki Romualda Twardowskiego oraz strona internetowa po\u015bwi\u0119cona kompozytorowi.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o tw\u00f3rczo\u015bci i \u017cyciu Romualda Twardowskiego: <a href=\"https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/romuald-twardowski\">https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/romuald-twardowski<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"486\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Ekrano-kopija-2025-05-12-124932-1024x486.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7462\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Ekrano-kopija-2025-05-12-124932-1024x486.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Ekrano-kopija-2025-05-12-124932-300x142.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Ekrano-kopija-2025-05-12-124932-768x364.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Ekrano-kopija-2025-05-12-124932.png 1373w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>Cuore Piano Trio<\/strong> gra\u0142o brawurowo, niczym brylant\u201d \u2013 tymi s\u0142owami w austriackim Musikfreunde Magazin okre\u015blono debiut tria w s\u0142ynnej Brahms-Saal w Musikverein Wien w Wiedniu. Zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 w 2017 r. w Warszawie, a obecnie rezyduje w Wiedniu kszta\u0142c\u0105c si\u0119 pod kierunkiem artyst\u00f3w takich jak Avedis Kouyoumdjian, Christian Altenburger oraz Johannes Meissl na Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien. Trio jest jedynym polskim zespo\u0142em z w\u0142asnym cyklem koncertowym w historii wiede\u0144skiej Musikverein. Od 2022 r. trio regularnie koncertuje w Brahms-Saal s\u0142ynnej Musikverein w Wiedniu, gdzie wyst\u0119puje w ramach w\u0142asnego cyklu koncert\u00f3w kameralnych \u201eSouvenir\u201d. Ich debiutancki album \u201eNever Twice the Same\u201d (KNS Classical) wydany zosta\u0142 w styczniu 2024 r., a Patrice Imbaud z francuskiego portalu ResMusica (jeden z najwa\u017cniejszych muzycznych portali w Europie) okrzykn\u0119\u0142a go \u201epi\u0119kn\u0105 p\u0142yt\u0105 niesion\u0105 przez zaskakuj\u0105ce mistrzostwo instrumentalne i nieskaziteln\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107.\u201d Wi\u0119cej o dokonaniach artystycznych i dzia\u0142alno\u015bci Cuore Piano Trio: <a href=\"https:\/\/www.cuorepianotrio.com\/homepage\">https:\/\/www.cuorepianotrio.com\/homepage<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 czerwca 2025 r. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie (\u0160v. Jono g. 3)&nbsp; O godz. 17.00 \u2013 koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio. O godz. 18.15 \u2013 pokaz filmu pt. Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki, re\u017c. Alicja Twardowska i Grzegorz Czerniak. Instytut Polski w Wilnie zaprasza na koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio z utworami prof. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":7463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,49,95],"tags":[],"class_list":["post-7467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5 czerwca 2025 r. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie (\u0160v. Jono g. 3)&nbsp; O godz. 17.00 \u2013 koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio. O godz. 18.15 \u2013 pokaz filmu pt. Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki, re\u017c. Alicja Twardowska i Grzegorz Czerniak. Instytut Polski w Wilnie zaprasza na koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio z utworami prof. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T10:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T08:28:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/\",\"name\":\"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25-300x213.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25-1024x726.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png\",\"datePublished\":\"2025-05-12T10:02:04+02:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T08:28:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-06-05\",\"endDate\":\"2025-06-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"5 czerwca 2025 r.\\nAmbasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie (\u0160v. Jono g. 3) \\nO godz. 17.00 \u2013 koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio.\\nO godz. 18.15 \u2013 pokaz filmu pt. Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki, re\u017c. Alicja Twardowska i Grzegorz Czerniak.\\nInstytut Polski w Wilnie zaprasza na koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio z utworami prof. Romualda Twardowskiego (17 czerwca 1930 \u2013 13 stycznia 2024). Po recitalu odb\u0119dzie si\u0119 projekcja filmu dokumentalnego o kompozytorze, z udzia\u0142em wdowy Alicji Twardowskiej i autora produkcji filmowej Grzegorza Czerniaka.\\nRomuald Twardowski \u2013 wybitny kompozytor i wieloletni pedagog Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, inicjator presti\u017cowego mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Muzyki Cerkiewnej \u201eHajn\u00f3wka\u201d. M\u00f3wi\u0142 o sobie \u017cartobliwie, \u017ce by\u0142 chodz\u0105cym pomnikiem historii. Jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczna trwa\u0142a ponad 70 lat. Dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 sp\u0119dzi\u0142 w Wilnie, w sensie muzycznym by\u0142 obywatelem \u015bwiata. Pozostawa\u0142 silnie przywi\u0105zany do tradycji \u2013 m\u00f3wi\u0142 o sobie, \u017ce by\u0142 \u201eumiarkowanie nowoczesny\u201d, a jego styl nazywany by\u0142 \u201eneoarchaizmem\u201d.\\nWilno zostawi\u0142o trwa\u0142y \u015blad w jego sercu. Wyjecha\u0142 stamt\u0105d w wieku 27 lat. Wilno okre\u015bli\u0142o go na ca\u0142e \u017cycie. Wraca\u0142 tam ch\u0119tnie. I nie by\u0142y to tylko powroty do plac\u00f3w, ulic i budynk\u00f3w, ale podr\u00f3\u017ce duchowe, niezwykle emocjonalne. W dn. 5 czerwca o godz. 17 w sali balowej Pa\u0142acu Pac\u00f3w w Wilnie zaprosimy Pa\u0144stwa na barwn\u0105 i emocjonuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po muzyce Romualda Twardowskiego w wykonaniu jednego z najciekawszych zespo\u0142\u00f3w kameralnych m\u0142odego pokolenia \u2013 Cuore Piano Trio.\\nCz\u0142onkowie Cuore Piano Trio \u2013 Zuzanna Budzy\u0144ska (skrzypce), Juliet Wolff (wiolonczela) oraz Szymon Ogryzek (fortepian) \u2013 maj\u0105 na celu docieranie z rzadko wykonywanymi dzie\u0142ami mniej znanych kompozytor\u00f3w polskich do nowych grup odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Na ich programy koncertowe sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nie tylko doceniane pozycje nale\u017c\u0105ce do kanonu dzie\u0142 muzyki kameralnej, ale tak\u017ce nowoodkryte, zaskakuj\u0105ce dzie\u0142a kompozytor\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.\\nW ten wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r trio wykona utwory Maestro R. Twardowskiego oraz M. K. \u010ciurlionisa, kt\u00f3ry jest patronem 2025 Roku na Litwie, z okazji 150. rocznicy urodzin litewskiego artysty.\\nPodczas koncertu us\u0142yszymy:\\nMedytacja na wiolonczel\u0119 i fortepian (2004) \u2013 przepi\u0119kny utw\u00f3r, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 kompozytorowi w ostatniej drodze, a tak\u017ce zosta\u0142 wykonany przez znakomitego wiolonczelist\u0119 i obecnego rektora UMFC  Tomasza Strahla podczas koncertu w pierwsz\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci Romualda Twardowskiego. Melodia \u2013 pe\u0142na smutku, t\u0119sknoty i \u015bpiewno\u015bci wznosi si\u0119 na wy\u017cyny artyzmu.\\nNiggunim. Melodie Chasyd\u00f3w na skrzypce i fortepian (1991) \u2013 utw\u00f3r powsta\u0142 niew\u0105tpliwie z inspiracji prze\u017cy\u0107 z dzieci\u0144stwa w Wilnie, kiedy Twardowski widzia\u0142 w czasie okupacji, jak mordowano \u017byd\u00f3w. W warstwie muzycznej kompozytor pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 motywami z muzyki \u017cydowskiej, konsultuj\u0105c je ze znawcami tej muzyki. Utw\u00f3r rozpoczyna si\u0119 lirycznym  fragmentem, w kt\u00f3rym pojawia si\u0119 motyw chasydzkiego ta\u0144ca. Rozwija si\u0119 on w drugiej, dynamicznej cz\u0119\u015bci, wprowadzaj\u0105cej te\u017c inne motywy. Utw\u00f3r jest dedykowany skrzypkowi, prof. Romanowi Lasockiemu, wielokrotnemu wykonawcy Niggunim.\\nTrio Nr 2 na skrzypce, wiolonczel\u0119 i fortepian (2008) \u2013 powsta\u0142o po Trio nr 1 (1987), wydanym przez nieistniej\u0105ce ju\u017c Wydawnictwo Agencji Autorskiej, i po Trio m\u0142odzie\u017cowym (1993), wydanym przez Polskie Wydawnictwo Muzyczne. Wszystkie trzy utwory s\u0105 znakomicie skonstruowane \u2013 nowocze\u015bnie, a zarazem strawnie dla uszu s\u0142uchacza. S\u0105 cz\u0119sto wykonywane zar\u00f3wno przez m\u0142odych artyst\u00f3w, jak i na festiwalach i konkursach.\\nTango (2004) \u2013 pocz\u0105tkowo skomponowane na skrzypce i fortepian. Popularno\u015b\u0107 utworu, jak te\u017c pro\u015bby do kompozytora o skomponowanie wersji na inne instrumenty, w tym na trio, spowodowa\u0142y, \u017ce kompozytor uczyni\u0142 zado\u015b\u0107 tej pro\u015bbie i obecnie utw\u00f3r jest grywany w r\u00f3\u017cnych wersjach. Pe\u0142ne werwy i wewn\u0119trznego napi\u0119cia Tango zaw\u0119drowa\u0142o ostatnio nawet do klubu ta\u0144ca towarzyskiego, gdzie profesjonalne trio gra\u0142o na scenie,  towarzysz\u0105c tanecznym parom na parkiecie.\\nPo koncercie Cuore Piano Trio odb\u0119dzie si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego (ok. 70 min) o kompozytorze pt. Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki w re\u017cyserii Alicji Twardowskiej i Grzegorza Czerniaka.\\nFilm powsta\u0142 w 2020 r. z okazji 90. urodzin kompozytora. Dokumentuje artystyczne \u017cycie R. Twardowskiego. Pocz\u0105tki nauki w Wilnie i studia w litewskim konserwatorium. Charakteryzuje poszczeg\u00f3lne gatunki jego muzyki \u2013 muzyk\u0119 ch\u00f3raln\u0105, solow\u0105, wokaln\u0105, orkiestrow\u0105 i operow\u0105. Ponadto przywo\u0142uje opinie wybitnych artyst\u00f3w o muzyce i postaci kompozytora, a tak\u017ce pokazuje obszerne fragmenty jego muzyki. Klamr\u0105 spinaj\u0105c\u0105 ca\u0142\u0105 dramaturgi\u0119 filmu jest Wokaliza, kt\u00f3r\u0105 Twardowski skomponowa\u0142, kiedy opuszcza\u0142 ukochane Wilno.\\nWst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuje wcze\u015bniejsza rejestracja: jolanta.ciunowicz@instytutpolski.pl, tel.: + 370 52329774. Kierujemy pro\u015bb\u0119 o potwierdzenie udzia\u0142u w wydarzeniu do 30 maja 2025 r.\\nUprzejmie przypominamy, \u017ce przed wej\u015bciem na teren plac\u00f3wki nale\u017cy okaza\u0107 dokument potwierdzaj\u0105cy to\u017csamo\u015bci \u2013 paszport albo dow\u00f3d osobisty. \\nUdzia\u0142 w wydarzeniu jest r\u00f3wnoznaczny z wyra\u017ceniem zgody na rozpowszechnianie wizerunku utrwalonego podczas koncertu i pokazu filmowego.\\nCa\u0142o\u015b\u0107 wydarzenia potrwa ok. 2 godz. 30 min. Przewidziana jest kr\u00f3tka przerwa mi\u0119dzy programem muzycznym a pokazem filmowym.\\nOrganizator: Instytut Polski w Wilnie.\\nPartner: Ambasada RP w Wilnie.\\nRomuald Twardowski\\nUrodzi\u0142 si\u0119 17 czerwca 1930 r. w Wilnie, gdzie sp\u0119dzi\u0142 swoje dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107. Wybitny tw\u00f3rca odszed\u0142 13 stycznia 2024 r. w Warszawie. Pochowany zosta\u0142 w g\u0142\u00f3wnej alei na Cmentarzu Prawos\u0142awnym przy ulicy Wolskiej.\\nGra\u0142 na skrzypcach, fortepianie i organach. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Twardowskiego jest bardzo r\u00f3\u017cnorodna. Pisa\u0142 opery, balety, utwory orkiestrowe i ch\u00f3ralne, jest autorem wielu pie\u015bni. Kompozytor zosta\u0142 uhonorowany wieloma orderami i odznaczeniami, m.in.: w 1974 r. zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017cem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, nast\u0119pnie Oficerskim w 1985 r. i Komandorskim w 2020 r., a w 2010 r. przyznano mu Z\u0142oty Medal \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d.\\nObecnie powstaje Fundacja Muzyki Romualda Twardowskiego oraz strona internetowa po\u015bwi\u0119cona kompozytorowi.\\nWi\u0119cej o tw\u00f3rczo\u015bci i \u017cyciu Romualda Twardowskiego: https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/romuald-twardowski.\\n\u201eCuore Piano Trio gra\u0142o brawurowo, niczym brylant\u201d \u2013 tymi s\u0142owami w austriackim Musikfreunde Magazin okre\u015blono debiut tria w s\u0142ynnej Brahms-Saal w Musikverein Wien w Wiedniu. Zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 w 2017 r. w Warszawie, a obecnie rezyduje w Wiedniu kszta\u0142c\u0105c si\u0119 pod kierunkiem artyst\u00f3w takich jak Avedis Kouyoumdjian, Christian Altenburger oraz Johannes Meissl na Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien. Trio jest jedynym polskim zespo\u0142em z w\u0142asnym cyklem koncertowym w historii wiede\u0144skiej Musikverein. Od 2022 r. trio regularnie koncertuje w Brahms-Saal s\u0142ynnej Musikverein w Wiedniu, gdzie wyst\u0119puje w ramach w\u0142asnego cyklu koncert\u00f3w kameralnych \u201eSouvenir\u201d. Ich debiutancki album \u201eNever Twice the Same\u201d (KNS Classical) wydany zosta\u0142 w styczniu 2024 r., a Patrice Imbaud z francuskiego portalu ResMusica (jeden z najwa\u017cniejszych muzycznych portali w Europie) okrzykn\u0119\u0142a go \u201epi\u0119kn\u0105 p\u0142yt\u0105 niesion\u0105 przez zaskakuj\u0105ce mistrzostwo instrumentalne i nieskaziteln\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107.\u201d Wi\u0119cej o dokonaniach artystycznych i dzia\u0142alno\u015bci Cuore Piano Trio: https:\/\/www.cuorepianotrio.com\/homepage\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png\",\"width\":1748,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"5 czerwca 2025 r. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie (\u0160v. Jono g. 3)&nbsp; O godz. 17.00 \u2013 koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio. O godz. 18.15 \u2013 pokaz filmu pt. Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki, re\u017c. Alicja Twardowska i Grzegorz Czerniak. Instytut Polski w Wilnie zaprasza na koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio z utworami prof. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2025-05-12T10:02:04+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T08:28:11+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png","type":"image\/png"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/","name":"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25-300x213.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25-1024x726.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png","datePublished":"2025-05-12T10:02:04+02:00","dateModified":"2025-05-14T08:28:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-06-05","endDate":"2025-06-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"5 czerwca 2025 r.\nAmbasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie (\u0160v. Jono g. 3) \nO godz. 17.00 \u2013 koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio.\nO godz. 18.15 \u2013 pokaz filmu pt. Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki, re\u017c. Alicja Twardowska i Grzegorz Czerniak.\nInstytut Polski w Wilnie zaprasza na koncert zespo\u0142u Cuore Piano Trio z utworami prof. Romualda Twardowskiego (17 czerwca 1930 \u2013 13 stycznia 2024). Po recitalu odb\u0119dzie si\u0119 projekcja filmu dokumentalnego o kompozytorze, z udzia\u0142em wdowy Alicji Twardowskiej i autora produkcji filmowej Grzegorza Czerniaka.\nRomuald Twardowski \u2013 wybitny kompozytor i wieloletni pedagog Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, inicjator presti\u017cowego mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Muzyki Cerkiewnej \u201eHajn\u00f3wka\u201d. M\u00f3wi\u0142 o sobie \u017cartobliwie, \u017ce by\u0142 chodz\u0105cym pomnikiem historii. Jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczna trwa\u0142a ponad 70 lat. Dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 sp\u0119dzi\u0142 w Wilnie, w sensie muzycznym by\u0142 obywatelem \u015bwiata. Pozostawa\u0142 silnie przywi\u0105zany do tradycji \u2013 m\u00f3wi\u0142 o sobie, \u017ce by\u0142 \u201eumiarkowanie nowoczesny\u201d, a jego styl nazywany by\u0142 \u201eneoarchaizmem\u201d.\nWilno zostawi\u0142o trwa\u0142y \u015blad w jego sercu. Wyjecha\u0142 stamt\u0105d w wieku 27 lat. Wilno okre\u015bli\u0142o go na ca\u0142e \u017cycie. Wraca\u0142 tam ch\u0119tnie. I nie by\u0142y to tylko powroty do plac\u00f3w, ulic i budynk\u00f3w, ale podr\u00f3\u017ce duchowe, niezwykle emocjonalne. W dn. 5 czerwca o godz. 17 w sali balowej Pa\u0142acu Pac\u00f3w w Wilnie zaprosimy Pa\u0144stwa na barwn\u0105 i emocjonuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c po muzyce Romualda Twardowskiego w wykonaniu jednego z najciekawszych zespo\u0142\u00f3w kameralnych m\u0142odego pokolenia \u2013 Cuore Piano Trio.\nCz\u0142onkowie Cuore Piano Trio \u2013 Zuzanna Budzy\u0144ska (skrzypce), Juliet Wolff (wiolonczela) oraz Szymon Ogryzek (fortepian) \u2013 maj\u0105 na celu docieranie z rzadko wykonywanymi dzie\u0142ami mniej znanych kompozytor\u00f3w polskich do nowych grup odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Na ich programy koncertowe sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nie tylko doceniane pozycje nale\u017c\u0105ce do kanonu dzie\u0142 muzyki kameralnej, ale tak\u017ce nowoodkryte, zaskakuj\u0105ce dzie\u0142a kompozytor\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.\nW ten wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r trio wykona utwory Maestro R. Twardowskiego oraz M. K. \u010ciurlionisa, kt\u00f3ry jest patronem 2025 Roku na Litwie, z okazji 150. rocznicy urodzin litewskiego artysty.\nPodczas koncertu us\u0142yszymy:\nMedytacja na wiolonczel\u0119 i fortepian (2004) \u2013 przepi\u0119kny utw\u00f3r, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 kompozytorowi w ostatniej drodze, a tak\u017ce zosta\u0142 wykonany przez znakomitego wiolonczelist\u0119 i obecnego rektora UMFC  Tomasza Strahla podczas koncertu w pierwsz\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci Romualda Twardowskiego. Melodia \u2013 pe\u0142na smutku, t\u0119sknoty i \u015bpiewno\u015bci wznosi si\u0119 na wy\u017cyny artyzmu.\nNiggunim. Melodie Chasyd\u00f3w na skrzypce i fortepian (1991) \u2013 utw\u00f3r powsta\u0142 niew\u0105tpliwie z inspiracji prze\u017cy\u0107 z dzieci\u0144stwa w Wilnie, kiedy Twardowski widzia\u0142 w czasie okupacji, jak mordowano \u017byd\u00f3w. W warstwie muzycznej kompozytor pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 motywami z muzyki \u017cydowskiej, konsultuj\u0105c je ze znawcami tej muzyki. Utw\u00f3r rozpoczyna si\u0119 lirycznym  fragmentem, w kt\u00f3rym pojawia si\u0119 motyw chasydzkiego ta\u0144ca. Rozwija si\u0119 on w drugiej, dynamicznej cz\u0119\u015bci, wprowadzaj\u0105cej te\u017c inne motywy. Utw\u00f3r jest dedykowany skrzypkowi, prof. Romanowi Lasockiemu, wielokrotnemu wykonawcy Niggunim.\nTrio Nr 2 na skrzypce, wiolonczel\u0119 i fortepian (2008) \u2013 powsta\u0142o po Trio nr 1 (1987), wydanym przez nieistniej\u0105ce ju\u017c Wydawnictwo Agencji Autorskiej, i po Trio m\u0142odzie\u017cowym (1993), wydanym przez Polskie Wydawnictwo Muzyczne. Wszystkie trzy utwory s\u0105 znakomicie skonstruowane \u2013 nowocze\u015bnie, a zarazem strawnie dla uszu s\u0142uchacza. S\u0105 cz\u0119sto wykonywane zar\u00f3wno przez m\u0142odych artyst\u00f3w, jak i na festiwalach i konkursach.\nTango (2004) \u2013 pocz\u0105tkowo skomponowane na skrzypce i fortepian. Popularno\u015b\u0107 utworu, jak te\u017c pro\u015bby do kompozytora o skomponowanie wersji na inne instrumenty, w tym na trio, spowodowa\u0142y, \u017ce kompozytor uczyni\u0142 zado\u015b\u0107 tej pro\u015bbie i obecnie utw\u00f3r jest grywany w r\u00f3\u017cnych wersjach. Pe\u0142ne werwy i wewn\u0119trznego napi\u0119cia Tango zaw\u0119drowa\u0142o ostatnio nawet do klubu ta\u0144ca towarzyskiego, gdzie profesjonalne trio gra\u0142o na scenie,  towarzysz\u0105c tanecznym parom na parkiecie.\nPo koncercie Cuore Piano Trio odb\u0119dzie si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego (ok. 70 min) o kompozytorze pt. Romuald Twardowski. Kompozytor w zwierciadle muzyki w re\u017cyserii Alicji Twardowskiej i Grzegorza Czerniaka.\nFilm powsta\u0142 w 2020 r. z okazji 90. urodzin kompozytora. Dokumentuje artystyczne \u017cycie R. Twardowskiego. Pocz\u0105tki nauki w Wilnie i studia w litewskim konserwatorium. Charakteryzuje poszczeg\u00f3lne gatunki jego muzyki \u2013 muzyk\u0119 ch\u00f3raln\u0105, solow\u0105, wokaln\u0105, orkiestrow\u0105 i operow\u0105. Ponadto przywo\u0142uje opinie wybitnych artyst\u00f3w o muzyce i postaci kompozytora, a tak\u017ce pokazuje obszerne fragmenty jego muzyki. Klamr\u0105 spinaj\u0105c\u0105 ca\u0142\u0105 dramaturgi\u0119 filmu jest Wokaliza, kt\u00f3r\u0105 Twardowski skomponowa\u0142, kiedy opuszcza\u0142 ukochane Wilno.\nWst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuje wcze\u015bniejsza rejestracja: jolanta.ciunowicz@instytutpolski.pl, tel.: + 370 52329774. Kierujemy pro\u015bb\u0119 o potwierdzenie udzia\u0142u w wydarzeniu do 30 maja 2025 r.\nUprzejmie przypominamy, \u017ce przed wej\u015bciem na teren plac\u00f3wki nale\u017cy okaza\u0107 dokument potwierdzaj\u0105cy to\u017csamo\u015bci \u2013 paszport albo dow\u00f3d osobisty. \nUdzia\u0142 w wydarzeniu jest r\u00f3wnoznaczny z wyra\u017ceniem zgody na rozpowszechnianie wizerunku utrwalonego podczas koncertu i pokazu filmowego.\nCa\u0142o\u015b\u0107 wydarzenia potrwa ok. 2 godz. 30 min. Przewidziana jest kr\u00f3tka przerwa mi\u0119dzy programem muzycznym a pokazem filmowym.\nOrganizator: Instytut Polski w Wilnie.\nPartner: Ambasada RP w Wilnie.\nRomuald Twardowski\nUrodzi\u0142 si\u0119 17 czerwca 1930 r. w Wilnie, gdzie sp\u0119dzi\u0142 swoje dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107. Wybitny tw\u00f3rca odszed\u0142 13 stycznia 2024 r. w Warszawie. Pochowany zosta\u0142 w g\u0142\u00f3wnej alei na Cmentarzu Prawos\u0142awnym przy ulicy Wolskiej.\nGra\u0142 na skrzypcach, fortepianie i organach. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Twardowskiego jest bardzo r\u00f3\u017cnorodna. Pisa\u0142 opery, balety, utwory orkiestrowe i ch\u00f3ralne, jest autorem wielu pie\u015bni. Kompozytor zosta\u0142 uhonorowany wieloma orderami i odznaczeniami, m.in.: w 1974 r. zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017cem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, nast\u0119pnie Oficerskim w 1985 r. i Komandorskim w 2020 r., a w 2010 r. przyznano mu Z\u0142oty Medal \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d.\nObecnie powstaje Fundacja Muzyki Romualda Twardowskiego oraz strona internetowa po\u015bwi\u0119cona kompozytorowi.\nWi\u0119cej o tw\u00f3rczo\u015bci i \u017cyciu Romualda Twardowskiego: https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/romuald-twardowski.\n\u201eCuore Piano Trio gra\u0142o brawurowo, niczym brylant\u201d \u2013 tymi s\u0142owami w austriackim Musikfreunde Magazin okre\u015blono debiut tria w s\u0142ynnej Brahms-Saal w Musikverein Wien w Wiedniu. Zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 w 2017 r. w Warszawie, a obecnie rezyduje w Wiedniu kszta\u0142c\u0105c si\u0119 pod kierunkiem artyst\u00f3w takich jak Avedis Kouyoumdjian, Christian Altenburger oraz Johannes Meissl na Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien. Trio jest jedynym polskim zespo\u0142em z w\u0142asnym cyklem koncertowym w historii wiede\u0144skiej Musikverein. Od 2022 r. trio regularnie koncertuje w Brahms-Saal s\u0142ynnej Musikverein w Wiedniu, gdzie wyst\u0119puje w ramach w\u0142asnego cyklu koncert\u00f3w kameralnych \u201eSouvenir\u201d. Ich debiutancki album \u201eNever Twice the Same\u201d (KNS Classical) wydany zosta\u0142 w styczniu 2024 r., a Patrice Imbaud z francuskiego portalu ResMusica (jeden z najwa\u017cniejszych muzycznych portali w Europie) okrzykn\u0119\u0142a go \u201epi\u0119kn\u0105 p\u0142yt\u0105 niesion\u0105 przez zaskakuj\u0105ce mistrzostwo instrumentalne i nieskaziteln\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107.\u201d Wi\u0119cej o dokonaniach artystycznych i dzia\u0142alno\u015bci Cuore Piano Trio: https:\/\/www.cuorepianotrio.com\/homepage"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/NA-STRONE-IP-CPT-5.6.25.png","width":1748,"height":1240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/12\/wieczor-pamieci-romualda-twardowskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiecz\u00f3r pami\u0119ci Romualda Twardowskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7467"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7512,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467\/revisions\/7512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}