{"id":7500,"date":"2025-05-13T12:06:56","date_gmt":"2025-05-13T10:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=7500"},"modified":"2025-06-04T10:18:07","modified_gmt":"2025-06-04T08:18:07","slug":"niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/","title":{"rendered":"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik"},"content":{"rendered":"\n<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eTheATRIUM\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>12 czerwca 2025 r. o godz. 18:30.<\/p>\n\n\n\n<p>Teatr Dramatyczny w K\u0142ajpedzie (ul. Teatro 2, K\u0142ajpeda)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Kasos_ekranas_1920_1080_1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7496\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Kasos_ekranas_1920_1080_1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Kasos_ekranas_1920_1080_1-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Kasos_ekranas_1920_1080_1-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Kasos_ekranas_1920_1080_1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Kasos_ekranas_1920_1080_1-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Kasos_ekranas_1920_1080_1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Od 13 maja do 12 czerwca br. celebrujemy teatr nad morzem! Przed nami 9. edycja Mi\u0119dzynarodowego festiwalu teatralnego \u201eTheATRIUM\u201d w K\u0142ajpedzie. Widzowie mog\u0105 liczy\u0107 na ciekawy repertuar i spor\u0105 dawk\u0119 artystycznych wra\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci \u2013 programu teatru litewskiego oraz programu mi\u0119dzynarodowego. Przegl\u0105d teatr\u00f3w z Litwy odb\u0119dzie si\u0119 w dn. 13-17 maja. Najbardziej wyczekiwanym elementem festiwalu&nbsp;s\u0105 propozycje programu mi\u0119dzynarodowego. W tym roku w \u201eTheATRIUM\u201c wezm\u0105 udzia\u0142 zespo\u0142y z Ukrainy, Hiszpanii, Francji i Polski. Spektakle teatr\u00f3w z zagranicy widzowie b\u0119d\u0105 mogli obejrze\u0107 od 25 maja do 12 czerwca.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Polskim akcentem na festiwalu teatralnym b\u0119dzie przedstawienie Teatru Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego we Wroc\u0142awiu pt. <a href=\"https:\/\/culture.pl\/pl\/dzielo\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik#popup\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c<\/a> w re\u017cyserii Ma\u0142gorzaty Wdowik. Spektakl odb\u0119dzie si\u0119 w dn. 12 czerwca o godz. 18:30.<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017cyserka Ma\u0142gorzata Wdowik postanowi\u0142a przenie\u015b\u0107 opowie\u015b\u0107 z ksi\u0105\u017cki Marieke Lucasa Rijnevelda \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c na j\u0119zyk teatru, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 nie tylko technikami typowymi dla pantomimy, ale te\u017c wzbogacaj\u0105c \u015brodki wyrazu o s\u0142owo m\u00f3wione oraz pisane.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-49m-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7515\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-49m-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-49m-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-49m-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-49m-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-49m-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><sub>Fot. Natalia Kabanow<\/sub><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Przedstawienie jest wizualn\u0105 opowie\u015bci\u0105 o do\u015bwiadczeniu straty oraz o jej odk\u0142adaniu si\u0119 w ciele i w wyobra\u017ani; o pr\u00f3bie skonfrontowania si\u0119 z tragedi\u0105, kt\u00f3ra wi\u0119zi 10-letni\u0105 bohaterk\u0119 i jej bliskich w \u015bwiecie pogr\u0105\u017conym w \u017ca\u0142obie; o potrzebie odnalezienia sensu w \u015bmierci. To tak\u017ce historia o dojrzewaniu i o ko\u0144cu dzieci\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awiat, w kt\u00f3rym panuje wieczna zima i przenikaj\u0105cy ch\u0142\u00f3d, pe\u0142ny jest magicznego my\u015blenia, zakl\u0119\u0107 i modlitw. Widzimy go oczami ma\u0142ej dziewczynki wchodz\u0105cej w czasdorastania. Jest ona zar\u00f3wno obserwatork\u0105 biegu wydarze\u0144, narratork\u0105, jak i kreatork\u0105 fantazji \u2013 przechowuje wspomnienie tragedii, mierzy si\u0119 z poczuciem winy i odpowiedzialno\u015bci za rodzic\u00f3w, zmaga si\u0119 z uk\u0142uciami pustki.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-2n-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7513\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-2n-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-2n-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-2n-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-2n-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-2n-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><em><sub>Fot. Natalia Kabanow<\/sub><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Plastyczno\u015b\u0107 \u015bwiata widzianego z perspektywy dziecka i dzieci\u0119ca wyobra\u017ania opisana w ksi\u0105\u017cce pozwalaj\u0105 na tworzenie, z zapisanych wniej do\u015bwiadcze\u0144, obraz\u00f3w. Obrazy te staj\u0105 si\u0119 samodzielnymi mikrohistoriami. Niepokoj\u0105ca codzienno\u015b\u0107, z kt\u00f3rej re\u017cyserka buduje wizualno\u015b\u0107 przedstawienia, sk\u0142ada si\u0119 tak\u017ce z obserwacji wi\u0119zi pomi\u0119dzy lud\u017ami, a zwierz\u0119tami. Przez ten pryzmat mo\u017cemy lepiej przyjrze\u0107 si\u0119 relacjom rodzinnym \u2013 rodzinie, kt\u00f3ra \u017cyje obok siebie, a nie ze sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePrzedstawienie znakomite, sensualne, pe\u0142ne nieoczywistego i mocno zapadaj\u0105cego w pami\u0119\u0107 teatru. Chocia\u017c sam tekst jest tu wa\u017cny, si\u0142\u0105 tego spektaklu jest maksymalne nasycenie s\u0142owa \u015bwiadomym i pod\u015bwiadomym dzia\u0142aniem, uk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 w surrealistyczne cz\u0119sto obrazy, na d\u0142ugo pozostaj\u0105ce w pod\u015bwiadomo\u015bci ogl\u0105daj\u0105cego [&#8230;] Absolutnie ka\u017cdy powinien go zobaczy\u0107. Dla w\u0142asnego dobra!\u201c \u2013 przeczytamy w recenzji Tomasza Domaga\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-30m-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7505\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-30m-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-30m-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-30m-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-30m-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Niepoko\u0301j_fot-NK-30m-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><em><sub>Fot. Natalia Kabanow<\/sub><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Prezentacja spektaklu \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c litewskiej publiczno\u015bci odbywa si\u0119 we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Adama Mickiewicza.<\/p>\n\n\n\n<p>12 czerwca po spektaklu odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z zespo\u0142em artystycznym sztuki \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c. Zapraszamy wszystkich widz\u00f3w do foyer na II pi\u0119trze Teatru Dramatycznego w K\u0142ajpedzie. Spotkanie b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c transmitowane na profilu festiwalu na Facebooku.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"488\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/BANER-Vakaro-nejauka-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7562\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/BANER-Vakaro-nejauka-1.png 869w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/BANER-Vakaro-nejauka-1-300x168.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/BANER-Vakaro-nejauka-1-768x431.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wroc\u0142awski Teatr Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rcy:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Malgorzata_Wdowik_fot_Flavio_Karrer-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7502\" style=\"width:416px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Malgorzata_Wdowik_fot_Flavio_Karrer-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Malgorzata_Wdowik_fot_Flavio_Karrer-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Malgorzata_Wdowik_fot_Flavio_Karrer-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Malgorzata_Wdowik_fot_Flavio_Karrer.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub><em><sub>Fot. Flavio Karrer<\/sub><\/em><\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Re\u017cyseria Ma\u0142gorzata Wdowik<\/p>\n\n\n\n<p>Autor tekstu: Marieke Lucas Rijneveld<\/p>\n\n\n\n<p>Scenariusz, adaptacja: Robert Bolesto<\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142praca dramaturgiczna: Magdalena Komornicka<\/p>\n\n\n\n<p>Scenografia, re\u017cyseria \u015bwiat\u0142a: Aleksandr Prowali\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<p>Kostiumy: Maja Skrzypek<\/p>\n\n\n\n<p>Muzyka: Agata Zemla<\/p>\n\n\n\n<p>Rze\u017aby: Jan Baszak<\/p>\n\n\n\n<p>Inspicjentka \/ pierwsza asystentka re\u017cyserki: Katarzyna Radomska<\/p>\n\n\n\n<p>Drugi asystent re\u017cyserki: Piotr Soroka<\/p>\n\n\n\n<p>Obsada: Agnieszka Dziewa, Urszula Ku\u015bnierz (go\u015bcinnie), Anna Nabia\u0142kowska, Karolina Paczkowska, Artur Borkowski, Eloy Moreno Gallego, Jan Kochanowski, Jakub Pewi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<p>Premiera: 3 marca 2023 r. (Centrum Sztuk Performatywnych PIEKARNIA)<\/p>\n\n\n\n<p>Czas trwania: 90 minut (bez przerwy)<\/p>\n\n\n\n<p>Przedstawienie dla Widz\u00f3w 16+<\/p>\n\n\n\n<p>Uwaga: Przedstawienie porusza temat \u015bmierci, depresji oraz m\u0142odzie\u0144czych zachowa\u0144 seksualnych. Je\u015bli potrzebujesz wsparcia psychologicznego, pomocne dane kontaktowe znajdziesz na stronie: <a href=\"https:\/\/pagalbasau.lt\/pagalbos-linijos\/\">https:\/\/pagalbasau.lt\/pagalbos-linijos\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Program Festiwalu \u201eTheATRIUM\u201c i bilety: <a href=\"http:\/\/www.theatrium.lt\">www.theatrium.lt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eTheATRIUM\u201c 12 czerwca 2025 r. o godz. 18:30. Teatr Dramatyczny w K\u0142ajpedzie (ul. Teatro 2, K\u0142ajpeda) Od 13 maja do 12 czerwca br. celebrujemy teatr nad morzem! Przed nami 9. edycja Mi\u0119dzynarodowego festiwalu teatralnego \u201eTheATRIUM\u201d w K\u0142ajpedzie. Widzowie mog\u0105 liczy\u0107 na ciekawy repertuar i spor\u0105 dawk\u0119 artystycznych wra\u017ce\u0144. Festiwal sk\u0142ada si\u0119 z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":7495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,51,95],"tags":[],"class_list":["post-7500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-teatr","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eTheATRIUM\u201c 12 czerwca 2025 r. o godz. 18:30. Teatr Dramatyczny w K\u0142ajpedzie (ul. Teatro 2, K\u0142ajpeda) Od 13 maja do 12 czerwca br. celebrujemy teatr nad morzem! Przed nami 9. edycja Mi\u0119dzynarodowego festiwalu teatralnego \u201eTheATRIUM\u201d w K\u0142ajpedzie. Widzowie mog\u0105 liczy\u0107 na ciekawy repertuar i spor\u0105 dawk\u0119 artystycznych wra\u017ce\u0144. Festiwal sk\u0142ada si\u0119 z [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-13T10:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T08:18:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/\",\"name\":\"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square-300x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square-1024x1024.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png\",\"datePublished\":\"2025-05-13T10:06:56+02:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T08:18:07+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-06-12\",\"endDate\":\"2025-06-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eTheATRIUM\u201c\\n12 czerwca 2025 r. o godz. 18:30.\\nTeatr Dramatyczny w K\u0142ajpedzie (ul. Teatro 2, K\u0142ajpeda)\\nOd 13 maja do 12 czerwca br. celebrujemy teatr nad morzem! Przed nami 9. edycja Mi\u0119dzynarodowego festiwalu teatralnego \u201eTheATRIUM\u201d w K\u0142ajpedzie. Widzowie mog\u0105 liczy\u0107 na ciekawy repertuar i spor\u0105 dawk\u0119 artystycznych wra\u017ce\u0144.\\nFestiwal sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci \u2013 programu teatru litewskiego oraz programu mi\u0119dzynarodowego. Przegl\u0105d teatr\u00f3w z Litwy odb\u0119dzie si\u0119 w dn. 13-17 maja. Najbardziej wyczekiwanym elementem festiwalu s\u0105 propozycje programu mi\u0119dzynarodowego. W tym roku w \u201eTheATRIUM\u201c wezm\u0105 udzia\u0142 zespo\u0142y z Ukrainy, Hiszpanii, Francji i Polski. Spektakle teatr\u00f3w z zagranicy widzowie b\u0119d\u0105 mogli obejrze\u0107 od 25 maja do 12 czerwca.\\nPolskim akcentem na festiwalu teatralnym b\u0119dzie przedstawienie Teatru Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego we Wroc\u0142awiu pt. \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c w re\u017cyserii Ma\u0142gorzaty Wdowik. Spektakl odb\u0119dzie si\u0119 w dn. 12 czerwca o godz. 18:30.\\nRe\u017cyserka Ma\u0142gorzata Wdowik postanowi\u0142a przenie\u015b\u0107 opowie\u015b\u0107 z ksi\u0105\u017cki Marieke Lucasa Rijnevelda \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c na j\u0119zyk teatru, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 nie tylko technikami typowymi dla pantomimy, ale te\u017c wzbogacaj\u0105c \u015brodki wyrazu o s\u0142owo m\u00f3wione oraz pisane.\\nPrzedstawienie jest wizualn\u0105 opowie\u015bci\u0105 o do\u015bwiadczeniu straty oraz o jej odk\u0142adaniu si\u0119 w ciele i w wyobra\u017ani; o pr\u00f3bie skonfrontowania si\u0119 z tragedi\u0105, kt\u00f3ra wi\u0119zi 10-letni\u0105 bohaterk\u0119 i jej bliskich w \u015bwiecie pogr\u0105\u017conym w \u017ca\u0142obie; o potrzebie odnalezienia sensu w \u015bmierci. To tak\u017ce historia o dojrzewaniu i o ko\u0144cu dzieci\u0144stwa.\\n\u015awiat, w kt\u00f3rym panuje wieczna zima i przenikaj\u0105cy ch\u0142\u00f3d, pe\u0142ny jest magicznego my\u015blenia, zakl\u0119\u0107 i modlitw. Widzimy go oczami ma\u0142ej dziewczynki wchodz\u0105cej w czasdorastania. Jest ona zar\u00f3wno obserwatork\u0105 biegu wydarze\u0144, narratork\u0105, jak i kreatork\u0105 fantazji \u2013 przechowuje wspomnienie tragedii, mierzy si\u0119 z poczuciem winy i odpowiedzialno\u015bci za rodzic\u00f3w, zmaga si\u0119 z uk\u0142uciami pustki.\\nPlastyczno\u015b\u0107 \u015bwiata widzianego z perspektywy dziecka i dzieci\u0119ca wyobra\u017ania opisana w ksi\u0105\u017cce pozwalaj\u0105 na tworzenie, z zapisanych wniej do\u015bwiadcze\u0144, obraz\u00f3w. Obrazy te staj\u0105 si\u0119 samodzielnymi mikrohistoriami. Niepokoj\u0105ca codzienno\u015b\u0107, z kt\u00f3rej re\u017cyserka buduje wizualno\u015b\u0107 przedstawienia, sk\u0142ada si\u0119 tak\u017ce z obserwacji wi\u0119zi pomi\u0119dzy lud\u017ami, a zwierz\u0119tami. Przez ten pryzmat mo\u017cemy lepiej przyjrze\u0107 si\u0119 relacjom rodzinnym \u2013 rodzinie, kt\u00f3ra \u017cyje obok siebie, a nie ze sob\u0105.\\n\u201ePrzedstawienie znakomite, sensualne, pe\u0142ne nieoczywistego i mocno zapadaj\u0105cego w pami\u0119\u0107 teatru. Chocia\u017c sam tekst jest tu wa\u017cny, si\u0142\u0105 tego spektaklu jest maksymalne nasycenie s\u0142owa \u015bwiadomym i pod\u015bwiadomym dzia\u0142aniem, uk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 w surrealistyczne cz\u0119sto obrazy, na d\u0142ugo pozostaj\u0105ce w pod\u015bwiadomo\u015bci ogl\u0105daj\u0105cego [...] Absolutnie ka\u017cdy powinien go zobaczy\u0107. Dla w\u0142asnego dobra!\u201c \u2013 przeczytamy w recenzji Tomasza Domaga\u0142y.\\nPrezentacja spektaklu \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c litewskiej publiczno\u015bci odbywa si\u0119 we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Adama Mickiewicza.\\n12 czerwca po spektaklu odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z zespo\u0142em artystycznym sztuki \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c. Zapraszamy wszystkich widz\u00f3w do foyer na II pi\u0119trze Teatru Dramatycznego w K\u0142ajpedzie. Spotkanie b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c transmitowane na profilu festiwalu na Facebooku.\\n\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c\\nWroc\u0142awski Teatr Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego\\nTw\u00f3rcy:\\nRe\u017cyseria Ma\u0142gorzata Wdowik\\nAutor tekstu: Marieke Lucas Rijneveld\\nScenariusz, adaptacja: Robert Bolesto\\nWsp\u00f3\u0142praca dramaturgiczna: Magdalena Komornicka\\nScenografia, re\u017cyseria \u015bwiat\u0142a: Aleksandr Prowali\u0144ski\\nKostiumy: Maja Skrzypek\\nMuzyka: Agata Zemla\\nRze\u017aby: Jan Baszak\\nInspicjentka \/ pierwsza asystentka re\u017cyserki: Katarzyna Radomska\\nDrugi asystent re\u017cyserki: Piotr Soroka\\nObsada: Agnieszka Dziewa, Urszula Ku\u015bnierz (go\u015bcinnie), Anna Nabia\u0142kowska, Karolina Paczkowska, Artur Borkowski, Eloy Moreno Gallego, Jan Kochanowski, Jakub Pewi\u0144ski\\nPremiera: 3 marca 2023 r. (Centrum Sztuk Performatywnych PIEKARNIA)\\nCzas trwania: 90 minut (bez przerwy)\\nPrzedstawienie dla Widz\u00f3w 16+\\nUwaga: Przedstawienie porusza temat \u015bmierci, depresji oraz m\u0142odzie\u0144czych zachowa\u0144 seksualnych. Je\u015bli potrzebujesz wsparcia psychologicznego, pomocne dane kontaktowe znajdziesz na stronie: https:\/\/pagalbasau.lt\/pagalbos-linijos\/\\nProgram Festiwalu \u201eTheATRIUM\u201c i bilety: www.theatrium.lt\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png\",\"width\":2000,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eTheATRIUM\u201c 12 czerwca 2025 r. o godz. 18:30. Teatr Dramatyczny w K\u0142ajpedzie (ul. Teatro 2, K\u0142ajpeda) Od 13 maja do 12 czerwca br. celebrujemy teatr nad morzem! Przed nami 9. edycja Mi\u0119dzynarodowego festiwalu teatralnego \u201eTheATRIUM\u201d w K\u0142ajpedzie. Widzowie mog\u0105 liczy\u0107 na ciekawy repertuar i spor\u0105 dawk\u0119 artystycznych wra\u017ce\u0144. Festiwal sk\u0142ada si\u0119 z [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2025-05-13T10:06:56+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T08:18:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/","name":"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square-300x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square-1024x1024.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png","datePublished":"2025-05-13T10:06:56+02:00","dateModified":"2025-06-04T08:18:07+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-06-12","endDate":"2025-06-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny \u201eTheATRIUM\u201c\n12 czerwca 2025 r. o godz. 18:30.\nTeatr Dramatyczny w K\u0142ajpedzie (ul. Teatro 2, K\u0142ajpeda)\nOd 13 maja do 12 czerwca br. celebrujemy teatr nad morzem! Przed nami 9. edycja Mi\u0119dzynarodowego festiwalu teatralnego \u201eTheATRIUM\u201d w K\u0142ajpedzie. Widzowie mog\u0105 liczy\u0107 na ciekawy repertuar i spor\u0105 dawk\u0119 artystycznych wra\u017ce\u0144.\nFestiwal sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci \u2013 programu teatru litewskiego oraz programu mi\u0119dzynarodowego. Przegl\u0105d teatr\u00f3w z Litwy odb\u0119dzie si\u0119 w dn. 13-17 maja. Najbardziej wyczekiwanym elementem festiwalu s\u0105 propozycje programu mi\u0119dzynarodowego. W tym roku w \u201eTheATRIUM\u201c wezm\u0105 udzia\u0142 zespo\u0142y z Ukrainy, Hiszpanii, Francji i Polski. Spektakle teatr\u00f3w z zagranicy widzowie b\u0119d\u0105 mogli obejrze\u0107 od 25 maja do 12 czerwca.\nPolskim akcentem na festiwalu teatralnym b\u0119dzie przedstawienie Teatru Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego we Wroc\u0142awiu pt. \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c w re\u017cyserii Ma\u0142gorzaty Wdowik. Spektakl odb\u0119dzie si\u0119 w dn. 12 czerwca o godz. 18:30.\nRe\u017cyserka Ma\u0142gorzata Wdowik postanowi\u0142a przenie\u015b\u0107 opowie\u015b\u0107 z ksi\u0105\u017cki Marieke Lucasa Rijnevelda \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c na j\u0119zyk teatru, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 nie tylko technikami typowymi dla pantomimy, ale te\u017c wzbogacaj\u0105c \u015brodki wyrazu o s\u0142owo m\u00f3wione oraz pisane.\nPrzedstawienie jest wizualn\u0105 opowie\u015bci\u0105 o do\u015bwiadczeniu straty oraz o jej odk\u0142adaniu si\u0119 w ciele i w wyobra\u017ani; o pr\u00f3bie skonfrontowania si\u0119 z tragedi\u0105, kt\u00f3ra wi\u0119zi 10-letni\u0105 bohaterk\u0119 i jej bliskich w \u015bwiecie pogr\u0105\u017conym w \u017ca\u0142obie; o potrzebie odnalezienia sensu w \u015bmierci. To tak\u017ce historia o dojrzewaniu i o ko\u0144cu dzieci\u0144stwa.\n\u015awiat, w kt\u00f3rym panuje wieczna zima i przenikaj\u0105cy ch\u0142\u00f3d, pe\u0142ny jest magicznego my\u015blenia, zakl\u0119\u0107 i modlitw. Widzimy go oczami ma\u0142ej dziewczynki wchodz\u0105cej w czasdorastania. Jest ona zar\u00f3wno obserwatork\u0105 biegu wydarze\u0144, narratork\u0105, jak i kreatork\u0105 fantazji \u2013 przechowuje wspomnienie tragedii, mierzy si\u0119 z poczuciem winy i odpowiedzialno\u015bci za rodzic\u00f3w, zmaga si\u0119 z uk\u0142uciami pustki.\nPlastyczno\u015b\u0107 \u015bwiata widzianego z perspektywy dziecka i dzieci\u0119ca wyobra\u017ania opisana w ksi\u0105\u017cce pozwalaj\u0105 na tworzenie, z zapisanych wniej do\u015bwiadcze\u0144, obraz\u00f3w. Obrazy te staj\u0105 si\u0119 samodzielnymi mikrohistoriami. Niepokoj\u0105ca codzienno\u015b\u0107, z kt\u00f3rej re\u017cyserka buduje wizualno\u015b\u0107 przedstawienia, sk\u0142ada si\u0119 tak\u017ce z obserwacji wi\u0119zi pomi\u0119dzy lud\u017ami, a zwierz\u0119tami. Przez ten pryzmat mo\u017cemy lepiej przyjrze\u0107 si\u0119 relacjom rodzinnym \u2013 rodzinie, kt\u00f3ra \u017cyje obok siebie, a nie ze sob\u0105.\n\u201ePrzedstawienie znakomite, sensualne, pe\u0142ne nieoczywistego i mocno zapadaj\u0105cego w pami\u0119\u0107 teatru. Chocia\u017c sam tekst jest tu wa\u017cny, si\u0142\u0105 tego spektaklu jest maksymalne nasycenie s\u0142owa \u015bwiadomym i pod\u015bwiadomym dzia\u0142aniem, uk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 w surrealistyczne cz\u0119sto obrazy, na d\u0142ugo pozostaj\u0105ce w pod\u015bwiadomo\u015bci ogl\u0105daj\u0105cego [...] Absolutnie ka\u017cdy powinien go zobaczy\u0107. Dla w\u0142asnego dobra!\u201c \u2013 przeczytamy w recenzji Tomasza Domaga\u0142y.\nPrezentacja spektaklu \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c litewskiej publiczno\u015bci odbywa si\u0119 we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Adama Mickiewicza.\n12 czerwca po spektaklu odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z zespo\u0142em artystycznym sztuki \u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c. Zapraszamy wszystkich widz\u00f3w do foyer na II pi\u0119trze Teatru Dramatycznego w K\u0142ajpedzie. Spotkanie b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c transmitowane na profilu festiwalu na Facebooku.\n\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c\nWroc\u0142awski Teatr Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego\nTw\u00f3rcy:\nRe\u017cyseria Ma\u0142gorzata Wdowik\nAutor tekstu: Marieke Lucas Rijneveld\nScenariusz, adaptacja: Robert Bolesto\nWsp\u00f3\u0142praca dramaturgiczna: Magdalena Komornicka\nScenografia, re\u017cyseria \u015bwiat\u0142a: Aleksandr Prowali\u0144ski\nKostiumy: Maja Skrzypek\nMuzyka: Agata Zemla\nRze\u017aby: Jan Baszak\nInspicjentka \/ pierwsza asystentka re\u017cyserki: Katarzyna Radomska\nDrugi asystent re\u017cyserki: Piotr Soroka\nObsada: Agnieszka Dziewa, Urszula Ku\u015bnierz (go\u015bcinnie), Anna Nabia\u0142kowska, Karolina Paczkowska, Artur Borkowski, Eloy Moreno Gallego, Jan Kochanowski, Jakub Pewi\u0144ski\nPremiera: 3 marca 2023 r. (Centrum Sztuk Performatywnych PIEKARNIA)\nCzas trwania: 90 minut (bez przerwy)\nPrzedstawienie dla Widz\u00f3w 16+\nUwaga: Przedstawienie porusza temat \u015bmierci, depresji oraz m\u0142odzie\u0144czych zachowa\u0144 seksualnych. Je\u015bli potrzebujesz wsparcia psychologicznego, pomocne dane kontaktowe znajdziesz na stronie: https:\/\/pagalbasau.lt\/pagalbos-linijos\/\nProgram Festiwalu \u201eTheATRIUM\u201c i bilety: www.theatrium.lt"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/discomfort_square.png","width":2000,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/05\/13\/niepokoj-przychodzi-o-zmierzchu-rez-malgorzata-wdowik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eNiepok\u00f3j przychodzi o zmierzchu\u201c re\u017c. Ma\u0142gorzata Wdowik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7500"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7565,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7500\/revisions\/7565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}