{"id":7970,"date":"2025-09-12T09:47:22","date_gmt":"2025-09-12T07:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=7970"},"modified":"2025-09-12T10:37:13","modified_gmt":"2025-09-12T08:37:13","slug":"inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/","title":{"rendered":"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie"},"content":{"rendered":"\n

G\u0142o\u015bna i kontrowersyjna sztuka polskiego re\u017cysera pt. \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie) b\u0119dzie grana w Kownie! Niewygodna i prowokacyjna sztuka w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka b\u0119dzie pokazana 25 i 26 wrze\u015bnia br. o godz. 18:00 na Scenie G\u0142\u00f3wnej Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie. Spektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia b\u0119dzie grany po polsku z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk litewski.<\/p>\n\n\n\n

W powszechnej opinii \u201eMein Kampf\u201d Adolfa Hitlera jest ksi\u0105\u017ck\u0105 \u017ale napisan\u0105, be\u0142kotliw\u0105, nieczytan\u0105 i \u2013 co wa\u017cniejsze \u2013 niewart\u0105 czytania, a poza tym prawie niedost\u0119pn\u0105, bo ju\u017c historyczn\u0105, ksi\u0105\u017ck\u0105 zakazan\u0105, kt\u00f3rej lepiej nie tyka\u0107. S\u0105 i tacy, kt\u00f3rzy s\u0105dz\u0105, \u017ce wp\u0142yw \u201eMein Kampf\u201c na ludzkie umys\u0142y zako\u0144czy\u0142 si\u0119 wraz z kl\u0119sk\u0105 nazist\u00f3w \u2013 tak jak pierwszy polski wydawca ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ry \u0107wier\u0107 wieku temu napisa\u0142: \u201eNie s\u0105dz\u0119, aby pogl\u0105dy autora w swojej najbardziej odra\u017caj\u0105cej warstwie mog\u0142y mie\u0107 dzi\u015b w Polsce wp\u0142yw na kogokolwiek\u201d (Wydawnictwo SCRIPTA MANET, Krosno 1992). Tymczasem \u201eMein Kampf\u201d, tak\u017ce po 1945 r., by\u0142a i jest t\u0142umaczona, wydawana, sprzedawana i czytana niemal na ca\u0142ym \u015bwiecie. Pozostaje nadal jedn\u0105 z najbardziej wp\u0142ywowych ksi\u0105\u017cek XX wieku. Mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107, znale\u017a\u0107 w Internecie, a w niekt\u00f3rych krajach jest dost\u0119pna w sta\u0142ej sprzeda\u017cy w ksi\u0119garniach. W 2016 r. \u201eMein Kampf\u201c znalaz\u0142a si\u0119 w domenie publicznej, poniewa\u017c wygas\u0142y do niej prawa autorskie.<\/p>\n\n\n\n

Tw\u00f3rcy sztuki przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 \u201eMein Kampf\u201d, starali si\u0119 zbada\u0107, do jakiego stopnia aktualne s\u0105 dzi\u015b postulaty i idee zapisane przed ponad dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu laty. Analizuj\u0105c j\u0119zyk i narracj\u0119 Hitlera, zadawali sobie pytanie o j\u0119zyk wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci i mow\u0119 nienawi\u015bci. Pytali, ile musia\u0142o pa\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w, zanim dosz\u0142o do Holokaustu oraz ile jeszcze musi ich pa\u015b\u0107, \u017ceby historia si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142a. Dlaczego, pomimo do\u015bwiadcze\u0144 drugiej wojny \u015bwiatowej, faszyzm i narodowy socjalizm zn\u00f3w sta\u0142y si\u0119 atrakcyjnymi ideologiami, a sztandary i has\u0142a nacjonalistyczne tak szybko zast\u0105pi\u0142y dum\u0119 z wielokulturowo r\u00f3\u017cnorodnej, zjednoczonej Europy? Zastanawiali si\u0119, czy w ksi\u0105\u017cce Hitlera mo\u017cna znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na te pytania. Zw\u0142aszcza w sytuacji, w kt\u00f3rej \u0142\u0105czenie nacjonalistycznych hase\u0142 i socjalistycznych postulat\u00f3w staje si\u0119 cz\u0119st\u0105 praktyk\u0105 populistycznych ugrupowa\u0144 politycznych. <\/p>\n\n\n\n

Uwaga! W spektaklu wykorzystywane jest intensywne \u015bwiat\u0142o stroboskopowe i g\u0142o\u015bna muzyka.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
\u201eMein Kampf”. Fot. Magda Hueckel<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Spektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

Premiera \u2013 23 marca 2019 r.<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania \u2013 150 min.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Tw\u00f3rczynie i tw\u00f3rcy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria \u2013 Jakub Skrzywanek<\/p>\n\n\n\n

Dramaturgia \u2013 Grzegorz Nizio\u0142ek<\/p>\n\n\n\n

Scenografia i kostiumy \u2013 Agata Skwarczy\u0144ska<\/p>\n\n\n\n

Muzyka \u2013 Karol Nepelski<\/p>\n\n\n\n

Choreografia \u2013 Agnieszka Kryst<\/p>\n\n\n\n

Wideo \u2013 Magda Mosiewicz<\/p>\n\n\n\n

Asystentka scenografki \u2013 Karolina Srpkow\u00e1<\/p>\n\n\n\n

Obsada: Klara Bielawka Aleksandra Bo\u017cek, Arkadiusz Brykalski, Mamadou G\u00f3o B\u00e2, Natalia Lange, Oskar Stoczy\u0144ski<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej informacji oraz bilety: https:\/\/tiny.pl\/1c2svpnp<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Jakub Skrzywanek. Fot. Aleksandra Zaborowska<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Jakub Skrzywanek<\/strong> \u2013 re\u017cyser teatralny, autor tekst\u00f3w, tw\u00f3rca instalacji performatywnych. Od 2024 r. dyrektor artystyczny Narodowego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. Tworzy\u0107 teatr, kt\u00f3ry \u201enie jest oboj\u0119tny na to, co dzieje si\u0119 wok\u00f3\u0142\u201d \u2013 to jego cel artystyczny i etyczny. <\/p>\n\n\n\n

Absolwent Wydzia\u0142u Re\u017cyserii Dramatu w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie, Filologii Polskiej na Uniwersytecie Wroc\u0142awskim oraz kursu DOK PRO w Mistrzowskiej Szkole Wajdy.<\/p>\n\n\n\n

Wyre\u017cyserowa\u0142 m.in. spektakle: \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie), \u201eOpowie\u015bci niemoralne\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie), \u201e\u015amier\u0107 Jana Paw\u0142a II\u201d (Teatr Polski w Poznaniu), \u201eSpartakus. Mi\u0142o\u015b\u0107 w czasach zarazy\u201d (Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny w Szczecinie) i \u201eUndergrands Girls\u201d  (Teatr Ilxom w Taszkiencie). Laureat Paszportu Polityki w kategorii Teatr (2023), Nagrody Artystycznej Miasta Szczecin za rok 2022 i Lauru Konrada, a tak\u017ce nagr\u00f3d indywidualnych na festiwalach \u201eKontakt\u201d w Toruniu i \u201eBoska Komedia\u201d w Krakowie.<\/p>\n\n\n\n

W listopadzie 2025 r. Jakub Skrzywanek premierowo zaprezentuje na deskach Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie spektakl pt. \u201eDziady Litewskie\u201d na podstawie dramatu Adama Mickiewicza. Polecamy Pa\u0144stwa uwadze rozmow\u0119 polskiego re\u017cysera z teatrolo\u017ck\u0105 dr In\u0105 Pukelyt\u0117<\/a>, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 2 wrze\u015bnia br.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u0142o\u015bna i kontrowersyjna sztuka polskiego re\u017cysera pt. \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie) b\u0119dzie grana w Kownie! Niewygodna i prowokacyjna sztuka w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka b\u0119dzie pokazana 25 i 26 wrze\u015bnia br. o godz. 18:00 na Scenie G\u0142\u00f3wnej Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie. Spektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia b\u0119dzie grany po polsku z […]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":7959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,51,95],"tags":[],"class_list":["post-7970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-teatr","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nInscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u0142o\u015bna i kontrowersyjna sztuka polskiego re\u017cysera pt. \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie) b\u0119dzie grana w Kownie! Niewygodna i prowokacyjna sztuka w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka b\u0119dzie pokazana 25 i 26 wrze\u015bnia br. o godz. 18:00 na Scenie G\u0142\u00f3wnej Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie. Spektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia b\u0119dzie grany po polsku z […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T07:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T08:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/\",\"name\":\"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune-300x164.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune-1024x560.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T07:47:22+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T08:37:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-09-25\",\"endDate\":\"2025-09-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"G\u0142o\u015bna i kontrowersyjna sztuka polskiego re\u017cysera pt. \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie) b\u0119dzie grana w Kownie! Niewygodna i prowokacyjna sztuka w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka b\u0119dzie pokazana 25 i 26 wrze\u015bnia br. o godz. 18:00 na Scenie G\u0142\u00f3wnej Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie. Spektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia b\u0119dzie grany po polsku z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk litewski.\\nW powszechnej opinii \u201eMein Kampf\u201d Adolfa Hitlera jest ksi\u0105\u017ck\u0105 \u017ale napisan\u0105, be\u0142kotliw\u0105, nieczytan\u0105 i \u2013 co wa\u017cniejsze \u2013 niewart\u0105 czytania, a poza tym prawie niedost\u0119pn\u0105, bo ju\u017c historyczn\u0105, ksi\u0105\u017ck\u0105 zakazan\u0105, kt\u00f3rej lepiej nie tyka\u0107. S\u0105 i tacy, kt\u00f3rzy s\u0105dz\u0105, \u017ce wp\u0142yw \u201eMein Kampf\u201c na ludzkie umys\u0142y zako\u0144czy\u0142 si\u0119 wraz z kl\u0119sk\u0105 nazist\u00f3w \u2013 tak jak pierwszy polski wydawca ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ry \u0107wier\u0107 wieku temu napisa\u0142: \u201eNie s\u0105dz\u0119, aby pogl\u0105dy autora w swojej najbardziej odra\u017caj\u0105cej warstwie mog\u0142y mie\u0107 dzi\u015b w Polsce wp\u0142yw na kogokolwiek\u201d (Wydawnictwo SCRIPTA MANET, Krosno 1992). Tymczasem \u201eMein Kampf\u201d, tak\u017ce po 1945 r., by\u0142a i jest t\u0142umaczona, wydawana, sprzedawana i czytana niemal na ca\u0142ym \u015bwiecie. Pozostaje nadal jedn\u0105 z najbardziej wp\u0142ywowych ksi\u0105\u017cek XX wieku. Mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107, znale\u017a\u0107 w Internecie, a w niekt\u00f3rych krajach jest dost\u0119pna w sta\u0142ej sprzeda\u017cy w ksi\u0119garniach. W 2016 r. \u201eMein Kampf\u201c znalaz\u0142a si\u0119 w domenie publicznej, poniewa\u017c wygas\u0142y do niej prawa autorskie.\\nTw\u00f3rcy sztuki przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 \u201eMein Kampf\u201d, starali si\u0119 zbada\u0107, do jakiego stopnia aktualne s\u0105 dzi\u015b postulaty i idee zapisane przed ponad dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu laty. Analizuj\u0105c j\u0119zyk i narracj\u0119 Hitlera, zadawali sobie pytanie o j\u0119zyk wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci i mow\u0119 nienawi\u015bci. Pytali, ile musia\u0142o pa\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w, zanim dosz\u0142o do Holokaustu oraz ile jeszcze musi ich pa\u015b\u0107, \u017ceby historia si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142a. Dlaczego, pomimo do\u015bwiadcze\u0144 drugiej wojny \u015bwiatowej, faszyzm i narodowy socjalizm zn\u00f3w sta\u0142y si\u0119 atrakcyjnymi ideologiami, a sztandary i has\u0142a nacjonalistyczne tak szybko zast\u0105pi\u0142y dum\u0119 z wielokulturowo r\u00f3\u017cnorodnej, zjednoczonej Europy? Zastanawiali si\u0119, czy w ksi\u0105\u017cce Hitlera mo\u017cna znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na te pytania. Zw\u0142aszcza w sytuacji, w kt\u00f3rej \u0142\u0105czenie nacjonalistycznych hase\u0142 i socjalistycznych postulat\u00f3w staje si\u0119 cz\u0119st\u0105 praktyk\u0105 populistycznych ugrupowa\u0144 politycznych. \\nUwaga! W spektaklu wykorzystywane jest intensywne \u015bwiat\u0142o stroboskopowe i g\u0142o\u015bna muzyka.\\nSpektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia.\\nPremiera \u2013 23 marca 2019 r.\\nCzas trwania \u2013 150 min.\\nTw\u00f3rczynie i tw\u00f3rcy\\nRe\u017cyseria \u2013 Jakub Skrzywanek\\nDramaturgia \u2013 Grzegorz Nizio\u0142ek\\nScenografia i kostiumy \u2013 Agata Skwarczy\u0144ska\\nMuzyka \u2013 Karol Nepelski\\nChoreografia \u2013 Agnieszka Kryst\\nWideo \u2013 Magda Mosiewicz\\nAsystentka scenografki \u2013 Karolina Srpkow\u00e1\\nObsada: Klara Bielawka Aleksandra Bo\u017cek, Arkadiusz Brykalski, Mamadou G\u00f3o B\u00e2, Natalia Lange, Oskar Stoczy\u0144ski\\nWi\u0119cej informacji oraz bilety: https:\/\/tiny.pl\/1c2svpnp\\nJakub Skrzywanek \u2013 re\u017cyser teatralny, autor tekst\u00f3w, tw\u00f3rca instalacji performatywnych. Od 2024 r. dyrektor artystyczny Narodowego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. Tworzy\u0107 teatr, kt\u00f3ry \u201enie jest oboj\u0119tny na to, co dzieje si\u0119 wok\u00f3\u0142\u201d \u2013 to jego cel artystyczny i etyczny. \\nAbsolwent Wydzia\u0142u Re\u017cyserii Dramatu w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie, Filologii Polskiej na Uniwersytecie Wroc\u0142awskim oraz kursu DOK PRO w Mistrzowskiej Szkole Wajdy.\\nWyre\u017cyserowa\u0142 m.in. spektakle: \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie), \u201eOpowie\u015bci niemoralne\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie), \u201e\u015amier\u0107 Jana Paw\u0142a II\u201d (Teatr Polski w Poznaniu), \u201eSpartakus. Mi\u0142o\u015b\u0107 w czasach zarazy\u201d (Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny w Szczecinie) i \u201eUndergrands Girls\u201d (Teatr Ilxom w Taszkiencie). Laureat Paszportu Polityki w kategorii Teatr (2023), Nagrody Artystycznej Miasta Szczecin za rok 2022 i Lauru Konrada, a tak\u017ce nagr\u00f3d indywidualnych na festiwalach \u201eKontakt\u201d w Toruniu i \u201eBoska Komedia\u201d w Krakowie.\\nW listopadzie 2025 r. Jakub Skrzywanek premierowo zaprezentuje na deskach Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie spektakl pt. \u201eDziady Litewskie\u201d na podstawie dramatu Adama Mickiewicza. Polecamy Pa\u0144stwa uwadze rozmow\u0119 polskiego re\u017cysera z teatrolo\u017ck\u0105 dr In\u0105 Pukelyt\u0117, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 2 wrze\u015bnia br.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1050},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"G\u0142o\u015bna i kontrowersyjna sztuka polskiego re\u017cysera pt. \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie) b\u0119dzie grana w Kownie! Niewygodna i prowokacyjna sztuka w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka b\u0119dzie pokazana 25 i 26 wrze\u015bnia br. o godz. 18:00 na Scenie G\u0142\u00f3wnej Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie. Spektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia b\u0119dzie grany po polsku z […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2025-09-12T07:47:22+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T08:37:13+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1050,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/","name":"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune-300x164.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune-1024x560.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg","datePublished":"2025-09-12T07:47:22+02:00","dateModified":"2025-09-12T08:37:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-09-25","endDate":"2025-09-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"G\u0142o\u015bna i kontrowersyjna sztuka polskiego re\u017cysera pt. \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie) b\u0119dzie grana w Kownie! Niewygodna i prowokacyjna sztuka w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka b\u0119dzie pokazana 25 i 26 wrze\u015bnia br. o godz. 18:00 na Scenie G\u0142\u00f3wnej Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie. Spektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia b\u0119dzie grany po polsku z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk litewski.\nW powszechnej opinii \u201eMein Kampf\u201d Adolfa Hitlera jest ksi\u0105\u017ck\u0105 \u017ale napisan\u0105, be\u0142kotliw\u0105, nieczytan\u0105 i \u2013 co wa\u017cniejsze \u2013 niewart\u0105 czytania, a poza tym prawie niedost\u0119pn\u0105, bo ju\u017c historyczn\u0105, ksi\u0105\u017ck\u0105 zakazan\u0105, kt\u00f3rej lepiej nie tyka\u0107. S\u0105 i tacy, kt\u00f3rzy s\u0105dz\u0105, \u017ce wp\u0142yw \u201eMein Kampf\u201c na ludzkie umys\u0142y zako\u0144czy\u0142 si\u0119 wraz z kl\u0119sk\u0105 nazist\u00f3w \u2013 tak jak pierwszy polski wydawca ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ry \u0107wier\u0107 wieku temu napisa\u0142: \u201eNie s\u0105dz\u0119, aby pogl\u0105dy autora w swojej najbardziej odra\u017caj\u0105cej warstwie mog\u0142y mie\u0107 dzi\u015b w Polsce wp\u0142yw na kogokolwiek\u201d (Wydawnictwo SCRIPTA MANET, Krosno 1992). Tymczasem \u201eMein Kampf\u201d, tak\u017ce po 1945 r., by\u0142a i jest t\u0142umaczona, wydawana, sprzedawana i czytana niemal na ca\u0142ym \u015bwiecie. Pozostaje nadal jedn\u0105 z najbardziej wp\u0142ywowych ksi\u0105\u017cek XX wieku. Mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107, znale\u017a\u0107 w Internecie, a w niekt\u00f3rych krajach jest dost\u0119pna w sta\u0142ej sprzeda\u017cy w ksi\u0119garniach. W 2016 r. \u201eMein Kampf\u201c znalaz\u0142a si\u0119 w domenie publicznej, poniewa\u017c wygas\u0142y do niej prawa autorskie.\nTw\u00f3rcy sztuki przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 \u201eMein Kampf\u201d, starali si\u0119 zbada\u0107, do jakiego stopnia aktualne s\u0105 dzi\u015b postulaty i idee zapisane przed ponad dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu laty. Analizuj\u0105c j\u0119zyk i narracj\u0119 Hitlera, zadawali sobie pytanie o j\u0119zyk wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci i mow\u0119 nienawi\u015bci. Pytali, ile musia\u0142o pa\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w, zanim dosz\u0142o do Holokaustu oraz ile jeszcze musi ich pa\u015b\u0107, \u017ceby historia si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142a. Dlaczego, pomimo do\u015bwiadcze\u0144 drugiej wojny \u015bwiatowej, faszyzm i narodowy socjalizm zn\u00f3w sta\u0142y si\u0119 atrakcyjnymi ideologiami, a sztandary i has\u0142a nacjonalistyczne tak szybko zast\u0105pi\u0142y dum\u0119 z wielokulturowo r\u00f3\u017cnorodnej, zjednoczonej Europy? Zastanawiali si\u0119, czy w ksi\u0105\u017cce Hitlera mo\u017cna znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na te pytania. Zw\u0142aszcza w sytuacji, w kt\u00f3rej \u0142\u0105czenie nacjonalistycznych hase\u0142 i socjalistycznych postulat\u00f3w staje si\u0119 cz\u0119st\u0105 praktyk\u0105 populistycznych ugrupowa\u0144 politycznych. \nUwaga! W spektaklu wykorzystywane jest intensywne \u015bwiat\u0142o stroboskopowe i g\u0142o\u015bna muzyka.\nSpektakl dla widz\u00f3w od 18. roku \u017cycia.\nPremiera \u2013 23 marca 2019 r.\nCzas trwania \u2013 150 min.\nTw\u00f3rczynie i tw\u00f3rcy\nRe\u017cyseria \u2013 Jakub Skrzywanek\nDramaturgia \u2013 Grzegorz Nizio\u0142ek\nScenografia i kostiumy \u2013 Agata Skwarczy\u0144ska\nMuzyka \u2013 Karol Nepelski\nChoreografia \u2013 Agnieszka Kryst\nWideo \u2013 Magda Mosiewicz\nAsystentka scenografki \u2013 Karolina Srpkow\u00e1\nObsada: Klara Bielawka Aleksandra Bo\u017cek, Arkadiusz Brykalski, Mamadou G\u00f3o B\u00e2, Natalia Lange, Oskar Stoczy\u0144ski\nWi\u0119cej informacji oraz bilety: https:\/\/tiny.pl\/1c2svpnp\nJakub Skrzywanek \u2013 re\u017cyser teatralny, autor tekst\u00f3w, tw\u00f3rca instalacji performatywnych. Od 2024 r. dyrektor artystyczny Narodowego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. Tworzy\u0107 teatr, kt\u00f3ry \u201enie jest oboj\u0119tny na to, co dzieje si\u0119 wok\u00f3\u0142\u201d \u2013 to jego cel artystyczny i etyczny. \nAbsolwent Wydzia\u0142u Re\u017cyserii Dramatu w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie, Filologii Polskiej na Uniwersytecie Wroc\u0142awskim oraz kursu DOK PRO w Mistrzowskiej Szkole Wajdy.\nWyre\u017cyserowa\u0142 m.in. spektakle: \u201eMein Kampf\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie), \u201eOpowie\u015bci niemoralne\u201d (Teatr Powszechny w Warszawie), \u201e\u015amier\u0107 Jana Paw\u0142a II\u201d (Teatr Polski w Poznaniu), \u201eSpartakus. Mi\u0142o\u015b\u0107 w czasach zarazy\u201d (Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny w Szczecinie) i \u201eUndergrands Girls\u201d (Teatr Ilxom w Taszkiencie). Laureat Paszportu Polityki w kategorii Teatr (2023), Nagrody Artystycznej Miasta Szczecin za rok 2022 i Lauru Konrada, a tak\u017ce nagr\u00f3d indywidualnych na festiwalach \u201eKontakt\u201d w Toruniu i \u201eBoska Komedia\u201d w Krakowie.\nW listopadzie 2025 r. Jakub Skrzywanek premierowo zaprezentuje na deskach Narodowego Teatru Dramatycznego w Kownie spektakl pt. \u201eDziady Litewskie\u201d na podstawie dramatu Adama Mickiewicza. Polecamy Pa\u0144stwa uwadze rozmow\u0119 polskiego re\u017cysera z teatrolo\u017ck\u0105 dr In\u0105 Pukelyt\u0117, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 2 wrze\u015bnia br."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Mein-Kampf-Kaune.jpg","width":1920,"height":1050},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/09\/12\/inscenizacja-mein-kampf-teatru-powszechnego-w-warszawie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscenizacja \u201eMein Kampf\u201d Teatru Powszechnego w Warszawie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7970"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7977,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7970\/revisions\/7977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}