{"id":7988,"date":"2025-09-15T08:29:19","date_gmt":"2025-09-15T06:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=7988"},"modified":"2025-09-15T08:39:33","modified_gmt":"2025-09-15T06:39:33","slug":"diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/","title":{"rendered":"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>2025 m. rugs\u0117jo 16 d. 18 val. Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos (Gedimino pr. 51, Vilnius) Konferencij\u0173 sal\u0117je (V a.) vyks \u017dyd\u0173 mokslo instituto YIVO \u0161imtme\u010diui skirto akademinio forumo diskusija \u201eYoung Voices. YIVO autobiography competitions and their multilingual participants\u201c (\u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c) su tyr\u0117jais i\u0161 Lenkijos dr. Kamiliu Kijeku ir prof. Ma\u0142gorzata Litwinowicz. Diskusij\u0105 moderuos Judaikos tyrim\u0173 centro vadov\u0117 dr. Lara Lempertien\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p>1925 m. Vilniuje \u012fkurtas YIVO buvo pirmasis pasaulietinis Ryt\u0173 Europos \u017eyd\u0173 tyrim\u0173 institutas. Jame veik\u0117 keturios mokslo sekcijos \u2013 filologijos, istorijos, ekonomikos ir statistikos bei psichologijos ir pedagogikos. Pastaroji, siekdama surinkti informacijos apie \u017eyd\u0173 jaunim\u0105, organizavo jaunimo autobiografij\u0173 ir dienora\u0161\u010di\u0173 konkursus. Konkursuose buvo kvie\u010diami dalyvauti 16\u201322 met\u0173 jaunuoliai, j\u0173 buvo pra\u0161oma atvirai apra\u0161yti savo kasdienyb\u0119, aplink\u0105 ir asmenin\u012f gyvenim\u0105. Geriausi\u0173 autobiografij\u0173 autoriai buvo apdovanojami piniginiais prizais ir YIVO leidiniais.<\/p>\n\n\n\n<p>1932 m. kviesdamas \u012f pirm\u0105j\u012f konkurs\u0105 YIVO vadovas Maksas Vainraichas dalyvi\u0173 pra\u0161\u0117 atpasakoti ne tik ne\u012fprastus gyvenimo \u012fvykius, bet detaliai apra\u0161yti visus i\u0161gyvenimus. Autobiografijose jaunimas ra\u0161\u0117 apie konfliktus su t\u0117vais, pirm\u0105j\u0105 meil\u0119, perd\u0117t\u0105 t\u0117v\u0173 religingum\u0105, dalyvavim\u0105 \u012fvairiose politin\u0117se jaunimo organizacijose, antisemitinius i\u0161puolius. \u0160itaip YIVO gavo vertingos med\u017eiagos apie socialinius ir kult\u016brinius procesus, vykusius \u017eyd\u0173 \u0161eimose, visuomen\u0117je, \u017eyd\u0173 ir lenk\u0173 santykiuose.<\/p>\n\n\n\n<p>Per tris ketvirtajame de\u0161imtmetyje suorganizuotus konkursus surinkta per 600 autobiografij\u0173 ir dienora\u0161\u010di\u0173, j\u0173 gauta i\u0161 15 \u0161ali\u0173. Kadangi konkurso dalyviai buvo skatinami ra\u0161yti ta kalba, kuri jiems buvo patogiausia, autobiografij\u0173 yra jidi\u0161, hebraj\u0173, lenk\u0173, vokie\u010di\u0173, angl\u0173, rus\u0173, pranc\u016bz\u0173, net \u010dek\u0173 ir serb\u0173 kalbomis.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dr. Kamilis Kijekas \u2013 Vroclavo universiteto \u017dyd\u0173 studij\u0173 katedros docentas. Jo mokslini\u0173 tyrim\u0173 interesai apima XIX a. pabaigos ir XX a. Vidurio ir Ryt\u0173 Europos \u017eyd\u0173 istorij\u0105, socialin\u0119 ir kult\u016brin\u0119 teorij\u0105. K. Kijekas yra knygos apie \u017eyd\u0173 jaunim\u0105 \u201eDzieci modernizmu. \u015awiadomo\u015b\u0107 i socjalizacja polityczna m\u0142odzie\u017cy \u017cydowskiej w Polsce mi\u0119dzywojennej\u201c (\u201eModernizmo vaikai. \u017dyd\u0173 jaunimo politinis s\u0105moningumas ir socializacija tarpukario Lenkijoje\u201c) autorius; 2026 m. knyga bus i\u0161leista angl\u0173 kalba.<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Ma\u0142gorzata Litwinowicz \u2013 Var\u0161uvos universiteto Lenkijos kult\u016bros instituto profesor\u0117. Pagrindin\u0117s mokslini\u0173 tyrim\u0173 sritys \u2013 XIX ir XX a. prad\u017eios Lenkijos ir Lietuvos kult\u016br\u0173 istorija, modernumo ir modernizacijos problemos, ypa\u010d susijusios su \u017einiasklaidos transformacijomis. M. Litwinowicz dalyvauja Lenk\u0173 kult\u016bros instituto moksliniame projekte \u201eKonkursui apra\u0161ytas gyvenimas. Memuar\u0173 ra\u0161ymo praktikos Lenkijoje 1918\u20131939 m.\u201c.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Diskusija vyks angl\u0173 kalba<\/p>\n\n\n\n<p>\u012e\u0117jimas nemokamas<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorius: Nacionalin\u0117s bibliotekos Judaikos tyrim\u0173 centras<\/p>\n\n\n\n<p>Partneris: Lenkijos institutas Vilniuje<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025 m. rugs\u0117jo 16 d. 18 val. Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos (Gedimino pr. 51, Vilnius) Konferencij\u0173 sal\u0117je (V a.) vyks \u017dyd\u0173 mokslo instituto YIVO \u0161imtme\u010diui skirto akademinio forumo diskusija \u201eYoung Voices. YIVO autobiography competitions and their multilingual participants\u201c (\u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c) su tyr\u0117jais i\u0161 Lenkijos dr. Kamiliu Kijeku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":7989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[117,93,13],"tags":[],"class_list":["post-7988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-lt","category-naujienos","category-renginiai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2025 m. rugs\u0117jo 16 d. 18 val. Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos (Gedimino pr. 51, Vilnius) Konferencij\u0173 sal\u0117je (V a.) vyks \u017dyd\u0173 mokslo instituto YIVO \u0161imtme\u010diui skirto akademinio forumo diskusija \u201eYoung Voices. YIVO autobiography competitions and their multilingual participants\u201c (\u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c) su tyr\u0117jais i\u0161 Lenkijos dr. Kamiliu Kijeku [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-15T06:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T06:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/\",\"name\":\"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T06:29:19+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T06:39:33+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-09-16\",\"endDate\":\"2025-09-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2025 m. rugs\u0117jo 16 d. 18 val. Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos (Gedimino pr. 51, Vilnius) Konferencij\u0173 sal\u0117je (V a.) vyks \u017dyd\u0173 mokslo instituto YIVO \u0161imtme\u010diui skirto akademinio forumo diskusija \u201eYoung Voices. YIVO autobiography competitions and their multilingual participants\u201c (\u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c) su tyr\u0117jais i\u0161 Lenkijos dr. Kamiliu Kijeku ir prof. Ma\u0142gorzata Litwinowicz. Diskusij\u0105 moderuos Judaikos tyrim\u0173 centro vadov\u0117 dr. Lara Lempertien\u0117.\\n1925 m. Vilniuje \u012fkurtas YIVO buvo pirmasis pasaulietinis Ryt\u0173 Europos \u017eyd\u0173 tyrim\u0173 institutas. Jame veik\u0117 keturios mokslo sekcijos \u2013 filologijos, istorijos, ekonomikos ir statistikos bei psichologijos ir pedagogikos. Pastaroji, siekdama surinkti informacijos apie \u017eyd\u0173 jaunim\u0105, organizavo jaunimo autobiografij\u0173 ir dienora\u0161\u010di\u0173 konkursus. Konkursuose buvo kvie\u010diami dalyvauti 16\u201322 met\u0173 jaunuoliai, j\u0173 buvo pra\u0161oma atvirai apra\u0161yti savo kasdienyb\u0119, aplink\u0105 ir asmenin\u012f gyvenim\u0105. Geriausi\u0173 autobiografij\u0173 autoriai buvo apdovanojami piniginiais prizais ir YIVO leidiniais.\\n1932 m. kviesdamas \u012f pirm\u0105j\u012f konkurs\u0105 YIVO vadovas Maksas Vainraichas dalyvi\u0173 pra\u0161\u0117 atpasakoti ne tik ne\u012fprastus gyvenimo \u012fvykius, bet detaliai apra\u0161yti visus i\u0161gyvenimus. Autobiografijose jaunimas ra\u0161\u0117 apie konfliktus su t\u0117vais, pirm\u0105j\u0105 meil\u0119, perd\u0117t\u0105 t\u0117v\u0173 religingum\u0105, dalyvavim\u0105 \u012fvairiose politin\u0117se jaunimo organizacijose, antisemitinius i\u0161puolius. \u0160itaip YIVO gavo vertingos med\u017eiagos apie socialinius ir kult\u016brinius procesus, vykusius \u017eyd\u0173 \u0161eimose, visuomen\u0117je, \u017eyd\u0173 ir lenk\u0173 santykiuose.\\nPer tris ketvirtajame de\u0161imtmetyje suorganizuotus konkursus surinkta per 600 autobiografij\u0173 ir dienora\u0161\u010di\u0173, j\u0173 gauta i\u0161 15 \u0161ali\u0173. Kadangi konkurso dalyviai buvo skatinami ra\u0161yti ta kalba, kuri jiems buvo patogiausia, autobiografij\u0173 yra jidi\u0161, hebraj\u0173, lenk\u0173, vokie\u010di\u0173, angl\u0173, rus\u0173, pranc\u016bz\u0173, net \u010dek\u0173 ir serb\u0173 kalbomis.\\nDr. Kamilis Kijekas \u2013 Vroclavo universiteto \u017dyd\u0173 studij\u0173 katedros docentas. Jo mokslini\u0173 tyrim\u0173 interesai apima XIX a. pabaigos ir XX a. Vidurio ir Ryt\u0173 Europos \u017eyd\u0173 istorij\u0105, socialin\u0119 ir kult\u016brin\u0119 teorij\u0105. K. Kijekas yra knygos apie \u017eyd\u0173 jaunim\u0105 \u201eDzieci modernizmu. \u015awiadomo\u015b\u0107 i socjalizacja polityczna m\u0142odzie\u017cy \u017cydowskiej w Polsce mi\u0119dzywojennej\u201c (\u201eModernizmo vaikai. \u017dyd\u0173 jaunimo politinis s\u0105moningumas ir socializacija tarpukario Lenkijoje\u201c) autorius; 2026 m. knyga bus i\u0161leista angl\u0173 kalba.\\nDr. Ma\u0142gorzata Litwinowicz \u2013 Var\u0161uvos universiteto Lenkijos kult\u016bros instituto profesor\u0117. Pagrindin\u0117s mokslini\u0173 tyrim\u0173 sritys \u2013 XIX ir XX a. prad\u017eios Lenkijos ir Lietuvos kult\u016br\u0173 istorija, modernumo ir modernizacijos problemos, ypa\u010d susijusios su \u017einiasklaidos transformacijomis. M. Litwinowicz dalyvauja Lenk\u0173 kult\u016bros instituto moksliniame projekte \u201eKonkursui apra\u0161ytas gyvenimas. Memuar\u0173 ra\u0161ymo praktikos Lenkijoje 1918\u20131939 m.\u201c.\\nDiskusija vyks angl\u0173 kalba\\n\u012e\u0117jimas nemokamas\\nOrganizatorius: Nacionalin\u0117s bibliotekos Judaikos tyrim\u0173 centras\\nPartneris: Lenkijos institutas Vilniuje\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg\",\"width\":960,\"height\":503},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"2025 m. rugs\u0117jo 16 d. 18 val. Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos (Gedimino pr. 51, Vilnius) Konferencij\u0173 sal\u0117je (V a.) vyks \u017dyd\u0173 mokslo instituto YIVO \u0161imtme\u010diui skirto akademinio forumo diskusija \u201eYoung Voices. YIVO autobiography competitions and their multilingual participants\u201c (\u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c) su tyr\u0117jais i\u0161 Lenkijos dr. Kamiliu Kijeku [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2025-09-15T06:29:19+00:00","article_modified_time":"2025-09-15T06:39:33+00:00","og_image":[{"width":960,"height":503,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/","name":"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg","datePublished":"2025-09-15T06:29:19+02:00","dateModified":"2025-09-15T06:39:33+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-09-16","endDate":"2025-09-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2025 m. rugs\u0117jo 16 d. 18 val. Lietuvos nacionalin\u0117s Martyno Ma\u017evydo bibliotekos (Gedimino pr. 51, Vilnius) Konferencij\u0173 sal\u0117je (V a.) vyks \u017dyd\u0173 mokslo instituto YIVO \u0161imtme\u010diui skirto akademinio forumo diskusija \u201eYoung Voices. YIVO autobiography competitions and their multilingual participants\u201c (\u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c) su tyr\u0117jais i\u0161 Lenkijos dr. Kamiliu Kijeku ir prof. Ma\u0142gorzata Litwinowicz. Diskusij\u0105 moderuos Judaikos tyrim\u0173 centro vadov\u0117 dr. Lara Lempertien\u0117.\n1925 m. Vilniuje \u012fkurtas YIVO buvo pirmasis pasaulietinis Ryt\u0173 Europos \u017eyd\u0173 tyrim\u0173 institutas. Jame veik\u0117 keturios mokslo sekcijos \u2013 filologijos, istorijos, ekonomikos ir statistikos bei psichologijos ir pedagogikos. Pastaroji, siekdama surinkti informacijos apie \u017eyd\u0173 jaunim\u0105, organizavo jaunimo autobiografij\u0173 ir dienora\u0161\u010di\u0173 konkursus. Konkursuose buvo kvie\u010diami dalyvauti 16\u201322 met\u0173 jaunuoliai, j\u0173 buvo pra\u0161oma atvirai apra\u0161yti savo kasdienyb\u0119, aplink\u0105 ir asmenin\u012f gyvenim\u0105. Geriausi\u0173 autobiografij\u0173 autoriai buvo apdovanojami piniginiais prizais ir YIVO leidiniais.\n1932 m. kviesdamas \u012f pirm\u0105j\u012f konkurs\u0105 YIVO vadovas Maksas Vainraichas dalyvi\u0173 pra\u0161\u0117 atpasakoti ne tik ne\u012fprastus gyvenimo \u012fvykius, bet detaliai apra\u0161yti visus i\u0161gyvenimus. Autobiografijose jaunimas ra\u0161\u0117 apie konfliktus su t\u0117vais, pirm\u0105j\u0105 meil\u0119, perd\u0117t\u0105 t\u0117v\u0173 religingum\u0105, dalyvavim\u0105 \u012fvairiose politin\u0117se jaunimo organizacijose, antisemitinius i\u0161puolius. \u0160itaip YIVO gavo vertingos med\u017eiagos apie socialinius ir kult\u016brinius procesus, vykusius \u017eyd\u0173 \u0161eimose, visuomen\u0117je, \u017eyd\u0173 ir lenk\u0173 santykiuose.\nPer tris ketvirtajame de\u0161imtmetyje suorganizuotus konkursus surinkta per 600 autobiografij\u0173 ir dienora\u0161\u010di\u0173, j\u0173 gauta i\u0161 15 \u0161ali\u0173. Kadangi konkurso dalyviai buvo skatinami ra\u0161yti ta kalba, kuri jiems buvo patogiausia, autobiografij\u0173 yra jidi\u0161, hebraj\u0173, lenk\u0173, vokie\u010di\u0173, angl\u0173, rus\u0173, pranc\u016bz\u0173, net \u010dek\u0173 ir serb\u0173 kalbomis.\nDr. Kamilis Kijekas \u2013 Vroclavo universiteto \u017dyd\u0173 studij\u0173 katedros docentas. Jo mokslini\u0173 tyrim\u0173 interesai apima XIX a. pabaigos ir XX a. Vidurio ir Ryt\u0173 Europos \u017eyd\u0173 istorij\u0105, socialin\u0119 ir kult\u016brin\u0119 teorij\u0105. K. Kijekas yra knygos apie \u017eyd\u0173 jaunim\u0105 \u201eDzieci modernizmu. \u015awiadomo\u015b\u0107 i socjalizacja polityczna m\u0142odzie\u017cy \u017cydowskiej w Polsce mi\u0119dzywojennej\u201c (\u201eModernizmo vaikai. \u017dyd\u0173 jaunimo politinis s\u0105moningumas ir socializacija tarpukario Lenkijoje\u201c) autorius; 2026 m. knyga bus i\u0161leista angl\u0173 kalba.\nDr. Ma\u0142gorzata Litwinowicz \u2013 Var\u0161uvos universiteto Lenkijos kult\u016bros instituto profesor\u0117. Pagrindin\u0117s mokslini\u0173 tyrim\u0173 sritys \u2013 XIX ir XX a. prad\u017eios Lenkijos ir Lietuvos kult\u016br\u0173 istorija, modernumo ir modernizacijos problemos, ypa\u010d susijusios su \u017einiasklaidos transformacijomis. M. Litwinowicz dalyvauja Lenk\u0173 kult\u016bros instituto moksliniame projekte \u201eKonkursui apra\u0161ytas gyvenimas. Memuar\u0173 ra\u0161ymo praktikos Lenkijoje 1918\u20131939 m.\u201c.\nDiskusija vyks angl\u0173 kalba\n\u012e\u0117jimas nemokamas\nOrganizatorius: Nacionalin\u0117s bibliotekos Judaikos tyrim\u0173 centras\nPartneris: Lenkijos institutas Vilniuje"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/09\/Diskusija-vizualas.jpg","width":960,"height":503},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2025\/09\/15\/diskusija-jaunieji-balsai-yivo-autobiografiju-konkursai-ir-ju-ivairiakalbiai-dalyviai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diskusija \u201eJaunieji balsai. YIVO autobiografij\u0173 konkursai ir j\u0173 \u012fvairiakalbiai dalyviai\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7988"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7997,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7988\/revisions\/7997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}