{"id":8238,"date":"2025-10-28T12:04:46","date_gmt":"2025-10-28T11:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=8238"},"modified":"2025-10-28T12:10:20","modified_gmt":"2025-10-28T11:10:20","slug":"casanova-bialostockiego-teatru-lalek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/","title":{"rendered":"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>na XIV Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Teatralnym COM\u2022MEDIA w Olicie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Teatr Miejski w Olicie (Rotu\u0161\u0117s a. 2, Alytus)<\/p>\n\n\n\n<p>16 listopada 2025 r. o godz. 18:00<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8233\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Fot. Bia\u0142ostocki Teatr Lalek<br><\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W listopadzie Olita staje si\u0119 epicentrum sztuk performatywnych. Od 6 do 24 listopada w Teatrze Miejskim w Olicie odb\u0119dzie si\u0119 XIV Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatru COM\u2022MEDIA! Festiwal jest najwi\u0119kszym jesiennym wydarzeniem kulturalnym na po\u0142udniu Litwy. Mi\u0142o\u015bnicy sztuk performatywnych zobacz\u0105 14 spektakli teatr\u00f3w litewskich i zagranicznych \u2013 od \u015bmia\u0142ych, wsp\u00f3\u0142czesnych poszukiwa\u0144 artystycznych po sprawdzon\u0105 klasyk\u0119. Przedstawienia, kt\u00f3re zmusz\u0105 do refleksji, \u015bmiechu, wzrusze\u0144 i pozwol\u0105 na nowo odkry\u0107 teatr. W festiwalu wezm\u0105 udzia\u0142 zespo\u0142y z Finlandii, Ukrainy i Polski. Go\u015bciem tego wydarzenia b\u0119dzie Bia\u0142ostocki Teatr Lalek, kt\u00f3ry zaprezentuje spektakl \u201e<a href=\"https:\/\/alytausteatras.lt\/renginiai\/kazanova\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Casanova<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Czas trwania: 90 minut.<\/p>\n\n\n\n<p>Spektakl dla widz\u00f3w powy\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji o Festiwalu oraz bilety: <a href=\"http:\/\/alytausteatras.lt\/renginiai\/#commedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">COM\u2022MEDIA<\/a> i w kasach stacjonarnych Teatru.<\/p>\n\n\n\n<p>Instytut Polski w Wilnie jest Partnerem Festiwalu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8231\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Fot. Bia\u0142ostocki Teatr Lalek<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Casanova by\u0142 cz\u0142owiekiem oczytanym, niezwykle bystrym i odwa\u017cnym. W \u015bwiecie, gdzie pozycja towarzyska znaczy\u0142a wszystko, nie znajdowa\u0142 si\u0119 wcale na szczycie drabiny spo\u0142ecznej. Jako syn komediant\u00f3w nieustannie aspirowa\u0142 do arystokracji, ale nie posiada\u0142 \u017cadnego kapita\u0142u \u2013 wszystko, do czego doszed\u0142 osi\u0105gn\u0105\u0142 w\u0142asnym sprytem, zaradno\u015bci\u0105 i urokiem osobistym. Nieraz traci\u0142 wszystkie pieni\u0105dze i cho\u0107 uwielbia\u0142 wystawne \u017cycie, to ostatecznie dobra materialne mniej si\u0119 dla niego liczy\u0142y ni\u017c wolno\u015b\u0107 i przygoda.<\/p>\n\n\n\n<p>Casanova \u2013 pisarz mia\u0142 lekkie pi\u00f3ro i wspania\u0142e poczucie humoru. Kobiety, kt\u00f3re wspomina, zawsze jawi\u0105 si\u0119 jako podmioty wsp\u00f3lnie z nim snuj\u0105ce mi\u0142osn\u0105 narracj\u0119, wydaje si\u0119, \u017ce mimo historycznych uwarunkowa\u0144 s\u0105 bardziej wolne i \u015bmia\u0142e intelektualnie ni\u017c bohaterki wsp\u00f3\u0142czesnych komedii romantycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Spektakl o Casanovie powsta\u0142 w czasie pandemii, gdy wszyscy byli zm\u0119czeni restrykcjami, t\u0119sknili do podr\u00f3\u017cy i \u017cycia towarzyskiego. Historia m\u0142odo\u015bci Giacomo Casanovy jest pretekstem do obcowania z nasz\u0105 w\u0142asn\u0105 \u017cywotno\u015bci\u0105, beztrosk\u0105, erotyzmem.<\/p>\n\n\n\n<p>Tworz\u0105c \u201eCasanov\u0119\u201c Maria Wojtyszko i Jakub Krofta chcieli zerwa\u0107 z mitem cynicznego kobieciarza kreowanego m.in. w filmach Felliniego. Casanov\u0105, jakiego zobaczymy na scenie to cz\u0142owiek wra\u017cliwy, g\u0142odny przyg\u00f3d i poszukuj\u0105cy szcz\u0119\u015bcia w ka\u017cdej chwili swojego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8232\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/Fot.-Bialostocki-Teatr-Lalek-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Fot. Bia\u0142ostocki Teatr Lalek<br><\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Tw\u00f3rcy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adaptacja i re\u017cyseria: Maria Wojtyszko i Jakub Krofta<\/p>\n\n\n\n<p>Przek\u0142ad: Tadeusz Evert<\/p>\n\n\n\n<p>Scenografia: Matylda Kotli\u0144ska<\/p>\n\n\n\n<p>Muzyka: Marcin Nagnajewicz<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017cyseria \u015bwiate\u0142: Damian Pawella<\/p>\n\n\n\n<p>Obsada: Micha\u0142 Jarmoszuk, Agata Stasiulewicz, Magdalena O\u0142dziejewska, \u0141ucja Grzeszczyk-\u017bukowska, Gra\u017cyna Koz\u0142owska, B\u0142a\u017cej Piotrowski, Krzysztof Bitdorf, Wies\u0142aw Czo\u0142pi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<p>Data premiery:&nbsp;26 czerwca 2021 r.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"895\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/commedia-programa-2025-A4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8234\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/commedia-programa-2025-A4.png 600w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/commedia-programa-2025-A4-201x300.png 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Wydarzenia w ramach Festiwalu mog\u0105 by\u0107 filmowane i fotografowane. Osoba bior\u0105ca udzia\u0142 w wydarzeniu jest \u015bwiadoma, \u017ce jej wizerunek mo\u017ce zosta\u0107 utrwalony na zdj\u0119ciach lub nagraniach i wyra\u017ca zgod\u0119 na ich wykorzystanie w celu informowania o wydarzeniu oraz jego promocji (na stronie internetowej organizator\u00f3w i partner\u00f3w, w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych lub innych \u015brodkach masowego przekazu). Je\u015bli \u017cycz\u0105 sobie Pa\u0144stwo usuni\u0119cia swojego wizerunku ze zdj\u0119\u0107 lub film\u00f3w z wydarzenia, Organizatorzy prosz\u0105 o kontakt mailowy: info@alytausteatras.lt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>na XIV Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Teatralnym COM\u2022MEDIA w Olicie Teatr Miejski w Olicie (Rotu\u0161\u0117s a. 2, Alytus) 16 listopada 2025 r. o godz. 18:00 W listopadzie Olita staje si\u0119 epicentrum sztuk performatywnych. Od 6 do 24 listopada w Teatrze Miejskim w Olicie odb\u0119dzie si\u0119 XIV Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatru COM\u2022MEDIA! Festiwal jest najwi\u0119kszym jesiennym wydarzeniem kulturalnym na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":8230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,51,95],"tags":[],"class_list":["post-8238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-teatr","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"na XIV Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Teatralnym COM\u2022MEDIA w Olicie Teatr Miejski w Olicie (Rotu\u0161\u0117s a. 2, Alytus) 16 listopada 2025 r. o godz. 18:00 W listopadzie Olita staje si\u0119 epicentrum sztuk performatywnych. Od 6 do 24 listopada w Teatrze Miejskim w Olicie odb\u0119dzie si\u0119 XIV Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatru COM\u2022MEDIA! Festiwal jest najwi\u0119kszym jesiennym wydarzeniem kulturalnym na [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T11:04:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T11:10:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/\",\"name\":\"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-28T11:04:46+02:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T11:10:20+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-16\",\"endDate\":\"2025-11-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"na XIV Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Teatralnym COM\u2022MEDIA w Olicie\\nTeatr Miejski w Olicie (Rotu\u0161\u0117s a. 2, Alytus)\\n16 listopada 2025 r. o godz. 18:00\\nW listopadzie Olita staje si\u0119 epicentrum sztuk performatywnych. Od 6 do 24 listopada w Teatrze Miejskim w Olicie odb\u0119dzie si\u0119 XIV Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatru COM\u2022MEDIA! Festiwal jest najwi\u0119kszym jesiennym wydarzeniem kulturalnym na po\u0142udniu Litwy. Mi\u0142o\u015bnicy sztuk performatywnych zobacz\u0105 14 spektakli teatr\u00f3w litewskich i zagranicznych \u2013 od \u015bmia\u0142ych, wsp\u00f3\u0142czesnych poszukiwa\u0144 artystycznych po sprawdzon\u0105 klasyk\u0119. Przedstawienia, kt\u00f3re zmusz\u0105 do refleksji, \u015bmiechu, wzrusze\u0144 i pozwol\u0105 na nowo odkry\u0107 teatr. W festiwalu wezm\u0105 udzia\u0142 zespo\u0142y z Finlandii, Ukrainy i Polski. Go\u015bciem tego wydarzenia b\u0119dzie Bia\u0142ostocki Teatr Lalek, kt\u00f3ry zaprezentuje spektakl \u201eCasanova\u201d.\\nCzas trwania: 90 minut.\\nSpektakl dla widz\u00f3w powy\u017cej 18 roku \u017cycia.\\nWi\u0119cej informacji o Festiwalu oraz bilety: COM\u2022MEDIA i w kasach stacjonarnych Teatru.\\nInstytut Polski w Wilnie jest Partnerem Festiwalu.\\nCasanova by\u0142 cz\u0142owiekiem oczytanym, niezwykle bystrym i odwa\u017cnym. W \u015bwiecie, gdzie pozycja towarzyska znaczy\u0142a wszystko, nie znajdowa\u0142 si\u0119 wcale na szczycie drabiny spo\u0142ecznej. Jako syn komediant\u00f3w nieustannie aspirowa\u0142 do arystokracji, ale nie posiada\u0142 \u017cadnego kapita\u0142u \u2013 wszystko, do czego doszed\u0142 osi\u0105gn\u0105\u0142 w\u0142asnym sprytem, zaradno\u015bci\u0105 i urokiem osobistym. Nieraz traci\u0142 wszystkie pieni\u0105dze i cho\u0107 uwielbia\u0142 wystawne \u017cycie, to ostatecznie dobra materialne mniej si\u0119 dla niego liczy\u0142y ni\u017c wolno\u015b\u0107 i przygoda.\\nCasanova \u2013 pisarz mia\u0142 lekkie pi\u00f3ro i wspania\u0142e poczucie humoru. Kobiety, kt\u00f3re wspomina, zawsze jawi\u0105 si\u0119 jako podmioty wsp\u00f3lnie z nim snuj\u0105ce mi\u0142osn\u0105 narracj\u0119, wydaje si\u0119, \u017ce mimo historycznych uwarunkowa\u0144 s\u0105 bardziej wolne i \u015bmia\u0142e intelektualnie ni\u017c bohaterki wsp\u00f3\u0142czesnych komedii romantycznych.\\nSpektakl o Casanovie powsta\u0142 w czasie pandemii, gdy wszyscy byli zm\u0119czeni restrykcjami, t\u0119sknili do podr\u00f3\u017cy i \u017cycia towarzyskiego. Historia m\u0142odo\u015bci Giacomo Casanovy jest pretekstem do obcowania z nasz\u0105 w\u0142asn\u0105 \u017cywotno\u015bci\u0105, beztrosk\u0105, erotyzmem.\\nTworz\u0105c \u201eCasanov\u0119\u201c Maria Wojtyszko i Jakub Krofta chcieli zerwa\u0107 z mitem cynicznego kobieciarza kreowanego m.in. w filmach Felliniego. Casanov\u0105, jakiego zobaczymy na scenie to cz\u0142owiek wra\u017cliwy, g\u0142odny przyg\u00f3d i poszukuj\u0105cy szcz\u0119\u015bcia w ka\u017cdej chwili swojego \u017cycia.\\nTw\u00f3rcy:\\nAdaptacja i re\u017cyseria: Maria Wojtyszko i Jakub Krofta\\nPrzek\u0142ad: Tadeusz Evert\\nScenografia: Matylda Kotli\u0144ska\\nMuzyka: Marcin Nagnajewicz\\nRe\u017cyseria \u015bwiate\u0142: Damian Pawella\\nObsada: Micha\u0142 Jarmoszuk, Agata Stasiulewicz, Magdalena O\u0142dziejewska, \u0141ucja Grzeszczyk-\u017bukowska, Gra\u017cyna Koz\u0142owska, B\u0142a\u017cej Piotrowski, Krzysztof Bitdorf, Wies\u0142aw Czo\u0142pi\u0144ski\\nData premiery: 26 czerwca 2021 r.\\nWydarzenia w ramach Festiwalu mog\u0105 by\u0107 filmowane i fotografowane. Osoba bior\u0105ca udzia\u0142 w wydarzeniu jest \u015bwiadoma, \u017ce jej wizerunek mo\u017ce zosta\u0107 utrwalony na zdj\u0119ciach lub nagraniach i wyra\u017ca zgod\u0119 na ich wykorzystanie w celu informowania o wydarzeniu oraz jego promocji (na stronie internetowej organizator\u00f3w i partner\u00f3w, w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych lub innych \u015brodkach masowego przekazu). Je\u015bli \u017cycz\u0105 sobie Pa\u0144stwo usuni\u0119cia swojego wizerunku ze zdj\u0119\u0107 lub film\u00f3w z wydarzenia, Organizatorzy prosz\u0105 o kontakt mailowy: info@alytausteatras.lt.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"na XIV Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Teatralnym COM\u2022MEDIA w Olicie Teatr Miejski w Olicie (Rotu\u0161\u0117s a. 2, Alytus) 16 listopada 2025 r. o godz. 18:00 W listopadzie Olita staje si\u0119 epicentrum sztuk performatywnych. Od 6 do 24 listopada w Teatrze Miejskim w Olicie odb\u0119dzie si\u0119 XIV Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatru COM\u2022MEDIA! Festiwal jest najwi\u0119kszym jesiennym wydarzeniem kulturalnym na [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2025-10-28T11:04:46+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T11:10:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/","name":"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg","datePublished":"2025-10-28T11:04:46+02:00","dateModified":"2025-10-28T11:10:20+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-16","endDate":"2025-11-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"na XIV Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Teatralnym COM\u2022MEDIA w Olicie\nTeatr Miejski w Olicie (Rotu\u0161\u0117s a. 2, Alytus)\n16 listopada 2025 r. o godz. 18:00\nW listopadzie Olita staje si\u0119 epicentrum sztuk performatywnych. Od 6 do 24 listopada w Teatrze Miejskim w Olicie odb\u0119dzie si\u0119 XIV Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatru COM\u2022MEDIA! Festiwal jest najwi\u0119kszym jesiennym wydarzeniem kulturalnym na po\u0142udniu Litwy. Mi\u0142o\u015bnicy sztuk performatywnych zobacz\u0105 14 spektakli teatr\u00f3w litewskich i zagranicznych \u2013 od \u015bmia\u0142ych, wsp\u00f3\u0142czesnych poszukiwa\u0144 artystycznych po sprawdzon\u0105 klasyk\u0119. Przedstawienia, kt\u00f3re zmusz\u0105 do refleksji, \u015bmiechu, wzrusze\u0144 i pozwol\u0105 na nowo odkry\u0107 teatr. W festiwalu wezm\u0105 udzia\u0142 zespo\u0142y z Finlandii, Ukrainy i Polski. Go\u015bciem tego wydarzenia b\u0119dzie Bia\u0142ostocki Teatr Lalek, kt\u00f3ry zaprezentuje spektakl \u201eCasanova\u201d.\nCzas trwania: 90 minut.\nSpektakl dla widz\u00f3w powy\u017cej 18 roku \u017cycia.\nWi\u0119cej informacji o Festiwalu oraz bilety: COM\u2022MEDIA i w kasach stacjonarnych Teatru.\nInstytut Polski w Wilnie jest Partnerem Festiwalu.\nCasanova by\u0142 cz\u0142owiekiem oczytanym, niezwykle bystrym i odwa\u017cnym. W \u015bwiecie, gdzie pozycja towarzyska znaczy\u0142a wszystko, nie znajdowa\u0142 si\u0119 wcale na szczycie drabiny spo\u0142ecznej. Jako syn komediant\u00f3w nieustannie aspirowa\u0142 do arystokracji, ale nie posiada\u0142 \u017cadnego kapita\u0142u \u2013 wszystko, do czego doszed\u0142 osi\u0105gn\u0105\u0142 w\u0142asnym sprytem, zaradno\u015bci\u0105 i urokiem osobistym. Nieraz traci\u0142 wszystkie pieni\u0105dze i cho\u0107 uwielbia\u0142 wystawne \u017cycie, to ostatecznie dobra materialne mniej si\u0119 dla niego liczy\u0142y ni\u017c wolno\u015b\u0107 i przygoda.\nCasanova \u2013 pisarz mia\u0142 lekkie pi\u00f3ro i wspania\u0142e poczucie humoru. Kobiety, kt\u00f3re wspomina, zawsze jawi\u0105 si\u0119 jako podmioty wsp\u00f3lnie z nim snuj\u0105ce mi\u0142osn\u0105 narracj\u0119, wydaje si\u0119, \u017ce mimo historycznych uwarunkowa\u0144 s\u0105 bardziej wolne i \u015bmia\u0142e intelektualnie ni\u017c bohaterki wsp\u00f3\u0142czesnych komedii romantycznych.\nSpektakl o Casanovie powsta\u0142 w czasie pandemii, gdy wszyscy byli zm\u0119czeni restrykcjami, t\u0119sknili do podr\u00f3\u017cy i \u017cycia towarzyskiego. Historia m\u0142odo\u015bci Giacomo Casanovy jest pretekstem do obcowania z nasz\u0105 w\u0142asn\u0105 \u017cywotno\u015bci\u0105, beztrosk\u0105, erotyzmem.\nTworz\u0105c \u201eCasanov\u0119\u201c Maria Wojtyszko i Jakub Krofta chcieli zerwa\u0107 z mitem cynicznego kobieciarza kreowanego m.in. w filmach Felliniego. Casanov\u0105, jakiego zobaczymy na scenie to cz\u0142owiek wra\u017cliwy, g\u0142odny przyg\u00f3d i poszukuj\u0105cy szcz\u0119\u015bcia w ka\u017cdej chwili swojego \u017cycia.\nTw\u00f3rcy:\nAdaptacja i re\u017cyseria: Maria Wojtyszko i Jakub Krofta\nPrzek\u0142ad: Tadeusz Evert\nScenografia: Matylda Kotli\u0144ska\nMuzyka: Marcin Nagnajewicz\nRe\u017cyseria \u015bwiate\u0142: Damian Pawella\nObsada: Micha\u0142 Jarmoszuk, Agata Stasiulewicz, Magdalena O\u0142dziejewska, \u0141ucja Grzeszczyk-\u017bukowska, Gra\u017cyna Koz\u0142owska, B\u0142a\u017cej Piotrowski, Krzysztof Bitdorf, Wies\u0142aw Czo\u0142pi\u0144ski\nData premiery: 26 czerwca 2021 r.\nWydarzenia w ramach Festiwalu mog\u0105 by\u0107 filmowane i fotografowane. Osoba bior\u0105ca udzia\u0142 w wydarzeniu jest \u015bwiadoma, \u017ce jej wizerunek mo\u017ce zosta\u0107 utrwalony na zdj\u0119ciach lub nagraniach i wyra\u017ca zgod\u0119 na ich wykorzystanie w celu informowania o wydarzeniu oraz jego promocji (na stronie internetowej organizator\u00f3w i partner\u00f3w, w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych lub innych \u015brodkach masowego przekazu). Je\u015bli \u017cycz\u0105 sobie Pa\u0144stwo usuni\u0119cia swojego wizerunku ze zdj\u0119\u0107 lub film\u00f3w z wydarzenia, Organizatorzy prosz\u0105 o kontakt mailowy: info@alytausteatras.lt."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/10\/CASANOVA-cover.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2025\/10\/28\/casanova-bialostockiego-teatru-lalek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eCasanova\u201c Bia\u0142ostockiego Teatru Lalek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8240,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238\/revisions\/8240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}