{"id":8481,"date":"2026-01-16T08:34:59","date_gmt":"2026-01-16T07:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=8481"},"modified":"2026-01-28T12:07:22","modified_gmt":"2026-01-28T11:07:22","slug":"obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/","title":{"rendered":"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d"},"content":{"rendered":"\n

26 stycznia odby\u0142 si\u0119 koncert Oli Bili\u0144skiej w Muzeum Samuela Baka. <\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie muzyczne swym udzia\u0142em u\u015bwietnili przewodnicz\u0105cy Sejmu RL Juozas Olekas, ambasador Izraela na Litwie Shelly Hugler Livne oraz ambasador Niemiec na Litwie dr Cornelius Zimmermann, ministrowie i wiceministrowie RL.<\/p>\n\n\n\n

Na program wyst\u0119pu artyst\u00f3w z Polski z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 nowoczesne interpretacje ko\u0142ysanek i pie\u015bni wieczornych w j\u0119zyku jidysz, kt\u00f3re cieszy\u0142y si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem i spotka\u0142y si\u0119 z ciep\u0142ym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Dyrekcja IP wraz z artystk\u0105, Pani\u0105 Ol\u0105 Bili\u0144sk\u0105<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Fot. Henryk Sielewicz<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

26 stycznia 2026 r. godz. 15.30 \u2013 upami\u0119tnienie przy pomniku Ch. Sugihary (ul. Pam\u0117nkalnio 12); godz. 17:00 \u2013 koncert w Muzeum Samuela Baka (ul. Naugarduko 10).<\/p>\n\n\n\n

26 stycznia, w przeddzie\u0144 81. rocznicy wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau oraz Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu zapraszamy do udzia\u0142u w wydarzeniu sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie rozpocznie si\u0119 o godz. 15:30 przy pomniku Chiune Sugihary (ul. Pam\u0117nkalnio 12), na dziedzi\u0144cu wystawy o Holokau\u015bcie \u2013 gdzie w otoczeniu \u015bwiec, oddamy ho\u0142d ofiarom Holokaustu. Nast\u0119pnie zaprosimy zgromadzonych do udzia\u0142u w przemarszu do Muzeum Samuela Baka (ul. Naugarduko 10), gdzie o godz. 17:00 rozpocznie si\u0119 koncert ko\u0142ysanek i pie\u015bni w j\u0119zyku jidysz \u201eBERJOZKELE\u201d w wykonaniu Oli Bili\u0144skiej i \u0141ukasza Owczynnikowa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ola Bili\u0144ska. Fot. A. Oleksiak<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ola Bili\u0144ska<\/strong> \u2013 wokalistka, kompozytorka, autorka tekst\u00f3w, multiinstrumentalistka i edukatorka. W\u0119druj\u0105ca po r\u00f3\u017cnych gatunkach muzycznych multiinstrumentalistka z \u0142atwo\u015bci\u0105 odnajduje si\u0119 zar\u00f3wno w typowo popowych klimatach, jak i tw\u00f3rczo\u015bci muzycznej inspirowanej psychodeli\u0105 lat 60. oraz muzyk\u0105 etniczn\u0105 z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, a nawet folkiem. Co ciekawe, urodzona w Warszawie wokalistka nie ma muzycznego wykszta\u0142cenia. Bili\u0144ska studiowa\u0142a anglistyk\u0119 na Uniwersytecie Warszawskim, co, zdaniem samej artystki, pozwala jej z \u0142atwo\u015bci\u0105 \u015bpiewa\u0107 po angielsku i pisa\u0107 teksty w tym j\u0119zyku. O \u017ar\u00f3d\u0142ach swojego zainteresowania muzyk\u0105 (i s\u0142owami) korzeni opowiada\u0142a m.in. w rozmowie z portalem NowaMuzyka.pl: \u201eWychowywa\u0142am si\u0119 na ba\u015bniach i mitach, nie tylko polskich i europejskich, ale z ca\u0142ego \u015bwiata. St\u0105d mo\u017ce potrzeba tworzenia wsp\u00f3\u0142czesnych muzycznych ba\u015bni, ale opartych na uniwersalnych, najg\u0142\u0119biej w nas zakorzenionych symbolach i opowie\u015bciach\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Przedwojenn\u0105 muzyk\u0105 \u017cydowsk\u0105 Ola Bili\u0144ska zainteresowa\u0142a si\u0119, jak sama twierdzi, troch\u0119 przez przypadek. Do dzia\u0142a\u0144 na nowej scenie muzyki \u017cydowskiej artystka zosta\u0142a zaanga\u017cowana dzi\u0119ki przyja\u017ani z Rafaelem Rogi\u0144skim i Paw\u0142em Szamburskim, kt\u00f3ry, po czasie, zarekomendowa\u0142 Bili\u0144sk\u0105 na Festiwal Warszawa Singera. Wyb\u00f3r pad\u0142 na ko\u0142ysanki, \u015bwietnie nadaj\u0105ce si\u0119 do formu\u0142y kameralnego wyst\u0119pu. Dzi\u0119ki temu wyst\u0119powi wokalistka zosta\u0142a dostrze\u017cona przez \u017bydowski Instytut Historyczny, z kt\u00f3rym podj\u0119ta wsp\u00f3\u0142praca zaowocowa\u0142a ukazaniem si\u0119 dw\u00f3ch album\u00f3w muzycznych \u2013 wspomnianego ju\u017c \u201eBerjozkele\u201d (2014) oraz \u201eLibelid\u201d (2015). Oba albumy zosta\u0142y zaprezentowane na, mi\u0119dzy innymi, festiwalach w Pary\u017cu (Festival des Cultures Juives), Koszycach (Festival of Sacred Art), Pradze (festiwal S\u0105siedzi), a tak\u017ce w Berlinie (Jewish Museum), San Francisco (Jewish Community Centre), Waszyngton (Ambasada RP), Los Angeles (Pico Union Project). Warto tutaj r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107 o imprezach prezentuj\u0105cych kultur\u0119 \u017cydowsk\u0105 i muzyk\u0119 etniczn\u0105 w Warszawie (m.in. Skrzy\u017cowanie Kultur), Krakowie (m.in. Festiwal Kultury \u017bydowskiej), \u0141odzi (\u0141\u00f3d\u017a Czterech Kultur) czy Bydgoszczy (Ethniesy).<\/p>\n\n\n\n

Koncert Oli Bili\u0144skiej z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu nie b\u0119dzie pierwsz\u0105 wizyt\u0105 wokalistki w Wilnie. Przedtem artystka kilkakrotnie go\u015bci\u0142a na Litwie w ramach wsp\u00f3\u0142pracy z litewsko-polskim projektem muzycznym BABADAG, z kt\u00f3rym Bili\u0144ska zagra\u0142a szereg koncert\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Na co dzie\u0144 artystka mieszka i tworzy w Krasnogrudzie na Suwalszczy\u017anie, gdzie mo\u017ce oddawa\u0107 si\u0119 swej najwi\u0119kszej pasji \u017cyciowej, a mianowicie zg\u0142\u0119bianiu muzyki korzeni.<\/p>\n\n\n\n

\u0141ukasz Owczynnikow<\/strong> \u2013 kontrabasista, absolwent Akademii Muzycznej w \u0141odzi i oraz Studium Jazzu w Warszawie. Ma du\u017ce osi\u0105gni\u0119cia na polu muzyki klasycznej: nagrody na konkursach w Polsce, koncerty z orkiestr\u0105 jako solista, m.in. z Orkiestr\u0105 Filharmonii Narodowej, prawykonania utwor\u00f3w kompozytor\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych na festiwalach Warszawska Jesie\u0144, Ad Libitum. Tworzy i wyst\u0119puje w zespo\u0142ach takich jak: Warszawska Orkiestra Sentymentalna, Nicponie, Czessband. Prowadzi warsztaty wsp\u00f3lnego \u015bpiewania i muzykowania. Za swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 p\u0142ytow\u0105 oraz edukacyjn\u0105 by\u0142 nagradzany m.in. w konkursie Polskiego Radia czy przez Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego. <\/p>\n\n\n\n

Berjozkele <\/strong>to nowoczesna reinterpretacja przedwojennych pie\u015bni w jidysz autorstwa wokalistki i kompozytorki Oli Bili\u0144skiej. Album \u201eBerjozkele \u2013 ko\u0142ysanki i pie\u015bni wieczorne jidysz\u201d zosta\u0142 wydany przez \u017bydowski Instytut Historyczny. Wybrany przez dziennikarzy muzycznych \u201efolkow\u0105 p\u0142yt\u0105 roku 2014\u201d. W 2015 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 Folkowego Fonogramu Roku przyznawany przez Program Drugi Polskiego Radia \u2013 najbardziej presti\u017cowe wyr\u00f3\u017cnienie dla wydawnictw z muzyk\u0105 tradycyjn\u0105 w kraju.<\/p>\n\n\n\n

Wyst\u0105pi\u0105:<\/strong>
Ola Bili\u0144ska \u2013 \u015bpiew, syntezator, gitara elektryczna, looper
\u0141ukasz Owczynnikow \u2013 kontrabas<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wst\u0119p wolny. Wymagana rejestracja do 22 stycznia 2026 r.: https:\/\/forms.office.com\/e\/1THxJaL1TA<\/a><\/p>\n\n\n\n

Organizatorzy: <\/strong>Wile\u0144skie Pa\u0144stwowe Muzeum \u017bydowskie im. Gaona, Ambasada RP w Wilnie, Instytut Polski w Wilnie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

26 stycznia odby\u0142 si\u0119 koncert Oli Bili\u0144skiej w Muzeum Samuela Baka. Wydarzenie muzyczne swym udzia\u0142em u\u015bwietnili przewodnicz\u0105cy Sejmu RL Juozas Olekas, ambasador Izraela na Litwie Shelly Hugler Livne oraz ambasador Niemiec na Litwie dr Cornelius Zimmermann, ministrowie i wiceministrowie RL. Na program wyst\u0119pu artyst\u00f3w z Polski z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 nowoczesne interpretacje ko\u0142ysanek i pie\u015bni wieczornych w […]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":8430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,49,95],"tags":[],"class_list":["post-8481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nObchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"26 stycznia odby\u0142 si\u0119 koncert Oli Bili\u0144skiej w Muzeum Samuela Baka. Wydarzenie muzyczne swym udzia\u0142em u\u015bwietnili przewodnicz\u0105cy Sejmu RL Juozas Olekas, ambasador Izraela na Litwie Shelly Hugler Livne oraz ambasador Niemiec na Litwie dr Cornelius Zimmermann, ministrowie i wiceministrowie RL. Na program wyst\u0119pu artyst\u00f3w z Polski z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 nowoczesne interpretacje ko\u0142ysanek i pie\u015bni wieczornych w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T07:34:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T11:07:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/\",\"name\":\"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust-300x127.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust-1024x432.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png\",\"datePublished\":\"2026-01-16T07:34:59+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T11:07:22+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-01-26\",\"endDate\":\"2026-01-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"26 stycznia odby\u0142 si\u0119 koncert Oli Bili\u0144skiej w Muzeum Samuela Baka. \\nWydarzenie muzyczne swym udzia\u0142em u\u015bwietnili przewodnicz\u0105cy Sejmu RL Juozas Olekas, ambasador Izraela na Litwie Shelly Hugler Livne oraz ambasador Niemiec na Litwie dr Cornelius Zimmermann, ministrowie i wiceministrowie RL.\\nNa program wyst\u0119pu artyst\u00f3w z Polski z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 nowoczesne interpretacje ko\u0142ysanek i pie\u015bni wieczornych w j\u0119zyku jidysz, kt\u00f3re cieszy\u0142y si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem i spotka\u0142y si\u0119 z ciep\u0142ym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci.\\n26 stycznia 2026 r. godz. 15.30 \u2013 upami\u0119tnienie przy pomniku Ch. Sugihary (ul. Pam\u0117nkalnio 12); godz. 17:00 \u2013 koncert w Muzeum Samuela Baka (ul. Naugarduko 10).\\n26 stycznia, w przeddzie\u0144 81. rocznicy wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau oraz Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu zapraszamy do udzia\u0142u w wydarzeniu sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci.\\nWydarzenie rozpocznie si\u0119 o godz. 15:30 przy pomniku Chiune Sugihary (ul. Pam\u0117nkalnio 12), na dziedzi\u0144cu wystawy o Holokau\u015bcie \u2013 gdzie w otoczeniu \u015bwiec, oddamy ho\u0142d ofiarom Holokaustu. Nast\u0119pnie zaprosimy zgromadzonych do udzia\u0142u w przemarszu do Muzeum Samuela Baka (ul. Naugarduko 10), gdzie o godz. 17:00 rozpocznie si\u0119 koncert ko\u0142ysanek i pie\u015bni w j\u0119zyku jidysz \u201eBERJOZKELE\u201d w wykonaniu Oli Bili\u0144skiej i \u0141ukasza Owczynnikowa.\\nOla Bili\u0144ska \u2013 wokalistka, kompozytorka, autorka tekst\u00f3w, multiinstrumentalistka i edukatorka. W\u0119druj\u0105ca po r\u00f3\u017cnych gatunkach muzycznych multiinstrumentalistka z \u0142atwo\u015bci\u0105 odnajduje si\u0119 zar\u00f3wno w typowo popowych klimatach, jak i tw\u00f3rczo\u015bci muzycznej inspirowanej psychodeli\u0105 lat 60. oraz muzyk\u0105 etniczn\u0105 z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, a nawet folkiem. Co ciekawe, urodzona w Warszawie wokalistka nie ma muzycznego wykszta\u0142cenia. Bili\u0144ska studiowa\u0142a anglistyk\u0119 na Uniwersytecie Warszawskim, co, zdaniem samej artystki, pozwala jej z \u0142atwo\u015bci\u0105 \u015bpiewa\u0107 po angielsku i pisa\u0107 teksty w tym j\u0119zyku. O \u017ar\u00f3d\u0142ach swojego zainteresowania muzyk\u0105 (i s\u0142owami) korzeni opowiada\u0142a m.in. w rozmowie z portalem NowaMuzyka.pl: \u201eWychowywa\u0142am si\u0119 na ba\u015bniach i mitach, nie tylko polskich i europejskich, ale z ca\u0142ego \u015bwiata. St\u0105d mo\u017ce potrzeba tworzenia wsp\u00f3\u0142czesnych muzycznych ba\u015bni, ale opartych na uniwersalnych, najg\u0142\u0119biej w nas zakorzenionych symbolach i opowie\u015bciach\u201d.\\nPrzedwojenn\u0105 muzyk\u0105 \u017cydowsk\u0105 Ola Bili\u0144ska zainteresowa\u0142a si\u0119, jak sama twierdzi, troch\u0119 przez przypadek. Do dzia\u0142a\u0144 na nowej scenie muzyki \u017cydowskiej artystka zosta\u0142a zaanga\u017cowana dzi\u0119ki przyja\u017ani z Rafaelem Rogi\u0144skim i Paw\u0142em Szamburskim, kt\u00f3ry, po czasie, zarekomendowa\u0142 Bili\u0144sk\u0105 na Festiwal Warszawa Singera. Wyb\u00f3r pad\u0142 na ko\u0142ysanki, \u015bwietnie nadaj\u0105ce si\u0119 do formu\u0142y kameralnego wyst\u0119pu. Dzi\u0119ki temu wyst\u0119powi wokalistka zosta\u0142a dostrze\u017cona przez \u017bydowski Instytut Historyczny, z kt\u00f3rym podj\u0119ta wsp\u00f3\u0142praca zaowocowa\u0142a ukazaniem si\u0119 dw\u00f3ch album\u00f3w muzycznych \u2013 wspomnianego ju\u017c \u201eBerjozkele\u201d (2014) oraz \u201eLibelid\u201d (2015). Oba albumy zosta\u0142y zaprezentowane na, mi\u0119dzy innymi, festiwalach w Pary\u017cu (Festival des Cultures Juives), Koszycach (Festival of Sacred Art), Pradze (festiwal S\u0105siedzi), a tak\u017ce w Berlinie (Jewish Museum), San Francisco (Jewish Community Centre), Waszyngton (Ambasada RP), Los Angeles (Pico Union Project). Warto tutaj r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107 o imprezach prezentuj\u0105cych kultur\u0119 \u017cydowsk\u0105 i muzyk\u0119 etniczn\u0105 w Warszawie (m.in. Skrzy\u017cowanie Kultur), Krakowie (m.in. Festiwal Kultury \u017bydowskiej), \u0141odzi (\u0141\u00f3d\u017a Czterech Kultur) czy Bydgoszczy (Ethniesy).\\nKoncert Oli Bili\u0144skiej z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu nie b\u0119dzie pierwsz\u0105 wizyt\u0105 wokalistki w Wilnie. Przedtem artystka kilkakrotnie go\u015bci\u0142a na Litwie w ramach wsp\u00f3\u0142pracy z litewsko-polskim projektem muzycznym BABADAG, z kt\u00f3rym Bili\u0144ska zagra\u0142a szereg koncert\u00f3w.\\nNa co dzie\u0144 artystka mieszka i tworzy w Krasnogrudzie na Suwalszczy\u017anie, gdzie mo\u017ce oddawa\u0107 si\u0119 swej najwi\u0119kszej pasji \u017cyciowej, a mianowicie zg\u0142\u0119bianiu muzyki korzeni.\\n\u0141ukasz Owczynnikow \u2013 kontrabasista, absolwent Akademii Muzycznej w \u0141odzi i oraz Studium Jazzu w Warszawie. Ma du\u017ce osi\u0105gni\u0119cia na polu muzyki klasycznej: nagrody na konkursach w Polsce, koncerty z orkiestr\u0105 jako solista, m.in. z Orkiestr\u0105 Filharmonii Narodowej, prawykonania utwor\u00f3w kompozytor\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych na festiwalach Warszawska Jesie\u0144, Ad Libitum. Tworzy i wyst\u0119puje w zespo\u0142ach takich jak: Warszawska Orkiestra Sentymentalna, Nicponie, Czessband. Prowadzi warsztaty wsp\u00f3lnego \u015bpiewania i muzykowania. Za swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 p\u0142ytow\u0105 oraz edukacyjn\u0105 by\u0142 nagradzany m.in. w konkursie Polskiego Radia czy przez Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego. \\nBerjozkele to nowoczesna reinterpretacja przedwojennych pie\u015bni w jidysz autorstwa wokalistki i kompozytorki Oli Bili\u0144skiej. Album \u201eBerjozkele \u2013 ko\u0142ysanki i pie\u015bni wieczorne jidysz\u201d zosta\u0142 wydany przez \u017bydowski Instytut Historyczny. Wybrany przez dziennikarzy muzycznych \u201efolkow\u0105 p\u0142yt\u0105 roku 2014\u201d. W 2015 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 Folkowego Fonogramu Roku przyznawany przez Program Drugi Polskiego Radia \u2013 najbardziej presti\u017cowe wyr\u00f3\u017cnienie dla wydawnictw z muzyk\u0105 tradycyjn\u0105 w kraju.\\nWyst\u0105pi\u0105:Ola Bili\u0144ska \u2013 \u015bpiew, syntezator, gitara elektryczna, looper\u0141ukasz Owczynnikow \u2013 kontrabas\\nWst\u0119p wolny. Wymagana rejestracja do 22 stycznia 2026 r.: https:\/\/forms.office.com\/e\/1THxJaL1TA\\nOrganizatorzy: Wile\u0144skie Pa\u0144stwowe Muzeum \u017bydowskie im. Gaona, Ambasada RP w Wilnie, Instytut Polski w Wilnie\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png\",\"width\":1460,\"height\":616},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"26 stycznia odby\u0142 si\u0119 koncert Oli Bili\u0144skiej w Muzeum Samuela Baka. Wydarzenie muzyczne swym udzia\u0142em u\u015bwietnili przewodnicz\u0105cy Sejmu RL Juozas Olekas, ambasador Izraela na Litwie Shelly Hugler Livne oraz ambasador Niemiec na Litwie dr Cornelius Zimmermann, ministrowie i wiceministrowie RL. Na program wyst\u0119pu artyst\u00f3w z Polski z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 nowoczesne interpretacje ko\u0142ysanek i pie\u015bni wieczornych w […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-01-16T07:34:59+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T11:07:22+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":616,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png","type":"image\/png"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/","name":"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust-300x127.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust-1024x432.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png","datePublished":"2026-01-16T07:34:59+02:00","dateModified":"2026-01-28T11:07:22+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-01-26","endDate":"2026-01-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"26 stycznia odby\u0142 si\u0119 koncert Oli Bili\u0144skiej w Muzeum Samuela Baka. \nWydarzenie muzyczne swym udzia\u0142em u\u015bwietnili przewodnicz\u0105cy Sejmu RL Juozas Olekas, ambasador Izraela na Litwie Shelly Hugler Livne oraz ambasador Niemiec na Litwie dr Cornelius Zimmermann, ministrowie i wiceministrowie RL.\nNa program wyst\u0119pu artyst\u00f3w z Polski z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 nowoczesne interpretacje ko\u0142ysanek i pie\u015bni wieczornych w j\u0119zyku jidysz, kt\u00f3re cieszy\u0142y si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem i spotka\u0142y si\u0119 z ciep\u0142ym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci.\n26 stycznia 2026 r. godz. 15.30 \u2013 upami\u0119tnienie przy pomniku Ch. Sugihary (ul. Pam\u0117nkalnio 12); godz. 17:00 \u2013 koncert w Muzeum Samuela Baka (ul. Naugarduko 10).\n26 stycznia, w przeddzie\u0144 81. rocznicy wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau oraz Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu zapraszamy do udzia\u0142u w wydarzeniu sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci.\nWydarzenie rozpocznie si\u0119 o godz. 15:30 przy pomniku Chiune Sugihary (ul. Pam\u0117nkalnio 12), na dziedzi\u0144cu wystawy o Holokau\u015bcie \u2013 gdzie w otoczeniu \u015bwiec, oddamy ho\u0142d ofiarom Holokaustu. Nast\u0119pnie zaprosimy zgromadzonych do udzia\u0142u w przemarszu do Muzeum Samuela Baka (ul. Naugarduko 10), gdzie o godz. 17:00 rozpocznie si\u0119 koncert ko\u0142ysanek i pie\u015bni w j\u0119zyku jidysz \u201eBERJOZKELE\u201d w wykonaniu Oli Bili\u0144skiej i \u0141ukasza Owczynnikowa.\nOla Bili\u0144ska \u2013 wokalistka, kompozytorka, autorka tekst\u00f3w, multiinstrumentalistka i edukatorka. W\u0119druj\u0105ca po r\u00f3\u017cnych gatunkach muzycznych multiinstrumentalistka z \u0142atwo\u015bci\u0105 odnajduje si\u0119 zar\u00f3wno w typowo popowych klimatach, jak i tw\u00f3rczo\u015bci muzycznej inspirowanej psychodeli\u0105 lat 60. oraz muzyk\u0105 etniczn\u0105 z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, a nawet folkiem. Co ciekawe, urodzona w Warszawie wokalistka nie ma muzycznego wykszta\u0142cenia. Bili\u0144ska studiowa\u0142a anglistyk\u0119 na Uniwersytecie Warszawskim, co, zdaniem samej artystki, pozwala jej z \u0142atwo\u015bci\u0105 \u015bpiewa\u0107 po angielsku i pisa\u0107 teksty w tym j\u0119zyku. O \u017ar\u00f3d\u0142ach swojego zainteresowania muzyk\u0105 (i s\u0142owami) korzeni opowiada\u0142a m.in. w rozmowie z portalem NowaMuzyka.pl: \u201eWychowywa\u0142am si\u0119 na ba\u015bniach i mitach, nie tylko polskich i europejskich, ale z ca\u0142ego \u015bwiata. St\u0105d mo\u017ce potrzeba tworzenia wsp\u00f3\u0142czesnych muzycznych ba\u015bni, ale opartych na uniwersalnych, najg\u0142\u0119biej w nas zakorzenionych symbolach i opowie\u015bciach\u201d.\nPrzedwojenn\u0105 muzyk\u0105 \u017cydowsk\u0105 Ola Bili\u0144ska zainteresowa\u0142a si\u0119, jak sama twierdzi, troch\u0119 przez przypadek. Do dzia\u0142a\u0144 na nowej scenie muzyki \u017cydowskiej artystka zosta\u0142a zaanga\u017cowana dzi\u0119ki przyja\u017ani z Rafaelem Rogi\u0144skim i Paw\u0142em Szamburskim, kt\u00f3ry, po czasie, zarekomendowa\u0142 Bili\u0144sk\u0105 na Festiwal Warszawa Singera. Wyb\u00f3r pad\u0142 na ko\u0142ysanki, \u015bwietnie nadaj\u0105ce si\u0119 do formu\u0142y kameralnego wyst\u0119pu. Dzi\u0119ki temu wyst\u0119powi wokalistka zosta\u0142a dostrze\u017cona przez \u017bydowski Instytut Historyczny, z kt\u00f3rym podj\u0119ta wsp\u00f3\u0142praca zaowocowa\u0142a ukazaniem si\u0119 dw\u00f3ch album\u00f3w muzycznych \u2013 wspomnianego ju\u017c \u201eBerjozkele\u201d (2014) oraz \u201eLibelid\u201d (2015). Oba albumy zosta\u0142y zaprezentowane na, mi\u0119dzy innymi, festiwalach w Pary\u017cu (Festival des Cultures Juives), Koszycach (Festival of Sacred Art), Pradze (festiwal S\u0105siedzi), a tak\u017ce w Berlinie (Jewish Museum), San Francisco (Jewish Community Centre), Waszyngton (Ambasada RP), Los Angeles (Pico Union Project). Warto tutaj r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107 o imprezach prezentuj\u0105cych kultur\u0119 \u017cydowsk\u0105 i muzyk\u0119 etniczn\u0105 w Warszawie (m.in. Skrzy\u017cowanie Kultur), Krakowie (m.in. Festiwal Kultury \u017bydowskiej), \u0141odzi (\u0141\u00f3d\u017a Czterech Kultur) czy Bydgoszczy (Ethniesy).\nKoncert Oli Bili\u0144skiej z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu nie b\u0119dzie pierwsz\u0105 wizyt\u0105 wokalistki w Wilnie. Przedtem artystka kilkakrotnie go\u015bci\u0142a na Litwie w ramach wsp\u00f3\u0142pracy z litewsko-polskim projektem muzycznym BABADAG, z kt\u00f3rym Bili\u0144ska zagra\u0142a szereg koncert\u00f3w.\nNa co dzie\u0144 artystka mieszka i tworzy w Krasnogrudzie na Suwalszczy\u017anie, gdzie mo\u017ce oddawa\u0107 si\u0119 swej najwi\u0119kszej pasji \u017cyciowej, a mianowicie zg\u0142\u0119bianiu muzyki korzeni.\n\u0141ukasz Owczynnikow \u2013 kontrabasista, absolwent Akademii Muzycznej w \u0141odzi i oraz Studium Jazzu w Warszawie. Ma du\u017ce osi\u0105gni\u0119cia na polu muzyki klasycznej: nagrody na konkursach w Polsce, koncerty z orkiestr\u0105 jako solista, m.in. z Orkiestr\u0105 Filharmonii Narodowej, prawykonania utwor\u00f3w kompozytor\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych na festiwalach Warszawska Jesie\u0144, Ad Libitum. Tworzy i wyst\u0119puje w zespo\u0142ach takich jak: Warszawska Orkiestra Sentymentalna, Nicponie, Czessband. Prowadzi warsztaty wsp\u00f3lnego \u015bpiewania i muzykowania. Za swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 p\u0142ytow\u0105 oraz edukacyjn\u0105 by\u0142 nagradzany m.in. w konkursie Polskiego Radia czy przez Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego. \nBerjozkele to nowoczesna reinterpretacja przedwojennych pie\u015bni w jidysz autorstwa wokalistki i kompozytorki Oli Bili\u0144skiej. Album \u201eBerjozkele \u2013 ko\u0142ysanki i pie\u015bni wieczorne jidysz\u201d zosta\u0142 wydany przez \u017bydowski Instytut Historyczny. Wybrany przez dziennikarzy muzycznych \u201efolkow\u0105 p\u0142yt\u0105 roku 2014\u201d. W 2015 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 Folkowego Fonogramu Roku przyznawany przez Program Drugi Polskiego Radia \u2013 najbardziej presti\u017cowe wyr\u00f3\u017cnienie dla wydawnictw z muzyk\u0105 tradycyjn\u0105 w kraju.\nWyst\u0105pi\u0105:Ola Bili\u0144ska \u2013 \u015bpiew, syntezator, gitara elektryczna, looper\u0141ukasz Owczynnikow \u2013 kontrabas\nWst\u0119p wolny. Wymagana rejestracja do 22 stycznia 2026 r.: https:\/\/forms.office.com\/e\/1THxJaL1TA\nOrganizatorzy: Wile\u0144skie Pa\u0144stwowe Muzeum \u017bydowskie im. Gaona, Ambasada RP w Wilnie, Instytut Polski w Wilnie"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Holokaust.png","width":1460,"height":616},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/16\/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu-koncert-berjozkele-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Ofiarach Holokaustu \u2013 koncert \u201eBerjozkele\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8481"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8546,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8481\/revisions\/8546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}