Otwarcie wystawy 4 lutego 2026 r., o godz. 18:00 w Domu Historii w Wilnie (Istorij\u0173 namai, ul. T. Kosciu\u0161kos g. 3)<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
W tym roku przypada 160. rocznica urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, zes\u0142anego na Sachalin, jednego z najwybitniejszych etnograf\u00f3w i antropolog\u00f3w ludu Ajn\u00f3w, starszego brata marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Z tej okazji 4 lutego w Domu Historii w Wilnie zostanie otwarta mi\u0119dzynarodowa wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami. Lud Ajn\u00f3w z p\u00f3\u0142nocnej Japonii i etnograf Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski\u201d. B\u0119dzie to pierwsza mi\u0119dzynarodowa wystawa na Litwie prezentuj\u0105ca tradycyjn\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kultur\u0119 Ajn\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Ajnowie to lud zamieszkuj\u0105cy obecnie g\u0142\u00f3wnie wysp\u0119 Hokkaido na p\u00f3\u0142nocy Japonii. W wyniku historycznych wydarze\u0144 spo\u0142eczno\u015b\u0107 ta przez d\u0142ugi czas do\u015bwiadcza\u0142a dyskryminacji i izolacji, co doprowadzi\u0142o niemal do ca\u0142kowitego zaniku jej j\u0119zyka i tradycji. W ostatnich latach, dzi\u0119ki dzia\u0142aniom wspieraj\u0105cym lokalne kultury, kultura Ajn\u00f3w ponownie zyskuje na znaczeniu i staje si\u0119 coraz bardziej widoczna.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Ainowie z Sachalinu ze wsi Tunajcz. 1898\u20131905 r., fot. B. Pi\u0142sudski. Muzeum Miasta Druskienniki<\/sub><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski urodzi\u0142 si\u0119 2 listopada 1866 roku we dworze w Zu\u0142owie, w powiecie \u015bwi\u0119cia\u0144skim na Litwie. By\u0142 starszym bratem J\u00f3zefa. Za udzia\u0142 w spisku maj\u0105cym na celu zamach na cara Aleksandra III Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski skazany zosta\u0142 przez w\u0142adze rosyjskie w 1887 roku na kar\u0119 \u015bmierci, zamienion\u0105 p\u00f3\u017aniej na 15 lat katorgi. Przebywaj\u0105c na zes\u0142aniu na Sachalinie \u2013 wyspie na Oceanie Spokojnym zwanej Wysp\u0105 kator\u017cnik\u00f3w \u2013 zainteresowa\u0142 si\u0119 kultur\u0105 rdzennej ludno\u015bci. Jako naukowiec samouk bada\u0142 \u017cycie, j\u0119zyk, obyczaje, kultur\u0119 duchow\u0105 i tradycje gin\u0105cych plemion \u2013 Ajn\u00f3w, Niwch\u00f3w (Gilak\u00f3w) i Orok\u00f3w. Dzi\u0119ki jego pracy mo\u017cna by\u0142o stworzy\u0107 podstaw\u0119 wa\u017cnych bada\u0144 etnologicznych i j\u0119zykowych. Ju\u017c jako wolny cz\u0142owiek Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski postanowi\u0142 si\u0119 osiedli\u0107 w ajnuskiej osadzie o nazwie Ai w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Sachalina, gdzie wzi\u0105\u0142 \u015blub z krewn\u0105 ajnuskiego wodza Kimury Bafunke o imieniu Shinhinchou. Owocem tego zwi\u0105zku by\u0142 syn Sukezo i c\u00f3rka Kyou. Jego imi\u0119 jest dobrze znane japo\u0144skim Ajnom oraz badaczom j\u0119zyk\u00f3w i narod\u00f3w Azji P\u00f3\u0142nocno-Wschodniej.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Ainu matanpushi. Aut. Kimiko Naraki<\/sub><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Wystawa po\u015bwi\u0119cona 160. rocznicy urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego prezentuje jego dorobek, przybli\u017ca histori\u0119 i kultur\u0119 Ajn\u00f3w oraz ukazuje, co dzi\u015b oznacza by\u0107 Ajnem.<\/p>\n\n\n\n
Wystawa b\u0119dzie czynna do 2 sierpnia 2026 r.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Organizator wystawy: Muzeum Narodowe Litwy oraz Muzeum J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Sulej\u00f3wku.<\/p>\n\n\n\n
Partnerzy: Gmina Biratori w Japonii, Fundusz Japo\u0144ski, Ministerstwo Kultury Republiki Litewskiej, Instytut Polski w Wilnie, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie, Ambasada Japonii na Litwie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Otwarcie wystawy 4 lutego 2026 r., o godz. 18:00 w Domu Historii w Wilnie (Istorij\u0173 namai, ul. T. Kosciu\u0161kos g. 3) W tym roku przypada 160. rocznica urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, zes\u0142anego na Sachalin, jednego z najwybitniejszych etnograf\u00f3w i antropolog\u00f3w ludu Ajn\u00f3w, starszego brata marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Z tej okazji 4 lutego w Domu Historii w […]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":8511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,95,53],"tags":[],"class_list":["post-8528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wydarzenia","category-wystawy"],"yoast_head":"\n
Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Otwarcie wystawy 4 lutego 2026 r., o godz. 18:00 w Domu Historii w Wilnie (Istorij\u0173 namai, ul. T. Kosciu\u0161kos g. 3) W tym roku przypada 160. rocznica urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, zes\u0142anego na Sachalin, jednego z najwybitniejszych etnograf\u00f3w i antropolog\u00f3w ludu Ajn\u00f3w, starszego brata marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Z tej okazji 4 lutego w Domu Historii w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T08:16:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T08:28:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/\",\"name\":\"Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai-1024x768.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-23T08:16:15+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T08:28:25+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-02-04\",\"endDate\":\"2026-08-02\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Otwarcie wystawy 4 lutego 2026 r., o godz. 18:00 w Domu Historii w Wilnie (Istorij\u0173 namai, ul. T. Kosciu\u0161kos g. 3)\\nW tym roku przypada 160. rocznica urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, zes\u0142anego na Sachalin, jednego z najwybitniejszych etnograf\u00f3w i antropolog\u00f3w ludu Ajn\u00f3w, starszego brata marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Z tej okazji 4 lutego w Domu Historii w Wilnie zostanie otwarta mi\u0119dzynarodowa wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami. Lud Ajn\u00f3w z p\u00f3\u0142nocnej Japonii i etnograf Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski\u201d. B\u0119dzie to pierwsza mi\u0119dzynarodowa wystawa na Litwie prezentuj\u0105ca tradycyjn\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kultur\u0119 Ajn\u00f3w.\\nBronis\u0142aw Pi\u0142sudski, 1903 r.\\nAjnowie to lud zamieszkuj\u0105cy obecnie g\u0142\u00f3wnie wysp\u0119 Hokkaido na p\u00f3\u0142nocy Japonii. W wyniku historycznych wydarze\u0144 spo\u0142eczno\u015b\u0107 ta przez d\u0142ugi czas do\u015bwiadcza\u0142a dyskryminacji i izolacji, co doprowadzi\u0142o niemal do ca\u0142kowitego zaniku jej j\u0119zyka i tradycji. W ostatnich latach, dzi\u0119ki dzia\u0142aniom wspieraj\u0105cym lokalne kultury, kultura Ajn\u00f3w ponownie zyskuje na znaczeniu i staje si\u0119 coraz bardziej widoczna.\\nAinowie z Sachalinu ze wsi Tunajcz. 1898\u20131905 r., fot. B. Pi\u0142sudski. Muzeum Miasta Druskienniki\\nBronis\u0142aw Pi\u0142sudski urodzi\u0142 si\u0119 2 listopada 1866 roku we dworze w Zu\u0142owie, w powiecie \u015bwi\u0119cia\u0144skim na Litwie. By\u0142 starszym bratem J\u00f3zefa. Za udzia\u0142 w spisku maj\u0105cym na celu zamach na cara Aleksandra III Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski skazany zosta\u0142 przez w\u0142adze rosyjskie w 1887 roku na kar\u0119 \u015bmierci, zamienion\u0105 p\u00f3\u017aniej na 15 lat katorgi. Przebywaj\u0105c na zes\u0142aniu na Sachalinie \u2013 wyspie na Oceanie Spokojnym zwanej Wysp\u0105 kator\u017cnik\u00f3w \u2013 zainteresowa\u0142 si\u0119 kultur\u0105 rdzennej ludno\u015bci. Jako naukowiec samouk bada\u0142 \u017cycie, j\u0119zyk, obyczaje, kultur\u0119 duchow\u0105 i tradycje gin\u0105cych plemion \u2013 Ajn\u00f3w, Niwch\u00f3w (Gilak\u00f3w) i Orok\u00f3w. Dzi\u0119ki jego pracy mo\u017cna by\u0142o stworzy\u0107 podstaw\u0119 wa\u017cnych bada\u0144 etnologicznych i j\u0119zykowych. Ju\u017c jako wolny cz\u0142owiek Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski postanowi\u0142 si\u0119 osiedli\u0107 w ajnuskiej osadzie o nazwie Ai w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Sachalina, gdzie wzi\u0105\u0142 \u015blub z krewn\u0105 ajnuskiego wodza Kimury Bafunke o imieniu Shinhinchou. Owocem tego zwi\u0105zku by\u0142 syn Sukezo i c\u00f3rka Kyou. Jego imi\u0119 jest dobrze znane japo\u0144skim Ajnom oraz badaczom j\u0119zyk\u00f3w i narod\u00f3w Azji P\u00f3\u0142nocno-Wschodniej.\\nAinu matanpushi. Aut. Kimiko Naraki\\nWystawa po\u015bwi\u0119cona 160. rocznicy urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego prezentuje jego dorobek, przybli\u017ca histori\u0119 i kultur\u0119 Ajn\u00f3w oraz ukazuje, co dzi\u015b oznacza by\u0107 Ajnem.\\nWystawa b\u0119dzie czynna do 2 sierpnia 2026 r.\\nOrganizator wystawy: Muzeum Narodowe Litwy oraz Muzeum J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Sulej\u00f3wku.\\nPartnerzy: Gmina Biratori w Japonii, Fundusz Japo\u0144ski, Ministerstwo Kultury Republiki Litewskiej, Instytut Polski w Wilnie, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie, Ambasada Japonii na Litwie.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Otwarcie wystawy 4 lutego 2026 r., o godz. 18:00 w Domu Historii w Wilnie (Istorij\u0173 namai, ul. T. Kosciu\u0161kos g. 3) W tym roku przypada 160. rocznica urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, zes\u0142anego na Sachalin, jednego z najwybitniejszych etnograf\u00f3w i antropolog\u00f3w ludu Ajn\u00f3w, starszego brata marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Z tej okazji 4 lutego w Domu Historii w […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-01-23T08:16:15+00:00","article_modified_time":"2026-01-23T08:28:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/","name":"Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai-1024x768.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg","datePublished":"2026-01-23T08:16:15+02:00","dateModified":"2026-01-23T08:28:25+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-02-04","endDate":"2026-08-02","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Otwarcie wystawy 4 lutego 2026 r., o godz. 18:00 w Domu Historii w Wilnie (Istorij\u0173 namai, ul. T. Kosciu\u0161kos g. 3)\nW tym roku przypada 160. rocznica urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego, zes\u0142anego na Sachalin, jednego z najwybitniejszych etnograf\u00f3w i antropolog\u00f3w ludu Ajn\u00f3w, starszego brata marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Z tej okazji 4 lutego w Domu Historii w Wilnie zostanie otwarta mi\u0119dzynarodowa wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami. Lud Ajn\u00f3w z p\u00f3\u0142nocnej Japonii i etnograf Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski\u201d. B\u0119dzie to pierwsza mi\u0119dzynarodowa wystawa na Litwie prezentuj\u0105ca tradycyjn\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kultur\u0119 Ajn\u00f3w.\nBronis\u0142aw Pi\u0142sudski, 1903 r.\nAjnowie to lud zamieszkuj\u0105cy obecnie g\u0142\u00f3wnie wysp\u0119 Hokkaido na p\u00f3\u0142nocy Japonii. W wyniku historycznych wydarze\u0144 spo\u0142eczno\u015b\u0107 ta przez d\u0142ugi czas do\u015bwiadcza\u0142a dyskryminacji i izolacji, co doprowadzi\u0142o niemal do ca\u0142kowitego zaniku jej j\u0119zyka i tradycji. W ostatnich latach, dzi\u0119ki dzia\u0142aniom wspieraj\u0105cym lokalne kultury, kultura Ajn\u00f3w ponownie zyskuje na znaczeniu i staje si\u0119 coraz bardziej widoczna.\nAinowie z Sachalinu ze wsi Tunajcz. 1898\u20131905 r., fot. B. Pi\u0142sudski. Muzeum Miasta Druskienniki\nBronis\u0142aw Pi\u0142sudski urodzi\u0142 si\u0119 2 listopada 1866 roku we dworze w Zu\u0142owie, w powiecie \u015bwi\u0119cia\u0144skim na Litwie. By\u0142 starszym bratem J\u00f3zefa. Za udzia\u0142 w spisku maj\u0105cym na celu zamach na cara Aleksandra III Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski skazany zosta\u0142 przez w\u0142adze rosyjskie w 1887 roku na kar\u0119 \u015bmierci, zamienion\u0105 p\u00f3\u017aniej na 15 lat katorgi. Przebywaj\u0105c na zes\u0142aniu na Sachalinie \u2013 wyspie na Oceanie Spokojnym zwanej Wysp\u0105 kator\u017cnik\u00f3w \u2013 zainteresowa\u0142 si\u0119 kultur\u0105 rdzennej ludno\u015bci. Jako naukowiec samouk bada\u0142 \u017cycie, j\u0119zyk, obyczaje, kultur\u0119 duchow\u0105 i tradycje gin\u0105cych plemion \u2013 Ajn\u00f3w, Niwch\u00f3w (Gilak\u00f3w) i Orok\u00f3w. Dzi\u0119ki jego pracy mo\u017cna by\u0142o stworzy\u0107 podstaw\u0119 wa\u017cnych bada\u0144 etnologicznych i j\u0119zykowych. Ju\u017c jako wolny cz\u0142owiek Bronis\u0142aw Pi\u0142sudski postanowi\u0142 si\u0119 osiedli\u0107 w ajnuskiej osadzie o nazwie Ai w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Sachalina, gdzie wzi\u0105\u0142 \u015blub z krewn\u0105 ajnuskiego wodza Kimury Bafunke o imieniu Shinhinchou. Owocem tego zwi\u0105zku by\u0142 syn Sukezo i c\u00f3rka Kyou. Jego imi\u0119 jest dobrze znane japo\u0144skim Ajnom oraz badaczom j\u0119zyk\u00f3w i narod\u00f3w Azji P\u00f3\u0142nocno-Wschodniej.\nAinu matanpushi. Aut. Kimiko Naraki\nWystawa po\u015bwi\u0119cona 160. rocznicy urodzin Bronis\u0142awa Pi\u0142sudskiego prezentuje jego dorobek, przybli\u017ca histori\u0119 i kultur\u0119 Ajn\u00f3w oraz ukazuje, co dzi\u015b oznacza by\u0107 Ajnem.\nWystawa b\u0119dzie czynna do 2 sierpnia 2026 r.\nOrganizator wystawy: Muzeum Narodowe Litwy oraz Muzeum J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Sulej\u00f3wku.\nPartnerzy: Gmina Biratori w Japonii, Fundusz Japo\u0144ski, Ministerstwo Kultury Republiki Litewskiej, Instytut Polski w Wilnie, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie, Ambasada Japonii na Litwie."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/Ajnowie-Ainai.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/01\/23\/wystawa-czlowiek-miedzy-swiatami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa \u201eCz\u0142owiek mi\u0119dzy \u015bwiatami\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8528"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8532,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8528\/revisions\/8532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/7b4cb7a5-30df-4e65-94f2-d64cb10ec250-1024x768.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/5f5559c7-c751-48de-913c-5aa42e98b78d-1024x768.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/01\/c268094b-ea29-4916-a1af-75cd78604292-1-1024x602.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n