{"id":8622,"date":"2026-02-27T11:17:09","date_gmt":"2026-02-27T10:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=8622"},"modified":"2026-02-27T11:38:59","modified_gmt":"2026-02-27T10:38:59","slug":"pasauli-labas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/","title":{"rendered":"PASAULI, LABAS!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Spektaklio apie tai, kaip atsirado pasaulis, premjera!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>2026 m. kovo 7\u20138 d. 11 val., Kauno valstybinis l\u0117li\u0173 teatras (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas)<\/p>\n\n\n\n<p>Vaikams nuo 3 iki 6 m.<\/p>\n\n\n\n<p>Tai \u017eaismingas, k\u016brybi\u0161kas ir smalsum\u0105 \u017eadinantis spektaklis ma\u017eiesiems teatro \u017ei\u016brovams apie did\u017eiausi\u0105 vis\u0173 laik\u0173 nuotyk\u012f \u2013 gyvyb\u0117s atsiradim\u0105 ir evoliucij\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Trukm\u0117: 45 min. + 15 min. \u017eaidimas su aktoriais po spektaklio<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Autor\u0117 \u2013 Malina Prze\u015bluga (Lenkija)<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017eisier\u0117 \u2013 Bernarda Anna Bielenia (Lenkija)<\/p>\n\n\n\n<p>Dailinink\u0117 \u2013 Julija Skuratova<\/p>\n\n\n\n<p>Kompozitorius \u2013 Marcin Nagnajewicz (Lenkija)<\/p>\n\n\n\n<p>Choreograf\u0117 \u2013 Vesta Grab\u0161tait\u0117<\/p>\n\n\n\n<p>Vaidina: Augustas Gudelis, Indr\u0117 Endriukait\u0117, Remigijus Endriukaitis\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>I\u0161 lenk\u0173 kalbos vert\u0117 Imelda Vedrickait\u0117-Frukacz<\/p>\n\n\n\n<p>Spektaklio partneris \u2013 Lenkijos institutas Vilniuje<\/p>\n\n\n\n<p>Bilietai: <a href=\"https:\/\/kaunoleliuteatras.lt\/spektakliai\/pasauli-labas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PASAULI, LABAS!<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Spektaklio pasakojimas prasideda nuo bakterij\u0173 atsiradimo, kurios spar\u010diai dauginasi ir i\u0161 smalsumo bei nuobodulio nusprend\u017eia tapti\u2026 \u017euvimis! Ta\u010diau netrukus ir gyvenimas vandenyje pabosta \u2013 juk taip norisi su\u017einoti, kas vyksta sausumoje. Taip \u017euvys virto varl\u0117mis, varl\u0117s \u2013 kitomis b\u016btyb\u0117mis, o kiekviena j\u0173 vis dr\u0105siau klausin\u0117jo: \u201eO kas gi toliau?\u201c Kol galiausiai atsirado \u017emogus. Bet ar tai tikrai istorijos pabaiga? O gal \u2013 tik naujo pasakojimo prad\u017eia?<\/p>\n\n\n\n<p>Interaktyviai bendraudami su vaikais, aktoriai kartu ie\u0161kos atsakym\u0173 \u012f spektaklio metu kylan\u010dius klausimus. Pasitelkdami objektus, vaizdo projekcijas, muzik\u0105 ir judes\u012f, jie kurs persona\u017eus \u010dia ir dabar, \u012f k\u016brybin\u012f proces\u0105 \u012ftraukdami ir \u017ei\u016brovus. Ypatinga spektaklio dalis \u2013 netik\u0117ti persona\u017eai, gimstantys i\u0161 kasdienyb\u0117s objekt\u0173: d\u0117\u017eu\u010di\u0173, teptuk\u0173, pagaliuk\u0173, panaudot\u0173 pakuo\u010di\u0173. \u0160is \u017eaismingas ir netik\u0117tas po\u017ei\u016bris \u012f \u012fprastus daiktus ne tik stebina, bet ir skatina vaik\u0173 vaizduot\u0119, lavina abstrakt\u0173 m\u0105stym\u0105 bei k\u016brybi\u0161kum\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>PASAULI, LABAS! \u2013 tai susitikimas su teatru, mokslu ir fantazija, kuriame smalsumas tampa pagrindiniu varikliu, o klausimai \u2013 svarbesni u\u017e atsakymus.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160i\u0173met\u0117 Bernardos Annos Bielenios re\u017eisuoto spektaklio vaikams premjera \u2013 2025 m. vasar\u012f vykusi\u0173 Kauno valstybinio l\u0117li\u0173 teatro aktoriams skirt\u0173 meistri\u0161kumo dirbtuvi\u0173 rezultatas. D\u017eiaugiam\u0117s, kad Lenkijos institutas Vilniuje gal\u0117jo b\u016bti \u0161ios neabejotinai vertingos ir \u012fkvepian\u010dios iniciatyvos dalis.<\/p>\n\n\n\n<p>Dirbtuves u\u017efiksavo fotografas Donatas Stankevi\u010dius:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0129-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8623\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0129-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0129-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0129-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0129-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0129-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0190-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8624\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0190-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0190-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0190-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0190-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0190-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0259-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8625\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0259-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0259-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0259-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0259-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/Leliuku_workshop_20250219_0259-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spektaklio apie tai, kaip atsirado pasaulis, premjera! 2026 m. kovo 7\u20138 d. 11 val., Kauno valstybinis l\u0117li\u0173 teatras (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas) Vaikams nuo 3 iki 6 m. Tai \u017eaismingas, k\u016brybi\u0161kas ir smalsum\u0105 \u017eadinantis spektaklis ma\u017eiesiems teatro \u017ei\u016brovams apie did\u017eiausi\u0105 vis\u0173 laik\u0173 nuotyk\u012f \u2013 gyvyb\u0117s atsiradim\u0105 ir evoliucij\u0105. Trukm\u0117: 45 min. + 15 min. \u017eaidimas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":8626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[93,13,29],"tags":[],"class_list":["post-8622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-renginiai","category-teatras"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PASAULI, LABAS! - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PASAULI, LABAS! - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spektaklio apie tai, kaip atsirado pasaulis, premjera! 2026 m. kovo 7\u20138 d. 11 val., Kauno valstybinis l\u0117li\u0173 teatras (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas) Vaikams nuo 3 iki 6 m. Tai \u017eaismingas, k\u016brybi\u0161kas ir smalsum\u0105 \u017eadinantis spektaklis ma\u017eiesiems teatro \u017ei\u016brovams apie did\u017eiausi\u0105 vis\u0173 laik\u0173 nuotyk\u012f \u2013 gyvyb\u0117s atsiradim\u0105 ir evoliucij\u0105. Trukm\u0117: 45 min. + 15 min. \u017eaidimas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T10:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T10:38:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/\",\"name\":\"PASAULI, LABAS!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-300x206.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T10:17:09+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T10:38:59+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-03-07\",\"endDate\":\"2026-03-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Spektaklio apie tai, kaip atsirado pasaulis, premjera!\\n2026 m. kovo 7\u20138 d. 11 val., Kauno valstybinis l\u0117li\u0173 teatras (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas)\\nVaikams nuo 3 iki 6 m.\\nTai \u017eaismingas, k\u016brybi\u0161kas ir smalsum\u0105 \u017eadinantis spektaklis ma\u017eiesiems teatro \u017ei\u016brovams apie did\u017eiausi\u0105 vis\u0173 laik\u0173 nuotyk\u012f \u2013 gyvyb\u0117s atsiradim\u0105 ir evoliucij\u0105.\\nTrukm\u0117: 45 min. + 15 min. \u017eaidimas su aktoriais po spektaklio\\nAutor\u0117 \u2013 Malina Prze\u015bluga (Lenkija)\\nRe\u017eisier\u0117 \u2013 Bernarda Anna Bielenia (Lenkija)\\nDailinink\u0117 \u2013 Julija Skuratova\\nKompozitorius \u2013 Marcin Nagnajewicz (Lenkija)\\nChoreograf\u0117 \u2013 Vesta Grab\u0161tait\u0117\\nVaidina: Augustas Gudelis, Indr\u0117 Endriukait\u0117, Remigijus Endriukaitis\u00a0\\nI\u0161 lenk\u0173 kalbos vert\u0117 Imelda Vedrickait\u0117-Frukacz\\nSpektaklio partneris \u2013 Lenkijos institutas Vilniuje\\nBilietai: PASAULI, LABAS! \\nSpektaklio pasakojimas prasideda nuo bakterij\u0173 atsiradimo, kurios spar\u010diai dauginasi ir i\u0161 smalsumo bei nuobodulio nusprend\u017eia tapti\u2026 \u017euvimis! Ta\u010diau netrukus ir gyvenimas vandenyje pabosta \u2013 juk taip norisi su\u017einoti, kas vyksta sausumoje. Taip \u017euvys virto varl\u0117mis, varl\u0117s \u2013 kitomis b\u016btyb\u0117mis, o kiekviena j\u0173 vis dr\u0105siau klausin\u0117jo: \u201eO kas gi toliau?\u201c Kol galiausiai atsirado \u017emogus. Bet ar tai tikrai istorijos pabaiga? O gal \u2013 tik naujo pasakojimo prad\u017eia?\\nInteraktyviai bendraudami su vaikais, aktoriai kartu ie\u0161kos atsakym\u0173 \u012f spektaklio metu kylan\u010dius klausimus. Pasitelkdami objektus, vaizdo projekcijas, muzik\u0105 ir judes\u012f, jie kurs persona\u017eus \u010dia ir dabar, \u012f k\u016brybin\u012f proces\u0105 \u012ftraukdami ir \u017ei\u016brovus. Ypatinga spektaklio dalis \u2013 netik\u0117ti persona\u017eai, gimstantys i\u0161 kasdienyb\u0117s objekt\u0173: d\u0117\u017eu\u010di\u0173, teptuk\u0173, pagaliuk\u0173, panaudot\u0173 pakuo\u010di\u0173. \u0160is \u017eaismingas ir netik\u0117tas po\u017ei\u016bris \u012f \u012fprastus daiktus ne tik stebina, bet ir skatina vaik\u0173 vaizduot\u0119, lavina abstrakt\u0173 m\u0105stym\u0105 bei k\u016brybi\u0161kum\u0105.\\nPASAULI, LABAS! \u2013 tai susitikimas su teatru, mokslu ir fantazija, kuriame smalsumas tampa pagrindiniu varikliu, o klausimai \u2013 svarbesni u\u017e atsakymus.\\n\u0160i\u0173met\u0117 Bernardos Annos Bielenios re\u017eisuoto spektaklio vaikams premjera \u2013 2025 m. vasar\u012f vykusi\u0173 Kauno valstybinio l\u0117li\u0173 teatro aktoriams skirt\u0173 meistri\u0161kumo dirbtuvi\u0173 rezultatas. D\u017eiaugiam\u0117s, kad Lenkijos institutas Vilniuje gal\u0117jo b\u016bti \u0161ios neabejotinai vertingos ir \u012fkvepian\u010dios iniciatyvos dalis.\\nDirbtuves u\u017efiksavo fotografas Donatas Stankevi\u010dius: \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"width\":800,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PASAULI, LABAS!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PASAULI, LABAS! - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PASAULI, LABAS! - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Spektaklio apie tai, kaip atsirado pasaulis, premjera! 2026 m. kovo 7\u20138 d. 11 val., Kauno valstybinis l\u0117li\u0173 teatras (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas) Vaikams nuo 3 iki 6 m. Tai \u017eaismingas, k\u016brybi\u0161kas ir smalsum\u0105 \u017eadinantis spektaklis ma\u017eiesiems teatro \u017ei\u016brovams apie did\u017eiausi\u0105 vis\u0173 laik\u0173 nuotyk\u012f \u2013 gyvyb\u0117s atsiradim\u0105 ir evoliucij\u0105. Trukm\u0117: 45 min. + 15 min. \u017eaidimas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-02-27T10:17:09+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T10:38:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":550,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/","name":"PASAULI, LABAS!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-300x206.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","datePublished":"2026-02-27T10:17:09+02:00","dateModified":"2026-02-27T10:38:59+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-03-07","endDate":"2026-03-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Spektaklio apie tai, kaip atsirado pasaulis, premjera!\n2026 m. kovo 7\u20138 d. 11 val., Kauno valstybinis l\u0117li\u0173 teatras (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas)\nVaikams nuo 3 iki 6 m.\nTai \u017eaismingas, k\u016brybi\u0161kas ir smalsum\u0105 \u017eadinantis spektaklis ma\u017eiesiems teatro \u017ei\u016brovams apie did\u017eiausi\u0105 vis\u0173 laik\u0173 nuotyk\u012f \u2013 gyvyb\u0117s atsiradim\u0105 ir evoliucij\u0105.\nTrukm\u0117: 45 min. + 15 min. \u017eaidimas su aktoriais po spektaklio\nAutor\u0117 \u2013 Malina Prze\u015bluga (Lenkija)\nRe\u017eisier\u0117 \u2013 Bernarda Anna Bielenia (Lenkija)\nDailinink\u0117 \u2013 Julija Skuratova\nKompozitorius \u2013 Marcin Nagnajewicz (Lenkija)\nChoreograf\u0117 \u2013 Vesta Grab\u0161tait\u0117\nVaidina: Augustas Gudelis, Indr\u0117 Endriukait\u0117, Remigijus Endriukaitis\u00a0\nI\u0161 lenk\u0173 kalbos vert\u0117 Imelda Vedrickait\u0117-Frukacz\nSpektaklio partneris \u2013 Lenkijos institutas Vilniuje\nBilietai: PASAULI, LABAS! \nSpektaklio pasakojimas prasideda nuo bakterij\u0173 atsiradimo, kurios spar\u010diai dauginasi ir i\u0161 smalsumo bei nuobodulio nusprend\u017eia tapti\u2026 \u017euvimis! Ta\u010diau netrukus ir gyvenimas vandenyje pabosta \u2013 juk taip norisi su\u017einoti, kas vyksta sausumoje. Taip \u017euvys virto varl\u0117mis, varl\u0117s \u2013 kitomis b\u016btyb\u0117mis, o kiekviena j\u0173 vis dr\u0105siau klausin\u0117jo: \u201eO kas gi toliau?\u201c Kol galiausiai atsirado \u017emogus. Bet ar tai tikrai istorijos pabaiga? O gal \u2013 tik naujo pasakojimo prad\u017eia?\nInteraktyviai bendraudami su vaikais, aktoriai kartu ie\u0161kos atsakym\u0173 \u012f spektaklio metu kylan\u010dius klausimus. Pasitelkdami objektus, vaizdo projekcijas, muzik\u0105 ir judes\u012f, jie kurs persona\u017eus \u010dia ir dabar, \u012f k\u016brybin\u012f proces\u0105 \u012ftraukdami ir \u017ei\u016brovus. Ypatinga spektaklio dalis \u2013 netik\u0117ti persona\u017eai, gimstantys i\u0161 kasdienyb\u0117s objekt\u0173: d\u0117\u017eu\u010di\u0173, teptuk\u0173, pagaliuk\u0173, panaudot\u0173 pakuo\u010di\u0173. \u0160is \u017eaismingas ir netik\u0117tas po\u017ei\u016bris \u012f \u012fprastus daiktus ne tik stebina, bet ir skatina vaik\u0173 vaizduot\u0119, lavina abstrakt\u0173 m\u0105stym\u0105 bei k\u016brybi\u0161kum\u0105.\nPASAULI, LABAS! \u2013 tai susitikimas su teatru, mokslu ir fantazija, kuriame smalsumas tampa pagrindiniu varikliu, o klausimai \u2013 svarbesni u\u017e atsakymus.\n\u0160i\u0173met\u0117 Bernardos Annos Bielenios re\u017eisuoto spektaklio vaikams premjera \u2013 2025 m. vasar\u012f vykusi\u0173 Kauno valstybinio l\u0117li\u0173 teatro aktoriams skirt\u0173 meistri\u0161kumo dirbtuvi\u0173 rezultatas. D\u017eiaugiam\u0117s, kad Lenkijos institutas Vilniuje gal\u0117jo b\u016bti \u0161ios neabejotinai vertingos ir \u012fkvepian\u010dios iniciatyvos dalis.\nDirbtuves u\u017efiksavo fotografas Donatas Stankevi\u010dius: "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","width":800,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/02\/27\/pasauli-labas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PASAULI, LABAS!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8622"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8640,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8622\/revisions\/8640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}