{"id":8629,"date":"2026-02-27T11:17:09","date_gmt":"2026-02-27T10:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=8629"},"modified":"2026-02-27T11:34:57","modified_gmt":"2026-02-27T10:34:57","slug":"witaj-swiecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/","title":{"rendered":"WITAJ, \u015aWIECIE!"},"content":{"rendered":"\n

Premiera spektaklu o tym, jak powsta\u0142 \u015bwiat!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

7-8 marca 2026 r. o godz. 11.00, Pa\u0144stwowy Teatr Lalek w Kownie (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas)<\/p>\n\n\n\n

Dla dzieci w wieku 3-6 lat.<\/p>\n\n\n\n

To zabawny, kreatywny i pobudzaj\u0105cy ciekawo\u015b\u0107 spektakl dla m\u0142odych widz\u00f3w o najwi\u0119kszej przygodzie wszech czas\u00f3w \u2013 powstaniu i ewolucji \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 45 min + 15 min zabawa z aktorami po spektaklu<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dramaturgia \u2013 Malina Prze\u015bluga<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria \u2013 Bernarda Anna Bielenia (Polska)<\/p>\n\n\n\n

Scenografia \u2013 Julija Skuratova<\/p>\n\n\n\n

Muzyka \u2013 Marcin Nagnajewicz (Polska)<\/p>\n\n\n\n

Choreografia \u2013 Vesta Grab\u0161tait\u0117<\/p>\n\n\n\n

Obsada: Augustas Gudelis, Indr\u0117 Endriukait\u0117, Remigijus Endriukaitis<\/p>\n\n\n\n

T\u0142umaczenie\u00a0\u2013\u00a0Imelda Vedrickait\u0117-Frukacz<\/p>\n\n\n\n

Partner spektaklu \u2013 Instytut Polski w Wilnie<\/p>\n\n\n\n

Bilety na spektakl: WITAJ, \u015aWIECIE!<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Przedstawienie rozpoczyna scena pojawienia si\u0119 bakterii, kt\u00f3re szybko si\u0119 rozmna\u017caj\u0105 i z ciekawo\u015bci oraz nudy postanawiaj\u0105 sta\u0107 si\u0119\u2026 rybami! Jednak \u017cyciem w wodzie r\u00f3wnie\u017c szybko s\u0105 znudzone, wi\u0119c postanawiaj\u0105 sprawdzi\u0107, co si\u0119 dzieje na l\u0105dzie. Ryby przemieniaj\u0105 si\u0119 w \u017caby, \u017caby w kolejne stworzenia, zadaj\u0105c przy tym coraz \u015bmielej pytanie: \u201eCo dalej?\u201d. W ko\u0144cu pojawia si\u0119 cz\u0142owiek. Ale czy to naprawd\u0119 koniec historii? A mo\u017ce dopiero pocz\u0105tek nowej?<\/p>\n\n\n\n

Interaktywna wsp\u00f3\u0142praca aktor\u00f3w z najm\u0142odszymi widzami pomo\u017ce wsp\u00f3lne znale\u017a\u0107 odpowiedzi na pytania pojawiaj\u0105ce si\u0119 podczas spektaklu. Wykorzystuj\u0105c przedmioty, projekcje wideo, muzyk\u0119 i ruch, aktorzy b\u0119d\u0105 tworzy\u0107 postacie tu i teraz, anga\u017cuj\u0105c w proces tw\u00f3rczy widz\u00f3w. Szczeg\u00f3ln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spektaklu s\u0105 nieoczekiwane postacie, kt\u00f3re powstaj\u0105 z przedmiot\u00f3w codziennego u\u017cytku: pude\u0142ek, p\u0119dzli, patyczk\u00f3w, zu\u017cytych opakowa\u0144. To zabawne i nieoczekiwane podej\u015bcie do zwyk\u0142ych przedmiot\u00f3w nie tylko zaskakuje, ale tak\u017ce pobudza dzieci\u0119c\u0105 wyobra\u017ani\u0119, rozwija abstrakcyjne my\u015blenie i kreatywno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

WITAJ, \u015aWIECIE! to spotkanie z teatrem, nauk\u0105 i fantazj\u0105, w kt\u00f3rym ciekawo\u015b\u0107 staje si\u0119 si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105, a pytania s\u0105 wa\u017cniejsze od odpowiedzi.<\/p>\n\n\n\n

Tegoroczna premiera spektaklu dla dzieci w re\u017cyserii Bernardy Anny Bieleni jest efektem warsztat\u00f3w mistrzowskich dla aktor\u00f3w kowie\u0144skiego Pa\u0144stwowego Teatru Lalek, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w lutym 2025 r. Cieszymy si\u0119, \u017ce Instytut Polski w Wilnie m\u00f3g\u0142 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tej, niew\u0105tpliwie, warto\u015bciowej i inspiruj\u0105cej inicjatywy.<\/p>\n\n\n\n

Warsztaty zosta\u0142y uwiecznione na zdj\u0119ciach Donatasa Stankevi\u010diusa:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premiera spektaklu o tym, jak powsta\u0142 \u015bwiat! 7-8 marca 2026 r. o godz. 11.00, Pa\u0144stwowy Teatr Lalek w Kownie (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas) Dla dzieci w wieku 3-6 lat. To zabawny, kreatywny i pobudzaj\u0105cy ciekawo\u015b\u0107 spektakl dla m\u0142odych widz\u00f3w o najwi\u0119kszej przygodzie wszech czas\u00f3w \u2013 powstaniu i ewolucji \u017cycia. Czas trwania: 45 min + 15 […]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":8626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,51,95],"tags":[],"class_list":["post-8629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-teatr","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nWITAJ, \u015aWIECIE! - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WITAJ, \u015aWIECIE! - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premiera spektaklu o tym, jak powsta\u0142 \u015bwiat! 7-8 marca 2026 r. o godz. 11.00, Pa\u0144stwowy Teatr Lalek w Kownie (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas) Dla dzieci w wieku 3-6 lat. To zabawny, kreatywny i pobudzaj\u0105cy ciekawo\u015b\u0107 spektakl dla m\u0142odych widz\u00f3w o najwi\u0119kszej przygodzie wszech czas\u00f3w \u2013 powstaniu i ewolucji \u017cycia. Czas trwania: 45 min + 15 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T10:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T10:34:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/\",\"name\":\"WITAJ, \u015aWIECIE!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-300x206.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T10:17:09+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T10:34:57+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-03-07\",\"endDate\":\"2026-03-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Premiera spektaklu o tym, jak powsta\u0142 \u015bwiat!\\n7-8 marca 2026 r. o godz. 11.00, Pa\u0144stwowy Teatr Lalek w Kownie (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas)\\nDla dzieci w wieku 3-6 lat.\\nTo zabawny, kreatywny i pobudzaj\u0105cy ciekawo\u015b\u0107 spektakl dla m\u0142odych widz\u00f3w o najwi\u0119kszej przygodzie wszech czas\u00f3w \u2013 powstaniu i ewolucji \u017cycia.\\nCzas trwania: 45 min + 15 min zabawa z aktorami po spektaklu\\nDramaturgia \u2013 Malina Prze\u015bluga\\nRe\u017cyseria \u2013 Bernarda Anna Bielenia (Polska)\\nScenografia \u2013 Julija Skuratova\\nMuzyka \u2013 Marcin Nagnajewicz (Polska)\\nChoreografia \u2013 Vesta Grab\u0161tait\u0117\\nObsada: Augustas Gudelis, Indr\u0117 Endriukait\u0117, Remigijus Endriukaitis\\nT\u0142umaczenie\u00a0\u2013\u00a0Imelda Vedrickait\u0117-Frukacz\\nPartner spektaklu \u2013 Instytut Polski w Wilnie\\nBilety na spektakl: WITAJ, \u015aWIECIE!\\nPrzedstawienie rozpoczyna scena pojawienia si\u0119 bakterii, kt\u00f3re szybko si\u0119 rozmna\u017caj\u0105 i z ciekawo\u015bci oraz nudy postanawiaj\u0105 sta\u0107 si\u0119\u2026 rybami! Jednak \u017cyciem w wodzie r\u00f3wnie\u017c szybko s\u0105 znudzone, wi\u0119c postanawiaj\u0105 sprawdzi\u0107, co si\u0119 dzieje na l\u0105dzie. Ryby przemieniaj\u0105 si\u0119 w \u017caby, \u017caby w kolejne stworzenia, zadaj\u0105c przy tym coraz \u015bmielej pytanie: \u201eCo dalej?\u201d. W ko\u0144cu pojawia si\u0119 cz\u0142owiek. Ale czy to naprawd\u0119 koniec historii? A mo\u017ce dopiero pocz\u0105tek nowej?\\nInteraktywna wsp\u00f3\u0142praca aktor\u00f3w z najm\u0142odszymi widzami pomo\u017ce wsp\u00f3lne znale\u017a\u0107 odpowiedzi na pytania pojawiaj\u0105ce si\u0119 podczas spektaklu. Wykorzystuj\u0105c przedmioty, projekcje wideo, muzyk\u0119 i ruch, aktorzy b\u0119d\u0105 tworzy\u0107 postacie tu i teraz, anga\u017cuj\u0105c w proces tw\u00f3rczy widz\u00f3w. Szczeg\u00f3ln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spektaklu s\u0105 nieoczekiwane postacie, kt\u00f3re powstaj\u0105 z przedmiot\u00f3w codziennego u\u017cytku: pude\u0142ek, p\u0119dzli, patyczk\u00f3w, zu\u017cytych opakowa\u0144. To zabawne i nieoczekiwane podej\u015bcie do zwyk\u0142ych przedmiot\u00f3w nie tylko zaskakuje, ale tak\u017ce pobudza dzieci\u0119c\u0105 wyobra\u017ani\u0119, rozwija abstrakcyjne my\u015blenie i kreatywno\u015b\u0107.\\nWITAJ, \u015aWIECIE! to spotkanie z teatrem, nauk\u0105 i fantazj\u0105, w kt\u00f3rym ciekawo\u015b\u0107 staje si\u0119 si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105, a pytania s\u0105 wa\u017cniejsze od odpowiedzi.\\nTegoroczna premiera spektaklu dla dzieci w re\u017cyserii Bernardy Anny Bieleni jest efektem warsztat\u00f3w mistrzowskich dla aktor\u00f3w kowie\u0144skiego Pa\u0144stwowego Teatru Lalek, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w lutym 2025 r. Cieszymy si\u0119, \u017ce Instytut Polski w Wilnie m\u00f3g\u0142 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tej, niew\u0105tpliwie, warto\u015bciowej i inspiruj\u0105cej inicjatywy.\\nWarsztaty zosta\u0142y uwiecznione na zdj\u0119ciach Donatasa Stankevi\u010diusa:\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg\",\"width\":800,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WITAJ, \u015aWIECIE!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WITAJ, \u015aWIECIE! - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"WITAJ, \u015aWIECIE! - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Premiera spektaklu o tym, jak powsta\u0142 \u015bwiat! 7-8 marca 2026 r. o godz. 11.00, Pa\u0144stwowy Teatr Lalek w Kownie (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas) Dla dzieci w wieku 3-6 lat. To zabawny, kreatywny i pobudzaj\u0105cy ciekawo\u015b\u0107 spektakl dla m\u0142odych widz\u00f3w o najwi\u0119kszej przygodzie wszech czas\u00f3w \u2013 powstaniu i ewolucji \u017cycia. Czas trwania: 45 min + 15 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-02-27T10:17:09+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T10:34:57+00:00","og_image":[{"width":800,"height":550,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/","name":"WITAJ, \u015aWIECIE!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-300x206.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","datePublished":"2026-02-27T10:17:09+02:00","dateModified":"2026-02-27T10:34:57+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-03-07","endDate":"2026-03-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Premiera spektaklu o tym, jak powsta\u0142 \u015bwiat!\n7-8 marca 2026 r. o godz. 11.00, Pa\u0144stwowy Teatr Lalek w Kownie (Laisv\u0117s al. 87A, Kaunas)\nDla dzieci w wieku 3-6 lat.\nTo zabawny, kreatywny i pobudzaj\u0105cy ciekawo\u015b\u0107 spektakl dla m\u0142odych widz\u00f3w o najwi\u0119kszej przygodzie wszech czas\u00f3w \u2013 powstaniu i ewolucji \u017cycia.\nCzas trwania: 45 min + 15 min zabawa z aktorami po spektaklu\nDramaturgia \u2013 Malina Prze\u015bluga\nRe\u017cyseria \u2013 Bernarda Anna Bielenia (Polska)\nScenografia \u2013 Julija Skuratova\nMuzyka \u2013 Marcin Nagnajewicz (Polska)\nChoreografia \u2013 Vesta Grab\u0161tait\u0117\nObsada: Augustas Gudelis, Indr\u0117 Endriukait\u0117, Remigijus Endriukaitis\nT\u0142umaczenie\u00a0\u2013\u00a0Imelda Vedrickait\u0117-Frukacz\nPartner spektaklu \u2013 Instytut Polski w Wilnie\nBilety na spektakl: WITAJ, \u015aWIECIE!\nPrzedstawienie rozpoczyna scena pojawienia si\u0119 bakterii, kt\u00f3re szybko si\u0119 rozmna\u017caj\u0105 i z ciekawo\u015bci oraz nudy postanawiaj\u0105 sta\u0107 si\u0119\u2026 rybami! Jednak \u017cyciem w wodzie r\u00f3wnie\u017c szybko s\u0105 znudzone, wi\u0119c postanawiaj\u0105 sprawdzi\u0107, co si\u0119 dzieje na l\u0105dzie. Ryby przemieniaj\u0105 si\u0119 w \u017caby, \u017caby w kolejne stworzenia, zadaj\u0105c przy tym coraz \u015bmielej pytanie: \u201eCo dalej?\u201d. W ko\u0144cu pojawia si\u0119 cz\u0142owiek. Ale czy to naprawd\u0119 koniec historii? A mo\u017ce dopiero pocz\u0105tek nowej?\nInteraktywna wsp\u00f3\u0142praca aktor\u00f3w z najm\u0142odszymi widzami pomo\u017ce wsp\u00f3lne znale\u017a\u0107 odpowiedzi na pytania pojawiaj\u0105ce si\u0119 podczas spektaklu. Wykorzystuj\u0105c przedmioty, projekcje wideo, muzyk\u0119 i ruch, aktorzy b\u0119d\u0105 tworzy\u0107 postacie tu i teraz, anga\u017cuj\u0105c w proces tw\u00f3rczy widz\u00f3w. Szczeg\u00f3ln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spektaklu s\u0105 nieoczekiwane postacie, kt\u00f3re powstaj\u0105 z przedmiot\u00f3w codziennego u\u017cytku: pude\u0142ek, p\u0119dzli, patyczk\u00f3w, zu\u017cytych opakowa\u0144. To zabawne i nieoczekiwane podej\u015bcie do zwyk\u0142ych przedmiot\u00f3w nie tylko zaskakuje, ale tak\u017ce pobudza dzieci\u0119c\u0105 wyobra\u017ani\u0119, rozwija abstrakcyjne my\u015blenie i kreatywno\u015b\u0107.\nWITAJ, \u015aWIECIE! to spotkanie z teatrem, nauk\u0105 i fantazj\u0105, w kt\u00f3rym ciekawo\u015b\u0107 staje si\u0119 si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105, a pytania s\u0105 wa\u017cniejsze od odpowiedzi.\nTegoroczna premiera spektaklu dla dzieci w re\u017cyserii Bernardy Anny Bieleni jest efektem warsztat\u00f3w mistrzowskich dla aktor\u00f3w kowie\u0144skiego Pa\u0144stwowego Teatru Lalek, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w lutym 2025 r. Cieszymy si\u0119, \u017ce Instytut Polski w Wilnie m\u00f3g\u0142 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tej, niew\u0105tpliwie, warto\u015bciowej i inspiruj\u0105cej inicjatywy.\nWarsztaty zosta\u0142y uwiecznione na zdj\u0119ciach Donatasa Stankevi\u010diusa:"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/02\/pionowa-grafika_Pasauli-labas-rotated.jpg","width":800,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/02\/27\/witaj-swiecie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WITAJ, \u015aWIECIE!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8629"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8638,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8629\/revisions\/8638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}