{"id":8899,"date":"2026-04-20T09:25:15","date_gmt":"2026-04-20T07:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=8899"},"modified":"2026-04-20T09:25:15","modified_gmt":"2026-04-20T07:25:15","slug":"sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/","title":{"rendered":"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie"},"content":{"rendered":"\n

2026 04 23 \u2013 2026 06 21<\/p>\n\n\n\n

Kauno paveiksl\u0173 galerija, Nacionalinio M. K. \u010ciurlionio dail\u0117s muziejaus padalinys Kaune (K. Donelai\u010dio g. 16, Kaunas)<\/p>\n\n\n\n

23 kwietnia br. o godz. 18:00 zapraszamy na otwarcie nowej wystawy w Galerii Obraz\u00f3w Narodowego Muzeum M. K. \u010ciurlionisa w Kownie. Ekspozycja polskich artyst\u00f3w Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza \u201eSonarium\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 cyklu wystaw \u201ePlatforma M\u0142odych\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201eSonarium\u201d to wystawa eksploruj\u0105ca fenomen synestezji \u2013 jedno\u015bci zmys\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rej d\u017awi\u0119k przestaje by\u0107 jedynie fal\u0105 akustyczn\u0105, a staje si\u0119 materi\u0105 wizualn\u0105. Ekspozycja wyrasta z g\u0142\u0119bokiego przekonania, \u017ce granice mi\u0119dzy dyscyplinami sztuki s\u0105 p\u0142ynne, a obraz mo\u017ce funkcjonowa\u0107 jako pe\u0142noprawna partytura emocji i drga\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Fundamentem ideowym wystawy jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 M. K. \u010ciurlionisa, pioniera abstrakcji, kt\u00f3ry jako jeden z pierwszych w historii sztuki nowoczesnej podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 systematycznej translacji muzyki na j\u0119zyk malarski. Przywo\u0142ujemy jego koncepcj\u0119 \u201earchitektoniki malarstwa\u201d, w kt\u00f3rej kolor i linia nie pe\u0142ni\u0105 funkcji ilustracyjnej, lecz konstruuj\u0105 rytm i harmoni\u0119 to\u017csam\u0105 z kompozycj\u0105 muzyczn\u0105. Prezentowane prace staj\u0105 si\u0119 przestrzeni\u0105 dialogu, w kt\u00f3rej fizyczna materia obrazu i rze\u017aby splata si\u0119 z wewn\u0119trznym odczuwaniem drga\u0144 przez widza.<\/p>\n\n\n\n

Wa\u017cnym punktem odniesienia jest tu r\u00f3wnie\u017c my\u015bl Wassily\u2019ego Kandinsky\u2019ego. Jego poszukiwania \u201ebrzmienia wewn\u0119trznego\u201d barw oraz traktowanie p\u0142\u00f3tna jako przestrzeni rezonansu duchowego znajduj\u0105 odzwierciedlenie w prezentowanych pracach. Arty\u015bci, podobnie jak Kandinsky, poszukuj\u0105 ekwiwalentu dla d\u017awi\u0119ku w czystej formie i barwie, d\u0105\u017c\u0105c do wywo\u0142ania u odbiorcy \u201ewibracji duszy\u201d poprzez bezpo\u015brednie oddzia\u0142ywanie bod\u017ac\u00f3w wizualnych.<\/p>\n\n\n\n

Marcin Piotrowicz<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cykle grafik na papierze oraz pleksi stanowi\u0105 precyzyjny zapis wizualny zjawisk akustycznych, przek\u0142adaj\u0105c konkretne cz\u0119stotliwo\u015bci d\u017awi\u0119kowe na uniwersalny j\u0119zyk geometrii. Prace realizowane w technice akwatinty przyjmuj\u0105 form\u0119 niemal mandalicznych kompozycji, kt\u00f3re porz\u0105dkuj\u0105 matematyczny rygor fali d\u017awi\u0119kowej w estetyczn\u0105 i medytacyjn\u0105 harmoni\u0119. Wykorzystanie pleksi jako no\u015bnika wprowadza do tych realizacji element przestrzenno\u015bci, tworz\u0105c wielowarstwowe i \u015bwietlne struktury o zmiennej dynamice. Przejrzysto\u015b\u0107 materia\u0142u sprawia, \u017ce graficzna notacja rytmu staje si\u0119 form\u0105 efemeryczn\u0105, silnie anga\u017cuj\u0105c\u0105 widza w proces projektowanej synestezji. Rze\u017abiarskim rozwini\u0119ciem tych poszukiwa\u0144 s\u0105 obiekty wykonane w technologii druku 3D oraz precyzyjne odlewy z \u017cywicy. S\u0105 to formy \u201ezamro\u017conego d\u017awi\u0119ku\u201d, w kt\u00f3rych niewidzialne drgania zostaj\u0105 zmaterializowane jako namacalne, tr\u00f3jwymiarowe bry\u0142y o unikalnej, organicznej strukturze. Dzi\u0119ki zastosowaniu \u017cywicy i nowoczesnych technik wytw\u00f3rczych matematyczne parametry fali akustycznej zyskuj\u0105 fizyczny ci\u0119\u017car oraz konkretn\u0105 faktur\u0119. Ca\u0142o\u015b\u0107 prezentowanych prac tworzy sp\u00f3jny system polisensoryczny, w kt\u00f3rym abstrakcyjna matryca d\u017awi\u0119ku ewoluuje od p\u0142askiej notacji na papierze do w pe\u0142ni przestrzennego, dotykowego obiektu.<\/p>\n\n\n\n

Hubert Dolinkiewicz<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cykl \u201ePie\u015bni\u201d \u2013 realizowany w technice tempery \u017c\u00f3\u0142tkowej na deskach \u2013 przyjmuje form\u0119 tajemniczych, wizualnych partytur. S\u0105 to rytmicznie konstruowane uk\u0142ady przedmiot\u00f3w i form, buduj\u0105ce autonomiczne, kontemplacyjne przestrzenie. Istotn\u0105 inspiracj\u0105 dla artysty pozostaj\u0105 \u015bredniowieczne manuskrypty \u2013 ich ornamentalne bordiury, rozbudowane inicja\u0142y oraz motyw niewielkich \u201eokien\u201d, w kt\u00f3rych rozgrywaj\u0105 si\u0119 sceny pejza\u017cowe. Artysta adaptuje te struktury kompozycyjne nie w celu cytatu czy stylizacji, lecz jako narz\u0119dzie organizowania rytmu i narracji obrazu. Formalna dyscyplina staje si\u0119 tu sposobem wyra\u017cania kwestii fundamentalnych: tajemnicy ludzkiego istnienia, relacji cz\u0142owieka z samym sob\u0105, z innymi, z natur\u0105 oraz z wymiarem Absolutu. Obraz funkcjonuje niczym zapis duchowej melodii \u2013 skupionej, wyciszonej, lecz wewn\u0119trznie pulsuj\u0105cej.<\/p>\n\n\n\n

Z kolei cykl \u201eZnaki\u201d to rze\u017abiarska kolekcja organicznych form wykonanych w drewnie, nasyconych intensywn\u0105 barw\u0105. Stanowi\u0105 one wizualn\u0105 emanacj\u0119 d\u017awi\u0119ku \u2013 rodzaj przestrzennej improwizacji inspirowanej otaczaj\u0105c\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. Ka\u017cda forma jest jak zmaterializowany impuls, \u015blad drgania, zapis energii. W przeciwie\u0144stwie do kontemplacyjnego charakteru \u201ePie\u015bni\u201d, \u201eZnaki\u201d operuj\u0105 bezpo\u015brednio\u015bci\u0105 i ekspresj\u0105, wprowadzaj\u0105c w przestrze\u0144 wystawy element dynamicznego rezonansu.<\/p>\n\n\n\n

Oba cykle \u0142\u0105czy my\u015blenie o obrazie i rze\u017abie jako o no\u015bnikach rytmu \u2013 strukturach, kt\u00f3re nie tyle przedstawiaj\u0105 d\u017awi\u0119k, ile go uciele\u015bniaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Dope\u0142nieniem ca\u0142o\u015bci jest performance z u\u017cyciem lasera, realizowany podczas wernisa\u017cu. Wykorzystany w nim laser, pobudzony cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 wibracji, tworzy w powietrzu dynamiczne struktury. To \u015bwietlny zapis drga\u0144, kt\u00f3ry w czasie rzeczywistym wizualizuje niewidzialn\u0105 struktur\u0119 d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n

\u201eSonarium\u201d to wielowymiarowa przestrze\u0144 synestezji, w kt\u00f3rej autorzy przek\u0142adaj\u0105 niewidzialne drgania akustyczne na namacaln\u0105 materi\u0119 graficzn\u0105, malarsk\u0105 i rze\u017abiarsk\u0105. \u0141\u0105cz\u0105c rygor matematyczny z duchow\u0105 kontemplacj\u0105 rytmu, wystawa tworzy sp\u00f3jny system polisensoryczny, pozwalaj\u0105cy odbiorcy do\u015bwiadczy\u0107 fizycznej i duchowej jedno\u015bci d\u017awi\u0119ku oraz formy.<\/p>\n\n\n\n

Projekt dofinansowany przez Instytut Adama Mickiewicza<\/a> w ramach programu \u201eKultura Polska na \u015awiecie\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Partner projektu \u2013 Instytut Polski w Wilnie.<\/p>\n\n\n\n

Udzia\u0142 w wydarzeniu w dn. 23 kwietnia br. jest bezp\u0142atny, w pozosta\u0142e dni zwiedzanie wystawy z biletem wst\u0119pu do muzeum.<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie ma charakter publiczny i mo\u017ce by\u0107 filmowane i fotografowane. Uczestnicz\u0105c w wydarzeniu, wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na bycie uwiecznionymi na zdj\u0119ciach i nagraniach wideo, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 publicznie publikowane.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026 04 23 \u2013 2026 06 21 Kauno paveiksl\u0173 galerija, Nacionalinio M. K. \u010ciurlionio dail\u0117s muziejaus padalinys Kaune (K. Donelai\u010dio g. 16, Kaunas) 23 kwietnia br. o godz. 18:00 zapraszamy na otwarcie nowej wystawy w Galerii Obraz\u00f3w Narodowego Muzeum M. K. \u010ciurlionisa w Kownie. Ekspozycja polskich artyst\u00f3w Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza \u201eSonarium\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":8900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,53],"tags":[],"class_list":["post-8899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii-pl","category-wystawy"],"yoast_head":"\n\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2026 04 23 \u2013 2026 06 21 Kauno paveiksl\u0173 galerija, Nacionalinio M. K. \u010ciurlionio dail\u0117s muziejaus padalinys Kaune (K. Donelai\u010dio g. 16, Kaunas) 23 kwietnia br. o godz. 18:00 zapraszamy na otwarcie nowej wystawy w Galerii Obraz\u00f3w Narodowego Muzeum M. K. \u010ciurlionisa w Kownie. Ekspozycja polskich artyst\u00f3w Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza \u201eSonarium\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T07:25:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ciunowiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ciunowiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/\",\"name\":\"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png\",\"datePublished\":\"2026-04-20T07:25:15+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"dateModified\":\"2026-04-20T07:25:15+02:00\",\"startDate\":\"2026-04-17\",\"endDate\":\"2026-06-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2026 04 23 \u2013 2026 06 21\\nKauno paveiksl\u0173 galerija, Nacionalinio M. K. \u010ciurlionio dail\u0117s muziejaus padalinys Kaune (K. Donelai\u010dio g. 16, Kaunas)\\n23 kwietnia br. o godz. 18:00 zapraszamy na otwarcie nowej wystawy w Galerii Obraz\u00f3w Narodowego Muzeum M. K. \u010ciurlionisa w Kownie. Ekspozycja polskich artyst\u00f3w Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza \u201eSonarium\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 cyklu wystaw \u201ePlatforma M\u0142odych\u201d.\\n\u201eSonarium\u201d to wystawa eksploruj\u0105ca fenomen synestezji \u2013 jedno\u015bci zmys\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rej d\u017awi\u0119k przestaje by\u0107 jedynie fal\u0105 akustyczn\u0105, a staje si\u0119 materi\u0105 wizualn\u0105. Ekspozycja wyrasta z g\u0142\u0119bokiego przekonania, \u017ce granice mi\u0119dzy dyscyplinami sztuki s\u0105 p\u0142ynne, a obraz mo\u017ce funkcjonowa\u0107 jako pe\u0142noprawna partytura emocji i drga\u0144.\\nFundamentem ideowym wystawy jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 M. K. \u010ciurlionisa, pioniera abstrakcji, kt\u00f3ry jako jeden z pierwszych w historii sztuki nowoczesnej podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 systematycznej translacji muzyki na j\u0119zyk malarski. Przywo\u0142ujemy jego koncepcj\u0119 \u201earchitektoniki malarstwa\u201d, w kt\u00f3rej kolor i linia nie pe\u0142ni\u0105 funkcji ilustracyjnej, lecz konstruuj\u0105 rytm i harmoni\u0119 to\u017csam\u0105 z kompozycj\u0105 muzyczn\u0105. Prezentowane prace staj\u0105 si\u0119 przestrzeni\u0105 dialogu, w kt\u00f3rej fizyczna materia obrazu i rze\u017aby splata si\u0119 z wewn\u0119trznym odczuwaniem drga\u0144 przez widza.\\nWa\u017cnym punktem odniesienia jest tu r\u00f3wnie\u017c my\u015bl Wassily\u2019ego Kandinsky\u2019ego. Jego poszukiwania \u201ebrzmienia wewn\u0119trznego\u201d barw oraz traktowanie p\u0142\u00f3tna jako przestrzeni rezonansu duchowego znajduj\u0105 odzwierciedlenie w prezentowanych pracach. Arty\u015bci, podobnie jak Kandinsky, poszukuj\u0105 ekwiwalentu dla d\u017awi\u0119ku w czystej formie i barwie, d\u0105\u017c\u0105c do wywo\u0142ania u odbiorcy \u201ewibracji duszy\u201d poprzez bezpo\u015brednie oddzia\u0142ywanie bod\u017ac\u00f3w wizualnych.\\nMarcin Piotrowicz\\nCykle grafik na papierze oraz pleksi stanowi\u0105 precyzyjny zapis wizualny zjawisk akustycznych, przek\u0142adaj\u0105c konkretne cz\u0119stotliwo\u015bci d\u017awi\u0119kowe na uniwersalny j\u0119zyk geometrii. Prace realizowane w technice akwatinty przyjmuj\u0105 form\u0119 niemal mandalicznych kompozycji, kt\u00f3re porz\u0105dkuj\u0105 matematyczny rygor fali d\u017awi\u0119kowej w estetyczn\u0105 i medytacyjn\u0105 harmoni\u0119. Wykorzystanie pleksi jako no\u015bnika wprowadza do tych realizacji element przestrzenno\u015bci, tworz\u0105c wielowarstwowe i \u015bwietlne struktury o zmiennej dynamice. Przejrzysto\u015b\u0107 materia\u0142u sprawia, \u017ce graficzna notacja rytmu staje si\u0119 form\u0105 efemeryczn\u0105, silnie anga\u017cuj\u0105c\u0105 widza w proces projektowanej synestezji. Rze\u017abiarskim rozwini\u0119ciem tych poszukiwa\u0144 s\u0105 obiekty wykonane w technologii druku 3D oraz precyzyjne odlewy z \u017cywicy. S\u0105 to formy \u201ezamro\u017conego d\u017awi\u0119ku\u201d, w kt\u00f3rych niewidzialne drgania zostaj\u0105 zmaterializowane jako namacalne, tr\u00f3jwymiarowe bry\u0142y o unikalnej, organicznej strukturze. Dzi\u0119ki zastosowaniu \u017cywicy i nowoczesnych technik wytw\u00f3rczych matematyczne parametry fali akustycznej zyskuj\u0105 fizyczny ci\u0119\u017car oraz konkretn\u0105 faktur\u0119. Ca\u0142o\u015b\u0107 prezentowanych prac tworzy sp\u00f3jny system polisensoryczny, w kt\u00f3rym abstrakcyjna matryca d\u017awi\u0119ku ewoluuje od p\u0142askiej notacji na papierze do w pe\u0142ni przestrzennego, dotykowego obiektu.\\nHubert Dolinkiewicz\\nCykl \u201ePie\u015bni\u201d \u2013 realizowany w technice tempery \u017c\u00f3\u0142tkowej na deskach \u2013 przyjmuje form\u0119 tajemniczych, wizualnych partytur. S\u0105 to rytmicznie konstruowane uk\u0142ady przedmiot\u00f3w i form, buduj\u0105ce autonomiczne, kontemplacyjne przestrzenie. Istotn\u0105 inspiracj\u0105 dla artysty pozostaj\u0105 \u015bredniowieczne manuskrypty \u2013 ich ornamentalne bordiury, rozbudowane inicja\u0142y oraz motyw niewielkich \u201eokien\u201d, w kt\u00f3rych rozgrywaj\u0105 si\u0119 sceny pejza\u017cowe. Artysta adaptuje te struktury kompozycyjne nie w celu cytatu czy stylizacji, lecz jako narz\u0119dzie organizowania rytmu i narracji obrazu. Formalna dyscyplina staje si\u0119 tu sposobem wyra\u017cania kwestii fundamentalnych: tajemnicy ludzkiego istnienia, relacji cz\u0142owieka z samym sob\u0105, z innymi, z natur\u0105 oraz z wymiarem Absolutu. Obraz funkcjonuje niczym zapis duchowej melodii \u2013 skupionej, wyciszonej, lecz wewn\u0119trznie pulsuj\u0105cej.\\nZ kolei cykl \u201eZnaki\u201d to rze\u017abiarska kolekcja organicznych form wykonanych w drewnie, nasyconych intensywn\u0105 barw\u0105. Stanowi\u0105 one wizualn\u0105 emanacj\u0119 d\u017awi\u0119ku \u2013 rodzaj przestrzennej improwizacji inspirowanej otaczaj\u0105c\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. Ka\u017cda forma jest jak zmaterializowany impuls, \u015blad drgania, zapis energii. W przeciwie\u0144stwie do kontemplacyjnego charakteru \u201ePie\u015bni\u201d, \u201eZnaki\u201d operuj\u0105 bezpo\u015brednio\u015bci\u0105 i ekspresj\u0105, wprowadzaj\u0105c w przestrze\u0144 wystawy element dynamicznego rezonansu.\\nOba cykle \u0142\u0105czy my\u015blenie o obrazie i rze\u017abie jako o no\u015bnikach rytmu \u2013 strukturach, kt\u00f3re nie tyle przedstawiaj\u0105 d\u017awi\u0119k, ile go uciele\u015bniaj\u0105.\\nDope\u0142nieniem ca\u0142o\u015bci jest performance z u\u017cyciem lasera, realizowany podczas wernisa\u017cu. Wykorzystany w nim laser, pobudzony cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 wibracji, tworzy w powietrzu dynamiczne struktury. To \u015bwietlny zapis drga\u0144, kt\u00f3ry w czasie rzeczywistym wizualizuje niewidzialn\u0105 struktur\u0119 d\u017awi\u0119ku.\\n\u201eSonarium\u201d to wielowymiarowa przestrze\u0144 synestezji, w kt\u00f3rej autorzy przek\u0142adaj\u0105 niewidzialne drgania akustyczne na namacaln\u0105 materi\u0119 graficzn\u0105, malarsk\u0105 i rze\u017abiarsk\u0105. \u0141\u0105cz\u0105c rygor matematyczny z duchow\u0105 kontemplacj\u0105 rytmu, wystawa tworzy sp\u00f3jny system polisensoryczny, pozwalaj\u0105cy odbiorcy do\u015bwiadczy\u0107 fizycznej i duchowej jedno\u015bci d\u017awi\u0119ku oraz formy.\\nProjekt dofinansowany przez Instytut Adama Mickiewicza w ramach programu \u201eKultura Polska na \u015awiecie\u201d.\\nPartner projektu \u2013 Instytut Polski w Wilnie.\\nUdzia\u0142 w wydarzeniu w dn. 23 kwietnia br. jest bezp\u0142atny, w pozosta\u0142e dni zwiedzanie wystawy z biletem wst\u0119pu do muzeum.\\nWydarzenie ma charakter publiczny i mo\u017ce by\u0107 filmowane i fotografowane. Uczestnicz\u0105c w wydarzeniu, wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na bycie uwiecznionymi na zdj\u0119ciach i nagraniach wideo, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 publicznie publikowane.\u201d\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359\",\"name\":\"ciunowiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ciunowiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/ciunowiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"2026 04 23 \u2013 2026 06 21 Kauno paveiksl\u0173 galerija, Nacionalinio M. K. \u010ciurlionio dail\u0117s muziejaus padalinys Kaune (K. Donelai\u010dio g. 16, Kaunas) 23 kwietnia br. o godz. 18:00 zapraszamy na otwarcie nowej wystawy w Galerii Obraz\u00f3w Narodowego Muzeum M. K. \u010ciurlionisa w Kownie. Ekspozycja polskich artyst\u00f3w Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza \u201eSonarium\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-04-20T07:25:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"ciunowiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ciunowiczj","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/","name":"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png","datePublished":"2026-04-20T07:25:15+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","dateModified":"2026-04-20T07:25:15+02:00","startDate":"2026-04-17","endDate":"2026-06-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2026 04 23 \u2013 2026 06 21\nKauno paveiksl\u0173 galerija, Nacionalinio M. K. \u010ciurlionio dail\u0117s muziejaus padalinys Kaune (K. Donelai\u010dio g. 16, Kaunas)\n23 kwietnia br. o godz. 18:00 zapraszamy na otwarcie nowej wystawy w Galerii Obraz\u00f3w Narodowego Muzeum M. K. \u010ciurlionisa w Kownie. Ekspozycja polskich artyst\u00f3w Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza \u201eSonarium\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 cyklu wystaw \u201ePlatforma M\u0142odych\u201d.\n\u201eSonarium\u201d to wystawa eksploruj\u0105ca fenomen synestezji \u2013 jedno\u015bci zmys\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rej d\u017awi\u0119k przestaje by\u0107 jedynie fal\u0105 akustyczn\u0105, a staje si\u0119 materi\u0105 wizualn\u0105. Ekspozycja wyrasta z g\u0142\u0119bokiego przekonania, \u017ce granice mi\u0119dzy dyscyplinami sztuki s\u0105 p\u0142ynne, a obraz mo\u017ce funkcjonowa\u0107 jako pe\u0142noprawna partytura emocji i drga\u0144.\nFundamentem ideowym wystawy jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 M. K. \u010ciurlionisa, pioniera abstrakcji, kt\u00f3ry jako jeden z pierwszych w historii sztuki nowoczesnej podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 systematycznej translacji muzyki na j\u0119zyk malarski. Przywo\u0142ujemy jego koncepcj\u0119 \u201earchitektoniki malarstwa\u201d, w kt\u00f3rej kolor i linia nie pe\u0142ni\u0105 funkcji ilustracyjnej, lecz konstruuj\u0105 rytm i harmoni\u0119 to\u017csam\u0105 z kompozycj\u0105 muzyczn\u0105. Prezentowane prace staj\u0105 si\u0119 przestrzeni\u0105 dialogu, w kt\u00f3rej fizyczna materia obrazu i rze\u017aby splata si\u0119 z wewn\u0119trznym odczuwaniem drga\u0144 przez widza.\nWa\u017cnym punktem odniesienia jest tu r\u00f3wnie\u017c my\u015bl Wassily\u2019ego Kandinsky\u2019ego. Jego poszukiwania \u201ebrzmienia wewn\u0119trznego\u201d barw oraz traktowanie p\u0142\u00f3tna jako przestrzeni rezonansu duchowego znajduj\u0105 odzwierciedlenie w prezentowanych pracach. Arty\u015bci, podobnie jak Kandinsky, poszukuj\u0105 ekwiwalentu dla d\u017awi\u0119ku w czystej formie i barwie, d\u0105\u017c\u0105c do wywo\u0142ania u odbiorcy \u201ewibracji duszy\u201d poprzez bezpo\u015brednie oddzia\u0142ywanie bod\u017ac\u00f3w wizualnych.\nMarcin Piotrowicz\nCykle grafik na papierze oraz pleksi stanowi\u0105 precyzyjny zapis wizualny zjawisk akustycznych, przek\u0142adaj\u0105c konkretne cz\u0119stotliwo\u015bci d\u017awi\u0119kowe na uniwersalny j\u0119zyk geometrii. Prace realizowane w technice akwatinty przyjmuj\u0105 form\u0119 niemal mandalicznych kompozycji, kt\u00f3re porz\u0105dkuj\u0105 matematyczny rygor fali d\u017awi\u0119kowej w estetyczn\u0105 i medytacyjn\u0105 harmoni\u0119. Wykorzystanie pleksi jako no\u015bnika wprowadza do tych realizacji element przestrzenno\u015bci, tworz\u0105c wielowarstwowe i \u015bwietlne struktury o zmiennej dynamice. Przejrzysto\u015b\u0107 materia\u0142u sprawia, \u017ce graficzna notacja rytmu staje si\u0119 form\u0105 efemeryczn\u0105, silnie anga\u017cuj\u0105c\u0105 widza w proces projektowanej synestezji. Rze\u017abiarskim rozwini\u0119ciem tych poszukiwa\u0144 s\u0105 obiekty wykonane w technologii druku 3D oraz precyzyjne odlewy z \u017cywicy. S\u0105 to formy \u201ezamro\u017conego d\u017awi\u0119ku\u201d, w kt\u00f3rych niewidzialne drgania zostaj\u0105 zmaterializowane jako namacalne, tr\u00f3jwymiarowe bry\u0142y o unikalnej, organicznej strukturze. Dzi\u0119ki zastosowaniu \u017cywicy i nowoczesnych technik wytw\u00f3rczych matematyczne parametry fali akustycznej zyskuj\u0105 fizyczny ci\u0119\u017car oraz konkretn\u0105 faktur\u0119. Ca\u0142o\u015b\u0107 prezentowanych prac tworzy sp\u00f3jny system polisensoryczny, w kt\u00f3rym abstrakcyjna matryca d\u017awi\u0119ku ewoluuje od p\u0142askiej notacji na papierze do w pe\u0142ni przestrzennego, dotykowego obiektu.\nHubert Dolinkiewicz\nCykl \u201ePie\u015bni\u201d \u2013 realizowany w technice tempery \u017c\u00f3\u0142tkowej na deskach \u2013 przyjmuje form\u0119 tajemniczych, wizualnych partytur. S\u0105 to rytmicznie konstruowane uk\u0142ady przedmiot\u00f3w i form, buduj\u0105ce autonomiczne, kontemplacyjne przestrzenie. Istotn\u0105 inspiracj\u0105 dla artysty pozostaj\u0105 \u015bredniowieczne manuskrypty \u2013 ich ornamentalne bordiury, rozbudowane inicja\u0142y oraz motyw niewielkich \u201eokien\u201d, w kt\u00f3rych rozgrywaj\u0105 si\u0119 sceny pejza\u017cowe. Artysta adaptuje te struktury kompozycyjne nie w celu cytatu czy stylizacji, lecz jako narz\u0119dzie organizowania rytmu i narracji obrazu. Formalna dyscyplina staje si\u0119 tu sposobem wyra\u017cania kwestii fundamentalnych: tajemnicy ludzkiego istnienia, relacji cz\u0142owieka z samym sob\u0105, z innymi, z natur\u0105 oraz z wymiarem Absolutu. Obraz funkcjonuje niczym zapis duchowej melodii \u2013 skupionej, wyciszonej, lecz wewn\u0119trznie pulsuj\u0105cej.\nZ kolei cykl \u201eZnaki\u201d to rze\u017abiarska kolekcja organicznych form wykonanych w drewnie, nasyconych intensywn\u0105 barw\u0105. Stanowi\u0105 one wizualn\u0105 emanacj\u0119 d\u017awi\u0119ku \u2013 rodzaj przestrzennej improwizacji inspirowanej otaczaj\u0105c\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. Ka\u017cda forma jest jak zmaterializowany impuls, \u015blad drgania, zapis energii. W przeciwie\u0144stwie do kontemplacyjnego charakteru \u201ePie\u015bni\u201d, \u201eZnaki\u201d operuj\u0105 bezpo\u015brednio\u015bci\u0105 i ekspresj\u0105, wprowadzaj\u0105c w przestrze\u0144 wystawy element dynamicznego rezonansu.\nOba cykle \u0142\u0105czy my\u015blenie o obrazie i rze\u017abie jako o no\u015bnikach rytmu \u2013 strukturach, kt\u00f3re nie tyle przedstawiaj\u0105 d\u017awi\u0119k, ile go uciele\u015bniaj\u0105.\nDope\u0142nieniem ca\u0142o\u015bci jest performance z u\u017cyciem lasera, realizowany podczas wernisa\u017cu. Wykorzystany w nim laser, pobudzony cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 wibracji, tworzy w powietrzu dynamiczne struktury. To \u015bwietlny zapis drga\u0144, kt\u00f3ry w czasie rzeczywistym wizualizuje niewidzialn\u0105 struktur\u0119 d\u017awi\u0119ku.\n\u201eSonarium\u201d to wielowymiarowa przestrze\u0144 synestezji, w kt\u00f3rej autorzy przek\u0142adaj\u0105 niewidzialne drgania akustyczne na namacaln\u0105 materi\u0119 graficzn\u0105, malarsk\u0105 i rze\u017abiarsk\u0105. \u0141\u0105cz\u0105c rygor matematyczny z duchow\u0105 kontemplacj\u0105 rytmu, wystawa tworzy sp\u00f3jny system polisensoryczny, pozwalaj\u0105cy odbiorcy do\u015bwiadczy\u0107 fizycznej i duchowej jedno\u015bci d\u017awi\u0119ku oraz formy.\nProjekt dofinansowany przez Instytut Adama Mickiewicza w ramach programu \u201eKultura Polska na \u015awiecie\u201d.\nPartner projektu \u2013 Instytut Polski w Wilnie.\nUdzia\u0142 w wydarzeniu w dn. 23 kwietnia br. jest bezp\u0142atny, w pozosta\u0142e dni zwiedzanie wystawy z biletem wst\u0119pu do muzeum.\nWydarzenie ma charakter publiczny i mo\u017ce by\u0107 filmowane i fotografowane. Uczestnicz\u0105c w wydarzeniu, wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na bycie uwiecznionymi na zdj\u0119ciach i nagraniach wideo, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 publicznie publikowane.\u201d"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/IMG_9988.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/04\/20\/sonarium-wystawa-huberta-dolinkiewicza-i-marcina-piotrowicza-w-kownie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eSonarium\u201d. Wystawa Huberta Dolinkiewicza i Marcina Piotrowicza w Kownie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359","name":"ciunowiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g","caption":"ciunowiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/ciunowiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8899"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8904,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8899\/revisions\/8904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}