{"id":9728,"date":"2026-10-02T10:28:41","date_gmt":"2026-10-02T08:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=9728"},"modified":"2026-10-02T10:28:42","modified_gmt":"2026-10-02T08:28:42","slug":"zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/","title":{"rendered":"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024)"},"content":{"rendered":"\n<p>Spalio 6 d. 18:30 val., Sapieg\u0173 r\u016bmai (L. Sapiegos g. 13, Vilnius)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Spalio 6 d. 18:30 val. kvie\u010diame \u012f film\u0173 per\u017ei\u016br\u0105 ir diskusij\u0105, vyksian\u010di\u0105 Sapieg\u0173 r\u016bmuose. Tarp rodom\u0173 film\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024). Po per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su menininke. Renginys yra Mildos Janu\u0161evi\u010di\u016bt\u0117s kuruojamos parodos \u201eFamiliar Stranger\u201c dalis.<\/p>\n\n\n\n<p>Programos film\u0173 autori\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos, Claire Hentschker, Valentino Nouja\u00efmo ir Igorio Zeli\u0107iaus \u2013 k\u016briniai prat\u0119sia parodos dom\u0117jim\u0105si atmintimi kaip nepastoviu, nuolat perra\u0161omu procesu, atverdami \u012ftampas tarp to, kas prisimenama, u\u017efiksuojama ir \u012fsivaizduojama.<\/p>\n\n\n\n<p>Programoje propagandiniai archyvai tampa med\u017eiaga matriarchalinei \u0161eimos mitologijai, o korporatyviniai interjerai \u2013 \u012ftarumo ir \u012fsivaizduojamo mai\u0161to erdv\u0117mis. Naktinis peiza\u017eas kuriamas pasitelkiant \u0161viesos choreografij\u0105, o sunaikinti amerikieti\u0161kieji kalneliai sugr\u012f\u017eta fragmentuotos skaitmenin\u0117s rekonstrukcijos pavidalu, i\u0161 internete rast\u0173 \u012fra\u0161\u0173. Jungdami archyvin\u012f monta\u017e\u0105, fikcij\u0105 ir suvokimo eksperimentus, k\u016briniai kvestionuoja vaizd\u0173 autoritet\u0105: j\u0173 geb\u0117jim\u0105 i\u0161saugoti patirt\u012f, nusl\u0117pti jos aplinkybes ar suteikti joms kit\u0105 pavidal\u0105. Pa\u017e\u012fstamos erdv\u0117s ir paveld\u0117ti pasakojimai tampa svetimi, atverdami istorijas ir patirtis, kurios nepasiduoda vienareik\u0161mi\u0161kai reprezentacijai.<\/p>\n\n\n\n<p>Programoje pristatomi filmai: Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024); Claire Hentschker \u201eGhost Coaster: The Star Jet Coaster, 2002\u20132012\u201c (2019); Valentin Nouja\u00efm \u201eTo Exist Under Permanent Suspicion\u201c (2024); Igor Zeli\u0107 \u201eOpera\u201c (2026).<\/p>\n\n\n\n<p>Po per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su kuratore Milda Janu\u0161evi\u010di\u016bte ir menininke Zuza Banasi\u0144ska.<\/p>\n\n\n\n<p>Renginys nemokamas. Filmai ir diskusija vyks angl\u0173 kalba.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/IMG_5103-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9730\" style=\"width:806px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/IMG_5103-1024x536.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/IMG_5103-300x157.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/IMG_5103-768x402.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/IMG_5103-1536x804.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/IMG_5103.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Parod\u0105 <a href=\"https:\/\/www.editorial.lt\/lt\/blog\/familiar-stranger-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eFamiliar Stranger\u201c<\/a> galima aplankyti \u201eEditorial\u201c meno erdv\u0117je (Latako g. 3, Vilnius) iki spalio 24 d. <\/p>\n\n\n\n<p>Parod\u0105 ir j\u0105 lydin\u010di\u0173 rengini\u0173 program\u0105 finansuoja Lietuvos kult\u016bros taryba.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Renginio organizatorius: V\u0161\u012e \u201eEditorial\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Renginio partneris: Sapieg\u0173 r\u016bmai<\/p>\n\n\n\n<p>R\u0117m\u0117jas: Lenkijos institutas Vilniuje<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Zuza Banasi\u0144ska<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gim\u0117 1994 m. Var\u0161uvoje, dabar gyvena Amsterdame. Kuria men\u0105 ir re\u017eisuoja. Filmuose ir instaliacijose naudoja archyvin\u0119 med\u017eiag\u0105 \u2013 tyrin\u0117ja, kaip vaizdo reprodukcija veikia sistem\u0173, subjekt\u0173 ir k\u016bn\u0173 reprodukcij\u0105. Naujausio filmo \u201eKontrewers\u201c premjera parodyta neseniai vykusio 76-ojo Berlyno kino festivalio programoje \u201eBerlinale Shorts\u201c. Ankstesnio filmo \u201eGrandmamauntsistercat\u201c premjera \u012fvyko 2024-\u0173j\u0173 Roterdamo tarptautiniame kino festivalyje ir 74-ojoje Berlinal\u0117je, kurioje buvo \u012fvertintas \u201eTeddy\u201c apdovanojimu u\u017e geriausi\u0105 trumpametra\u017e\u012f film\u0105. K\u016brinys rodytas daugiau kaip 100 kino festivali\u0173, tarp kuri\u0173 Niujorko kino festivalis, \u201eVisions du R\u00e9el\u201c, \u201eIndieLisboa\u201c, ir peln\u0117 14 apdovanojim\u0173 bei buvo nominuotas Europos kino apdovanojimui ir \u201eDoc Alliance\u201c apdovanojimui.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Filmografija:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2018 I Didn\u2019t Go to Crimea and All I Got Was This Alien Message&nbsp;(trumpametra\u017eis)<\/p>\n\n\n\n<p>2021 The House that Shadows Built&nbsp;(trumpametra\u017eis)<\/p>\n\n\n\n<p>2024 Grandmauntsistercat (trumpametra\u017eis)<\/p>\n\n\n\n<p>2026 Kontrewers&nbsp;(trumpametra\u017eis)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u201eGrandmamauntsistercat\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017eis\u016bra ir monta\u017eas: Zuza Banasi\u0144ska, 23 min., 2024, Nyderlandai, Lenkija<\/p>\n\n\n\n<p>I\u0161 Lodz\u0117s mokom\u0173j\u0173 film\u0173 kino studijos archyvin\u0117s med\u017eiagos sukurtas filmas pasakoja matriarchalin\u0117s \u0161eimos istorij\u0105, matom\u0105 vaiko akimis, vaiko, kuris m\u0117gina reprodukuoti ideologines sistemas ir jas pavaizduoti. Komunistin\u0117je Lenkijoje sukurta didaktin\u0117 ir propagandin\u0117 med\u017eiaga tampa i\u0161galvot\u0173 prisiminim\u0173 \u0161altiniu. Slav\u0173 ragana Baba Jaga virsta \u201eprie\u0161istorine matriarchato laik\u0173 deive\u201c. Tokia transformacija kelia \u012fvairialypes refleksijas apie reprodukcij\u0105 ir tapatyb\u0119 bei veda \u012f konfrontacij\u0105 su binariniais skirstymais, da\u017enai seksistinius ir antropocentristinius vaizdus paversdama prie\u0161inimosi institucinei prievartai \u012frankiais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spalio 6 d. 18:30 val., Sapieg\u0173 r\u016bmai (L. Sapiegos g. 13, Vilnius) Spalio 6 d. 18:30 val. kvie\u010diame \u012f film\u0173 per\u017ei\u016br\u0105 ir diskusij\u0105, vyksian\u010di\u0105 Sapieg\u0173 r\u016bmuose. Tarp rodom\u0173 film\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024). Po per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su menininke. Renginys yra Mildos Janu\u0161evi\u010di\u016bt\u0117s kuruojamos parodos \u201eFamiliar Stranger\u201c dalis. Programos film\u0173 autori\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":9729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[97,31,13],"tags":[],"class_list":["post-9728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinas","category-parodos","category-renginiai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024) - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024) - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spalio 6 d. 18:30 val., Sapieg\u0173 r\u016bmai (L. Sapiegos g. 13, Vilnius) Spalio 6 d. 18:30 val. kvie\u010diame \u012f film\u0173 per\u017ei\u016br\u0105 ir diskusij\u0105, vyksian\u010di\u0105 Sapieg\u0173 r\u016bmuose. Tarp rodom\u0173 film\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024). Po per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su menininke. Renginys yra Mildos Janu\u0161evi\u010di\u016bt\u0117s kuruojamos parodos \u201eFamiliar Stranger\u201c dalis. Programos film\u0173 autori\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T08:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T08:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/\",\"name\":\"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1-300x170.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T08:28:41+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T08:28:42+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-06\",\"endDate\":\"2026-10-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Spalio 6 d. 18:30 val., Sapieg\u0173 r\u016bmai (L. Sapiegos g. 13, Vilnius)\\nSpalio 6 d. 18:30 val. kvie\u010diame \u012f film\u0173 per\u017ei\u016br\u0105 ir diskusij\u0105, vyksian\u010di\u0105 Sapieg\u0173 r\u016bmuose. Tarp rodom\u0173 film\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024). Po per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su menininke. Renginys yra Mildos Janu\u0161evi\u010di\u016bt\u0117s kuruojamos parodos \u201eFamiliar Stranger\u201c dalis.\\nProgramos film\u0173 autori\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos, Claire Hentschker, Valentino Nouja\u00efmo ir Igorio Zeli\u0107iaus \u2013 k\u016briniai prat\u0119sia parodos dom\u0117jim\u0105si atmintimi kaip nepastoviu, nuolat perra\u0161omu procesu, atverdami \u012ftampas tarp to, kas prisimenama, u\u017efiksuojama ir \u012fsivaizduojama.\\nProgramoje propagandiniai archyvai tampa med\u017eiaga matriarchalinei \u0161eimos mitologijai, o korporatyviniai interjerai \u2013 \u012ftarumo ir \u012fsivaizduojamo mai\u0161to erdv\u0117mis. Naktinis peiza\u017eas kuriamas pasitelkiant \u0161viesos choreografij\u0105, o sunaikinti amerikieti\u0161kieji kalneliai sugr\u012f\u017eta fragmentuotos skaitmenin\u0117s rekonstrukcijos pavidalu, i\u0161 internete rast\u0173 \u012fra\u0161\u0173. Jungdami archyvin\u012f monta\u017e\u0105, fikcij\u0105 ir suvokimo eksperimentus, k\u016briniai kvestionuoja vaizd\u0173 autoritet\u0105: j\u0173 geb\u0117jim\u0105 i\u0161saugoti patirt\u012f, nusl\u0117pti jos aplinkybes ar suteikti joms kit\u0105 pavidal\u0105. Pa\u017e\u012fstamos erdv\u0117s ir paveld\u0117ti pasakojimai tampa svetimi, atverdami istorijas ir patirtis, kurios nepasiduoda vienareik\u0161mi\u0161kai reprezentacijai.\\nProgramoje pristatomi filmai: Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024); Claire Hentschker \u201eGhost Coaster: The Star Jet Coaster, 2002\u20132012\u201c (2019); Valentin Nouja\u00efm \u201eTo Exist Under Permanent Suspicion\u201c (2024); Igor Zeli\u0107 \u201eOpera\u201c (2026).\\nPo per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su kuratore Milda Janu\u0161evi\u010di\u016bte ir menininke Zuza Banasi\u0144ska.\\nRenginys nemokamas. Filmai ir diskusija vyks angl\u0173 kalba.\\nParod\u0105 \u201eFamiliar Stranger\u201c galima aplankyti \u201eEditorial\u201c meno erdv\u0117je (Latako g. 3, Vilnius) iki spalio 24 d. \\nParod\u0105 ir j\u0105 lydin\u010di\u0173 rengini\u0173 program\u0105 finansuoja Lietuvos kult\u016bros taryba.\\nRenginio organizatorius: V\u0161\u012e \u201eEditorial\u201c\\nRenginio partneris: Sapieg\u0173 r\u016bmai\\nR\u0117m\u0117jas: Lenkijos institutas Vilniuje\\nZuza Banasi\u0144ska\\nGim\u0117 1994 m. Var\u0161uvoje, dabar gyvena Amsterdame. Kuria men\u0105 ir re\u017eisuoja. Filmuose ir instaliacijose naudoja archyvin\u0119 med\u017eiag\u0105 \u2013 tyrin\u0117ja, kaip vaizdo reprodukcija veikia sistem\u0173, subjekt\u0173 ir k\u016bn\u0173 reprodukcij\u0105. Naujausio filmo \u201eKontrewers\u201c premjera parodyta neseniai vykusio 76-ojo Berlyno kino festivalio programoje \u201eBerlinale Shorts\u201c. Ankstesnio filmo \u201eGrandmamauntsistercat\u201c premjera \u012fvyko 2024-\u0173j\u0173 Roterdamo tarptautiniame kino festivalyje ir 74-ojoje Berlinal\u0117je, kurioje buvo \u012fvertintas \u201eTeddy\u201c apdovanojimu u\u017e geriausi\u0105 trumpametra\u017e\u012f film\u0105. K\u016brinys rodytas daugiau kaip 100 kino festivali\u0173, tarp kuri\u0173 Niujorko kino festivalis, \u201eVisions du R\u00e9el\u201c, \u201eIndieLisboa\u201c, ir peln\u0117 14 apdovanojim\u0173 bei buvo nominuotas Europos kino apdovanojimui ir \u201eDoc Alliance\u201c apdovanojimui.\\nFilmografija:\\n2018 I Didn\u2019t Go to Crimea and All I Got Was This Alien Message (trumpametra\u017eis)\\n2021 The House that Shadows Built (trumpametra\u017eis)\\n2024 Grandmauntsistercat (trumpametra\u017eis)\\n2026 Kontrewers (trumpametra\u017eis)\\n\u201eGrandmamauntsistercat\u201c\\nRe\u017eis\u016bra ir monta\u017eas: Zuza Banasi\u0144ska, 23 min., 2024, Nyderlandai, Lenkija\\nI\u0161 Lodz\u0117s mokom\u0173j\u0173 film\u0173 kino studijos archyvin\u0117s med\u017eiagos sukurtas filmas pasakoja matriarchalin\u0117s \u0161eimos istorij\u0105, matom\u0105 vaiko akimis, vaiko, kuris m\u0117gina reprodukuoti ideologines sistemas ir jas pavaizduoti. Komunistin\u0117je Lenkijoje sukurta didaktin\u0117 ir propagandin\u0117 med\u017eiaga tampa i\u0161galvot\u0173 prisiminim\u0173 \u0161altiniu. Slav\u0173 ragana Baba Jaga virsta \u201eprie\u0161istorine matriarchato laik\u0173 deive\u201c. Tokia transformacija kelia \u012fvairialypes refleksijas apie reprodukcij\u0105 ir tapatyb\u0119 bei veda \u012f konfrontacij\u0105 su binariniais skirstymais, da\u017enai seksistinius ir antropocentristinius vaizdus paversdama prie\u0161inimosi institucinei prievartai \u012frankiais.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":579},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024) - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024) - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Spalio 6 d. 18:30 val., Sapieg\u0173 r\u016bmai (L. Sapiegos g. 13, Vilnius) Spalio 6 d. 18:30 val. kvie\u010diame \u012f film\u0173 per\u017ei\u016br\u0105 ir diskusij\u0105, vyksian\u010di\u0105 Sapieg\u0173 r\u016bmuose. Tarp rodom\u0173 film\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024). Po per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su menininke. Renginys yra Mildos Janu\u0161evi\u010di\u016bt\u0117s kuruojamos parodos \u201eFamiliar Stranger\u201c dalis. Programos film\u0173 autori\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-10-02T08:28:41+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T08:28:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":579,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/","name":"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1-300x170.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg","datePublished":"2026-10-02T08:28:41+02:00","dateModified":"2026-10-02T08:28:42+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-06","endDate":"2026-10-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Spalio 6 d. 18:30 val., Sapieg\u0173 r\u016bmai (L. Sapiegos g. 13, Vilnius)\nSpalio 6 d. 18:30 val. kvie\u010diame \u012f film\u0173 per\u017ei\u016br\u0105 ir diskusij\u0105, vyksian\u010di\u0105 Sapieg\u0173 r\u016bmuose. Tarp rodom\u0173 film\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024). Po per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su menininke. Renginys yra Mildos Janu\u0161evi\u010di\u016bt\u0117s kuruojamos parodos \u201eFamiliar Stranger\u201c dalis.\nProgramos film\u0173 autori\u0173 \u2013 Zuzos Banasi\u0144skos, Claire Hentschker, Valentino Nouja\u00efmo ir Igorio Zeli\u0107iaus \u2013 k\u016briniai prat\u0119sia parodos dom\u0117jim\u0105si atmintimi kaip nepastoviu, nuolat perra\u0161omu procesu, atverdami \u012ftampas tarp to, kas prisimenama, u\u017efiksuojama ir \u012fsivaizduojama.\nProgramoje propagandiniai archyvai tampa med\u017eiaga matriarchalinei \u0161eimos mitologijai, o korporatyviniai interjerai \u2013 \u012ftarumo ir \u012fsivaizduojamo mai\u0161to erdv\u0117mis. Naktinis peiza\u017eas kuriamas pasitelkiant \u0161viesos choreografij\u0105, o sunaikinti amerikieti\u0161kieji kalneliai sugr\u012f\u017eta fragmentuotos skaitmenin\u0117s rekonstrukcijos pavidalu, i\u0161 internete rast\u0173 \u012fra\u0161\u0173. Jungdami archyvin\u012f monta\u017e\u0105, fikcij\u0105 ir suvokimo eksperimentus, k\u016briniai kvestionuoja vaizd\u0173 autoritet\u0105: j\u0173 geb\u0117jim\u0105 i\u0161saugoti patirt\u012f, nusl\u0117pti jos aplinkybes ar suteikti joms kit\u0105 pavidal\u0105. Pa\u017e\u012fstamos erdv\u0117s ir paveld\u0117ti pasakojimai tampa svetimi, atverdami istorijas ir patirtis, kurios nepasiduoda vienareik\u0161mi\u0161kai reprezentacijai.\nProgramoje pristatomi filmai: Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024); Claire Hentschker \u201eGhost Coaster: The Star Jet Coaster, 2002\u20132012\u201c (2019); Valentin Nouja\u00efm \u201eTo Exist Under Permanent Suspicion\u201c (2024); Igor Zeli\u0107 \u201eOpera\u201c (2026).\nPo per\u017ei\u016bros vyks susitikimas su kuratore Milda Janu\u0161evi\u010di\u016bte ir menininke Zuza Banasi\u0144ska.\nRenginys nemokamas. Filmai ir diskusija vyks angl\u0173 kalba.\nParod\u0105 \u201eFamiliar Stranger\u201c galima aplankyti \u201eEditorial\u201c meno erdv\u0117je (Latako g. 3, Vilnius) iki spalio 24 d. \nParod\u0105 ir j\u0105 lydin\u010di\u0173 rengini\u0173 program\u0105 finansuoja Lietuvos kult\u016bros taryba.\nRenginio organizatorius: V\u0161\u012e \u201eEditorial\u201c\nRenginio partneris: Sapieg\u0173 r\u016bmai\nR\u0117m\u0117jas: Lenkijos institutas Vilniuje\nZuza Banasi\u0144ska\nGim\u0117 1994 m. Var\u0161uvoje, dabar gyvena Amsterdame. Kuria men\u0105 ir re\u017eisuoja. Filmuose ir instaliacijose naudoja archyvin\u0119 med\u017eiag\u0105 \u2013 tyrin\u0117ja, kaip vaizdo reprodukcija veikia sistem\u0173, subjekt\u0173 ir k\u016bn\u0173 reprodukcij\u0105. Naujausio filmo \u201eKontrewers\u201c premjera parodyta neseniai vykusio 76-ojo Berlyno kino festivalio programoje \u201eBerlinale Shorts\u201c. Ankstesnio filmo \u201eGrandmamauntsistercat\u201c premjera \u012fvyko 2024-\u0173j\u0173 Roterdamo tarptautiniame kino festivalyje ir 74-ojoje Berlinal\u0117je, kurioje buvo \u012fvertintas \u201eTeddy\u201c apdovanojimu u\u017e geriausi\u0105 trumpametra\u017e\u012f film\u0105. K\u016brinys rodytas daugiau kaip 100 kino festivali\u0173, tarp kuri\u0173 Niujorko kino festivalis, \u201eVisions du R\u00e9el\u201c, \u201eIndieLisboa\u201c, ir peln\u0117 14 apdovanojim\u0173 bei buvo nominuotas Europos kino apdovanojimui ir \u201eDoc Alliance\u201c apdovanojimui.\nFilmografija:\n2018 I Didn\u2019t Go to Crimea and All I Got Was This Alien Message (trumpametra\u017eis)\n2021 The House that Shadows Built (trumpametra\u017eis)\n2024 Grandmauntsistercat (trumpametra\u017eis)\n2026 Kontrewers (trumpametra\u017eis)\n\u201eGrandmamauntsistercat\u201c\nRe\u017eis\u016bra ir monta\u017eas: Zuza Banasi\u0144ska, 23 min., 2024, Nyderlandai, Lenkija\nI\u0161 Lodz\u0117s mokom\u0173j\u0173 film\u0173 kino studijos archyvin\u0117s med\u017eiagos sukurtas filmas pasakoja matriarchalin\u0117s \u0161eimos istorij\u0105, matom\u0105 vaiko akimis, vaiko, kuris m\u0117gina reprodukuoti ideologines sistemas ir jas pavaizduoti. Komunistin\u0117je Lenkijoje sukurta didaktin\u0117 ir propagandin\u0117 med\u017eiaga tampa i\u0161galvot\u0173 prisiminim\u0173 \u0161altiniu. Slav\u0173 ragana Baba Jaga virsta \u201eprie\u0161istorine matriarchato laik\u0173 deive\u201c. Tokia transformacija kelia \u012fvairialypes refleksijas apie reprodukcij\u0105 ir tapatyb\u0119 bei veda \u012f konfrontacij\u0105 su binariniais skirstymais, da\u017enai seksistinius ir antropocentristinius vaizdus paversdama prie\u0161inimosi institucinei prievartai \u012frankiais."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/GRANDMAMAUNTSISTERCAT-FID-1024x579-1.jpg","width":1024,"height":579},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/02\/zuza-banasinska-grandmamauntsistercat-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zuza Banasi\u0144ska \u201eGrandmamauntsistercat\u201c (2024)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f685238784360c3347cf65c78e0c870?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9728"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9732,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9728\/revisions\/9732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}