{"id":9741,"date":"2026-10-05T14:49:05","date_gmt":"2026-10-05T12:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=9741"},"modified":"2026-10-05T14:51:56","modified_gmt":"2026-10-05T12:51:56","slug":"jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/","title":{"rendered":"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie"},"content":{"rendered":"\n<p>15 pa\u017adziernika 2026 r., godz. 19.00, Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa, Przestrze\u0144 Wydarze\u0144, III p. , al. Gedimino 51, Wilno.<\/p>\n\n\n\n<p>Z okazji 140. rocznicy urodzin Fanii Lewando Centrum Bada\u0144 nad Judaizmem zaprasza na spotkanie po\u015bwi\u0119cone tej wyj\u0105tkowej ambasadorce przedwojennej kuchni \u017cydowskiej z Wilna oraz dziedzictwu kuchni litwak\u00f3w na \u015bwiecie. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 15 pa\u017adziernika o godz. 19.00 w Przestrzeni Wydarze\u0144 Litewskiej Biblioteki Narodowej, III pi\u0119tro.<\/p>\n\n\n\n<p>Fania Lewando jest pami\u0119tana nie tylko jako restauratorka, w\u0142a\u015bcicielka wegetaria\u0144skiej jad\u0142odajni i autorka jednej z najwa\u017cniejszych ksi\u0105\u017cek kucharskich po\u015bwi\u0119conych kuchni \u017cydowskiej swojej epoki. Swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 kulinarn\u0105 przyczyni\u0142a si\u0119 do zachowania i piel\u0119gnowania charakterystycznych tradycji \u017cydowskiej gastronomii, zakorzenionych w \u017cyciu kulturalnym Wilna i ukszta\u0142towanych przez r\u00f3\u017cnorodne spo\u0142eczno\u015bci regionu. Przyjrzenie si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci F. Lewando pozwala lepiej pozna\u0107 tradycje i zwyczaje kulinarne litwak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Uczestnicy spotkania przedstawi\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 F. Lewando oraz szerzej om\u00f3wi\u0105 dziedzictwo kulinarne litewskich \u017byd\u00f3w. Porozmawiaj\u0105 o tym, w jaki spos\u00f3b potrawy i tradycje kulinarne, przekraczaj\u0105c granice pa\u0144stw, sta\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 szerszej historii \u017cydowskiego jedzenia. W oparciu o \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne, literatur\u0119 kulinarn\u0105 i przepisy podczas rozmowy zostanie podj\u0119ty temat jedzenia jako wa\u017cnej formy dziedzictwa kulturowego oraz cennego \u017ar\u00f3d\u0142a wiedzy o historii i kulturze \u017byd\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Spotkanie b\u0119dzie okazj\u0105 do ponownego odkrycia wk\u0142adu F. Lewando w \u017cydowsk\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105 oraz refleksji nad tym, w jaki spos\u00f3b jedzenie przechowuje pami\u0119\u0107 kulturow\u0105 i ducha miejsca \u2013 jak tradycje kulinarne wywodz\u0105ce si\u0119 z Wilna i jego okolic nadal pozostaj\u0105 \u017cywe, przekraczaj\u0105c granice swojego pierwotnego kontekstu.<\/p>\n\n\n\n<p>W rozmowie udzia\u0142 wezm\u0105 badaczka \u017cydowskiego dziedzictwa kulinarnego Magdalena Ma\u015blak oraz badacz dziedzictwa gastronomicznego prof. Rimvydas Lau\u017eikas.<\/p>\n\n\n\n<p>Dyskusj\u0119 poprowadzi znana blogerka kulinarna i autorka ksi\u0105\u017cek kucharskich Nida Degutien\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p>Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Magdalena Ma\u015blak<\/strong> jest antropolo\u017ck\u0105 kultury, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 Fundacji KUCHEN, zajmuj\u0105cej si\u0119 prowadzeniem bada\u0144 naukowych oraz dzia\u0142alno\u015bci\u0105 edukacyjn\u0105 na rzecz popularyzacji historii i tradycji \u017cydowskiego dziedzictwa kulinarnego. Jest tak\u017ce kierowniczk\u0105 Dzia\u0142u Program\u00f3w Publicznych Muzeum POLIN w Warszawie oraz inicjatork\u0105 festiwalu \u017cydowskiego jedzenia TISH. Bada \u017cydowsk\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105 oraz zwi\u0105zki mi\u0119dzy kuchni\u0105 \u017cydowsk\u0105 a kuchniami lokalnymi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prof. Rimvydas Lau\u017eikas<\/strong> \u2013 badacz dziedzictwa gastronomicznego, profesor Wydzia\u0142u Komunikacji Uniwersytetu Wile\u0144skiego, autor licznych artyku\u0142\u00f3w, w tym po\u015bwi\u0119conych \u015bladom kuchni litwak\u00f3w w litewskim dziedzictwie kulinarnym, a tak\u017ce kilku monografii, podr\u0119cznik\u00f3w historii i ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nida Degutien\u0117<\/strong> \u2013 znana blogerka kulinarna i autorka ksi\u0105\u017cek kucharskich. Jej ksi\u0105\u017cka \u201eSmaki Izraela\u201d (2014) zosta\u0142a przet\u0142umaczona na j\u0119zyk angielski i polski oraz otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii najlepszej na \u015bwiecie ksi\u0105\u017cki o kuchni \u017cydowskiej w ramach mi\u0119dzynarodowych nagr\u00f3d \u201eGourmand\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizator: Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 pa\u017adziernika 2026 r., godz. 19.00, Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa, Przestrze\u0144 Wydarze\u0144, III p. , al. Gedimino 51, Wilno. Z okazji 140. rocznicy urodzin Fanii Lewando Centrum Bada\u0144 nad Judaizmem zaprasza na spotkanie po\u015bwi\u0119cone tej wyj\u0105tkowej ambasadorce przedwojennej kuchni \u017cydowskiej z Wilna oraz dziedzictwu kuchni litwak\u00f3w na \u015bwiecie. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 15 pa\u017adziernika o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":9737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,45],"tags":[],"class_list":["post-9741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"15 pa\u017adziernika 2026 r., godz. 19.00, Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa, Przestrze\u0144 Wydarze\u0144, III p. , al. Gedimino 51, Wilno. Z okazji 140. rocznicy urodzin Fanii Lewando Centrum Bada\u0144 nad Judaizmem zaprasza na spotkanie po\u015bwi\u0119cone tej wyj\u0105tkowej ambasadorce przedwojennej kuchni \u017cydowskiej z Wilna oraz dziedzictwu kuchni litwak\u00f3w na \u015bwiecie. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 15 pa\u017adziernika o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T12:49:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T12:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ciunowiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ciunowiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/\",\"name\":\"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event-300x157.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event-1024x536.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png\",\"datePublished\":\"2026-10-05T12:49:05+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T12:51:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-15\",\"endDate\":\"2026-10-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"15 pa\u017adziernika 2026 r., godz. 19.00, Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa, Przestrze\u0144 Wydarze\u0144, III p. , al. Gedimino 51, Wilno.\\nZ okazji 140. rocznicy urodzin Fanii Lewando Centrum Bada\u0144 nad Judaizmem zaprasza na spotkanie po\u015bwi\u0119cone tej wyj\u0105tkowej ambasadorce przedwojennej kuchni \u017cydowskiej z Wilna oraz dziedzictwu kuchni litwak\u00f3w na \u015bwiecie. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 15 pa\u017adziernika o godz. 19.00 w Przestrzeni Wydarze\u0144 Litewskiej Biblioteki Narodowej, III pi\u0119tro.\\nFania Lewando jest pami\u0119tana nie tylko jako restauratorka, w\u0142a\u015bcicielka wegetaria\u0144skiej jad\u0142odajni i autorka jednej z najwa\u017cniejszych ksi\u0105\u017cek kucharskich po\u015bwi\u0119conych kuchni \u017cydowskiej swojej epoki. Swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 kulinarn\u0105 przyczyni\u0142a si\u0119 do zachowania i piel\u0119gnowania charakterystycznych tradycji \u017cydowskiej gastronomii, zakorzenionych w \u017cyciu kulturalnym Wilna i ukszta\u0142towanych przez r\u00f3\u017cnorodne spo\u0142eczno\u015bci regionu. Przyjrzenie si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci F. Lewando pozwala lepiej pozna\u0107 tradycje i zwyczaje kulinarne litwak\u00f3w.\\nUczestnicy spotkania przedstawi\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 F. Lewando oraz szerzej om\u00f3wi\u0105 dziedzictwo kulinarne litewskich \u017byd\u00f3w. Porozmawiaj\u0105 o tym, w jaki spos\u00f3b potrawy i tradycje kulinarne, przekraczaj\u0105c granice pa\u0144stw, sta\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 szerszej historii \u017cydowskiego jedzenia. W oparciu o \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne, literatur\u0119 kulinarn\u0105 i przepisy podczas rozmowy zostanie podj\u0119ty temat jedzenia jako wa\u017cnej formy dziedzictwa kulturowego oraz cennego \u017ar\u00f3d\u0142a wiedzy o historii i kulturze \u017byd\u00f3w.\\nSpotkanie b\u0119dzie okazj\u0105 do ponownego odkrycia wk\u0142adu F. Lewando w \u017cydowsk\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105 oraz refleksji nad tym, w jaki spos\u00f3b jedzenie przechowuje pami\u0119\u0107 kulturow\u0105 i ducha miejsca \u2013 jak tradycje kulinarne wywodz\u0105ce si\u0119 z Wilna i jego okolic nadal pozostaj\u0105 \u017cywe, przekraczaj\u0105c granice swojego pierwotnego kontekstu.\\nW rozmowie udzia\u0142 wezm\u0105 badaczka \u017cydowskiego dziedzictwa kulinarnego Magdalena Ma\u015blak oraz badacz dziedzictwa gastronomicznego prof. Rimvydas Lau\u017eikas.\\nDyskusj\u0119 poprowadzi znana blogerka kulinarna i autorka ksi\u0105\u017cek kucharskich Nida Degutien\u0117.\\nSpotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w j\u0119zyku angielskim.\\nMagdalena Ma\u015blak jest antropolo\u017ck\u0105 kultury, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 Fundacji KUCHEN, zajmuj\u0105cej si\u0119 prowadzeniem bada\u0144 naukowych oraz dzia\u0142alno\u015bci\u0105 edukacyjn\u0105 na rzecz popularyzacji historii i tradycji \u017cydowskiego dziedzictwa kulinarnego. Jest tak\u017ce kierowniczk\u0105 Dzia\u0142u Program\u00f3w Publicznych Muzeum POLIN w Warszawie oraz inicjatork\u0105 festiwalu \u017cydowskiego jedzenia TISH. Bada \u017cydowsk\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105 oraz zwi\u0105zki mi\u0119dzy kuchni\u0105 \u017cydowsk\u0105 a kuchniami lokalnymi.\\nProf. Rimvydas Lau\u017eikas \u2013 badacz dziedzictwa gastronomicznego, profesor Wydzia\u0142u Komunikacji Uniwersytetu Wile\u0144skiego, autor licznych artyku\u0142\u00f3w, w tym po\u015bwi\u0119conych \u015bladom kuchni litwak\u00f3w w litewskim dziedzictwie kulinarnym, a tak\u017ce kilku monografii, podr\u0119cznik\u00f3w historii i ksi\u0105\u017cek.\\nNida Degutien\u0117 \u2013 znana blogerka kulinarna i autorka ksi\u0105\u017cek kucharskich. Jej ksi\u0105\u017cka \u201eSmaki Izraela\u201d (2014) zosta\u0142a przet\u0142umaczona na j\u0119zyk angielski i polski oraz otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii najlepszej na \u015bwiecie ksi\u0105\u017cki o kuchni \u017cydowskiej w ramach mi\u0119dzynarodowych nagr\u00f3d \u201eGourmand\u201d.\\nOrganizator: Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png\",\"width\":1920,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359\",\"name\":\"ciunowiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ciunowiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/ciunowiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"15 pa\u017adziernika 2026 r., godz. 19.00, Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa, Przestrze\u0144 Wydarze\u0144, III p. , al. Gedimino 51, Wilno. Z okazji 140. rocznicy urodzin Fanii Lewando Centrum Bada\u0144 nad Judaizmem zaprasza na spotkanie po\u015bwi\u0119cone tej wyj\u0105tkowej ambasadorce przedwojennej kuchni \u017cydowskiej z Wilna oraz dziedzictwu kuchni litwak\u00f3w na \u015bwiecie. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 15 pa\u017adziernika o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-10-05T12:49:05+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T12:51:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png","type":"image\/png"}],"author":"ciunowiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ciunowiczj","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/","name":"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event-300x157.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event-1024x536.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png","datePublished":"2026-10-05T12:49:05+02:00","dateModified":"2026-10-05T12:51:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-15","endDate":"2026-10-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"15 pa\u017adziernika 2026 r., godz. 19.00, Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa, Przestrze\u0144 Wydarze\u0144, III p. , al. Gedimino 51, Wilno.\nZ okazji 140. rocznicy urodzin Fanii Lewando Centrum Bada\u0144 nad Judaizmem zaprasza na spotkanie po\u015bwi\u0119cone tej wyj\u0105tkowej ambasadorce przedwojennej kuchni \u017cydowskiej z Wilna oraz dziedzictwu kuchni litwak\u00f3w na \u015bwiecie. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 15 pa\u017adziernika o godz. 19.00 w Przestrzeni Wydarze\u0144 Litewskiej Biblioteki Narodowej, III pi\u0119tro.\nFania Lewando jest pami\u0119tana nie tylko jako restauratorka, w\u0142a\u015bcicielka wegetaria\u0144skiej jad\u0142odajni i autorka jednej z najwa\u017cniejszych ksi\u0105\u017cek kucharskich po\u015bwi\u0119conych kuchni \u017cydowskiej swojej epoki. Swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 kulinarn\u0105 przyczyni\u0142a si\u0119 do zachowania i piel\u0119gnowania charakterystycznych tradycji \u017cydowskiej gastronomii, zakorzenionych w \u017cyciu kulturalnym Wilna i ukszta\u0142towanych przez r\u00f3\u017cnorodne spo\u0142eczno\u015bci regionu. Przyjrzenie si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci F. Lewando pozwala lepiej pozna\u0107 tradycje i zwyczaje kulinarne litwak\u00f3w.\nUczestnicy spotkania przedstawi\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 F. Lewando oraz szerzej om\u00f3wi\u0105 dziedzictwo kulinarne litewskich \u017byd\u00f3w. Porozmawiaj\u0105 o tym, w jaki spos\u00f3b potrawy i tradycje kulinarne, przekraczaj\u0105c granice pa\u0144stw, sta\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 szerszej historii \u017cydowskiego jedzenia. W oparciu o \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne, literatur\u0119 kulinarn\u0105 i przepisy podczas rozmowy zostanie podj\u0119ty temat jedzenia jako wa\u017cnej formy dziedzictwa kulturowego oraz cennego \u017ar\u00f3d\u0142a wiedzy o historii i kulturze \u017byd\u00f3w.\nSpotkanie b\u0119dzie okazj\u0105 do ponownego odkrycia wk\u0142adu F. Lewando w \u017cydowsk\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105 oraz refleksji nad tym, w jaki spos\u00f3b jedzenie przechowuje pami\u0119\u0107 kulturow\u0105 i ducha miejsca \u2013 jak tradycje kulinarne wywodz\u0105ce si\u0119 z Wilna i jego okolic nadal pozostaj\u0105 \u017cywe, przekraczaj\u0105c granice swojego pierwotnego kontekstu.\nW rozmowie udzia\u0142 wezm\u0105 badaczka \u017cydowskiego dziedzictwa kulinarnego Magdalena Ma\u015blak oraz badacz dziedzictwa gastronomicznego prof. Rimvydas Lau\u017eikas.\nDyskusj\u0119 poprowadzi znana blogerka kulinarna i autorka ksi\u0105\u017cek kucharskich Nida Degutien\u0117.\nSpotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w j\u0119zyku angielskim.\nMagdalena Ma\u015blak jest antropolo\u017ck\u0105 kultury, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 Fundacji KUCHEN, zajmuj\u0105cej si\u0119 prowadzeniem bada\u0144 naukowych oraz dzia\u0142alno\u015bci\u0105 edukacyjn\u0105 na rzecz popularyzacji historii i tradycji \u017cydowskiego dziedzictwa kulinarnego. Jest tak\u017ce kierowniczk\u0105 Dzia\u0142u Program\u00f3w Publicznych Muzeum POLIN w Warszawie oraz inicjatork\u0105 festiwalu \u017cydowskiego jedzenia TISH. Bada \u017cydowsk\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105 oraz zwi\u0105zki mi\u0119dzy kuchni\u0105 \u017cydowsk\u0105 a kuchniami lokalnymi.\nProf. Rimvydas Lau\u017eikas \u2013 badacz dziedzictwa gastronomicznego, profesor Wydzia\u0142u Komunikacji Uniwersytetu Wile\u0144skiego, autor licznych artyku\u0142\u00f3w, w tym po\u015bwi\u0119conych \u015bladom kuchni litwak\u00f3w w litewskim dziedzictwie kulinarnym, a tak\u017ce kilku monografii, podr\u0119cznik\u00f3w historii i ksi\u0105\u017cek.\nNida Degutien\u0117 \u2013 znana blogerka kulinarna i autorka ksi\u0105\u017cek kucharskich. Jej ksi\u0105\u017cka \u201eSmaki Izraela\u201d (2014) zosta\u0142a przet\u0142umaczona na j\u0119zyk angielski i polski oraz otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii najlepszej na \u015bwiecie ksi\u0105\u017cki o kuchni \u017cydowskiej w ramach mi\u0119dzynarodowych nagr\u00f3d \u201eGourmand\u201d.\nOrganizator: Litewska Narodowa Biblioteka M. Ma\u017evydasa"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/1-facebook-event.png","width":1920,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2026\/10\/05\/jedzenie-jako-dziedzictwo-kulturowe-fania-lewando-i-kuchnia-litwakow-na-swiecie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jedzenie jako dziedzictwo kulturowe: Fania Lewando i kuchnia litwak\u00f3w na \u015bwiecie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/5cae0c47c4df6747546c648165d15359","name":"ciunowiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51dbd942f36d6992d963379bc640f25?s=96&d=mm&r=g","caption":"ciunowiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/ciunowiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9742,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9741\/revisions\/9742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}