{"id":9824,"date":"2026-10-26T12:21:27","date_gmt":"2026-10-26T11:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=9824"},"modified":"2026-10-26T12:22:06","modified_gmt":"2026-10-26T11:22:06","slug":"rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/","title":{"rendered":"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA"},"content":{"rendered":"\n

XV jubiliejinis tarptautinis teatr\u0173 festivalis COM\u2022MEDIA vyks 2026 m. lapkri\u010dio 6\u201323 dienomis Alytaus miesto teatre ir kitose miesto erdv\u0117se.<\/p>\n\n\n\n

Pagrindin\u0117je festivalio programoje net trylika spektakli\u0173, tarp kuri\u0173 \u2013 keturi u\u017esienio teatr\u0173 pasirodymai. Vienas i\u0161 festivalio sve\u010di\u0173 \u2013 Lenkijos \u0161okio teatras i\u0161 Poznan\u0117s su \u0161iuolaikinio \u0161okio spektakliu \u201eTOACA\u201c. Spektaklis yra lenk\u0173 ir rumun\u0173 koprodukcija, kurios premjera tapo pagrindinis Kult\u016bros sezono \u201eRumunija\u2013Lenkija 2024\u20132025\u201c scenos men\u0173 \u012fvykiu.<\/p>\n\n\n\n

Festivalio programa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u0160iemet Teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties COM\u2022MOON\u2022A m\u0117nulis patek\u0117s ne tik Alytaus miesto teatre. Vienai nak\u010diai (lapkri\u010dio 7 d.) jis u\u017eims netradicines miesto erdves \u2013 Audiovizuali\u0173j\u0173 men\u0173 centr\u0105, dar \u017einom\u0105 kaip buvusi\u0105 sinagog\u0105, Alytaus sporto centro stadiono sporto sal\u0119, EMMB \u201eSUBinAIR\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Renginio trukm\u0117: nuo vakaro iki ryto. Prad\u0117sime lygiai 16 val. Kada baigsime? Niekas ne\u017eino!<\/p>\n\n\n\n

Bilietai: COM\u2022MOON\u2022A teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 naktis<\/a><\/p>\n\n\n\n

Teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties programa \u2013 subalansuota teatriniams lunatikams, bet tinka kiekvienam i\u0161 j\u016bs\u0173!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties programa:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • CSA \u2013 COM\u2022MOON\u2022A nakties ATIDARYMO PERFORMANSAS<\/li>\n\n\n\n
  • Oskaro Kor\u0161unovo teatras. \u201ePirk drambl\u012f\u201c, re\u017e. Egl\u0117 Ki\u017eait\u0117 (Alytaus miesto teatro (AMT) Ma\u017eoji sal\u0117)<\/li>\n\n\n\n
  • Nepriklausoma \u0161iuolaikinio \u0161okio meno organizacija \u201eBe kompanijos\u201c. \u201eClap & Slap\u201c, id\u0117jos ir choreografijos autoriai Agniet\u0117 Lisi\u010dkinait\u0117, Igor Shugaleev (AMT Did\u017eioji sal\u0117)<\/li>\n\n\n\n
  • \u201eNo Shoes\u201c teatras. \u201eBeveik laimingas\u201c, re\u017e. Justas Tertelis (AMT Ma\u017eoji sal\u0117)<\/li>\n\n\n\n
  • Lenkijos \u0161okio teatras. \u201eTOACA\u201c, lenk\u0173 ir rumun\u0173 koprodukcija, \u0161iuolaikinio \u0161okio spektaklis (AMT Did\u017eioji sal\u0117)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • \u0160okio trup\u0117 \u201eNuepiko\u201c. \u201e\u017dmogus M\u0117nulyje\u201c, id\u0117jos autorius, choreografas Marius Pinigis (Alytaus sporto ir rekreacijos centro stadionas, Birut\u0117s g. 34)<\/li>\n\n\n\n
  • Pijaus Operos koncertas (AMT Did\u017eioji galerija)<\/li>\n\n\n\n
  • \u201eCleaning Service Agency\u201c koncertas (AMT Did\u017eioji galerija)<\/li>\n\n\n\n
  • \u012esivaizduojama eksperimentin\u0117 radijo stotis \u201eMa\u017e\u0173 bang\u0173 radijas\u201c (EMMB „SUBinAIR”, Rotu\u0161\u0117s a. 4)<\/li>\n\n\n\n
  • RIEV\u0116S: live (AMT r\u016bsys)<\/li>\n\n\n\n
  • Andros Kavaliauskait\u0117s knygos \u201eLili\/Seen\u201c pristatymas (AMT klubas \u201e\u017dalia\u201c)<\/li>\n\n\n\n
  • Raimondo Klezio (\u201eNo Shoes\u201c teatras) teatrini\u0173 \u017eaidim\u0173 seminaras<\/li>\n\n\n\n
  • Justo Tertelio dirbtuv\u0117s \u201eEsminiai k\u016brybingumo elementai: tai k\u0105 kiekvienas tur\u0117t\u0173 \u017einoti apie savo k\u016brybingum\u0105!\u201c (AMT Veidrod\u017ei\u0173 sal\u0117)<\/li>\n\n\n\n
  • K\u016brybin\u0117s teatro dirbtuv\u0117s ir scenin\u0117s dvikovos \u201e\u0160ekspyro kovos\u201c su re\u017eisieriumi Jonu Terteliu (AMT Veidrod\u017ei\u0173 sal\u0117)<\/li>\n\n\n\n
  • Graffiti EXPO \u201eTwo Sides\u201c atidarymas (AMT Ma\u017eosios galerijos II auk\u0161tas)<\/li>\n\n\n\n
  • XII dramaturg\u0173 konkurso prizinink\u0173 pjesi\u0173 teatralizuoti skaitymai (Audiovizuali\u0173j\u0173 men\u0173 centras, Kauno g. 9)<\/li>\n\n\n\n
  • Patyrimin\u0117 instaliacija \u201eSapn\u0173 dispe\u010derin\u0117\u201c (AMT Kateatra)<\/li>\n\n\n\n
  • Naktiniai teatro ex\u2022kursai<\/li>\n\n\n\n
  • Kritiko kiau\u0161inien\u0117 (AMT kavin\u0117)<\/li>\n\n\n\n
  • Kiti netik\u0117ti teatriniai \u012fvykiai<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    * Programa gali ne\u017eenkliai keistis.<\/p>\n\n\n\n

    \u201eToaca\u201c \u2013 unikalus projektas: trys pasaulyje \u017einomi rumun\u0173 choreografai Andrea Gavriliu, M\u0103d\u0103lina Dan ir Stefan Lupu, bendradarbiaudami su Lenkijos \u0161okio teatro komanda, suk\u016br\u0117 spektakl\u012f, paremt\u0105 marga rumun\u0173 kult\u016bra. Rezultatas \u2013 vaizd\u0173, kauki\u0173, ritual\u0173 ir muzikos, \u012fkv\u0117ptos liaudies motyv\u0173, kupinas vaidinimas, kuris sujaudina ir sukre\u010dia visa k\u016bno, buvimo ir \u017eod\u017eio j\u0117ga. <\/p>\n\n\n\n

    \u0160is spektaklis  kilo i\u0161 poreikio kalb\u0117ti apie ritual\u0105, dvasingum\u0105 ir laikinum\u0105, bet ne su patosu, o per \u0161ok\u012f, kostiumus, ritmus ir simbolius. Pavadinime minima toaca \u2013 tai medinis varpas, naudojamas sta\u010diatiki\u0173 vienuolynuose, instrumentas, skelbiantis maldos met\u0105, mirt\u012f, gyvenim\u0105 ir bendr\u0105 laik\u0105. Spektaklyje jis tampa permain\u0173 metafora bei dviej\u0173 tradicij\u0173 \u2013 rumun\u0173 ir lenk\u0173 \u2013 s\u0105ly\u010dio ta\u0161ku.<\/p>\n\n\n\n

    Pasaulin\u0117 premjera \u012fvyko 2024 m. gruod\u017eio 12 d. Poznan\u0117je \u2013 Lenkijos \u0161oki\u0173 teatre. J\u012f buvo Kult\u016bros sezono \u201eRumunija\u2013Lenkija 2024\u20132025\u201c dalis. Strateginis partneris \u2013 Rumunijos kult\u016bros institutas.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n

    ANDREOS DALIS<\/p>\n\n\n\n

    Choreografija: Andrea Gavriliu<\/p>\n\n\n\n

    Spektaklio asistentas: Zbigniew Koci\u0119ba<\/p>\n\n\n\n

    Muzika: Claudiu Urse<\/p>\n\n\n\n

    \u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel<\/p>\n\n\n\n

    Kostiumai: Ilona Binarsch<\/p>\n\n\n\n

    Kauk\u0117s: Ana Cazac<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n

    M\u0102D\u0102LINOS DALIS<\/p>\n\n\n\n

    Choreografija: M\u0103d\u0103lina Dan<\/p>\n\n\n\n

    Spektaklio asistentas: Patryk Jarczok<\/p>\n\n\n\n

    Dramaturgijos konsultant\u0117: Mihaela Michailov<\/p>\n\n\n\n

    Muzika ir videokolia\u017eas: Matze (Cristi Stanciu)<\/p>\n\n\n\n

    \u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel<\/p>\n\n\n\n

    Kostiumai: Ilona Binarsch<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n

    \u015eTEFANO DALIS<\/p>\n\n\n\n

    Choreografija: \u015etefan Lupu ir \u0161ios dalies \u0161ok\u0117jai<\/p>\n\n\n\n

    Spektaklio asistentai: Kacper Bo\u017cek, Aleksandra Ku\u015b<\/p>\n\n\n\n

    Muzika: Claudiu Urse<\/p>\n\n\n\n

    Vaizdo projekcijos: Silviu Luda<\/p>\n\n\n\n

    \u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel<\/p>\n\n\n\n

    Kostiumai: Ilona Binarsch<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n

    Lenkijos \u0161okio teatras<\/strong> \u2013 nuo 1973 m. Poznan\u0117je veikiantis profesionalus autonominis kolektyvas, kurio pob\u016bdis pra\u0117jo vis\u0105 evoliucij\u0105 nuo baleto spektakli\u0173 iki \u0161iuolaikin\u0117s formos: \u0161okio teatro, kuriam b\u016bdingas \u017eanrini\u0173, technini\u0173 ir stilistini\u0173 rib\u0173 per\u017eengimas, i\u0161silaisvinimas i\u0161 tradicini\u0173 rai\u0161kos priemoni\u0173, polinkis \u012f tarpdisciplini\u0161kum\u0105, nauj\u0173 teatro erdvi\u0173 paie\u0161kos ir kuriame k\u016brybos procesas paremtas menine improvizacija.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    XV jubiliejinis tarptautinis teatr\u0173 festivalis COM\u2022MEDIA vyks 2026 m. lapkri\u010dio 6\u201323 dienomis Alytaus miesto teatre ir kitose miesto erdv\u0117se. Pagrindin\u0117je festivalio programoje net trylika spektakli\u0173, tarp kuri\u0173 \u2013 keturi u\u017esienio teatr\u0173 pasirodymai. Vienas i\u0161 festivalio sve\u010di\u0173 \u2013 Lenkijos \u0161okio teatras i\u0161 Poznan\u0117s su \u0161iuolaikinio \u0161okio spektakliu \u201eTOACA\u201c. Spektaklis yra lenk\u0173 ir rumun\u0173 koprodukcija, kurios premjera […]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":9833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[13,29],"tags":[],"class_list":["post-9824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-renginiai","category-teatras"],"yoast_head":"\nRumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"XV jubiliejinis tarptautinis teatr\u0173 festivalis COM\u2022MEDIA vyks 2026 m. lapkri\u010dio 6\u201323 dienomis Alytaus miesto teatre ir kitose miesto erdv\u0117se. Pagrindin\u0117je festivalio programoje net trylika spektakli\u0173, tarp kuri\u0173 \u2013 keturi u\u017esienio teatr\u0173 pasirodymai. Vienas i\u0161 festivalio sve\u010di\u0173 \u2013 Lenkijos \u0161okio teatras i\u0161 Poznan\u0117s su \u0161iuolaikinio \u0161okio spektakliu \u201eTOACA\u201c. Spektaklis yra lenk\u0173 ir rumun\u0173 koprodukcija, kurios premjera […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T11:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T11:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-coveriai-707-x-1000-piks-543x768-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strielkunasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strielkunasr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/\",\"name\":\"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png\",\"datePublished\":\"2026-10-26T11:21:27+01:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T11:22:06+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-11-06\",\"endDate\":\"2026-11-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"XV jubiliejinis tarptautinis teatr\u0173 festivalis COM\u2022MEDIA vyks 2026 m. lapkri\u010dio 6\u201323 dienomis Alytaus miesto teatre ir kitose miesto erdv\u0117se.\\nPagrindin\u0117je festivalio programoje net trylika spektakli\u0173, tarp kuri\u0173 \u2013 keturi u\u017esienio teatr\u0173 pasirodymai. Vienas i\u0161 festivalio sve\u010di\u0173 \u2013 Lenkijos \u0161okio teatras i\u0161 Poznan\u0117s su \u0161iuolaikinio \u0161okio spektakliu \u201eTOACA\u201c. Spektaklis yra lenk\u0173 ir rumun\u0173 koprodukcija, kurios premjera tapo pagrindinis Kult\u016bros sezono \u201eRumunija\u2013Lenkija 2024\u20132025\u201c scenos men\u0173 \u012fvykiu.\\nFestivalio programa.\\n\u0160iemet Teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties COM\u2022MOON\u2022A m\u0117nulis patek\u0117s ne tik Alytaus miesto teatre. Vienai nak\u010diai (lapkri\u010dio 7 d.) jis u\u017eims netradicines miesto erdves \u2013 Audiovizuali\u0173j\u0173 men\u0173 centr\u0105, dar \u017einom\u0105 kaip buvusi\u0105 sinagog\u0105, Alytaus sporto centro stadiono sporto sal\u0119, EMMB \u201eSUBinAIR\u201c.\\nRenginio trukm\u0117: nuo vakaro iki ryto. Prad\u0117sime lygiai 16 val. Kada baigsime? Niekas ne\u017eino!\\nBilietai: COM\u2022MOON\u2022A teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 naktis\\nTeatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties programa \u2013 subalansuota teatriniams lunatikams, bet tinka kiekvienam i\u0161 j\u016bs\u0173!\\nTeatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties programa:\\n* Programa gali ne\u017eenkliai keistis.\\n\u201eToaca\u201c \u2013 unikalus projektas: trys pasaulyje \u017einomi rumun\u0173 choreografai Andrea Gavriliu, M\u0103d\u0103lina Dan ir Stefan Lupu, bendradarbiaudami su Lenkijos \u0161okio teatro komanda, suk\u016br\u0117 spektakl\u012f, paremt\u0105 marga rumun\u0173 kult\u016bra. Rezultatas \u2013 vaizd\u0173, kauki\u0173, ritual\u0173 ir muzikos, \u012fkv\u0117ptos liaudies motyv\u0173, kupinas vaidinimas, kuris sujaudina ir sukre\u010dia visa k\u016bno, buvimo ir \u017eod\u017eio j\u0117ga. \\n\u0160is spektaklis kilo i\u0161 poreikio kalb\u0117ti apie ritual\u0105, dvasingum\u0105 ir laikinum\u0105, bet ne su patosu, o per \u0161ok\u012f, kostiumus, ritmus ir simbolius. Pavadinime minima toaca \u2013 tai medinis varpas, naudojamas sta\u010diatiki\u0173 vienuolynuose, instrumentas, skelbiantis maldos met\u0105, mirt\u012f, gyvenim\u0105 ir bendr\u0105 laik\u0105. Spektaklyje jis tampa permain\u0173 metafora bei dviej\u0173 tradicij\u0173 \u2013 rumun\u0173 ir lenk\u0173 \u2013 s\u0105ly\u010dio ta\u0161ku.\\nPasaulin\u0117 premjera \u012fvyko 2024 m. gruod\u017eio 12 d. Poznan\u0117je \u2013 Lenkijos \u0161oki\u0173 teatre. J\u012f buvo Kult\u016bros sezono \u201eRumunija\u2013Lenkija 2024\u20132025\u201c dalis. Strateginis partneris \u2013 Rumunijos kult\u016bros institutas.\\nANDREOS DALIS\\nChoreografija: Andrea Gavriliu\\nSpektaklio asistentas: Zbigniew Koci\u0119ba\\nMuzika: Claudiu Urse\\n\u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel\\nKostiumai: Ilona Binarsch\\nKauk\u0117s: Ana Cazac\\nM\u0102D\u0102LINOS DALIS\\nChoreografija: M\u0103d\u0103lina Dan\\nSpektaklio asistentas: Patryk Jarczok\\nDramaturgijos konsultant\u0117: Mihaela Michailov\\nMuzika ir videokolia\u017eas: Matze (Cristi Stanciu)\\n\u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel\\nKostiumai: Ilona Binarsch\\n\u015eTEFANO DALIS\\nChoreografija: \u015etefan Lupu ir \u0161ios dalies \u0161ok\u0117jai\\nSpektaklio asistentai: Kacper Bo\u017cek, Aleksandra Ku\u015b\\nMuzika: Claudiu Urse\\nVaizdo projekcijos: Silviu Luda\\n\u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel\\nKostiumai: Ilona Binarsch\\nLenkijos \u0161okio teatras \u2013 nuo 1973 m. Poznan\u0117je veikiantis profesionalus autonominis kolektyvas, kurio pob\u016bdis pra\u0117jo vis\u0105 evoliucij\u0105 nuo baleto spektakli\u0173 iki \u0161iuolaikin\u0117s formos: \u0161okio teatro, kuriam b\u016bdingas \u017eanrini\u0173, technini\u0173 ir stilistini\u0173 rib\u0173 per\u017eengimas, i\u0161silaisvinimas i\u0161 tradicini\u0173 rai\u0161kos priemoni\u0173, polinkis \u012f tarpdisciplini\u0161kum\u0105, nauj\u0173 teatro erdvi\u0173 paie\u0161kos ir kuriame k\u016brybos procesas paremtas menine improvizacija.\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c\",\"name\":\"strielkunasr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6ffe6430405170a601958f643aa7a4ab483ece09e7591a37d4fe705feb59989?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6ffe6430405170a601958f643aa7a4ab483ece09e7591a37d4fe705feb59989?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strielkunasr\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"XV jubiliejinis tarptautinis teatr\u0173 festivalis COM\u2022MEDIA vyks 2026 m. lapkri\u010dio 6\u201323 dienomis Alytaus miesto teatre ir kitose miesto erdv\u0117se. Pagrindin\u0117je festivalio programoje net trylika spektakli\u0173, tarp kuri\u0173 \u2013 keturi u\u017esienio teatr\u0173 pasirodymai. Vienas i\u0161 festivalio sve\u010di\u0173 \u2013 Lenkijos \u0161okio teatras i\u0161 Poznan\u0117s su \u0161iuolaikinio \u0161okio spektakliu \u201eTOACA\u201c. Spektaklis yra lenk\u0173 ir rumun\u0173 koprodukcija, kurios premjera […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2026-10-26T11:21:27+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T11:22:06+00:00","og_image":[{"width":543,"height":768,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-coveriai-707-x-1000-piks-543x768-1.png","type":"image\/png"}],"author":"strielkunasr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strielkunasr","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/","name":"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png","datePublished":"2026-10-26T11:21:27+01:00","dateModified":"2026-10-26T11:22:06+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-11-06","endDate":"2026-11-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"XV jubiliejinis tarptautinis teatr\u0173 festivalis COM\u2022MEDIA vyks 2026 m. lapkri\u010dio 6\u201323 dienomis Alytaus miesto teatre ir kitose miesto erdv\u0117se.\nPagrindin\u0117je festivalio programoje net trylika spektakli\u0173, tarp kuri\u0173 \u2013 keturi u\u017esienio teatr\u0173 pasirodymai. Vienas i\u0161 festivalio sve\u010di\u0173 \u2013 Lenkijos \u0161okio teatras i\u0161 Poznan\u0117s su \u0161iuolaikinio \u0161okio spektakliu \u201eTOACA\u201c. Spektaklis yra lenk\u0173 ir rumun\u0173 koprodukcija, kurios premjera tapo pagrindinis Kult\u016bros sezono \u201eRumunija\u2013Lenkija 2024\u20132025\u201c scenos men\u0173 \u012fvykiu.\nFestivalio programa.\n\u0160iemet Teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties COM\u2022MOON\u2022A m\u0117nulis patek\u0117s ne tik Alytaus miesto teatre. Vienai nak\u010diai (lapkri\u010dio 7 d.) jis u\u017eims netradicines miesto erdves \u2013 Audiovizuali\u0173j\u0173 men\u0173 centr\u0105, dar \u017einom\u0105 kaip buvusi\u0105 sinagog\u0105, Alytaus sporto centro stadiono sporto sal\u0119, EMMB \u201eSUBinAIR\u201c.\nRenginio trukm\u0117: nuo vakaro iki ryto. Prad\u0117sime lygiai 16 val. Kada baigsime? Niekas ne\u017eino!\nBilietai: COM\u2022MOON\u2022A teatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 naktis\nTeatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties programa \u2013 subalansuota teatriniams lunatikams, bet tinka kiekvienam i\u0161 j\u016bs\u0173!\nTeatrini\u0173 \u012fvyki\u0173 nakties programa:\n* Programa gali ne\u017eenkliai keistis.\n\u201eToaca\u201c \u2013 unikalus projektas: trys pasaulyje \u017einomi rumun\u0173 choreografai Andrea Gavriliu, M\u0103d\u0103lina Dan ir Stefan Lupu, bendradarbiaudami su Lenkijos \u0161okio teatro komanda, suk\u016br\u0117 spektakl\u012f, paremt\u0105 marga rumun\u0173 kult\u016bra. Rezultatas \u2013 vaizd\u0173, kauki\u0173, ritual\u0173 ir muzikos, \u012fkv\u0117ptos liaudies motyv\u0173, kupinas vaidinimas, kuris sujaudina ir sukre\u010dia visa k\u016bno, buvimo ir \u017eod\u017eio j\u0117ga. \n\u0160is spektaklis kilo i\u0161 poreikio kalb\u0117ti apie ritual\u0105, dvasingum\u0105 ir laikinum\u0105, bet ne su patosu, o per \u0161ok\u012f, kostiumus, ritmus ir simbolius. Pavadinime minima toaca \u2013 tai medinis varpas, naudojamas sta\u010diatiki\u0173 vienuolynuose, instrumentas, skelbiantis maldos met\u0105, mirt\u012f, gyvenim\u0105 ir bendr\u0105 laik\u0105. Spektaklyje jis tampa permain\u0173 metafora bei dviej\u0173 tradicij\u0173 \u2013 rumun\u0173 ir lenk\u0173 \u2013 s\u0105ly\u010dio ta\u0161ku.\nPasaulin\u0117 premjera \u012fvyko 2024 m. gruod\u017eio 12 d. Poznan\u0117je \u2013 Lenkijos \u0161oki\u0173 teatre. J\u012f buvo Kult\u016bros sezono \u201eRumunija\u2013Lenkija 2024\u20132025\u201c dalis. Strateginis partneris \u2013 Rumunijos kult\u016bros institutas.\nANDREOS DALIS\nChoreografija: Andrea Gavriliu\nSpektaklio asistentas: Zbigniew Koci\u0119ba\nMuzika: Claudiu Urse\n\u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel\nKostiumai: Ilona Binarsch\nKauk\u0117s: Ana Cazac\nM\u0102D\u0102LINOS DALIS\nChoreografija: M\u0103d\u0103lina Dan\nSpektaklio asistentas: Patryk Jarczok\nDramaturgijos konsultant\u0117: Mihaela Michailov\nMuzika ir videokolia\u017eas: Matze (Cristi Stanciu)\n\u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel\nKostiumai: Ilona Binarsch\n\u015eTEFANO DALIS\nChoreografija: \u015etefan Lupu ir \u0161ios dalies \u0161ok\u0117jai\nSpektaklio asistentai: Kacper Bo\u017cek, Aleksandra Ku\u015b\nMuzika: Claudiu Urse\nVaizdo projekcijos: Silviu Luda\n\u0160viesos: Micha\u0142 Stenzel\nKostiumai: Ilona Binarsch\nLenkijos \u0161okio teatras \u2013 nuo 1973 m. Poznan\u0117je veikiantis profesionalus autonominis kolektyvas, kurio pob\u016bdis pra\u0117jo vis\u0105 evoliucij\u0105 nuo baleto spektakli\u0173 iki \u0161iuolaikin\u0117s formos: \u0161okio teatro, kuriam b\u016bdingas \u017eanrini\u0173, technini\u0173 ir stilistini\u0173 rib\u0173 per\u017eengimas, i\u0161silaisvinimas i\u0161 tradicini\u0173 rai\u0161kos priemoni\u0173, polinkis \u012f tarpdisciplini\u0161kum\u0105, nauj\u0173 teatro erdvi\u0173 paie\u0161kos ir kuriame k\u016brybos procesas paremtas menine improvizacija.","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/10\/FEST-cover-2.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2026\/10\/26\/rumunu-ir-lenku-spektaklis-toaca-tarptautiniame-teatru-festivalyje-commedia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rumun\u0173 ir lenk\u0173 spektaklis \u201eToaca\u201c tarptautiniame teatr\u0173 festivalyje COM\u2022MEDIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0fe71ab8ff05e4d313f18753e7735a3c","name":"strielkunasr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6ffe6430405170a601958f643aa7a4ab483ece09e7591a37d4fe705feb59989?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6ffe6430405170a601958f643aa7a4ab483ece09e7591a37d4fe705feb59989?s=96&d=mm&r=g","caption":"strielkunasr"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/strielkunasr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9830,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9824\/revisions\/9830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}