{"id":10813,"date":"2021-10-14T11:32:00","date_gmt":"2021-10-14T09:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=10813"},"modified":"2021-11-08T10:12:44","modified_gmt":"2021-11-08T09:12:44","slug":"msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/","title":{"rendered":"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert."},"content":{"rendered":"\n

Ksi\u0105\u017c\u0119 J\u00f3zef Micha\u0142 Ksawery Poniatowski (1816\u20131873), krewny ostatniego polskiego kr\u00f3la, by\u0142 postaci\u0105 nietuzinkow\u0105 \u2013 urodzony w Rzymie arystokrata, syn bratanka ostatniego polskiego kr\u00f3la i W\u0142oszki, porzuciwszy nauki \u015bcis\u0142e, w kt\u00f3rych si\u0119 kszta\u0142ci\u0142, sta\u0142 si\u0119 cenionym \u015bpiewakiem, obdarzonym operowym g\u0142osem, a tak\u017ce uznanym przez wsp\u00f3\u0142czesnych mistrz\u00f3w kompozytorem, kt\u00f3rego kunszt podziwia\u0142 sam Hector Berlioz.<\/p>\n

Skomponowa\u0142 mi\u0119dzy innymi 12 oper, kt\u00f3rych premiery odbywa\u0142y si\u0119 na najbardziej presti\u017cowych scenach Europy m.in. w s\u0142ynnej mediola\u0144skiej La Scali, czy londy\u0144skiej Covent Garden. By\u0142 tak\u017ce dyrygentem i dyrektorem Opery W\u0142oskiej. Jednocze\u015bnie potrafi\u0142 pe\u0142ni\u0107 funkcje dyplomaty, cenionego przez w\u0142adc\u00f3w i obdarzanego tytu\u0142ami ksi\u0105\u017c\u0119cymi czy godno\u015bci\u0105 senatora Francji.<\/p>\n

Msza F-dur, powsta\u0142a w czasie, gdy Polska znikn\u0119\u0142a z map Europy, a o jej prawie do wolno\u015bci przekonywa\u0142y \u015bwiat narodowe powstania i dzie\u0142a wybitnych polskich tw\u00f3rc\u00f3w, do kt\u00f3rych autor Mszy F-Dur z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 si\u0119 zalicza\u0142.<\/p>\n

Zosta\u0142a napisana przez J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego dla kr\u00f3la Portugalii Ludwika I i pierwotnie by\u0142a przeznaczona na g\u0142osy solowe, ch\u00f3r i organy. Partytura tego dzie\u0142a zosta\u0142a odnaleziona dzi\u0119ki dzia\u0142aniom Stowarzyszenia Muzyki Polskiej w ksi\u0119gozbiorze British Museum. Przemys\u0142aw Firek \u2013 prezes Instytutu Rozwoju Kultury Polskiej postanowi\u0142 nada\u0107 utworowi nowy wsp\u00f3\u0142czesny charakter i by\u0142 pomys\u0142odawc\u0105 przemiany \u201eMszy F-dur\u201d na orkiestr\u0119 symfoniczn\u0105, ch\u00f3r i solist\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wykonawcy<\/span><\/strong><\/p>\n

Orkiestra Lwowskiej Filharmonii Narodowej<\/p>\n

Galicyjski Ch\u00f3r Kameralny<\/p>\n

Olesya Bubela \u2013 sopran<\/p>\n

Tetyana Vakhnovska \u2013 mezzosopran<\/p>\n

Andrii Voziian \u2013 tenor<\/p>\n

Viktor Yankovskyi \u2013 baryton<\/p>\n

Sebastian Per\u0142owski \u2013 dyrygent<\/p>\n

Autorzy orkiestracji: Maciej Jab\u0142o\u0144ski i Sebastian Per\u0142owski<\/p>\n

 <\/p>\n

Data i godzina:<\/u><\/strong><\/p>\n

6 listopada, godz. 18.00<\/p>\n

Miejsce:<\/u><\/strong><\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015aw. J\u00f3zefa na Kahlenbergu, Am Kahlenberg 38, 1190 Wiede\u0144 <\/p>\n

Bilety i rezerwacje<\/strong><\/span>:<\/strong>
<\/u>Wst\u0119p wolny. Rezerwacje: event.wien@instytutpolski.pl <\/a><\/p>\n

Organizatorzy:<\/u><\/strong><\/p>\n

Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, Fundacja Instytut Promocji Kultury Polskiej, Instytut Adama Mickiewicza, DUX Recording Producers<\/p>\n

Partnerzy:<\/u><\/strong><\/p>\n

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wiedniu, Instytut Polski w Wiedniu<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Wydarzenie zosta\u0142o dofinansowane ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej w ramach programu NIEPODLEG\u0141A 2017-2022.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ksi\u0105\u017c\u0119 J\u00f3zef Micha\u0142 Ksawery Poniatowski (1816\u20131873), krewny ostatniego polskiego kr\u00f3la, by\u0142 postaci\u0105 nietuzinkow\u0105 \u2013 urodzony w Rzymie arystokrata, syn bratanka ostatniego polskiego kr\u00f3la i W\u0142oszki, porzuciwszy nauki \u015bcis\u0142e, w kt\u00f3rych si\u0119 kszta\u0142ci\u0142, sta\u0142 si\u0119 cenionym \u015bpiewakiem, obdarzonym operowym g\u0142osem, a tak\u017ce uznanym przez wsp\u00f3\u0142czesnych mistrz\u00f3w kompozytorem, kt\u00f3rego kunszt podziwia\u0142 sam Hector Berlioz. Skomponowa\u0142 mi\u0119dzy innymi […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":10793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,25],"tags":[],"class_list":["post-10813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-program"],"yoast_head":"\nMsza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert. - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert. - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ksi\u0105\u017c\u0119 J\u00f3zef Micha\u0142 Ksawery Poniatowski (1816\u20131873), krewny ostatniego polskiego kr\u00f3la, by\u0142 postaci\u0105 nietuzinkow\u0105 \u2013 urodzony w Rzymie arystokrata, syn bratanka ostatniego polskiego kr\u00f3la i W\u0142oszki, porzuciwszy nauki \u015bcis\u0142e, w kt\u00f3rych si\u0119 kszta\u0142ci\u0142, sta\u0142 si\u0119 cenionym \u015bpiewakiem, obdarzonym operowym g\u0142osem, a tak\u017ce uznanym przez wsp\u00f3\u0142czesnych mistrz\u00f3w kompozytorem, kt\u00f3rego kunszt podziwia\u0142 sam Hector Berlioz. Skomponowa\u0142 mi\u0119dzy innymi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-14T09:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-08T09:12:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23-1024x703.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/\",\"name\":\"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23-300x206.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23-1024x703.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png\",\"datePublished\":\"2021-10-14T09:32:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-08T09:12:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-11-06\",\"endDate\":\"2021-11-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Ksi\u0105\u017c\u0119 J\u00f3zef Micha\u0142 Ksawery Poniatowski (1816\u20131873), krewny ostatniego polskiego kr\u00f3la, by\u0142 postaci\u0105 nietuzinkow\u0105 \u2013 urodzony w Rzymie arystokrata, syn bratanka ostatniego polskiego kr\u00f3la i W\u0142oszki, porzuciwszy nauki \u015bcis\u0142e, w kt\u00f3rych si\u0119 kszta\u0142ci\u0142, sta\u0142 si\u0119 cenionym \u015bpiewakiem, obdarzonym operowym g\u0142osem, a tak\u017ce uznanym przez wsp\u00f3\u0142czesnych mistrz\u00f3w kompozytorem, kt\u00f3rego kunszt podziwia\u0142 sam Hector Berlioz.\\nSkomponowa\u0142 mi\u0119dzy innymi 12 oper, kt\u00f3rych premiery odbywa\u0142y si\u0119 na najbardziej presti\u017cowych scenach Europy m.in. w s\u0142ynnej mediola\u0144skiej La Scali, czy londy\u0144skiej Covent Garden. By\u0142 tak\u017ce dyrygentem i dyrektorem Opery W\u0142oskiej. Jednocze\u015bnie potrafi\u0142 pe\u0142ni\u0107 funkcje dyplomaty, cenionego przez w\u0142adc\u00f3w i obdarzanego tytu\u0142ami ksi\u0105\u017c\u0119cymi czy godno\u015bci\u0105 senatora Francji.\\nMsza F-dur, powsta\u0142a w czasie, gdy Polska znikn\u0119\u0142a z map Europy, a o jej prawie do wolno\u015bci przekonywa\u0142y \u015bwiat narodowe powstania i dzie\u0142a wybitnych polskich tw\u00f3rc\u00f3w, do kt\u00f3rych autor Mszy F-Dur z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 si\u0119 zalicza\u0142.\\nZosta\u0142a napisana przez J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego dla kr\u00f3la Portugalii Ludwika I i pierwotnie by\u0142a przeznaczona na g\u0142osy solowe, ch\u00f3r i organy. Partytura tego dzie\u0142a zosta\u0142a odnaleziona dzi\u0119ki dzia\u0142aniom Stowarzyszenia Muzyki Polskiej w ksi\u0119gozbiorze British Museum. Przemys\u0142aw Firek \u2013 prezes Instytutu Rozwoju Kultury Polskiej postanowi\u0142 nada\u0107 utworowi nowy wsp\u00f3\u0142czesny charakter i by\u0142 pomys\u0142odawc\u0105 przemiany \u201eMszy F-dur\u201d na orkiestr\u0119 symfoniczn\u0105, ch\u00f3r i solist\u00f3w.\\n \\nWykonawcy\\nOrkiestra Lwowskiej Filharmonii Narodowej\\nGalicyjski Ch\u00f3r Kameralny\\nOlesya Bubela \u2013 sopran\\nTetyana Vakhnovska \u2013 mezzosopran\\nAndrii Voziian \u2013 tenor\\nViktor Yankovskyi \u2013 baryton\\nSebastian Per\u0142owski \u2013 dyrygent\\nAutorzy orkiestracji: Maciej Jab\u0142o\u0144ski i Sebastian Per\u0142owski\\n \\nData i godzina:\\n6 listopada, godz. 18.00\\nMiejsce:\\nKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015aw. J\u00f3zefa na Kahlenbergu, Am Kahlenberg 38, 1190 Wiede\u0144 \\nBilety i rezerwacje:Wst\u0119p wolny. Rezerwacje: event.wien@instytutpolski.pl \\nOrganizatorzy:\\nMinisterstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, Fundacja Instytut Promocji Kultury Polskiej, Instytut Adama Mickiewicza, DUX Recording Producers\\nPartnerzy:\\nAmbasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wiedniu, Instytut Polski w Wiedniu\\n \\n\u00a0\\nWydarzenie zosta\u0142o dofinansowane ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej w ramach programu NIEPODLEG\u0141A 2017-2022.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png\",\"width\":2426,\"height\":1666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert. - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert. - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Ksi\u0105\u017c\u0119 J\u00f3zef Micha\u0142 Ksawery Poniatowski (1816\u20131873), krewny ostatniego polskiego kr\u00f3la, by\u0142 postaci\u0105 nietuzinkow\u0105 \u2013 urodzony w Rzymie arystokrata, syn bratanka ostatniego polskiego kr\u00f3la i W\u0142oszki, porzuciwszy nauki \u015bcis\u0142e, w kt\u00f3rych si\u0119 kszta\u0142ci\u0142, sta\u0142 si\u0119 cenionym \u015bpiewakiem, obdarzonym operowym g\u0142osem, a tak\u017ce uznanym przez wsp\u00f3\u0142czesnych mistrz\u00f3w kompozytorem, kt\u00f3rego kunszt podziwia\u0142 sam Hector Berlioz. Skomponowa\u0142 mi\u0119dzy innymi […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2021-10-14T09:32:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-08T09:12:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":703,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23-1024x703.png","type":"image\/png"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/","name":"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23-300x206.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23-1024x703.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png","datePublished":"2021-10-14T09:32:00+02:00","dateModified":"2021-11-08T09:12:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-11-06","endDate":"2021-11-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Ksi\u0105\u017c\u0119 J\u00f3zef Micha\u0142 Ksawery Poniatowski (1816\u20131873), krewny ostatniego polskiego kr\u00f3la, by\u0142 postaci\u0105 nietuzinkow\u0105 \u2013 urodzony w Rzymie arystokrata, syn bratanka ostatniego polskiego kr\u00f3la i W\u0142oszki, porzuciwszy nauki \u015bcis\u0142e, w kt\u00f3rych si\u0119 kszta\u0142ci\u0142, sta\u0142 si\u0119 cenionym \u015bpiewakiem, obdarzonym operowym g\u0142osem, a tak\u017ce uznanym przez wsp\u00f3\u0142czesnych mistrz\u00f3w kompozytorem, kt\u00f3rego kunszt podziwia\u0142 sam Hector Berlioz.\nSkomponowa\u0142 mi\u0119dzy innymi 12 oper, kt\u00f3rych premiery odbywa\u0142y si\u0119 na najbardziej presti\u017cowych scenach Europy m.in. w s\u0142ynnej mediola\u0144skiej La Scali, czy londy\u0144skiej Covent Garden. By\u0142 tak\u017ce dyrygentem i dyrektorem Opery W\u0142oskiej. Jednocze\u015bnie potrafi\u0142 pe\u0142ni\u0107 funkcje dyplomaty, cenionego przez w\u0142adc\u00f3w i obdarzanego tytu\u0142ami ksi\u0105\u017c\u0119cymi czy godno\u015bci\u0105 senatora Francji.\nMsza F-dur, powsta\u0142a w czasie, gdy Polska znikn\u0119\u0142a z map Europy, a o jej prawie do wolno\u015bci przekonywa\u0142y \u015bwiat narodowe powstania i dzie\u0142a wybitnych polskich tw\u00f3rc\u00f3w, do kt\u00f3rych autor Mszy F-Dur z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 si\u0119 zalicza\u0142.\nZosta\u0142a napisana przez J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego dla kr\u00f3la Portugalii Ludwika I i pierwotnie by\u0142a przeznaczona na g\u0142osy solowe, ch\u00f3r i organy. Partytura tego dzie\u0142a zosta\u0142a odnaleziona dzi\u0119ki dzia\u0142aniom Stowarzyszenia Muzyki Polskiej w ksi\u0119gozbiorze British Museum. Przemys\u0142aw Firek \u2013 prezes Instytutu Rozwoju Kultury Polskiej postanowi\u0142 nada\u0107 utworowi nowy wsp\u00f3\u0142czesny charakter i by\u0142 pomys\u0142odawc\u0105 przemiany \u201eMszy F-dur\u201d na orkiestr\u0119 symfoniczn\u0105, ch\u00f3r i solist\u00f3w.\n \nWykonawcy\nOrkiestra Lwowskiej Filharmonii Narodowej\nGalicyjski Ch\u00f3r Kameralny\nOlesya Bubela \u2013 sopran\nTetyana Vakhnovska \u2013 mezzosopran\nAndrii Voziian \u2013 tenor\nViktor Yankovskyi \u2013 baryton\nSebastian Per\u0142owski \u2013 dyrygent\nAutorzy orkiestracji: Maciej Jab\u0142o\u0144ski i Sebastian Per\u0142owski\n \nData i godzina:\n6 listopada, godz. 18.00\nMiejsce:\nKo\u015bci\u00f3\u0142 \u015aw. J\u00f3zefa na Kahlenbergu, Am Kahlenberg 38, 1190 Wiede\u0144 \nBilety i rezerwacje:Wst\u0119p wolny. Rezerwacje: event.wien@instytutpolski.pl \nOrganizatorzy:\nMinisterstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, Fundacja Instytut Promocji Kultury Polskiej, Instytut Adama Mickiewicza, DUX Recording Producers\nPartnerzy:\nAmbasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wiedniu, Instytut Polski w Wiedniu\n \n\u00a0\nWydarzenie zosta\u0142o dofinansowane ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej w ramach programu NIEPODLEG\u0141A 2017-2022."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Zrzut-ekranu-2021-09-8-o-09.42.23.png","width":2426,"height":1666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/10\/14\/msza-f-dur-jozefa-michala-ksawerego-poniatowskiego-koncert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Msza F-dur J\u00f3zefa Micha\u0142a Ksawerego Poniatowskiego. Koncert."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10813"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11000,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813\/revisions\/11000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}