{"id":12746,"date":"2022-03-10T09:48:04","date_gmt":"2022-03-10T08:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=12746"},"modified":"2022-03-24T11:36:45","modified_gmt":"2022-03-24T10:36:45","slug":"200-todestag-von-jozef-wybicki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/","title":{"rendered":"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Heute erinnern wir an den 200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki. Wybicki hat den Text der polnischen Nationalhymne (D\u0105browski-Mazurka, auch bekannt als \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c) geschrieben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2022 wurde vom Sejm der Republik Polen zum J\u00f3zef-Wybicki-Jahr erkl\u00e4rt, denn heuer j\u00e4hrt sich nicht nur sein Tod zum 200. Mal, sondern auch seine Geburt zum 275. Mal und die Entstehung der polnischen Hymne zum 225. Mal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aus diesem Anlass f\u00fchrt f\u00fcr Sie der Kinderchor der Polnischen Gemeinde in Wien \u2013 \u201eMa\u0142e Gaudete\u201c \u2013 die polnische Hymne auf. Einleitend erz\u00e4hlen die Kinder auch kurz \u00fcber die Geschichte der Hymne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Interessanterweise sind die ersten Worte \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c sehr \u00e4hnlich wie der Anfang der ukrainischen Hymne: &#8222;Noch sind der Ukraine Ruhm und Freiheit nicht gestorben&#8221; &#8211; Worte, die heute nach wie vor sehr aktuell sind.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yNz8EB_FeM8\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute erinnern wir an den 200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki. Wybicki hat den Text der polnischen Nationalhymne (D\u0105browski-Mazurka, auch bekannt als \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c) geschrieben. 2022 wurde vom Sejm der Republik Polen zum J\u00f3zef-Wybicki-Jahr erkl\u00e4rt, denn heuer j\u00e4hrt sich nicht nur sein Tod zum 200. Mal, sondern auch seine Geburt zum 275. Mal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":12749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[137,55,27],"tags":[],"class_list":["post-12746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte","category-musik","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heute erinnern wir an den 200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki. Wybicki hat den Text der polnischen Nationalhymne (D\u0105browski-Mazurka, auch bekannt als \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c) geschrieben. 2022 wurde vom Sejm der Republik Polen zum J\u00f3zef-Wybicki-Jahr erkl\u00e4rt, denn heuer j\u00e4hrt sich nicht nur sein Tod zum 200. Mal, sondern auch seine Geburt zum 275. Mal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-10T08:48:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-24T10:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka-1024x525.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/\",\"name\":\"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka-300x154.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka-1024x525.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png\",\"datePublished\":\"2022-03-10T08:48:04+02:00\",\"dateModified\":\"2022-03-24T10:36:45+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-03-10\",\"endDate\":\"2022-03-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Heute erinnern wir an den 200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki. Wybicki hat den Text der polnischen Nationalhymne (D\u0105browski-Mazurka, auch bekannt als \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c) geschrieben.\\n2022 wurde vom Sejm der Republik Polen zum J\u00f3zef-Wybicki-Jahr erkl\u00e4rt, denn heuer j\u00e4hrt sich nicht nur sein Tod zum 200. Mal, sondern auch seine Geburt zum 275. Mal und die Entstehung der polnischen Hymne zum 225. Mal.\\nAus diesem Anlass f\u00fchrt f\u00fcr Sie der Kinderchor der Polnischen Gemeinde in Wien \u2013 \u201eMa\u0142e Gaudete\u201c \u2013 die polnische Hymne auf. Einleitend erz\u00e4hlen die Kinder auch kurz \u00fcber die Geschichte der Hymne.\\nInteressanterweise sind die ersten Worte \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c sehr \u00e4hnlich wie der Anfang der ukrainischen Hymne: \\\"Noch sind der Ukraine Ruhm und Freiheit nicht gestorben\\\" - Worte, die heute nach wie vor sehr aktuell sind.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png\",\"width\":1918,\"height\":984},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\",\"name\":\"sienkiewiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Heute erinnern wir an den 200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki. Wybicki hat den Text der polnischen Nationalhymne (D\u0105browski-Mazurka, auch bekannt als \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c) geschrieben. 2022 wurde vom Sejm der Republik Polen zum J\u00f3zef-Wybicki-Jahr erkl\u00e4rt, denn heuer j\u00e4hrt sich nicht nur sein Tod zum 200. Mal, sondern auch seine Geburt zum 275. Mal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2022-03-10T08:48:04+00:00","article_modified_time":"2022-03-24T10:36:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":525,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka-1024x525.png","type":"image\/png"}],"author":"sienkiewiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczj","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/","name":"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka-300x154.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka-1024x525.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png","datePublished":"2022-03-10T08:48:04+02:00","dateModified":"2022-03-24T10:36:45+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-03-10","endDate":"2022-03-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Heute erinnern wir an den 200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki. Wybicki hat den Text der polnischen Nationalhymne (D\u0105browski-Mazurka, auch bekannt als \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c) geschrieben.\n2022 wurde vom Sejm der Republik Polen zum J\u00f3zef-Wybicki-Jahr erkl\u00e4rt, denn heuer j\u00e4hrt sich nicht nur sein Tod zum 200. Mal, sondern auch seine Geburt zum 275. Mal und die Entstehung der polnischen Hymne zum 225. Mal.\nAus diesem Anlass f\u00fchrt f\u00fcr Sie der Kinderchor der Polnischen Gemeinde in Wien \u2013 \u201eMa\u0142e Gaudete\u201c \u2013 die polnische Hymne auf. Einleitend erz\u00e4hlen die Kinder auch kurz \u00fcber die Geschichte der Hymne.\nInteressanterweise sind die ersten Worte \u201eNoch ist Polen nicht verloren\u201c sehr \u00e4hnlich wie der Anfang der ukrainischen Hymne: \"Noch sind der Ukraine Ruhm und Freiheit nicht gestorben\" - Worte, die heute nach wie vor sehr aktuell sind.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/male-gaudete-miniaturka.png","width":1918,"height":984},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/03\/10\/200-todestag-von-jozef-wybicki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"200. Todestag von J\u00f3zef Wybicki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563","name":"sienkiewiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12746"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13276,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12746\/revisions\/13276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}