{"id":13758,"date":"2022-04-25T14:52:51","date_gmt":"2022-04-25T12:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=13758"},"modified":"2022-05-18T11:02:14","modified_gmt":"2022-05-18T09:02:14","slug":"ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/","title":{"rendered":"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna"},"content":{"rendered":"\n

Etnocineca to najwi\u0119kszy austriacki festiwal po\u015bwi\u0119cony wy\u0142\u0105cznie filmowi dokumentalnemu i etnograficznemu. Odbywaj\u0105cy si\u0119 w Votivkino i Kino de France o\u015bmiodniowy festiwal na sta\u0142e wpisa\u0142 si\u0119 w kalendarz krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwali filmowych. W programie znajdzie si\u0119 50 najnowszych pe\u0142nometra\u017cowych i kr\u00f3tkometra\u017cowych produkcji filmowych, z kt\u00f3rych pi\u0119\u0107 sekcji konkursowych wyznaczy punkty centralne i umo\u017cliwi wgl\u0105d w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego filmu dokumentalnego. W tym roku zostan\u0105 pokazane dwie produkcje z Polski: „BUCOLIC – BUKOLIKA” Karola Pa\u0142ki (Polska 2021, 70 min.) oraz „1970” Tomasza Wolskiego.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
„Bucolic \u2013 Bukolika” (c) Karol Pa\u0142ka, Wajda Studio, 2021<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

„BUCOLIC – BUKOLIKA”<\/p>\n

Karol Pa\u0142ka, Polska 2021, 70 min, polska wersja z napisami.<\/p>\n

Danusia i jej c\u00f3rka Basia \u017cyj\u0105 na uboczu ma\u0142ej polskiej wsi w harmonii z rytmem przyrody. Skromna emerytura i niewielkie plony z ma\u0142ego gospodarstwa ledwo wystarczaj\u0105 na ich utrzymanie, a w gospodarstwie nie ma bie\u017c\u0105cej wody. 35-letnia Basia bardzo chcia\u0142aby si\u0119 wyrwa\u0107 z tego \u017cycia – dzieli pok\u00f3j z wieloma psami – ale dominuj\u0105cej Danusi wcale si\u0119 to nie podoba.<\/p>\n

Obok matki i c\u00f3rki, natura pojawia si\u0119 w BUCOLIC jako trzeci bohater. Podobnie jak wzajemne interakcje dw\u00f3ch kobiet, r\u00f3wnie wa\u017cne s\u0105 te\u017c ich relacje ze zwierz\u0119tami, z kt\u00f3rymi \u017cyj\u0105, oraz z duchami, kt\u00f3re je otaczaj\u0105.
Wi\u0119cej informacji: https:\/\/www.ethnocineca.at\/bucolic-bukolika\/<\/a><\/p>\n

Trailer: https:\/\/vimeo.com\/582689394<\/a><\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/vimeo.com\/582689394\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n
\n

1970<\/p>\n

Tomasz Wolski | Polska 2021 | 70 min, polska wersja z napisami.<\/p>\n

Kiedy pod koniec 1970 roku w kilku miastach komunistycznej Polski wybuch\u0142o powstanie robotnicze, kt\u00f3remu towarzyszy\u0142y strajki i masowe demonstracje, rz\u0105d zwo\u0142a\u0142 komitet kryzysowy, aby odzyska\u0107 kontrol\u0119 nad sytuacj\u0105. Niepublikowane wcze\u015bniej nagrania telefoniczne ujawniaj\u0105, jak z punktu widzenia wojskowych i rz\u0105dz\u0105cych przebiega\u0142o powstanie i jak w ko\u0144cu dosz\u0142o do fatalnego w skutkach rozkazu strzelania do w\u0142asnych obywateli.<\/p>\n

To przejmuj\u0105ce i przejmuj\u0105co opowiedziane \u015bwiadectwo z 1970 r. ukazuje raczej punkt widzenia rz\u0105dz\u0105cych ni\u017c demonstrant\u00f3w, rozwijaj\u0105c si\u0119 dzi\u0119ki dokumentom d\u017awi\u0119kowym oraz przeplataj\u0105cym si\u0119 archiwalnym materia\u0142om filmowym i animacjom lalkowym.
Wi\u0119cej informacji: https:\/\/www.ethnocineca.at\/1970\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Data, godzina i miejsce:<\/strong><\/span>
12-19 maja<\/p>\n

„Bucolic -Bukolika”<\/strong>– 15.5., godz. 19:00, Kino De France
„1970”<\/strong> – 16.5., godz. 21:00, Votiv Kino<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Informacje i bilety:<\/strong><\/span>
www.ethnocineca.at\/ticketinfo<\/a><\/p>\n


Organizator<\/strong><\/span>: <\/strong>Ethnocineca. Partner: Instytut Polski w Wiedniu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etnocineca to najwi\u0119kszy austriacki festiwal po\u015bwi\u0119cony wy\u0142\u0105cznie filmowi dokumentalnemu i etnograficznemu. Odbywaj\u0105cy si\u0119 w Votivkino i Kino de France o\u015bmiodniowy festiwal na sta\u0142e wpisa\u0142 si\u0119 w kalendarz krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwali filmowych. W programie znajdzie si\u0119 50 najnowszych pe\u0142nometra\u017cowych i kr\u00f3tkometra\u017cowych produkcji filmowych, z kt\u00f3rych pi\u0119\u0107 sekcji konkursowych wyznaczy punkty centralne i umo\u017cliwi wgl\u0105d w […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":13753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,25],"tags":[],"class_list":["post-13758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-program"],"yoast_head":"\nethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Etnocineca to najwi\u0119kszy austriacki festiwal po\u015bwi\u0119cony wy\u0142\u0105cznie filmowi dokumentalnemu i etnograficznemu. Odbywaj\u0105cy si\u0119 w Votivkino i Kino de France o\u015bmiodniowy festiwal na sta\u0142e wpisa\u0142 si\u0119 w kalendarz krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwali filmowych. W programie znajdzie si\u0119 50 najnowszych pe\u0142nometra\u017cowych i kr\u00f3tkometra\u017cowych produkcji filmowych, z kt\u00f3rych pi\u0119\u0107 sekcji konkursowych wyznaczy punkty centralne i umo\u017cliwi wgl\u0105d w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-25T12:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-18T09:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/\",\"name\":\"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-25T12:52:51+02:00\",\"dateModified\":\"2022-05-18T09:02:14+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-05-12\",\"endDate\":\"2022-05-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Etnocineca to najwi\u0119kszy austriacki festiwal po\u015bwi\u0119cony wy\u0142\u0105cznie filmowi dokumentalnemu i etnograficznemu. Odbywaj\u0105cy si\u0119 w Votivkino i Kino de France o\u015bmiodniowy festiwal na sta\u0142e wpisa\u0142 si\u0119 w kalendarz krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwali filmowych. W programie znajdzie si\u0119 50 najnowszych pe\u0142nometra\u017cowych i kr\u00f3tkometra\u017cowych produkcji filmowych, z kt\u00f3rych pi\u0119\u0107 sekcji konkursowych wyznaczy punkty centralne i umo\u017cliwi wgl\u0105d w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego filmu dokumentalnego. W tym roku zostan\u0105 pokazane dwie produkcje z Polski: \\\"BUCOLIC - BUKOLIKA\\\" Karola Pa\u0142ki (Polska 2021, 70 min.) oraz \\\"1970\\\" Tomasza Wolskiego.\\n\\\"BUCOLIC - BUKOLIKA\\\"\\nKarol Pa\u0142ka, Polska 2021, 70 min, polska wersja z napisami.\\nDanusia i jej c\u00f3rka Basia \u017cyj\u0105 na uboczu ma\u0142ej polskiej wsi w harmonii z rytmem przyrody. Skromna emerytura i niewielkie plony z ma\u0142ego gospodarstwa ledwo wystarczaj\u0105 na ich utrzymanie, a w gospodarstwie nie ma bie\u017c\u0105cej wody. 35-letnia Basia bardzo chcia\u0142aby si\u0119 wyrwa\u0107 z tego \u017cycia - dzieli pok\u00f3j z wieloma psami - ale dominuj\u0105cej Danusi wcale si\u0119 to nie podoba.\\nObok matki i c\u00f3rki, natura pojawia si\u0119 w BUCOLIC jako trzeci bohater. Podobnie jak wzajemne interakcje dw\u00f3ch kobiet, r\u00f3wnie wa\u017cne s\u0105 te\u017c ich relacje ze zwierz\u0119tami, z kt\u00f3rymi \u017cyj\u0105, oraz z duchami, kt\u00f3re je otaczaj\u0105.Wi\u0119cej informacji: https:\/\/www.ethnocineca.at\/bucolic-bukolika\/\\nTrailer: https:\/\/vimeo.com\/582689394\\n1970\\nTomasz Wolski | Polska 2021 | 70 min, polska wersja z napisami.\\nKiedy pod koniec 1970 roku w kilku miastach komunistycznej Polski wybuch\u0142o powstanie robotnicze, kt\u00f3remu towarzyszy\u0142y strajki i masowe demonstracje, rz\u0105d zwo\u0142a\u0142 komitet kryzysowy, aby odzyska\u0107 kontrol\u0119 nad sytuacj\u0105. Niepublikowane wcze\u015bniej nagrania telefoniczne ujawniaj\u0105, jak z punktu widzenia wojskowych i rz\u0105dz\u0105cych przebiega\u0142o powstanie i jak w ko\u0144cu dosz\u0142o do fatalnego w skutkach rozkazu strzelania do w\u0142asnych obywateli.\\nTo przejmuj\u0105ce i przejmuj\u0105co opowiedziane \u015bwiadectwo z 1970 r. ukazuje raczej punkt widzenia rz\u0105dz\u0105cych ni\u017c demonstrant\u00f3w, rozwijaj\u0105c si\u0119 dzi\u0119ki dokumentom d\u017awi\u0119kowym oraz przeplataj\u0105cym si\u0119 archiwalnym materia\u0142om filmowym i animacjom lalkowym. Wi\u0119cej informacji: https:\/\/www.ethnocineca.at\/1970\/\\n\u00a0\\nData, godzina i miejsce:12-19 maja\\n\\\"Bucolic -Bukolika\\\"- 15.5., godz. 19:00, Kino De France\\\"1970\\\" - 16.5., godz. 21:00, Votiv Kino\\n\u00a0\\nInformacje i bilety:www.ethnocineca.at\/ticketinfo\\nOrganizator: Ethnocineca. Partner: Instytut Polski w Wiedniu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"\\\"1970\\\" (c) Tomasz Wolski, 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Etnocineca to najwi\u0119kszy austriacki festiwal po\u015bwi\u0119cony wy\u0142\u0105cznie filmowi dokumentalnemu i etnograficznemu. Odbywaj\u0105cy si\u0119 w Votivkino i Kino de France o\u015bmiodniowy festiwal na sta\u0142e wpisa\u0142 si\u0119 w kalendarz krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwali filmowych. W programie znajdzie si\u0119 50 najnowszych pe\u0142nometra\u017cowych i kr\u00f3tkometra\u017cowych produkcji filmowych, z kt\u00f3rych pi\u0119\u0107 sekcji konkursowych wyznaczy punkty centralne i umo\u017cliwi wgl\u0105d w […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2022-04-25T12:52:51+00:00","article_modified_time":"2022-05-18T09:02:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/","name":"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg","datePublished":"2022-04-25T12:52:51+02:00","dateModified":"2022-05-18T09:02:14+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-05-12","endDate":"2022-05-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Etnocineca to najwi\u0119kszy austriacki festiwal po\u015bwi\u0119cony wy\u0142\u0105cznie filmowi dokumentalnemu i etnograficznemu. Odbywaj\u0105cy si\u0119 w Votivkino i Kino de France o\u015bmiodniowy festiwal na sta\u0142e wpisa\u0142 si\u0119 w kalendarz krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwali filmowych. W programie znajdzie si\u0119 50 najnowszych pe\u0142nometra\u017cowych i kr\u00f3tkometra\u017cowych produkcji filmowych, z kt\u00f3rych pi\u0119\u0107 sekcji konkursowych wyznaczy punkty centralne i umo\u017cliwi wgl\u0105d w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego filmu dokumentalnego. W tym roku zostan\u0105 pokazane dwie produkcje z Polski: \"BUCOLIC - BUKOLIKA\" Karola Pa\u0142ki (Polska 2021, 70 min.) oraz \"1970\" Tomasza Wolskiego.\n\"BUCOLIC - BUKOLIKA\"\nKarol Pa\u0142ka, Polska 2021, 70 min, polska wersja z napisami.\nDanusia i jej c\u00f3rka Basia \u017cyj\u0105 na uboczu ma\u0142ej polskiej wsi w harmonii z rytmem przyrody. Skromna emerytura i niewielkie plony z ma\u0142ego gospodarstwa ledwo wystarczaj\u0105 na ich utrzymanie, a w gospodarstwie nie ma bie\u017c\u0105cej wody. 35-letnia Basia bardzo chcia\u0142aby si\u0119 wyrwa\u0107 z tego \u017cycia - dzieli pok\u00f3j z wieloma psami - ale dominuj\u0105cej Danusi wcale si\u0119 to nie podoba.\nObok matki i c\u00f3rki, natura pojawia si\u0119 w BUCOLIC jako trzeci bohater. Podobnie jak wzajemne interakcje dw\u00f3ch kobiet, r\u00f3wnie wa\u017cne s\u0105 te\u017c ich relacje ze zwierz\u0119tami, z kt\u00f3rymi \u017cyj\u0105, oraz z duchami, kt\u00f3re je otaczaj\u0105.Wi\u0119cej informacji: https:\/\/www.ethnocineca.at\/bucolic-bukolika\/\nTrailer: https:\/\/vimeo.com\/582689394\n1970\nTomasz Wolski | Polska 2021 | 70 min, polska wersja z napisami.\nKiedy pod koniec 1970 roku w kilku miastach komunistycznej Polski wybuch\u0142o powstanie robotnicze, kt\u00f3remu towarzyszy\u0142y strajki i masowe demonstracje, rz\u0105d zwo\u0142a\u0142 komitet kryzysowy, aby odzyska\u0107 kontrol\u0119 nad sytuacj\u0105. Niepublikowane wcze\u015bniej nagrania telefoniczne ujawniaj\u0105, jak z punktu widzenia wojskowych i rz\u0105dz\u0105cych przebiega\u0142o powstanie i jak w ko\u0144cu dosz\u0142o do fatalnego w skutkach rozkazu strzelania do w\u0142asnych obywateli.\nTo przejmuj\u0105ce i przejmuj\u0105co opowiedziane \u015bwiadectwo z 1970 r. ukazuje raczej punkt widzenia rz\u0105dz\u0105cych ni\u017c demonstrant\u00f3w, rozwijaj\u0105c si\u0119 dzi\u0119ki dokumentom d\u017awi\u0119kowym oraz przeplataj\u0105cym si\u0119 archiwalnym materia\u0142om filmowym i animacjom lalkowym. Wi\u0119cej informacji: https:\/\/www.ethnocineca.at\/1970\/\n\u00a0\nData, godzina i miejsce:12-19 maja\n\"Bucolic -Bukolika\"- 15.5., godz. 19:00, Kino De France\"1970\" - 16.5., godz. 21:00, Votiv Kino\n\u00a0\nInformacje i bilety:www.ethnocineca.at\/ticketinfo\nOrganizator: Ethnocineca. Partner: Instytut Polski w Wiedniu"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/1970_1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"\"1970\" (c) Tomasz Wolski, 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/04\/25\/ethnocineca-international-documentary-film-festival-vienna-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ethnocineca \u2013 International Documentary Film Festival Vienna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13758"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14169,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13758\/revisions\/14169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}