{"id":14317,"date":"2022-05-23T10:57:00","date_gmt":"2022-05-23T08:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=14317"},"modified":"2022-08-26T14:47:04","modified_gmt":"2022-08-26T12:47:04","slug":"festiwal-singfest-nova-civitas-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/","title":{"rendered":"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Kammers\u00e4nger Opery Wiede\u0144skiej <strong>Tomasz Konieczny<\/strong>, zaprasza Pa\u0144stwa do wzi\u0119cia udzia\u0142u w Festiwalu Singfest Nova Civitas 2022. <strong>Tegoroczna edycja festiwalu po\u015bwi\u0119cona jest Ukrainie.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kultura i Sztuka \u0142\u0105cz\u0105 ponad granicami. \u201ePie\u015b\u0144 Artystyczna dla Pokoju\u201d &#8211; takie motto przy\u015bwieca drugiej edycji Festiwalu Singfest Nova Civitas, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12 \u2013 14 czerwca 2022 w klasztorze Neukloster w Wiener Neustadt. Do\u015bwiadczeni arty\u015bci, wokali\u015bci wyst\u0105pi\u0105 na estradzie wsp\u00f3lnie z najm\u0142odszym pokoleniem utalentowanych muzyk\u00f3w, kameralist\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Obok pie\u015bni ze \u015bwiatowego repertuaru klasyczno-romantycznego us\u0142ysz\u0105 Pa\u0144stwo mniej znane w Austrii pie\u015bni czeskie, polskie i ukrai\u0144skie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nasz Festiwal odbywa si\u0119 na dziedzi\u0144cu historycznego klasztoru, pod go\u0142ym niebem, w niezwykle pi\u0119knej i obdarzonej cudown\u0105 akustyk\u0105 przestrzeni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zapraszamy Pa\u0144stwa serdecznie do wzi\u0119cia udzia\u0142u w tym Wyj\u0105tkowym Wydarzeniu Artystycznym.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Program:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter Kellner\u00a0<\/strong><em>Bass\u00a0<\/em>|<em>\u00a0<\/em><strong>Piotr Jaworski\u00a0<\/strong><em>Klavier<\/em><\/p>\n<p><strong>Antonin Dvor\u00e1k\u00a0<\/strong>(1841-1904) Biblische Lieder, op. 99<\/p>\n<ul>\n<li>Wolken und Dunkel ist um ihn her<\/li>\n<li>Du bist mein Schirm und Schild<\/li>\n<li>Gott, erh\u00f6re mein Gebet<\/li>\n<li>Der Herr ist mein Hirte<\/li>\n<li>Gott, ich will dir ein neues Lied singen<\/li>\n<li>H\u00f6re, Gott, mein Schreien<\/li>\n<li>An den Wassern zu Babel<\/li>\n<li>Wende dich zu mir<\/li>\n<li>Ich hebe meine Augen auf<\/li>\n<li>Singet dem Herrn ein neues Lied<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tomasz Konieczny\u00a0<\/strong><em>Bassbariton\u00a0<\/em>|\u00a0<strong>Lech Napiera\u0142a\u00a0<\/strong><em>Klavier<\/em><\/p>\n<p><strong>Mykola Lyssenko\u00a0<\/strong>(1906\u20131972)<\/p>\n<ul>\n<li>Buvaje Uvaje Inodi Staryj \/ Manchmal, wei\u00df ein Alter nicht (Text: Taras Shevchenko)<\/li>\n<li>Smutnoji Provesny \/ Im zeitigen d\u00fcsteren Fr\u00fchling (Text: Lesia Ukrainka)<\/li>\n<li>Moja Mohyla \/ Mein Grab (Text: Volodymyr Aleksandrov)<\/li>\n<li>Nad Dniprovoju Sahoju \/ \u00dcber der Bucht von Dnipro (Text: Taras Shevchenko)<\/li>\n<li>Nichoho, Nichoho \/ Nothing, simply nothing \/Text: Mykola Voronyi)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Romuald Twardowski\u00a0<\/strong>(*1930) Liedzyklus\u00a0<em>Meeres Gesicht<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Westchnienia \/ Seufzer (Text: Maria Jasnorzewska-Pawlikowska)<\/li>\n<li>Jeden z widok\u00f3w morza \/ Eine Meeresaussicht (Text: Jacek \u0141ukasiewicz)<\/li>\n<li>Woda zielona \/ Gr\u00fcnes Wasser (Text: Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz)<\/li>\n<li>Ryby \/ Fische (Text: Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz)<\/li>\n<li>Korsarz \/ der Seer\u00e4uber (Text: Kazimierz Sowi\u0144ski)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/Plakat-Singfest-Nova-Civitas-1-1-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14318\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/Plakat-Singfest-Nova-Civitas-1-1-724x1024.png 724w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/Plakat-Singfest-Nova-Civitas-1-1-212x300.png 212w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/Plakat-Singfest-Nova-Civitas-1-1-768x1086.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/Plakat-Singfest-Nova-Civitas-1-1-1086x1536.png 1086w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/Plakat-Singfest-Nova-Civitas-1-1-1448x2048.png 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kammers\u00e4nger Opery Wiede\u0144skiej Tomasz Konieczny, zaprasza Pa\u0144stwa do wzi\u0119cia udzia\u0142u w Festiwalu Singfest Nova Civitas 2022. Tegoroczna edycja festiwalu po\u015bwi\u0119cona jest Ukrainie. Kultura i Sztuka \u0142\u0105cz\u0105 ponad granicami. \u201ePie\u015b\u0144 Artystyczna dla Pokoju\u201d &#8211; takie motto przy\u015bwieca drugiej edycji Festiwalu Singfest Nova Civitas, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12 \u2013 14 czerwca 2022 w klasztorze Neukloster [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":14387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,25],"tags":[],"class_list":["post-14317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festiwal Singfest Nova Civitas 2022 - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022 - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kammers\u00e4nger Opery Wiede\u0144skiej Tomasz Konieczny, zaprasza Pa\u0144stwa do wzi\u0119cia udzia\u0142u w Festiwalu Singfest Nova Civitas 2022. Tegoroczna edycja festiwalu po\u015bwi\u0119cona jest Ukrainie. Kultura i Sztuka \u0142\u0105cz\u0105 ponad granicami. \u201ePie\u015b\u0144 Artystyczna dla Pokoju\u201d &#8211; takie motto przy\u015bwieca drugiej edycji Festiwalu Singfest Nova Civitas, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12 \u2013 14 czerwca 2022 w klasztorze Neukloster [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-23T08:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T12:47:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/\",\"name\":\"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir-300x150.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-23T08:57:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T12:47:04+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-06-12\",\"endDate\":\"2022-06-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Kammers\u00e4nger Opery Wiede\u0144skiej Tomasz Konieczny, zaprasza Pa\u0144stwa do wzi\u0119cia udzia\u0142u w Festiwalu Singfest Nova Civitas 2022. Tegoroczna edycja festiwalu po\u015bwi\u0119cona jest Ukrainie.\\nKultura i Sztuka \u0142\u0105cz\u0105 ponad granicami. \u201ePie\u015b\u0144 Artystyczna dla Pokoju\u201d - takie motto przy\u015bwieca drugiej edycji Festiwalu Singfest Nova Civitas, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12 \u2013 14 czerwca 2022 w klasztorze Neukloster w Wiener Neustadt. Do\u015bwiadczeni arty\u015bci, wokali\u015bci wyst\u0105pi\u0105 na estradzie wsp\u00f3lnie z najm\u0142odszym pokoleniem utalentowanych muzyk\u00f3w, kameralist\u00f3w.\\nObok pie\u015bni ze \u015bwiatowego repertuaru klasyczno-romantycznego us\u0142ysz\u0105 Pa\u0144stwo mniej znane w Austrii pie\u015bni czeskie, polskie i ukrai\u0144skie.\\nNasz Festiwal odbywa si\u0119 na dziedzi\u0144cu historycznego klasztoru, pod go\u0142ym niebem, w niezwykle pi\u0119knej i obdarzonej cudown\u0105 akustyk\u0105 przestrzeni.\\nZapraszamy Pa\u0144stwa serdecznie do wzi\u0119cia udzia\u0142u w tym Wyj\u0105tkowym Wydarzeniu Artystycznym.\\n\u00a0\\nProgram:\\nPeter Kellner\u00a0Bass\u00a0|\u00a0Piotr Jaworski\u00a0Klavier\\nAntonin Dvor\u00e1k\u00a0(1841-1904) Biblische Lieder, op. 99\\nWolken und Dunkel ist um ihn her\\nDu bist mein Schirm und Schild\\nGott, erh\u00f6re mein Gebet\\nDer Herr ist mein Hirte\\nGott, ich will dir ein neues Lied singen\\nH\u00f6re, Gott, mein Schreien\\nAn den Wassern zu Babel\\nWende dich zu mir\\nIch hebe meine Augen auf\\nSinget dem Herrn ein neues Lied\\nTomasz Konieczny\u00a0Bassbariton\u00a0|\u00a0Lech Napiera\u0142a\u00a0Klavier\\nMykola Lyssenko\u00a0(1906\u20131972)\\nBuvaje Uvaje Inodi Staryj \/ Manchmal, wei\u00df ein Alter nicht (Text: Taras Shevchenko)\\nSmutnoji Provesny \/ Im zeitigen d\u00fcsteren Fr\u00fchling (Text: Lesia Ukrainka)\\nMoja Mohyla \/ Mein Grab (Text: Volodymyr Aleksandrov)\\nNad Dniprovoju Sahoju \/ \u00dcber der Bucht von Dnipro (Text: Taras Shevchenko)\\nNichoho, Nichoho \/ Nothing, simply nothing \/Text: Mykola Voronyi)\\nRomuald Twardowski\u00a0(*1930) Liedzyklus\u00a0Meeres Gesicht\\nWestchnienia \/ Seufzer (Text: Maria Jasnorzewska-Pawlikowska)\\nJeden z widok\u00f3w morza \/ Eine Meeresaussicht (Text: Jacek \u0141ukasiewicz)\\nWoda zielona \/ Gr\u00fcnes Wasser (Text: Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz)\\nRyby \/ Fische (Text: Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz)\\nKorsarz \/ der Seer\u00e4uber (Text: Kazimierz Sowi\u0144ski)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg\",\"width\":640,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\",\"name\":\"sienkiewiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022 - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022 - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Kammers\u00e4nger Opery Wiede\u0144skiej Tomasz Konieczny, zaprasza Pa\u0144stwa do wzi\u0119cia udzia\u0142u w Festiwalu Singfest Nova Civitas 2022. Tegoroczna edycja festiwalu po\u015bwi\u0119cona jest Ukrainie. Kultura i Sztuka \u0142\u0105cz\u0105 ponad granicami. \u201ePie\u015b\u0144 Artystyczna dla Pokoju\u201d &#8211; takie motto przy\u015bwieca drugiej edycji Festiwalu Singfest Nova Civitas, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12 \u2013 14 czerwca 2022 w klasztorze Neukloster [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2022-05-23T08:57:00+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T12:47:04+00:00","og_image":[{"width":640,"height":320,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sienkiewiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczj","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/","name":"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir-300x150.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg","datePublished":"2022-05-23T08:57:00+02:00","dateModified":"2022-08-26T12:47:04+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-06-12","endDate":"2022-06-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Kammers\u00e4nger Opery Wiede\u0144skiej Tomasz Konieczny, zaprasza Pa\u0144stwa do wzi\u0119cia udzia\u0142u w Festiwalu Singfest Nova Civitas 2022. Tegoroczna edycja festiwalu po\u015bwi\u0119cona jest Ukrainie.\nKultura i Sztuka \u0142\u0105cz\u0105 ponad granicami. \u201ePie\u015b\u0144 Artystyczna dla Pokoju\u201d - takie motto przy\u015bwieca drugiej edycji Festiwalu Singfest Nova Civitas, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12 \u2013 14 czerwca 2022 w klasztorze Neukloster w Wiener Neustadt. Do\u015bwiadczeni arty\u015bci, wokali\u015bci wyst\u0105pi\u0105 na estradzie wsp\u00f3lnie z najm\u0142odszym pokoleniem utalentowanych muzyk\u00f3w, kameralist\u00f3w.\nObok pie\u015bni ze \u015bwiatowego repertuaru klasyczno-romantycznego us\u0142ysz\u0105 Pa\u0144stwo mniej znane w Austrii pie\u015bni czeskie, polskie i ukrai\u0144skie.\nNasz Festiwal odbywa si\u0119 na dziedzi\u0144cu historycznego klasztoru, pod go\u0142ym niebem, w niezwykle pi\u0119knej i obdarzonej cudown\u0105 akustyk\u0105 przestrzeni.\nZapraszamy Pa\u0144stwa serdecznie do wzi\u0119cia udzia\u0142u w tym Wyj\u0105tkowym Wydarzeniu Artystycznym.\n\u00a0\nProgram:\nPeter Kellner\u00a0Bass\u00a0|\u00a0Piotr Jaworski\u00a0Klavier\nAntonin Dvor\u00e1k\u00a0(1841-1904) Biblische Lieder, op. 99\nWolken und Dunkel ist um ihn her\nDu bist mein Schirm und Schild\nGott, erh\u00f6re mein Gebet\nDer Herr ist mein Hirte\nGott, ich will dir ein neues Lied singen\nH\u00f6re, Gott, mein Schreien\nAn den Wassern zu Babel\nWende dich zu mir\nIch hebe meine Augen auf\nSinget dem Herrn ein neues Lied\nTomasz Konieczny\u00a0Bassbariton\u00a0|\u00a0Lech Napiera\u0142a\u00a0Klavier\nMykola Lyssenko\u00a0(1906\u20131972)\nBuvaje Uvaje Inodi Staryj \/ Manchmal, wei\u00df ein Alter nicht (Text: Taras Shevchenko)\nSmutnoji Provesny \/ Im zeitigen d\u00fcsteren Fr\u00fchling (Text: Lesia Ukrainka)\nMoja Mohyla \/ Mein Grab (Text: Volodymyr Aleksandrov)\nNad Dniprovoju Sahoju \/ \u00dcber der Bucht von Dnipro (Text: Taras Shevchenko)\nNichoho, Nichoho \/ Nothing, simply nothing \/Text: Mykola Voronyi)\nRomuald Twardowski\u00a0(*1930) Liedzyklus\u00a0Meeres Gesicht\nWestchnienia \/ Seufzer (Text: Maria Jasnorzewska-Pawlikowska)\nJeden z widok\u00f3w morza \/ Eine Meeresaussicht (Text: Jacek \u0141ukasiewicz)\nWoda zielona \/ Gr\u00fcnes Wasser (Text: Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz)\nRyby \/ Fische (Text: Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz)\nKorsarz \/ der Seer\u00e4uber (Text: Kazimierz Sowi\u0144ski)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/a257884e66c13217520c8ce67c514bf4faa18270bbca81f501405a705463bf69-rimg-w640-h320-gmir.jpg","width":640,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/05\/23\/festiwal-singfest-nova-civitas-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festiwal Singfest Nova Civitas 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563","name":"sienkiewiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14317"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15420,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14317\/revisions\/15420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}