{"id":14453,"date":"2022-06-10T09:38:48","date_gmt":"2022-06-10T07:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=14453"},"modified":"2022-08-02T12:46:43","modified_gmt":"2022-08-02T10:46:43","slug":"otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/","title":{"rendered":"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Wystawa ta ma form\u0119 dziennika; mo\u017cna podziwia\u0107 na niej prace po\u015bwi\u0119cone pierwszym dniom rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Dzie\u0142a odzwierciedlaj\u0105 wspomnienia artystki z kijowskich schron\u00f3w, jej osobiste przemy\u015blenia i do\u015bwiadczenia oraz decyzj\u0119 o ucieczce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201ePewnie zastanawiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, dlaczego w Instytucie Polskim organizowana jest wystawa ukrai\u0144skiej artystki. Odpowied\u017a jest prosta: jest to po prostu bardzo dobra wystawa! Ponadto jest to wyraz naszej solidarno\u015bci z narodem ukrai\u0144skim\u201d \u2013 powiedzia\u0142a dyrektor Instytutu Polskiego w Wiedniu, Monika Szmigiel-Turlej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Opr\u00f3cz najnowszych prac publiczno\u015b\u0107 mia\u0142a okazj\u0119 obejrze\u0107 starsze dzie\u0142a odnosz\u0105ce si\u0119 do aktualnych wydarze\u0144, takich jak pandemia COVID-19, Brexit czy zmiany klimatyczne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jednym z najatrakcyjniejszych obiekt\u00f3w wystawy jest projekt materia\u0142owej chusteczki, inspirowany filozofi\u0105 i symbolik\u0105, wykonany na zam\u00f3wienie Narodowego Muzeum Historii Ukrainy. Inspiracj\u0105 do jego stworzenia by\u0142 staro\u017cytny pektora\u0142 scytyjski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cz\u0119\u015b\u0107 wystawy stanowi r\u00f3wnie\u017c zbi\u00f3r rysunk\u00f3w i wzorzystych jedwabnych chust przedstawiaj\u0105cych totemy, mitologiczne stworzenia oraz gatunki zagro\u017cone wygini\u0119ciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wystawa zosta\u0142a zorganizowana przez Instytut Polski w Wiedniu przy wsparciu Ambasady Ukrainy w Republice Austrii. Mo\u017cna j\u0105 ogl\u0105da\u0107 do 8 wrze\u015bnia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14501\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/2-5-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14501\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/2-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/2-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/2-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/2-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/2-5-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14500\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/3-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14500\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/3-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/3-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/3-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/3-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/3-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"644\" data-id=\"14503\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/4-3-1024x644.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14503\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/4-3-1024x644.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/4-3-300x189.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/4-3-768x483.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/4-3-1536x966.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/4-3-2048x1288.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"662\" data-id=\"14504\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/5-2-1024x662.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14504\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/5-2-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/5-2-300x194.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/5-2-768x497.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/5-2-1536x993.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/5-2-2048x1324.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14506\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/6-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14506\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/6-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/6-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/6-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/6-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/6-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14505\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/7-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14505\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/7-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/7-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/7-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/7-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/7-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" data-id=\"14508\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/8-2-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14508\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/8-2-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/8-2-300x194.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/8-2-768x497.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/8-2-1536x994.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/8-2-2048x1325.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"1024\" data-id=\"14507\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/9-2-709x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14507\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/9-2-709x1024.jpg 709w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/9-2-208x300.jpg 208w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/9-2-768x1108.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/9-2-1064x1536.jpg 1064w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/9-2-1419x2048.jpg 1419w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/9-2-scaled.jpg 1774w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14509\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/10-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14509\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/10-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/10-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/10-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/10-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/10-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14510\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/11-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14510\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/11-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/11-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/11-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/11-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/11-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14512\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/12-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14512\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/12-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/12-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/12-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/12-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/12-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"737\" data-id=\"14511\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/13-2-1024x737.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14511\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/13-2-1024x737.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/13-2-300x216.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/13-2-768x553.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/13-2-1536x1106.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/13-2.jpg 1824w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" data-id=\"14514\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/1-2-1024x687.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14514\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/1-2-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/1-2-300x201.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/1-2-768x515.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/1-2-1536x1031.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/1-2-2048x1374.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"698\" data-id=\"14513\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/14-2-1024x698.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14513\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/14-2-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/14-2-300x204.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/14-2-768x523.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/14-2-1536x1046.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/14-2.jpg 1823w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Fot. Polnisches Institut Wien<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa ta ma form\u0119 dziennika; mo\u017cna podziwia\u0107 na niej prace po\u015bwi\u0119cone pierwszym dniom rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Dzie\u0142a odzwierciedlaj\u0105 wspomnienia artystki z kijowskich schron\u00f3w, jej osobiste przemy\u015blenia i do\u015bwiadczenia oraz decyzj\u0119 o ucieczce. \u201ePewnie zastanawiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, dlaczego w Instytucie Polskim organizowana jest wystawa ukrai\u0144skiej artystki. Odpowied\u017a jest prosta: jest to po prostu bardzo dobra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":14458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8,23],"tags":[],"class_list":["post-14453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wystawa ta ma form\u0119 dziennika; mo\u017cna podziwia\u0107 na niej prace po\u015bwi\u0119cone pierwszym dniom rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Dzie\u0142a odzwierciedlaj\u0105 wspomnienia artystki z kijowskich schron\u00f3w, jej osobiste przemy\u015blenia i do\u015bwiadczenia oraz decyzj\u0119 o ucieczce. \u201ePewnie zastanawiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, dlaczego w Instytucie Polskim organizowana jest wystawa ukrai\u0144skiej artystki. Odpowied\u017a jest prosta: jest to po prostu bardzo dobra [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-10T07:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-02T10:46:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/\",\"name\":\"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-1024x687.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-10T07:38:48+02:00\",\"dateModified\":\"2022-08-02T10:46:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-06-10\",\"endDate\":\"2022-06-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Wystawa ta ma form\u0119 dziennika; mo\u017cna podziwia\u0107 na niej prace po\u015bwi\u0119cone pierwszym dniom rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Dzie\u0142a odzwierciedlaj\u0105 wspomnienia artystki z kijowskich schron\u00f3w, jej osobiste przemy\u015blenia i do\u015bwiadczenia oraz decyzj\u0119 o ucieczce.\\n\u201ePewnie zastanawiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, dlaczego w Instytucie Polskim organizowana jest wystawa ukrai\u0144skiej artystki. Odpowied\u017a jest prosta: jest to po prostu bardzo dobra wystawa! Ponadto jest to wyraz naszej solidarno\u015bci z narodem ukrai\u0144skim\u201d \u2013 powiedzia\u0142a dyrektor Instytutu Polskiego w Wiedniu, Monika Szmigiel-Turlej.\\nOpr\u00f3cz najnowszych prac publiczno\u015b\u0107 mia\u0142a okazj\u0119 obejrze\u0107 starsze dzie\u0142a odnosz\u0105ce si\u0119 do aktualnych wydarze\u0144, takich jak pandemia COVID-19, Brexit czy zmiany klimatyczne.\\nJednym z najatrakcyjniejszych obiekt\u00f3w wystawy jest projekt materia\u0142owej chusteczki, inspirowany filozofi\u0105 i symbolik\u0105, wykonany na zam\u00f3wienie Narodowego Muzeum Historii Ukrainy. Inspiracj\u0105 do jego stworzenia by\u0142 staro\u017cytny pektora\u0142 scytyjski.\\nCz\u0119\u015b\u0107 wystawy stanowi r\u00f3wnie\u017c zbi\u00f3r rysunk\u00f3w i wzorzystych jedwabnych chust przedstawiaj\u0105cych totemy, mitologiczne stworzenia oraz gatunki zagro\u017cone wygini\u0119ciem.\\nWystawa zosta\u0142a zorganizowana przez Instytut Polski w Wiedniu przy wsparciu Ambasady Ukrainy w Republice Austrii. Mo\u017cna j\u0105 ogl\u0105da\u0107 do 8 wrze\u015bnia.\\n \\nFot. Polnisches Institut Wien\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1718,\"caption\":\"Fot. Polnisches Institut Wien\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\",\"name\":\"sienkiewiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Wystawa ta ma form\u0119 dziennika; mo\u017cna podziwia\u0107 na niej prace po\u015bwi\u0119cone pierwszym dniom rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Dzie\u0142a odzwierciedlaj\u0105 wspomnienia artystki z kijowskich schron\u00f3w, jej osobiste przemy\u015blenia i do\u015bwiadczenia oraz decyzj\u0119 o ucieczce. \u201ePewnie zastanawiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, dlaczego w Instytucie Polskim organizowana jest wystawa ukrai\u0144skiej artystki. Odpowied\u017a jest prosta: jest to po prostu bardzo dobra [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2022-06-10T07:38:48+00:00","article_modified_time":"2022-08-02T10:46:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1718,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sienkiewiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczj","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/","name":"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-1024x687.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-10T07:38:48+02:00","dateModified":"2022-08-02T10:46:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-06-10","endDate":"2022-06-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Wystawa ta ma form\u0119 dziennika; mo\u017cna podziwia\u0107 na niej prace po\u015bwi\u0119cone pierwszym dniom rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Dzie\u0142a odzwierciedlaj\u0105 wspomnienia artystki z kijowskich schron\u00f3w, jej osobiste przemy\u015blenia i do\u015bwiadczenia oraz decyzj\u0119 o ucieczce.\n\u201ePewnie zastanawiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, dlaczego w Instytucie Polskim organizowana jest wystawa ukrai\u0144skiej artystki. Odpowied\u017a jest prosta: jest to po prostu bardzo dobra wystawa! Ponadto jest to wyraz naszej solidarno\u015bci z narodem ukrai\u0144skim\u201d \u2013 powiedzia\u0142a dyrektor Instytutu Polskiego w Wiedniu, Monika Szmigiel-Turlej.\nOpr\u00f3cz najnowszych prac publiczno\u015b\u0107 mia\u0142a okazj\u0119 obejrze\u0107 starsze dzie\u0142a odnosz\u0105ce si\u0119 do aktualnych wydarze\u0144, takich jak pandemia COVID-19, Brexit czy zmiany klimatyczne.\nJednym z najatrakcyjniejszych obiekt\u00f3w wystawy jest projekt materia\u0142owej chusteczki, inspirowany filozofi\u0105 i symbolik\u0105, wykonany na zam\u00f3wienie Narodowego Muzeum Historii Ukrainy. Inspiracj\u0105 do jego stworzenia by\u0142 staro\u017cytny pektora\u0142 scytyjski.\nCz\u0119\u015b\u0107 wystawy stanowi r\u00f3wnie\u017c zbi\u00f3r rysunk\u00f3w i wzorzystych jedwabnych chust przedstawiaj\u0105cych totemy, mitologiczne stworzenia oraz gatunki zagro\u017cone wygini\u0119ciem.\nWystawa zosta\u0142a zorganizowana przez Instytut Polski w Wiedniu przy wsparciu Ambasady Ukrainy w Republice Austrii. Mo\u017cna j\u0105 ogl\u0105da\u0107 do 8 wrze\u015bnia.\n \nFot. Polnisches Institut Wien"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/P1024418-scaled.jpg","width":2560,"height":1718,"caption":"Fot. Polnisches Institut Wien"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2022\/06\/10\/otwarcie-wystawy-broken-dreams-dziennik-wojenny-ze-schronu-ukrainskiego-helene-litorelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otwarcie wystawy \u201eBroken Dreams. Dziennik wojenny z ukrai\u0144skiego schronu\u201d H\u00e9l\u00e8ne Litorelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563","name":"sienkiewiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14453"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14981,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14453\/revisions\/14981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}