{"id":16575,"date":"2022-11-14T13:14:09","date_gmt":"2022-11-14T12:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=16575"},"modified":"2022-11-23T09:58:04","modified_gmt":"2022-11-23T08:58:04","slug":"woche-des-auslandsdienstes-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/","title":{"rendered":"Woche des Auslandsdienstes"},"content":{"rendered":"\n

Von 14. bis 20.11. feiern wir die Woche des Auslandsdienstes und stellen euch aus diesem Anlass einige Pers\u00f6nlichkeiten vor, die in den letzten 500 Jahren in Wien den polnischen Staat vertreten haben. <\/strong><\/span><\/p>\n

#ForeignServiceDay\"🇵🇱\" #ForeignServiceWeek\"🇵🇱\" #DSZ2022 #Tydzie\u0144S\u0142u\u017cbyZagranicznej #Dzie\u0144OtwartyMSZ<\/em><\/p>\n

\"\" Johannes Dantiscus (1485-1548)<\/span><\/strong> \u2013 Geistlicher, Humanist und einer der hervorragendsten polnischen Diplomaten. Er wurde in Danzig geboren \u2013 daran erinnert sein lateinischer Beiname \u201eDantiscus\u201c. Seine diplomatische Karriere begann 1515 auf dem Wiener F\u00fcrstentag, beim Treffen von Kaiser Maximilian I., Vladislaw II. von B\u00f6hmen und Ungarn und Sigismund dem Alten. Der Kongress brachte die Normalisierung der Beziehungen zwischen den Jagiellonen und den Habsburgern, die bis dahin wegen der guten Kontakte des Kaisers mit dem Deutschen Ritterorden und Moskau ziemlich angespannt waren. Nach dem Kongress blieb Johannes Dantiscus am kaiserlichen Hof.Im Prinzip war er der erste st\u00e4ndige diplomatische Vertreter Polens.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Andrzej Poniatowski (1734-1773)<\/span><\/strong> \u2013 er arbeitete auf politischer Ebene mit seinem Bruder Stanislaus August Poniatowski, dem letzten polnischen K\u00f6nig, eng zusammen. Er \u00fcbte au\u00dferdem eine hochrangige Funktion in der \u00f6sterreichischen Armee aus. Andrzej Poniatowski trat 1752\/53 in die kaiserliche Armee ein. Obwohl der Preu\u00dfenk\u00f6nig Friedrich II. keinerlei Sympathie f\u00fcr Andrzej Poniatowski hegte und ihn als Gegner betrachtete, gab er nach dessen Tod zu, Poniatowski sei einer der herausragendsten \u00f6sterreichischen Offiziere gewesen.<\/p>\n

Die Wahl seines Bruders zum neuen K\u00f6nig von Polen f\u00fchrte in Poniatowskis Leben zu vielen Ver\u00e4nderungen, was sogar in Interessenskonflikten m\u00fcndete. Poniatowski setzte sich beim polnischen Wahlreichtag sehr stark f\u00fcr seinen Bruder Stanislaus August ein, w\u00e4hrend er gleichzeitig den Rang eines \u00f6sterreichischen Generals innehatte. So wurde er wahrscheinlich aus diesem Grund 1765 zum polnischen Gesandten ernannt, der den kaiserlichen Hof in Wien von der K\u00f6nigswahl benachrichtigen sollte. Erst im Oktober 1765 kam Poniatowski in seiner Funktion als Gesandter nach Wien, wo sowohl Kaiserin Maria Theresia, als auch Kaiser Joseph II. den neuen K\u00f6nig anerkannten. Zu gleicher Zeit aber trat K\u00f6nig Stanislaus August mit Staatskanzler Wenzel von Kaunitz in Kontakt, um seinen Bruder Andrzej als Vertreter der k\u00f6niglichen Interessen in Wien zu empfehlen, da dieser ja als \u00f6sterreichischer General nicht gleichzeitig st\u00e4ndiger polnischer Diplomat am kaiserlichen Hof sein k\u00f6nne. So blieb Poniatowski f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre tats\u00e4chlich als Vertreter der polnischen Interessen in Wien, wo er gute Kontakte auf dem kaiserlichen Hof sowie in diplomatischen Kreisen unterhielt.<\/p>\n

Am 3. M\u00e4rz erlag Poniatowski der Tuberkulose und wurde im Stephansdom in Wien beigesetzt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jan Gawro\u0144ski (1892-1983)<\/strong><\/span> \u2013 seine diplomatische Laufbahn begann im Jahr 1919. 1933 wurde er zum ersten Mal als Leiter einer diplomatischen Vertretung nach Wien entsandt. Zun\u00e4chst leitete er die Gesandtschaft in Wien lediglich im Rang eines Charg\u00e9 d’affaires, denn das polnische Au\u00dfenministerium war der Auffassung, es lohne sich nicht einen Gesandten zu ernennen, war doch das Schicksal eines unabh\u00e4ngigen \u00d6sterreichs schon besiegelt. Den Titel des au\u00dferordentlichen Gesandten und bevollm\u00e4chtigten Ministers erhielt er im darauffolgenden Jahr am 25. Oktober 1934, nach dem Fiasko des nationalsozialistischen Putschversuches (im Juli 1934). Gawro\u0144ski, der \u00fcber die verworrene innenpolitische Lage in \u00d6sterreich hervorragend unterrichtet war, wurde w\u00e4hrend seines Aufenthaltes in Wien auch Zeuge des zweiten Versuchs des Deutschen Reiches, im M\u00e4rz 1938 \u00d6sterreich zu annektieren. Dieses Mal hatte Italien, das gegen die Deutschen um Einfluss an der Donau rang, Hitler nichts entgegen zu setzen. Da \u00d6sterreich als selbstst\u00e4ndiger Staat aufh\u00f6rte zu existieren, endete auch die Mission Gawro\u0144skis. Vor seiner Abreise aus Wien am 24. M\u00e4rz 1938 bot sich ihm noch die Gelegenheit eines Gespr\u00e4ches mit Hitler, der zu den Feierlichkeiten aus Anlass des Anschlusses \u00d6sterreichs angereist war. Kurz nach seiner R\u00fcckkehr in die Heimat, am 24. April 1938, schied er aus dem diplomatischen Dienst aus und zog nach Wolhynien.<\/p>\n

\"\"Ryszard Karski (1926-?)<\/strong><\/span> \u2013 Botschafter der Volksrepublik Polen in Wien in den Jahren 1973-1978. W\u00e4hrend seiner diplomatischen Mission, im Juni 1974, fand die Er\u00f6ffnung des Polnischen Instituts Wien statt. Seitdem erf\u00fcllt das Institut die Aufgaben der polnischen \u00f6ffentlichen und kulturellen Diplomatie in \u00d6sterreich, vermittelt die reichhaltigen Facetten Polens und f\u00f6rdert den regen polnisch-\u00f6sterreichischen Austausch.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski (1922-2015)<\/strong><\/span> \u2013 im September 1990 wurde er zum Botschafter der Republik Polen in \u00d6sterreich ernannt. Das Amt bekleidete er bis M\u00e4rz 1995. Er war der erste polnische Botschafter in Wien nach der Wende 1989. Bartoszewski engagierte sich f\u00fcr eine Integration der Polen in \u00d6sterreich, sowie f\u00fcr die Zusammenarbeit der Zivilgesellschaft beider L\u00e4nder. In seine Amtszeit in Wien fiel der 50. Jahrestag des Holocaust, was im Hinblick auf seine Erfahrungen im Krieg wichtig war. Das besondere Engagement von Bartoszewski in j\u00fcdischen Angelegenheiten wurde von den Beh\u00f6rden Israels hoch gesch\u00e4tzt. 1991 wurde er zum Ehrenb\u00fcrger von Israel ernannt. F\u00fcr Bartoszewski war auch die Erinnerung an das KZ Gusen ein sehr wichtiges Anliegen. Nach der Beendigung seiner Mission in Wien war er u.a. zweimal polnischer Au\u00dfenminister (1995, 2000-2001).<\/p>\n

Anl\u00e4sslich des 100. Geburtstages von W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski, im Februar 2022, haben wir einen Film erstellt, in dem angesehene Pers\u00f6nlichkeiten aus Polen, \u00d6sterreich und Deutschland, die mit Prof. Bartoszewski zusammengearbeitet haben, sich an ihn erinnern.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/tMn2tOcDDUA\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Quelle: \u201ePolnische Diplomaten in Wien 1515-2015\u201c (2015), Teamprojekt unter der Leitung von Prof. Bogus\u0142aw Dyba\u015b, Herausgeber: Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten der Republik Polen \/ Botschaft der Republik Polen in Wien<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von 14. bis 20.11. feiern wir die Woche des Auslandsdienstes und stellen euch aus diesem Anlass einige Pers\u00f6nlichkeiten vor, die in den letzten 500 Jahren in Wien den polnischen Staat vertreten haben.  #ForeignServiceDay #ForeignServiceWeek #DSZ2022 #Tydzie\u0144S\u0142u\u017cbyZagranicznej #Dzie\u0144OtwartyMSZ Johannes Dantiscus (1485-1548) \u2013 Geistlicher, Humanist und einer der hervorragendsten polnischen Diplomaten. Er wurde in Danzig geboren \u2013 daran erinnert sein […]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":16624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"yoast_head":"\nWoche des Auslandsdienstes - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Woche des Auslandsdienstes - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Von 14. bis 20.11. feiern wir die Woche des Auslandsdienstes und stellen euch aus diesem Anlass einige Pers\u00f6nlichkeiten vor, die in den letzten 500 Jahren in Wien den polnischen Staat vertreten haben.  #ForeignServiceDay #ForeignServiceWeek #DSZ2022 #Tydzie\u0144S\u0142u\u017cbyZagranicznej #Dzie\u0144OtwartyMSZ Johannes Dantiscus (1485-1548) \u2013 Geistlicher, Humanist und einer der hervorragendsten polnischen Diplomaten. Er wurde in Danzig geboren \u2013 daran erinnert sein […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T12:14:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-23T08:58:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/\",\"name\":\"Woche des Auslandsdienstes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1-300x240.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png\",\"datePublished\":\"2022-11-14T12:14:09+02:00\",\"dateModified\":\"2022-11-23T08:58:04+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-14\",\"endDate\":\"2022-11-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Von 14. bis 20.11. feiern wir die Woche des Auslandsdienstes und stellen euch aus diesem Anlass einige Pers\u00f6nlichkeiten vor, die in den letzten 500 Jahren in Wien den polnischen Staat vertreten haben. \\n#ForeignServiceDay #ForeignServiceWeek #DSZ2022 #Tydzie\u0144S\u0142u\u017cbyZagranicznej #Dzie\u0144OtwartyMSZ\\n Johannes Dantiscus (1485-1548) \u2013 Geistlicher, Humanist und einer der hervorragendsten polnischen Diplomaten. Er wurde in Danzig geboren \u2013 daran erinnert sein lateinischer Beiname \u201eDantiscus\u201c. Seine diplomatische Karriere begann 1515 auf dem Wiener F\u00fcrstentag, beim Treffen von Kaiser Maximilian I., Vladislaw II. von B\u00f6hmen und Ungarn und Sigismund dem Alten. Der Kongress brachte die Normalisierung der Beziehungen zwischen den Jagiellonen und den Habsburgern, die bis dahin wegen der guten Kontakte des Kaisers mit dem Deutschen Ritterorden und Moskau ziemlich angespannt waren. Nach dem Kongress blieb Johannes Dantiscus am kaiserlichen Hof.Im Prinzip war er der erste st\u00e4ndige diplomatische Vertreter Polens.\\n \\nAndrzej Poniatowski (1734-1773) \u2013 er arbeitete auf politischer Ebene mit seinem Bruder Stanislaus August Poniatowski, dem letzten polnischen K\u00f6nig, eng zusammen. Er \u00fcbte au\u00dferdem eine hochrangige Funktion in der \u00f6sterreichischen Armee aus. Andrzej Poniatowski trat 1752\/53 in die kaiserliche Armee ein. Obwohl der Preu\u00dfenk\u00f6nig Friedrich II. keinerlei Sympathie f\u00fcr Andrzej Poniatowski hegte und ihn als Gegner betrachtete, gab er nach dessen Tod zu, Poniatowski sei einer der herausragendsten \u00f6sterreichischen Offiziere gewesen.\\nDie Wahl seines Bruders zum neuen K\u00f6nig von Polen f\u00fchrte in Poniatowskis Leben zu vielen Ver\u00e4nderungen, was sogar in Interessenskonflikten m\u00fcndete. Poniatowski setzte sich beim polnischen Wahlreichtag sehr stark f\u00fcr seinen Bruder Stanislaus August ein, w\u00e4hrend er gleichzeitig den Rang eines \u00f6sterreichischen Generals innehatte. So wurde er wahrscheinlich aus diesem Grund 1765 zum polnischen Gesandten ernannt, der den kaiserlichen Hof in Wien von der K\u00f6nigswahl benachrichtigen sollte. Erst im Oktober 1765 kam Poniatowski in seiner Funktion als Gesandter nach Wien, wo sowohl Kaiserin Maria Theresia, als auch Kaiser Joseph II. den neuen K\u00f6nig anerkannten. Zu gleicher Zeit aber trat K\u00f6nig Stanislaus August mit Staatskanzler Wenzel von Kaunitz in Kontakt, um seinen Bruder Andrzej als Vertreter der k\u00f6niglichen Interessen in Wien zu empfehlen, da dieser ja als \u00f6sterreichischer General nicht gleichzeitig st\u00e4ndiger polnischer Diplomat am kaiserlichen Hof sein k\u00f6nne. So blieb Poniatowski f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre tats\u00e4chlich als Vertreter der polnischen Interessen in Wien, wo er gute Kontakte auf dem kaiserlichen Hof sowie in diplomatischen Kreisen unterhielt.\\nAm 3. M\u00e4rz erlag Poniatowski der Tuberkulose und wurde im Stephansdom in Wien beigesetzt.\\nJan Gawro\u0144ski (1892-1983) \u2013 seine diplomatische Laufbahn begann im Jahr 1919. 1933 wurde er zum ersten Mal als Leiter einer diplomatischen Vertretung nach Wien entsandt. Zun\u00e4chst leitete er die Gesandtschaft in Wien lediglich im Rang eines Charg\u00e9 d'affaires, denn das polnische Au\u00dfenministerium war der Auffassung, es lohne sich nicht einen Gesandten zu ernennen, war doch das Schicksal eines unabh\u00e4ngigen \u00d6sterreichs schon besiegelt. Den Titel des au\u00dferordentlichen Gesandten und bevollm\u00e4chtigten Ministers erhielt er im darauffolgenden Jahr am 25. Oktober 1934, nach dem Fiasko des nationalsozialistischen Putschversuches (im Juli 1934). Gawro\u0144ski, der \u00fcber die verworrene innenpolitische Lage in \u00d6sterreich hervorragend unterrichtet war, wurde w\u00e4hrend seines Aufenthaltes in Wien auch Zeuge des zweiten Versuchs des Deutschen Reiches, im M\u00e4rz 1938 \u00d6sterreich zu annektieren. Dieses Mal hatte Italien, das gegen die Deutschen um Einfluss an der Donau rang, Hitler nichts entgegen zu setzen. Da \u00d6sterreich als selbstst\u00e4ndiger Staat aufh\u00f6rte zu existieren, endete auch die Mission Gawro\u0144skis. Vor seiner Abreise aus Wien am 24. M\u00e4rz 1938 bot sich ihm noch die Gelegenheit eines Gespr\u00e4ches mit Hitler, der zu den Feierlichkeiten aus Anlass des Anschlusses \u00d6sterreichs angereist war. Kurz nach seiner R\u00fcckkehr in die Heimat, am 24. April 1938, schied er aus dem diplomatischen Dienst aus und zog nach Wolhynien.\\nRyszard Karski (1926-?) \u2013 Botschafter der Volksrepublik Polen in Wien in den Jahren 1973-1978. W\u00e4hrend seiner diplomatischen Mission, im Juni 1974, fand die Er\u00f6ffnung des Polnischen Instituts Wien statt. Seitdem erf\u00fcllt das Institut die Aufgaben der polnischen \u00f6ffentlichen und kulturellen Diplomatie in \u00d6sterreich, vermittelt die reichhaltigen Facetten Polens und f\u00f6rdert den regen polnisch-\u00f6sterreichischen Austausch.\\n \\n \\nW\u0142adys\u0142aw Bartoszewski (1922-2015) \u2013 im September 1990 wurde er zum Botschafter der Republik Polen in \u00d6sterreich ernannt. Das Amt bekleidete er bis M\u00e4rz 1995. Er war der erste polnische Botschafter in Wien nach der Wende 1989. Bartoszewski engagierte sich f\u00fcr eine Integration der Polen in \u00d6sterreich, sowie f\u00fcr die Zusammenarbeit der Zivilgesellschaft beider L\u00e4nder. In seine Amtszeit in Wien fiel der 50. Jahrestag des Holocaust, was im Hinblick auf seine Erfahrungen im Krieg wichtig war. Das besondere Engagement von Bartoszewski in j\u00fcdischen Angelegenheiten wurde von den Beh\u00f6rden Israels hoch gesch\u00e4tzt. 1991 wurde er zum Ehrenb\u00fcrger von Israel ernannt. F\u00fcr Bartoszewski war auch die Erinnerung an das KZ Gusen ein sehr wichtiges Anliegen. Nach der Beendigung seiner Mission in Wien war er u.a. zweimal polnischer Au\u00dfenminister (1995, 2000-2001).\\nAnl\u00e4sslich des 100. Geburtstages von W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski, im Februar 2022, haben wir einen Film erstellt, in dem angesehene Pers\u00f6nlichkeiten aus Polen, \u00d6sterreich und Deutschland, die mit Prof. Bartoszewski zusammengearbeitet haben, sich an ihn erinnern.\\n\u00a0\\n\u00a0\\nQuelle: \u201ePolnische Diplomaten in Wien 1515-2015\u201c (2015), Teamprojekt unter der Leitung von Prof. Bogus\u0142aw Dyba\u015b, Herausgeber: Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten der Republik Polen \/ Botschaft der Republik Polen in Wien\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png\",\"width\":897,\"height\":717},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Woche des Auslandsdienstes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\",\"name\":\"sienkiewiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Woche des Auslandsdienstes - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Woche des Auslandsdienstes - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Von 14. bis 20.11. feiern wir die Woche des Auslandsdienstes und stellen euch aus diesem Anlass einige Pers\u00f6nlichkeiten vor, die in den letzten 500 Jahren in Wien den polnischen Staat vertreten haben.  #ForeignServiceDay #ForeignServiceWeek #DSZ2022 #Tydzie\u0144S\u0142u\u017cbyZagranicznej #Dzie\u0144OtwartyMSZ Johannes Dantiscus (1485-1548) \u2013 Geistlicher, Humanist und einer der hervorragendsten polnischen Diplomaten. Er wurde in Danzig geboren \u2013 daran erinnert sein […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2022-11-14T12:14:09+00:00","article_modified_time":"2022-11-23T08:58:04+00:00","og_image":[{"width":897,"height":717,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png","type":"image\/png"}],"author":"sienkiewiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczj","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/","name":"Woche des Auslandsdienstes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1-300x240.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png","datePublished":"2022-11-14T12:14:09+02:00","dateModified":"2022-11-23T08:58:04+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-14","endDate":"2022-11-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Von 14. bis 20.11. feiern wir die Woche des Auslandsdienstes und stellen euch aus diesem Anlass einige Pers\u00f6nlichkeiten vor, die in den letzten 500 Jahren in Wien den polnischen Staat vertreten haben. \n#ForeignServiceDay #ForeignServiceWeek #DSZ2022 #Tydzie\u0144S\u0142u\u017cbyZagranicznej #Dzie\u0144OtwartyMSZ\n Johannes Dantiscus (1485-1548) \u2013 Geistlicher, Humanist und einer der hervorragendsten polnischen Diplomaten. Er wurde in Danzig geboren \u2013 daran erinnert sein lateinischer Beiname \u201eDantiscus\u201c. Seine diplomatische Karriere begann 1515 auf dem Wiener F\u00fcrstentag, beim Treffen von Kaiser Maximilian I., Vladislaw II. von B\u00f6hmen und Ungarn und Sigismund dem Alten. Der Kongress brachte die Normalisierung der Beziehungen zwischen den Jagiellonen und den Habsburgern, die bis dahin wegen der guten Kontakte des Kaisers mit dem Deutschen Ritterorden und Moskau ziemlich angespannt waren. Nach dem Kongress blieb Johannes Dantiscus am kaiserlichen Hof.Im Prinzip war er der erste st\u00e4ndige diplomatische Vertreter Polens.\n \nAndrzej Poniatowski (1734-1773) \u2013 er arbeitete auf politischer Ebene mit seinem Bruder Stanislaus August Poniatowski, dem letzten polnischen K\u00f6nig, eng zusammen. Er \u00fcbte au\u00dferdem eine hochrangige Funktion in der \u00f6sterreichischen Armee aus. Andrzej Poniatowski trat 1752\/53 in die kaiserliche Armee ein. Obwohl der Preu\u00dfenk\u00f6nig Friedrich II. keinerlei Sympathie f\u00fcr Andrzej Poniatowski hegte und ihn als Gegner betrachtete, gab er nach dessen Tod zu, Poniatowski sei einer der herausragendsten \u00f6sterreichischen Offiziere gewesen.\nDie Wahl seines Bruders zum neuen K\u00f6nig von Polen f\u00fchrte in Poniatowskis Leben zu vielen Ver\u00e4nderungen, was sogar in Interessenskonflikten m\u00fcndete. Poniatowski setzte sich beim polnischen Wahlreichtag sehr stark f\u00fcr seinen Bruder Stanislaus August ein, w\u00e4hrend er gleichzeitig den Rang eines \u00f6sterreichischen Generals innehatte. So wurde er wahrscheinlich aus diesem Grund 1765 zum polnischen Gesandten ernannt, der den kaiserlichen Hof in Wien von der K\u00f6nigswahl benachrichtigen sollte. Erst im Oktober 1765 kam Poniatowski in seiner Funktion als Gesandter nach Wien, wo sowohl Kaiserin Maria Theresia, als auch Kaiser Joseph II. den neuen K\u00f6nig anerkannten. Zu gleicher Zeit aber trat K\u00f6nig Stanislaus August mit Staatskanzler Wenzel von Kaunitz in Kontakt, um seinen Bruder Andrzej als Vertreter der k\u00f6niglichen Interessen in Wien zu empfehlen, da dieser ja als \u00f6sterreichischer General nicht gleichzeitig st\u00e4ndiger polnischer Diplomat am kaiserlichen Hof sein k\u00f6nne. So blieb Poniatowski f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre tats\u00e4chlich als Vertreter der polnischen Interessen in Wien, wo er gute Kontakte auf dem kaiserlichen Hof sowie in diplomatischen Kreisen unterhielt.\nAm 3. M\u00e4rz erlag Poniatowski der Tuberkulose und wurde im Stephansdom in Wien beigesetzt.\nJan Gawro\u0144ski (1892-1983) \u2013 seine diplomatische Laufbahn begann im Jahr 1919. 1933 wurde er zum ersten Mal als Leiter einer diplomatischen Vertretung nach Wien entsandt. Zun\u00e4chst leitete er die Gesandtschaft in Wien lediglich im Rang eines Charg\u00e9 d'affaires, denn das polnische Au\u00dfenministerium war der Auffassung, es lohne sich nicht einen Gesandten zu ernennen, war doch das Schicksal eines unabh\u00e4ngigen \u00d6sterreichs schon besiegelt. Den Titel des au\u00dferordentlichen Gesandten und bevollm\u00e4chtigten Ministers erhielt er im darauffolgenden Jahr am 25. Oktober 1934, nach dem Fiasko des nationalsozialistischen Putschversuches (im Juli 1934). Gawro\u0144ski, der \u00fcber die verworrene innenpolitische Lage in \u00d6sterreich hervorragend unterrichtet war, wurde w\u00e4hrend seines Aufenthaltes in Wien auch Zeuge des zweiten Versuchs des Deutschen Reiches, im M\u00e4rz 1938 \u00d6sterreich zu annektieren. Dieses Mal hatte Italien, das gegen die Deutschen um Einfluss an der Donau rang, Hitler nichts entgegen zu setzen. Da \u00d6sterreich als selbstst\u00e4ndiger Staat aufh\u00f6rte zu existieren, endete auch die Mission Gawro\u0144skis. Vor seiner Abreise aus Wien am 24. M\u00e4rz 1938 bot sich ihm noch die Gelegenheit eines Gespr\u00e4ches mit Hitler, der zu den Feierlichkeiten aus Anlass des Anschlusses \u00d6sterreichs angereist war. Kurz nach seiner R\u00fcckkehr in die Heimat, am 24. April 1938, schied er aus dem diplomatischen Dienst aus und zog nach Wolhynien.\nRyszard Karski (1926-?) \u2013 Botschafter der Volksrepublik Polen in Wien in den Jahren 1973-1978. W\u00e4hrend seiner diplomatischen Mission, im Juni 1974, fand die Er\u00f6ffnung des Polnischen Instituts Wien statt. Seitdem erf\u00fcllt das Institut die Aufgaben der polnischen \u00f6ffentlichen und kulturellen Diplomatie in \u00d6sterreich, vermittelt die reichhaltigen Facetten Polens und f\u00f6rdert den regen polnisch-\u00f6sterreichischen Austausch.\n \n \nW\u0142adys\u0142aw Bartoszewski (1922-2015) \u2013 im September 1990 wurde er zum Botschafter der Republik Polen in \u00d6sterreich ernannt. Das Amt bekleidete er bis M\u00e4rz 1995. Er war der erste polnische Botschafter in Wien nach der Wende 1989. Bartoszewski engagierte sich f\u00fcr eine Integration der Polen in \u00d6sterreich, sowie f\u00fcr die Zusammenarbeit der Zivilgesellschaft beider L\u00e4nder. In seine Amtszeit in Wien fiel der 50. Jahrestag des Holocaust, was im Hinblick auf seine Erfahrungen im Krieg wichtig war. Das besondere Engagement von Bartoszewski in j\u00fcdischen Angelegenheiten wurde von den Beh\u00f6rden Israels hoch gesch\u00e4tzt. 1991 wurde er zum Ehrenb\u00fcrger von Israel ernannt. F\u00fcr Bartoszewski war auch die Erinnerung an das KZ Gusen ein sehr wichtiges Anliegen. Nach der Beendigung seiner Mission in Wien war er u.a. zweimal polnischer Au\u00dfenminister (1995, 2000-2001).\nAnl\u00e4sslich des 100. Geburtstages von W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski, im Februar 2022, haben wir einen Film erstellt, in dem angesehene Pers\u00f6nlichkeiten aus Polen, \u00d6sterreich und Deutschland, die mit Prof. Bartoszewski zusammengearbeitet haben, sich an ihn erinnern.\n\u00a0\n\u00a0\nQuelle: \u201ePolnische Diplomaten in Wien 1515-2015\u201c (2015), Teamprojekt unter der Leitung von Prof. Bogus\u0142aw Dyba\u015b, Herausgeber: Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten der Republik Polen \/ Botschaft der Republik Polen in Wien"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/DSZ-grafika-1.png","width":897,"height":717},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2022\/11\/14\/woche-des-auslandsdienstes-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Woche des Auslandsdienstes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563","name":"sienkiewiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16575"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16915,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575\/revisions\/16915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}