{"id":17655,"date":"2023-01-02T10:35:00","date_gmt":"2023-01-02T09:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=17655"},"modified":"2023-02-20T10:16:27","modified_gmt":"2023-02-20T09:16:27","slug":"nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/","title":{"rendered":"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy"},"content":{"rendered":"\n

W cieniu wojennej tragedii polscy i ukrai\u0144scy ikonografowie spotkali si\u0119 w maju 2022 roku, by malowa\u0107\u00a0 ikony podczas Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon. W tym roku jednak wiele rzeczy by\u0142o inaczej: ukrai\u0144scy malarze nie mogli przyjecha\u0107. Zamiast nich przyby\u0142o wiele malarek – \u017con i si\u00f3str tych, kt\u00f3rzy albo s\u0142u\u017cyli na froncie, albo czekali na powo\u0142anie. Z perspektywy tragedii wojny, poczucia samotno\u015bci, bezradno\u015bci, rozpaczy, \u017calu i b\u00f3lu wy\u0142oni\u0142y si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesne ikony, kt\u00f3re na nowo odkrywaj\u0105 tajemnic\u0119 \u017cycia, \u015bmierci i zmartwychwstania. Bed\u0105 one zaprezentowane na wystawie w Instytucie Polskim w Wiedniu.<\/p>\n

Otwarcie wystawy, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z Polski i Ukrainy, poprzedzi dyskusja. Uczestnicy: Mateusz Sora<\/strong> (organizator Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon) i dr Katarzyna Jakubowska<\/strong> (kulturoznawca i literaturoznawca, Uniwersytet Warszawski – Wydzia\u0142 Ukrainoznawstwa), lwowskie artystki Oksana Romaniv-Triska<\/strong> (Zak\u0142ad Sztuki Ludowej Instytutu Etnologicznego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy) i Ulyana Tomkevych<\/strong>, Univ. Prof. Mag. dr Thomas Mark N\u00e9meth<\/strong>, kierownik Instytutu Teologii Historycznej, Wydzia\u0142 Teologii i Historii Chrze\u015bcija\u0144skiego Wschodu, Katolicki Wydzia\u0142 Teologiczny, Uniwersytet Wiede\u0144ski, ukrai\u0144sko-greckokatolicki ksi\u0105dz i malarz ikon.<\/p>\n

Moderacja:<\/strong> em. Univ.- Prof. Mag dr dr h.c. Alois Woldan<\/strong>, Instytut Slawistyki, Uniwersytet Wiede\u0144ski, prezes Towarzystwa Austriacko-Ukrai\u0144skiego (\u00d6UG).<\/p>\n

T\u0142umacz<\/strong> Mag. Joanna Ziemska<\/strong>, kierownik T\u0142umaczenia Literackiego ARGE w Instytucie T\u0142umacze\u0144 Pisemnych i Ustnych Uniwersytetu Wiede\u0144skiego.<\/p>\n

Podczas dyskusji prelegenci postaraj\u0105 si\u0119 odpowiedzie\u0107 na nast\u0119puj\u0105ce pytania: czy sztuka sakralna jest dzi\u015b jeszcze wa\u017cna? Kto tego potrzebuje? Kto jeszcze dzi\u015b maluje ikony i dlaczego? Co m\u0142odzi ikonografowie chc\u0105 wyrazi\u0107 poprzez swoj\u0105 sztuk\u0119? Jak zmieniaj\u0105 si\u0119 techniki, motywy i elementy malarstwa ikonowego?<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Panel dyskusyjny: Sztuka sakralna dzisiaj | godz. 17:00.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Otwarcie wystawy „Nowe ikony PL\/UA” | godz. 18:00.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Pi\u0105tek, 17 lutego, p_art Galerie, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144. <\/strong>Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 24 marca 2023 r. <\/b><\/span>Wst\u0119p wolny.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

W Instytucie Polskim odb\u0119d\u0105 si\u0119\u00a0 w sobot\u0119 18. lutego <\/b>warsztaty pisania ikon<\/a><\/strong>.<\/span>
Rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl<\/a>. Wi\u0119cej informacji pod linkiem<\/a>.<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Organizatorzy:<\/strong> Instytut Polski w Wiedniu, Stowarzyszenie Przyjaci\u00f3\u0142 Nowicy, Ambasada Ukrainy w Republice Austrii, Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego.\u00a0 Partner:<\/strong> Polska Akademia Nauk w Wiedniu, Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Barbary w Wiedniu.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W cieniu wojennej tragedii polscy i ukrai\u0144scy ikonografowie spotkali si\u0119 w maju 2022 roku, by malowa\u0107\u00a0 ikony podczas Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon. W tym roku jednak wiele rzeczy by\u0142o inaczej: ukrai\u0144scy malarze nie mogli przyjecha\u0107. Zamiast nich przyby\u0142o wiele malarek – \u017con i si\u00f3str tych, kt\u00f3rzy albo s\u0142u\u017cyli na froncie, albo czekali na powo\u0142anie. Z […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":17639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[151,25],"tags":[],"class_list":["post-17655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-program"],"yoast_head":"\nNowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W cieniu wojennej tragedii polscy i ukrai\u0144scy ikonografowie spotkali si\u0119 w maju 2022 roku, by malowa\u0107\u00a0 ikony podczas Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon. W tym roku jednak wiele rzeczy by\u0142o inaczej: ukrai\u0144scy malarze nie mogli przyjecha\u0107. Zamiast nich przyby\u0142o wiele malarek – \u017con i si\u00f3str tych, kt\u00f3rzy albo s\u0142u\u017cyli na froncie, albo czekali na powo\u0142anie. Z […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-02T09:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-20T09:16:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/\",\"name\":\"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-225x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-770x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-02T09:35:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-02-20T09:16:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-02-17\",\"endDate\":\"2023-02-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W cieniu wojennej tragedii polscy i ukrai\u0144scy ikonografowie spotkali si\u0119 w maju 2022 roku, by malowa\u0107\u00a0 ikony podczas Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon. W tym roku jednak wiele rzeczy by\u0142o inaczej: ukrai\u0144scy malarze nie mogli przyjecha\u0107. Zamiast nich przyby\u0142o wiele malarek - \u017con i si\u00f3str tych, kt\u00f3rzy albo s\u0142u\u017cyli na froncie, albo czekali na powo\u0142anie. Z perspektywy tragedii wojny, poczucia samotno\u015bci, bezradno\u015bci, rozpaczy, \u017calu i b\u00f3lu wy\u0142oni\u0142y si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesne ikony, kt\u00f3re na nowo odkrywaj\u0105 tajemnic\u0119 \u017cycia, \u015bmierci i zmartwychwstania. Bed\u0105 one zaprezentowane na wystawie w Instytucie Polskim w Wiedniu.\\nOtwarcie wystawy, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z Polski i Ukrainy, poprzedzi dyskusja. Uczestnicy: Mateusz Sora (organizator Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon) i dr Katarzyna Jakubowska (kulturoznawca i literaturoznawca, Uniwersytet Warszawski - Wydzia\u0142 Ukrainoznawstwa), lwowskie artystki Oksana Romaniv-Triska (Zak\u0142ad Sztuki Ludowej Instytutu Etnologicznego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy) i Ulyana Tomkevych, Univ. Prof. Mag. dr Thomas Mark N\u00e9meth, kierownik Instytutu Teologii Historycznej, Wydzia\u0142 Teologii i Historii Chrze\u015bcija\u0144skiego Wschodu, Katolicki Wydzia\u0142 Teologiczny, Uniwersytet Wiede\u0144ski, ukrai\u0144sko-greckokatolicki ksi\u0105dz i malarz ikon.\\nModeracja: em. Univ.- Prof. Mag dr dr h.c. Alois Woldan, Instytut Slawistyki, Uniwersytet Wiede\u0144ski, prezes Towarzystwa Austriacko-Ukrai\u0144skiego (\u00d6UG).\\nT\u0142umacz Mag. Joanna Ziemska, kierownik T\u0142umaczenia Literackiego ARGE w Instytucie T\u0142umacze\u0144 Pisemnych i Ustnych Uniwersytetu Wiede\u0144skiego.\\nPodczas dyskusji prelegenci postaraj\u0105 si\u0119 odpowiedzie\u0107 na nast\u0119puj\u0105ce pytania: czy sztuka sakralna jest dzi\u015b jeszcze wa\u017cna? Kto tego potrzebuje? Kto jeszcze dzi\u015b maluje ikony i dlaczego? Co m\u0142odzi ikonografowie chc\u0105 wyrazi\u0107 poprzez swoj\u0105 sztuk\u0119? Jak zmieniaj\u0105 si\u0119 techniki, motywy i elementy malarstwa ikonowego?\\n\u00a0\\nPanel dyskusyjny: Sztuka sakralna dzisiaj | godz. 17:00.\\nOtwarcie wystawy \\\"Nowe ikony PL\/UA\\\" | godz. 18:00.\\nPi\u0105tek, 17 lutego, p_art Galerie, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144. Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 24 marca 2023 r. Wst\u0119p wolny.\u00a0\\n\u00a0\\nW Instytucie Polskim odb\u0119d\u0105 si\u0119\u00a0 w sobot\u0119 18. lutego warsztaty pisania ikon. Rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl. Wi\u0119cej informacji pod linkiem.\\n\u00a0\\nOrganizatorzy: Instytut Polski w Wiedniu, Stowarzyszenie Przyjaci\u00f3\u0142 Nowicy, Ambasada Ukrainy w Republice Austrii, Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego.\u00a0 Partner: Polska Akademia Nauk w Wiedniu, Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Barbary w Wiedniu.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg\",\"width\":1924,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"W cieniu wojennej tragedii polscy i ukrai\u0144scy ikonografowie spotkali si\u0119 w maju 2022 roku, by malowa\u0107\u00a0 ikony podczas Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon. W tym roku jednak wiele rzeczy by\u0142o inaczej: ukrai\u0144scy malarze nie mogli przyjecha\u0107. Zamiast nich przyby\u0142o wiele malarek – \u017con i si\u00f3str tych, kt\u00f3rzy albo s\u0142u\u017cyli na froncie, albo czekali na powo\u0142anie. Z […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2023-01-02T09:35:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-20T09:16:27+00:00","og_image":[{"width":1924,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/","name":"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-225x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-770x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-02T09:35:00+02:00","dateModified":"2023-02-20T09:16:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-02-17","endDate":"2023-02-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W cieniu wojennej tragedii polscy i ukrai\u0144scy ikonografowie spotkali si\u0119 w maju 2022 roku, by malowa\u0107\u00a0 ikony podczas Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon. W tym roku jednak wiele rzeczy by\u0142o inaczej: ukrai\u0144scy malarze nie mogli przyjecha\u0107. Zamiast nich przyby\u0142o wiele malarek - \u017con i si\u00f3str tych, kt\u00f3rzy albo s\u0142u\u017cyli na froncie, albo czekali na powo\u0142anie. Z perspektywy tragedii wojny, poczucia samotno\u015bci, bezradno\u015bci, rozpaczy, \u017calu i b\u00f3lu wy\u0142oni\u0142y si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesne ikony, kt\u00f3re na nowo odkrywaj\u0105 tajemnic\u0119 \u017cycia, \u015bmierci i zmartwychwstania. Bed\u0105 one zaprezentowane na wystawie w Instytucie Polskim w Wiedniu.\nOtwarcie wystawy, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z Polski i Ukrainy, poprzedzi dyskusja. Uczestnicy: Mateusz Sora (organizator Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Malowania Ikon) i dr Katarzyna Jakubowska (kulturoznawca i literaturoznawca, Uniwersytet Warszawski - Wydzia\u0142 Ukrainoznawstwa), lwowskie artystki Oksana Romaniv-Triska (Zak\u0142ad Sztuki Ludowej Instytutu Etnologicznego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy) i Ulyana Tomkevych, Univ. Prof. Mag. dr Thomas Mark N\u00e9meth, kierownik Instytutu Teologii Historycznej, Wydzia\u0142 Teologii i Historii Chrze\u015bcija\u0144skiego Wschodu, Katolicki Wydzia\u0142 Teologiczny, Uniwersytet Wiede\u0144ski, ukrai\u0144sko-greckokatolicki ksi\u0105dz i malarz ikon.\nModeracja: em. Univ.- Prof. Mag dr dr h.c. Alois Woldan, Instytut Slawistyki, Uniwersytet Wiede\u0144ski, prezes Towarzystwa Austriacko-Ukrai\u0144skiego (\u00d6UG).\nT\u0142umacz Mag. Joanna Ziemska, kierownik T\u0142umaczenia Literackiego ARGE w Instytucie T\u0142umacze\u0144 Pisemnych i Ustnych Uniwersytetu Wiede\u0144skiego.\nPodczas dyskusji prelegenci postaraj\u0105 si\u0119 odpowiedzie\u0107 na nast\u0119puj\u0105ce pytania: czy sztuka sakralna jest dzi\u015b jeszcze wa\u017cna? Kto tego potrzebuje? Kto jeszcze dzi\u015b maluje ikony i dlaczego? Co m\u0142odzi ikonografowie chc\u0105 wyrazi\u0107 poprzez swoj\u0105 sztuk\u0119? Jak zmieniaj\u0105 si\u0119 techniki, motywy i elementy malarstwa ikonowego?\n\u00a0\nPanel dyskusyjny: Sztuka sakralna dzisiaj | godz. 17:00.\nOtwarcie wystawy \"Nowe ikony PL\/UA\" | godz. 18:00.\nPi\u0105tek, 17 lutego, p_art Galerie, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144. Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 24 marca 2023 r. Wst\u0119p wolny.\u00a0\n\u00a0\nW Instytucie Polskim odb\u0119d\u0105 si\u0119\u00a0 w sobot\u0119 18. lutego warsztaty pisania ikon. Rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl. Wi\u0119cej informacji pod linkiem.\n\u00a0\nOrganizatorzy: Instytut Polski w Wiedniu, Stowarzyszenie Przyjaci\u00f3\u0142 Nowicy, Ambasada Ukrainy w Republice Austrii, Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego.\u00a0 Partner: Polska Akademia Nauk w Wiedniu, Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Barbary w Wiedniu.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/35.1-scaled.jpg","width":1924,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/01\/02\/nowe-ikony-pl-ua-panel-dyskusyjny-i-otwarcie-wystawy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nowe ikony (PL\/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17655"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18130,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17655\/revisions\/18130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}