{"id":19234,"date":"2023-04-25T09:33:15","date_gmt":"2023-04-25T07:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=19234"},"modified":"2023-06-29T14:47:35","modified_gmt":"2023-06-29T12:47:35","slug":"the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/","title":{"rendered":"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT)"},"content":{"rendered":"\n

Otwarcie wystawy: czwartek, 11 maja, godz. 18.30
<\/strong>Warsztaty: pt. 12 maja, 16.00 \u2013 18.00<\/strong><\/p>\n

Boles\u0142awiec (Dolny \u015al\u0105sk) i Gmunden (G\u00f3rna Austria) to miasta, kt\u00f3re s\u0105 symbolami tradycyjnej i r\u0119cznie wyrabianej ceramiki i nale\u017c\u0105 do stowarzyszenia \u201eEuropejski Szlak Ceramiki\u201d. Szlak ten jest szlakiem kulturowym certyfikowanym przez Rad\u0119 Europy, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cliwy jest intensywny dialog pomi\u0119dzy miastami wytwarzaj\u0105cymi produkty ceramiczne. Przyczynia si\u0119 to nie tylko do podniesienia jako\u015bci samej ceramiki, ale r\u00f3wnie\u017c do rozwoju sztuki i wymiany fachowej wiedzy w tej dziedzinie, co w efekcie skutkuje wzmo\u017conym zainteresowaniem tematem oraz przek\u0142ada si\u0119 na rosn\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 turyst\u00f3w. Miejscami wartymi odwiedzenia, zlokalizowanymi na szlaku, s\u0105 liczne warsztaty, manufaktury i muzea. Dostarczaj\u0105 one wra\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z r\u0119kodzie\u0142em i pozwalaj\u0105 do\u015bwiadczy\u0107 dziedzictwa kulturowego.<\/p>\n

W gminie Boles\u0142awiec dzia\u0142a obecnie 35 manufaktur produkuj\u0105cych r\u00f3\u017cnorodne dzie\u0142a sztuki, obiekty designerskie oraz przedmioty codziennego u\u017cytku. Oryginalne motywy dekoracyjne (szczeg\u00f3lnie popularnym i znanym jest motyw pawiego oka), intensywne kolory, specyficzne techniki wypalania i wysoka jako\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce boles\u0142awiecka ceramika jest wyj\u0105tkowa i po\u017c\u0105dana. Wa\u017cne jest, \u017ce ceramika produkowana jest z poszanowaniem wielowiekowych tradycji oraz z poszanowaniem \u015brodowiska – stosowane materia\u0142y oraz farby s\u0105 ekologiczne i bezpieczne dla przyrody.<\/p>\n

Za\u0142o\u017cona w 1492 roku firma Gmundner Keramik jest obecnie synonimem najlepszej austriackiej zastawy sto\u0142owej. To w\u0142a\u015bnie wyj\u0105tkowe zami\u0142owanie do tradycyjnego rzemios\u0142a sprawia, \u017ce ka\u017cdy obiekt jest niepowtarzalny. Gmundner Keramik jest nadal liderem na rynku krajowym w dziedzinie ceramiki u\u017cytkowej. Gmunden i Salzkammergut w 2024 r. stan\u0105 si\u0119 ponadto miejscem spotka\u0144 artyst\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ceramiki jako region \u00a0\u201eEuropejskiej Stolicy Kultury\u201d.<\/p>\n

Wystawa prezentuje ceramiczne dziedzictwo charakterystyczne dla Polski i Austrii oraz umo\u017cliwia wgl\u0105d w tradycj\u0119, nowe trendy i innowacje sztuki ceramicznej.

Wystawa b\u0119dzie trwa\u0107 do 29 czerwca 2023 r.

<\/strong><\/p>\n

Warsztaty ceramiczne<\/span><\/h2>\n

W pi\u0105tek 12.05. w godz. 16:00-18:00<\/strong> odb\u0119d\u0105 si\u0119 warsztaty ceramiczne, prowadzone przez projektant\u00f3w dekoracji stempelkowej z Boles\u0142awca, podczas kt\u00f3rych ka\u017cdy uczestnik b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 przetestowa\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci artystyczne.\u00a0<\/span><\/p>\n

Otwarcie wystawy: 11 maja godz. 18:30,<\/strong> Galeria p_art, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144<\/span>
Wst\u0119p wolny. Konieczna rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Organizator: <\/strong>Instytut Polski w Wiedniu, Partnerzy:<\/strong> Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu, Gmina Miejska Boles\u0142awiec, Urz\u0105d Gminy Gmunden, Stowarzyszenie Promocji Artyst\u00f3w Ceramiki Europejskiej, Stowarzyszenie Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej, Gmundner Keramik<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Otwarcie wystawy: czwartek, 11 maja, godz. 18.30Warsztaty: pt. 12 maja, 16.00 \u2013 18.00 Boles\u0142awiec (Dolny \u015al\u0105sk) i Gmunden (G\u00f3rna Austria) to miasta, kt\u00f3re s\u0105 symbolami tradycyjnej i r\u0119cznie wyrabianej ceramiki i nale\u017c\u0105 do stowarzyszenia \u201eEuropejski Szlak Ceramiki\u201d. Szlak ten jest szlakiem kulturowym certyfikowanym przez Rad\u0119 Europy, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cliwy jest intensywny dialog pomi\u0119dzy miastami wytwarzaj\u0105cymi […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":19225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[151,25],"tags":[],"class_list":["post-19234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-program"],"yoast_head":"\nThe European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT) - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT) - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Otwarcie wystawy: czwartek, 11 maja, godz. 18.30Warsztaty: pt. 12 maja, 16.00 \u2013 18.00 Boles\u0142awiec (Dolny \u015al\u0105sk) i Gmunden (G\u00f3rna Austria) to miasta, kt\u00f3re s\u0105 symbolami tradycyjnej i r\u0119cznie wyrabianej ceramiki i nale\u017c\u0105 do stowarzyszenia \u201eEuropejski Szlak Ceramiki\u201d. Szlak ten jest szlakiem kulturowym certyfikowanym przez Rad\u0119 Europy, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cliwy jest intensywny dialog pomi\u0119dzy miastami wytwarzaj\u0105cymi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T07:33:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T12:47:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/\",\"name\":\"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-300x240.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-1024x819.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T07:33:15+02:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T12:47:35+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-05-11\",\"endDate\":\"2023-06-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Otwarcie wystawy: czwartek, 11 maja, godz. 18.30Warsztaty: pt. 12 maja, 16.00 \u2013 18.00\\nBoles\u0142awiec (Dolny \u015al\u0105sk) i Gmunden (G\u00f3rna Austria) to miasta, kt\u00f3re s\u0105 symbolami tradycyjnej i r\u0119cznie wyrabianej ceramiki i nale\u017c\u0105 do stowarzyszenia \u201eEuropejski Szlak Ceramiki\u201d. Szlak ten jest szlakiem kulturowym certyfikowanym przez Rad\u0119 Europy, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cliwy jest intensywny dialog pomi\u0119dzy miastami wytwarzaj\u0105cymi produkty ceramiczne. Przyczynia si\u0119 to nie tylko do podniesienia jako\u015bci samej ceramiki, ale r\u00f3wnie\u017c do rozwoju sztuki i wymiany fachowej wiedzy w tej dziedzinie, co w efekcie skutkuje wzmo\u017conym zainteresowaniem tematem oraz przek\u0142ada si\u0119 na rosn\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 turyst\u00f3w. Miejscami wartymi odwiedzenia, zlokalizowanymi na szlaku, s\u0105 liczne warsztaty, manufaktury i muzea. Dostarczaj\u0105 one wra\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z r\u0119kodzie\u0142em i pozwalaj\u0105 do\u015bwiadczy\u0107 dziedzictwa kulturowego.\\nW gminie Boles\u0142awiec dzia\u0142a obecnie 35 manufaktur produkuj\u0105cych r\u00f3\u017cnorodne dzie\u0142a sztuki, obiekty designerskie oraz przedmioty codziennego u\u017cytku. Oryginalne motywy dekoracyjne (szczeg\u00f3lnie popularnym i znanym jest motyw pawiego oka), intensywne kolory, specyficzne techniki wypalania i wysoka jako\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce boles\u0142awiecka ceramika jest wyj\u0105tkowa i po\u017c\u0105dana. Wa\u017cne jest, \u017ce ceramika produkowana jest z poszanowaniem wielowiekowych tradycji oraz z poszanowaniem \u015brodowiska - stosowane materia\u0142y oraz farby s\u0105 ekologiczne i bezpieczne dla przyrody.\\nZa\u0142o\u017cona w 1492 roku firma Gmundner Keramik jest obecnie synonimem najlepszej austriackiej zastawy sto\u0142owej. To w\u0142a\u015bnie wyj\u0105tkowe zami\u0142owanie do tradycyjnego rzemios\u0142a sprawia, \u017ce ka\u017cdy obiekt jest niepowtarzalny. Gmundner Keramik jest nadal liderem na rynku krajowym w dziedzinie ceramiki u\u017cytkowej. Gmunden i Salzkammergut w 2024 r. stan\u0105 si\u0119 ponadto miejscem spotka\u0144 artyst\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ceramiki jako region \u00a0\u201eEuropejskiej Stolicy Kultury\u201d.\\nWystawa prezentuje ceramiczne dziedzictwo charakterystyczne dla Polski i Austrii oraz umo\u017cliwia wgl\u0105d w tradycj\u0119, nowe trendy i innowacje sztuki ceramicznej.Wystawa b\u0119dzie trwa\u0107 do 29 czerwca 2023 r.\\nWarsztaty ceramiczne\\nW pi\u0105tek 12.05. w godz. 16:00-18:00 odb\u0119d\u0105 si\u0119 warsztaty ceramiczne, prowadzone przez projektant\u00f3w dekoracji stempelkowej z Boles\u0142awca, podczas kt\u00f3rych ka\u017cdy uczestnik b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 przetestowa\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci artystyczne.\u00a0\\nOtwarcie wystawy: 11 maja godz. 18:30, Galeria p_art, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny. Konieczna rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl\\n\u00a0\\nOrganizator: Instytut Polski w Wiedniu, Partnerzy: Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu, Gmina Miejska Boles\u0142awiec, Urz\u0105d Gminy Gmunden, Stowarzyszenie Promocji Artyst\u00f3w Ceramiki Europejskiej, Stowarzyszenie Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej, Gmundner Keramik\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2048,\"caption\":\"Fot. Keramikmuseum in Boleslawiec\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT) - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT) - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Otwarcie wystawy: czwartek, 11 maja, godz. 18.30Warsztaty: pt. 12 maja, 16.00 \u2013 18.00 Boles\u0142awiec (Dolny \u015al\u0105sk) i Gmunden (G\u00f3rna Austria) to miasta, kt\u00f3re s\u0105 symbolami tradycyjnej i r\u0119cznie wyrabianej ceramiki i nale\u017c\u0105 do stowarzyszenia \u201eEuropejski Szlak Ceramiki\u201d. Szlak ten jest szlakiem kulturowym certyfikowanym przez Rad\u0119 Europy, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cliwy jest intensywny dialog pomi\u0119dzy miastami wytwarzaj\u0105cymi […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2023-04-25T07:33:15+00:00","article_modified_time":"2023-06-29T12:47:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2048,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/","name":"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-300x240.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-1024x819.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-25T07:33:15+02:00","dateModified":"2023-06-29T12:47:35+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-05-11","endDate":"2023-06-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Otwarcie wystawy: czwartek, 11 maja, godz. 18.30Warsztaty: pt. 12 maja, 16.00 \u2013 18.00\nBoles\u0142awiec (Dolny \u015al\u0105sk) i Gmunden (G\u00f3rna Austria) to miasta, kt\u00f3re s\u0105 symbolami tradycyjnej i r\u0119cznie wyrabianej ceramiki i nale\u017c\u0105 do stowarzyszenia \u201eEuropejski Szlak Ceramiki\u201d. Szlak ten jest szlakiem kulturowym certyfikowanym przez Rad\u0119 Europy, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cliwy jest intensywny dialog pomi\u0119dzy miastami wytwarzaj\u0105cymi produkty ceramiczne. Przyczynia si\u0119 to nie tylko do podniesienia jako\u015bci samej ceramiki, ale r\u00f3wnie\u017c do rozwoju sztuki i wymiany fachowej wiedzy w tej dziedzinie, co w efekcie skutkuje wzmo\u017conym zainteresowaniem tematem oraz przek\u0142ada si\u0119 na rosn\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 turyst\u00f3w. Miejscami wartymi odwiedzenia, zlokalizowanymi na szlaku, s\u0105 liczne warsztaty, manufaktury i muzea. Dostarczaj\u0105 one wra\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z r\u0119kodzie\u0142em i pozwalaj\u0105 do\u015bwiadczy\u0107 dziedzictwa kulturowego.\nW gminie Boles\u0142awiec dzia\u0142a obecnie 35 manufaktur produkuj\u0105cych r\u00f3\u017cnorodne dzie\u0142a sztuki, obiekty designerskie oraz przedmioty codziennego u\u017cytku. Oryginalne motywy dekoracyjne (szczeg\u00f3lnie popularnym i znanym jest motyw pawiego oka), intensywne kolory, specyficzne techniki wypalania i wysoka jako\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce boles\u0142awiecka ceramika jest wyj\u0105tkowa i po\u017c\u0105dana. Wa\u017cne jest, \u017ce ceramika produkowana jest z poszanowaniem wielowiekowych tradycji oraz z poszanowaniem \u015brodowiska - stosowane materia\u0142y oraz farby s\u0105 ekologiczne i bezpieczne dla przyrody.\nZa\u0142o\u017cona w 1492 roku firma Gmundner Keramik jest obecnie synonimem najlepszej austriackiej zastawy sto\u0142owej. To w\u0142a\u015bnie wyj\u0105tkowe zami\u0142owanie do tradycyjnego rzemios\u0142a sprawia, \u017ce ka\u017cdy obiekt jest niepowtarzalny. Gmundner Keramik jest nadal liderem na rynku krajowym w dziedzinie ceramiki u\u017cytkowej. Gmunden i Salzkammergut w 2024 r. stan\u0105 si\u0119 ponadto miejscem spotka\u0144 artyst\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ceramiki jako region \u00a0\u201eEuropejskiej Stolicy Kultury\u201d.\nWystawa prezentuje ceramiczne dziedzictwo charakterystyczne dla Polski i Austrii oraz umo\u017cliwia wgl\u0105d w tradycj\u0119, nowe trendy i innowacje sztuki ceramicznej.Wystawa b\u0119dzie trwa\u0107 do 29 czerwca 2023 r.\nWarsztaty ceramiczne\nW pi\u0105tek 12.05. w godz. 16:00-18:00 odb\u0119d\u0105 si\u0119 warsztaty ceramiczne, prowadzone przez projektant\u00f3w dekoracji stempelkowej z Boles\u0142awca, podczas kt\u00f3rych ka\u017cdy uczestnik b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 przetestowa\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci artystyczne.\u00a0\nOtwarcie wystawy: 11 maja godz. 18:30, Galeria p_art, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny. Konieczna rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl\n\u00a0\nOrganizator: Instytut Polski w Wiedniu, Partnerzy: Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu, Gmina Miejska Boles\u0142awiec, Urz\u0105d Gminy Gmunden, Stowarzyszenie Promocji Artyst\u00f3w Ceramiki Europejskiej, Stowarzyszenie Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej, Gmundner Keramik\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/GMXS1217-scaled.jpg","width":2560,"height":2048,"caption":"Fot. Keramikmuseum in Boleslawiec"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/04\/25\/the-european-ceramics-heritage-boleslawiec-pl-gmunden-at-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The European Ceramics Heritage: Boles\u0142awiec (PL) & Gmunden (AT)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19234"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19986,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19234\/revisions\/19986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}