{"id":20977,"date":"2023-10-13T11:40:14","date_gmt":"2023-10-13T09:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=20977"},"modified":"2023-11-07T13:54:47","modified_gmt":"2023-11-07T12:54:47","slug":"festival-wod-weinberg-2023-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/","title":{"rendered":"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Tradycyjny ju\u017c, coroczny festiwal W\u00d8D-Weinberg odb\u0119dzie si\u0119 od 2 do 5 listopada w Orchesterhaus w Salzburskiej Dzielnicy Kulturowej Nonntal. Organizatorem niezwyk\u0142ego programu, w kt\u00f3rym zachodni arty\u015bci stykaj\u0105 si\u0119 ze wschodni\u0105 muzyk\u0105, jest Stowarzyszenie Zachodnio-Wschodni Divan \u2013 w skr\u00f3cie W\u00d8D. Centralnym punktem festiwalu, o charakterze symbolu, tym razem zatytu\u0142owanego \u201eZiemia\u201d, jest przekraczanie kultur przez kompozytora Mieczys\u0142awa Weinberga. Wraz z prezentowanymi dzie\u0142ami kompozytor\u00f3w Wa\u0142entyna\u00a0 Silwestrowa i Siergiusza Prokofiewa uwaga wykonawc\u00f3w skupia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na aktualnym temacie \u201eUkraina\u201d. Wreszcie, muzyka koptyjska, arabska i indyjska pokazuj\u0105, jak dalece jeszcze mo\u017cna rozumie\u0107 po\u0142\u0105czenie kultur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Gidon Kremer<\/strong> we wsp\u00f3\u0142pracy z m\u0142odymi, wschodz\u0105cymi artystami: <strong>Madar\u0105 Petersone<\/strong> (skrzypce) i <strong>Georgijisem Osokinsem<\/strong> (fortepian) otwiera wszechstronny \u015bwiat wykonawstwa. <strong>Aleksandra Kuba-Kruk<\/strong> (sopran), <strong>Anna Bernacka<\/strong> (mezzosopran) i <strong>Monika Kruk<\/strong> (fortepian) prawykonaj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 repertuaru Weinberga. W programie koncertu uj\u0119to cykle pie\u015bni: \u201eBiblia cyga\u0144ska\u201d op. 57 (1956) do s\u0142\u00f3w Juliana Tuwima, \u201eTrzy pie\u015bni\u201d op. 22 (1945) do s\u0142\u00f3w Adama Mickiewicza, \u201eWspomnienia\u201d op. 62 (1957\u201358) do s\u0142\u00f3w Juliana Tuwima i \u201eStare Listy\u201d op. 77 (1962) r\u00f3wnie\u017c do tekst\u00f3w Juliana Tuwima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u015awiatowej s\u0142awy wirtuoz sitay <strong>Imran Khan<\/strong> wraz z <strong>Haiderem Khanem<\/strong> (Tablas) wykona koncert oraz przeprowadzi otwarty kurs mistrzowski, podczas kt\u00f3rego prezentowane s\u0105 niuanse i metody muzyki indyjskiej. Klasyczn\u0105 muzyk\u0119 arabsk\u0105 prezentuje egipsko-austriacki artysta <strong>Hossam Mahmoud<\/strong> graj\u0105cy na Oud, kt\u00f3ry to instrument by\u0142 poprzednikiem europejskiej lutni. Koncert fina\u0142owy wykona \u00a0renomowany Stadler Quartett, prezentuj\u0105c kwartety smyczkowe Prokofiewa i Weinberga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Uzupe\u0142nieniem bogatego programu jest pe\u0142na wersja filmu dokumentalnego Szko\u0142a Pami\u0119ci <strong>Nancy Kamal<\/strong>. Egipska re\u017cyserka z bliska \u015bledzi, w jaki spos\u00f3b tradycyjna muzyka koptyjska jest nauczana i przekazywana. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 filmu zosta\u0142a niedawno nagrodzona na New York Film Festival. Podobnie jak w latach ubieg\u0142ych, w o\u015bwietlonym foyer znajduje si\u0119 bar serwuj\u0105cy hiszpa\u0144skie przysmaki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><u>Termin<\/u>: <\/strong>2 do 5 listopada<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><u>Miejsce<\/u>: <\/strong>Orchesterhaus, Erzbischof-Gebhard-Stra\u00dfe 10, 5020 Salzburg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><u>Wst\u0119p\/bilety<\/u>: <\/strong>www.ooo-ddd.at\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><u>Organizator<\/u>: <\/strong>Verein W\u00d8D (West-\u00f6stlicher Divan)\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><u>Partner<\/u>: <\/strong>Mozarteum-Orchester Salzburg, Stadler Quartett, Instytut Polski w Wiedniu, Instytut Adama Mickiewicza<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/IAM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4747\" width=\"297\" height=\"58\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradycyjny ju\u017c, coroczny festiwal W\u00d8D-Weinberg odb\u0119dzie si\u0119 od 2 do 5 listopada w Orchesterhaus w Salzburskiej Dzielnicy Kulturowej Nonntal. Organizatorem niezwyk\u0142ego programu, w kt\u00f3rym zachodni arty\u015bci stykaj\u0105 si\u0119 ze wschodni\u0105 muzyk\u0105, jest Stowarzyszenie Zachodnio-Wschodni Divan \u2013 w skr\u00f3cie W\u00d8D. Centralnym punktem festiwalu, o charakterze symbolu, tym razem zatytu\u0142owanego \u201eZiemia\u201d, jest przekraczanie kultur przez kompozytora Mieczys\u0142awa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":20866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,25],"tags":[],"class_list":["post-20977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festival W\u00d8D-Weinberg 2023 - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023 - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradycyjny ju\u017c, coroczny festiwal W\u00d8D-Weinberg odb\u0119dzie si\u0119 od 2 do 5 listopada w Orchesterhaus w Salzburskiej Dzielnicy Kulturowej Nonntal. Organizatorem niezwyk\u0142ego programu, w kt\u00f3rym zachodni arty\u015bci stykaj\u0105 si\u0119 ze wschodni\u0105 muzyk\u0105, jest Stowarzyszenie Zachodnio-Wschodni Divan \u2013 w skr\u00f3cie W\u00d8D. Centralnym punktem festiwalu, o charakterze symbolu, tym razem zatytu\u0142owanego \u201eZiemia\u201d, jest przekraczanie kultur przez kompozytora Mieczys\u0142awa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-13T09:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-07T12:54:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/\",\"name\":\"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593-300x247.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593-1024x844.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-13T09:40:14+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T12:54:47+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-02\",\"endDate\":\"2023-11-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Tradycyjny ju\u017c, coroczny festiwal W\u00d8D-Weinberg odb\u0119dzie si\u0119 od 2 do 5 listopada w Orchesterhaus w Salzburskiej Dzielnicy Kulturowej Nonntal. Organizatorem niezwyk\u0142ego programu, w kt\u00f3rym zachodni arty\u015bci stykaj\u0105 si\u0119 ze wschodni\u0105 muzyk\u0105, jest Stowarzyszenie Zachodnio-Wschodni Divan \u2013 w skr\u00f3cie W\u00d8D. Centralnym punktem festiwalu, o charakterze symbolu, tym razem zatytu\u0142owanego \u201eZiemia\u201d, jest przekraczanie kultur przez kompozytora Mieczys\u0142awa Weinberga. Wraz z prezentowanymi dzie\u0142ami kompozytor\u00f3w Wa\u0142entyna\u00a0 Silwestrowa i Siergiusza Prokofiewa uwaga wykonawc\u00f3w skupia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na aktualnym temacie \u201eUkraina\u201d. Wreszcie, muzyka koptyjska, arabska i indyjska pokazuj\u0105, jak dalece jeszcze mo\u017cna rozumie\u0107 po\u0142\u0105czenie kultur.\\nGidon Kremer we wsp\u00f3\u0142pracy z m\u0142odymi, wschodz\u0105cymi artystami: Madar\u0105 Petersone (skrzypce) i Georgijisem Osokinsem (fortepian) otwiera wszechstronny \u015bwiat wykonawstwa. Aleksandra Kuba-Kruk (sopran), Anna Bernacka (mezzosopran) i Monika Kruk (fortepian) prawykonaj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 repertuaru Weinberga. W programie koncertu uj\u0119to cykle pie\u015bni: \u201eBiblia cyga\u0144ska\u201d op. 57 (1956) do s\u0142\u00f3w Juliana Tuwima, \u201eTrzy pie\u015bni\u201d op. 22 (1945) do s\u0142\u00f3w Adama Mickiewicza, \u201eWspomnienia\u201d op. 62 (1957\u201358) do s\u0142\u00f3w Juliana Tuwima i \u201eStare Listy\u201d op. 77 (1962) r\u00f3wnie\u017c do tekst\u00f3w Juliana Tuwima.\\n\u015awiatowej s\u0142awy wirtuoz sitay Imran Khan wraz z Haiderem Khanem (Tablas) wykona koncert oraz przeprowadzi otwarty kurs mistrzowski, podczas kt\u00f3rego prezentowane s\u0105 niuanse i metody muzyki indyjskiej. Klasyczn\u0105 muzyk\u0119 arabsk\u0105 prezentuje egipsko-austriacki artysta Hossam Mahmoud graj\u0105cy na Oud, kt\u00f3ry to instrument by\u0142 poprzednikiem europejskiej lutni. Koncert fina\u0142owy wykona \u00a0renomowany Stadler Quartett, prezentuj\u0105c kwartety smyczkowe Prokofiewa i Weinberga.\\nUzupe\u0142nieniem bogatego programu jest pe\u0142na wersja filmu dokumentalnego Szko\u0142a Pami\u0119ci Nancy Kamal. Egipska re\u017cyserka z bliska \u015bledzi, w jaki spos\u00f3b tradycyjna muzyka koptyjska jest nauczana i przekazywana. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 filmu zosta\u0142a niedawno nagrodzona na New York Film Festival. Podobnie jak w latach ubieg\u0142ych, w o\u015bwietlonym foyer znajduje si\u0119 bar serwuj\u0105cy hiszpa\u0144skie przysmaki.\\n\u00a0\\nTermin: 2 do 5 listopada\\nMiejsce: Orchesterhaus, Erzbischof-Gebhard-Stra\u00dfe 10, 5020 Salzburg\\nWst\u0119p\/bilety: www.ooo-ddd.at\u00a0\\nOrganizator: Verein W\u00d8D (West-\u00f6stlicher Divan)\u00a0\\nPartner: Mozarteum-Orchester Salzburg, Stadler Quartett, Instytut Polski w Wiedniu, Instytut Adama Mickiewicza\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg\",\"width\":1453,\"height\":1198,\"caption\":\"Fot. Szymon Aleksandrowicz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023 - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023 - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Tradycyjny ju\u017c, coroczny festiwal W\u00d8D-Weinberg odb\u0119dzie si\u0119 od 2 do 5 listopada w Orchesterhaus w Salzburskiej Dzielnicy Kulturowej Nonntal. Organizatorem niezwyk\u0142ego programu, w kt\u00f3rym zachodni arty\u015bci stykaj\u0105 si\u0119 ze wschodni\u0105 muzyk\u0105, jest Stowarzyszenie Zachodnio-Wschodni Divan \u2013 w skr\u00f3cie W\u00d8D. Centralnym punktem festiwalu, o charakterze symbolu, tym razem zatytu\u0142owanego \u201eZiemia\u201d, jest przekraczanie kultur przez kompozytora Mieczys\u0142awa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2023-10-13T09:40:14+00:00","article_modified_time":"2023-11-07T12:54:47+00:00","og_image":[{"width":1453,"height":1198,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/","name":"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593-300x247.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593-1024x844.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg","datePublished":"2023-10-13T09:40:14+02:00","dateModified":"2023-11-07T12:54:47+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-02","endDate":"2023-11-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Tradycyjny ju\u017c, coroczny festiwal W\u00d8D-Weinberg odb\u0119dzie si\u0119 od 2 do 5 listopada w Orchesterhaus w Salzburskiej Dzielnicy Kulturowej Nonntal. Organizatorem niezwyk\u0142ego programu, w kt\u00f3rym zachodni arty\u015bci stykaj\u0105 si\u0119 ze wschodni\u0105 muzyk\u0105, jest Stowarzyszenie Zachodnio-Wschodni Divan \u2013 w skr\u00f3cie W\u00d8D. Centralnym punktem festiwalu, o charakterze symbolu, tym razem zatytu\u0142owanego \u201eZiemia\u201d, jest przekraczanie kultur przez kompozytora Mieczys\u0142awa Weinberga. Wraz z prezentowanymi dzie\u0142ami kompozytor\u00f3w Wa\u0142entyna\u00a0 Silwestrowa i Siergiusza Prokofiewa uwaga wykonawc\u00f3w skupia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na aktualnym temacie \u201eUkraina\u201d. Wreszcie, muzyka koptyjska, arabska i indyjska pokazuj\u0105, jak dalece jeszcze mo\u017cna rozumie\u0107 po\u0142\u0105czenie kultur.\nGidon Kremer we wsp\u00f3\u0142pracy z m\u0142odymi, wschodz\u0105cymi artystami: Madar\u0105 Petersone (skrzypce) i Georgijisem Osokinsem (fortepian) otwiera wszechstronny \u015bwiat wykonawstwa. Aleksandra Kuba-Kruk (sopran), Anna Bernacka (mezzosopran) i Monika Kruk (fortepian) prawykonaj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 repertuaru Weinberga. W programie koncertu uj\u0119to cykle pie\u015bni: \u201eBiblia cyga\u0144ska\u201d op. 57 (1956) do s\u0142\u00f3w Juliana Tuwima, \u201eTrzy pie\u015bni\u201d op. 22 (1945) do s\u0142\u00f3w Adama Mickiewicza, \u201eWspomnienia\u201d op. 62 (1957\u201358) do s\u0142\u00f3w Juliana Tuwima i \u201eStare Listy\u201d op. 77 (1962) r\u00f3wnie\u017c do tekst\u00f3w Juliana Tuwima.\n\u015awiatowej s\u0142awy wirtuoz sitay Imran Khan wraz z Haiderem Khanem (Tablas) wykona koncert oraz przeprowadzi otwarty kurs mistrzowski, podczas kt\u00f3rego prezentowane s\u0105 niuanse i metody muzyki indyjskiej. Klasyczn\u0105 muzyk\u0119 arabsk\u0105 prezentuje egipsko-austriacki artysta Hossam Mahmoud graj\u0105cy na Oud, kt\u00f3ry to instrument by\u0142 poprzednikiem europejskiej lutni. Koncert fina\u0142owy wykona \u00a0renomowany Stadler Quartett, prezentuj\u0105c kwartety smyczkowe Prokofiewa i Weinberga.\nUzupe\u0142nieniem bogatego programu jest pe\u0142na wersja filmu dokumentalnego Szko\u0142a Pami\u0119ci Nancy Kamal. Egipska re\u017cyserka z bliska \u015bledzi, w jaki spos\u00f3b tradycyjna muzyka koptyjska jest nauczana i przekazywana. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 filmu zosta\u0142a niedawno nagrodzona na New York Film Festival. Podobnie jak w latach ubieg\u0142ych, w o\u015bwietlonym foyer znajduje si\u0119 bar serwuj\u0105cy hiszpa\u0144skie przysmaki.\n\u00a0\nTermin: 2 do 5 listopada\nMiejsce: Orchesterhaus, Erzbischof-Gebhard-Stra\u00dfe 10, 5020 Salzburg\nWst\u0119p\/bilety: www.ooo-ddd.at\u00a0\nOrganizator: Verein W\u00d8D (West-\u00f6stlicher Divan)\u00a0\nPartner: Mozarteum-Orchester Salzburg, Stadler Quartett, Instytut Polski w Wiedniu, Instytut Adama Mickiewicza"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/M.-Kruk_-A.-Bernacka_-A.-Kubas-Kruk_-Foto-Szymon-Aleksandrowicz-e1697701696593.jpg","width":1453,"height":1198,"caption":"Fot. Szymon Aleksandrowicz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2023\/10\/13\/festival-wod-weinberg-2023-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival W\u00d8D-Weinberg 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20977"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21090,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20977\/revisions\/21090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}