{"id":21443,"date":"2023-11-27T13:07:54","date_gmt":"2023-11-27T12:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=21443"},"modified":"2023-11-27T13:07:55","modified_gmt":"2023-11-27T12:07:55","slug":"im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/","title":{"rendered":"Im Dschungel kleiner Instrumente – Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern"},"content":{"rendered":"\n

Sie sind klein, sie sind bunt, sie sehen lustig aus und sie machen Pling, Tr\u00f6\u00f6t, Quietsch, Frrrrt, Ratatat oder Huiiiii: Kleine Musikinstrumente sind die gro\u00dfe Leidenschaft des Musikers, Instrumentensammlers und Instrumentenerfinders Pawe\u0142 Roma\u0144czuk. Seit vielen Jahren und in vielen L\u00e4ndern hat er eine erstaunliche und riesige Sammlung kunterbunter Klangspielzeuge, Ger\u00e4uschmaschinen und kurioser klingender Dinge zusammengetragen. Gemeinsam mit Iwona Sztucka, Justyna Skoczek und Tomek Szczepaniak von seiner Band Ma\u0142e Instrumenty (Kleine Instrumente) pr\u00e4sentierte er seine gesammelten Sch\u00e4tze zum ersten Mal im Rahmen seiner Residenz beim Festival Wien Modern.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DGIzMQOVB3E<\/p>\n

Au\u00dfer einer Kinderproduktion im Dschungel Wien, w\u00e4hrenddessen man als ob im Labor eines verr\u00fcckten Komponisten die Musikinstrumente ausprobieren und hemmungslos mitspielen durfte, realisierte das Ensemble auch die Projekte, die in Zusammenarbeit mit den blinden, sehbehinderten und auch geh\u00f6rlosen Menschen entstanden sind. Beim 2021 initiierten Projekt Unsichtbare Instrumente lernte eine Gruppe blinder und sehbehinderter Menschen dutzende von Musikinstrumenten kennen. Aus den so praxisnah erworbenen Erkenntnissen entstanden eigene, originelle Ideen f\u00fcr neue, \u201eunsichtbare\u201c Instrumente. Mithilfe ausf\u00fchrlicher Interviews wurden die Details der Designs er\u00f6rtert und technische L\u00f6sungen verfeinert. Letztlich erstellte das Kollektiv Ma\u0142e Instrumenty acht Prototyp-Instrumente, auf denen die diesem Projekt gewidmete Musik bei einem Konzert am 9. November an der mdw \u2013 Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien aufgef\u00fchrt wurde. Als klangliche Kunstobjekte wurden die Instrumente dann in der Galerie des Polnischen Instituts Wien ausgestellt.<\/p>\n

Different Lines ist ein weiteres \u00a0Projekt von Pawe\u0142 Roma\u0144czuk\u2005\/\u2005Ma\u0142e Instrumenty, das sich an blinde und geh\u00f6rlose Menschen richtet und sie zur aktiven Teilnahme einl\u00e4dt. In einem partizipativen Workshop in der Brunnenpassage in Wien entstanden Partituren, auf denen die Teilnehmenden grafische Linienstrukturen zeichneten. Blinde Menschen nutzten den Tastsinn, um verschiedene Arten und Formen zu erkennen und zu verwenden, sehende Menschen nutzten Formen und Farben. Beide Wege f\u00fchrten zu eigenen Klangvorstellungen, die die Entwicklung der Musik in Bezug auf Zeit, Tonh\u00f6he, Dynamik und kompositorische Szenarien pr\u00e4gen. Der Workshop richtete sich in erster Linie an Menschen, die sich nicht beruflich mit Musik besch\u00e4ftigen.<\/p>\n

Die Residenz von Kleine Instrumente fand aus der Initiative des Polnischen Instituts Wien in Kooperation mit Wien Modern, Brunnenpassage, Dschungel Wien, mdw \u2013 Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien statt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie sind klein, sie sind bunt, sie sehen lustig aus und sie machen Pling, Tr\u00f6\u00f6t, Quietsch, Frrrrt, Ratatat oder Huiiiii: Kleine Musikinstrumente sind die gro\u00dfe Leidenschaft des Musikers, Instrumentensammlers und Instrumentenerfinders Pawe\u0142 Roma\u0144czuk. Seit vielen Jahren und in vielen L\u00e4ndern hat er eine erstaunliche und riesige Sammlung kunterbunter Klangspielzeuge, Ger\u00e4uschmaschinen und kurioser klingender Dinge zusammengetragen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":21460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"yoast_head":"\nIm Dschungel kleiner Instrumente - Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Im Dschungel kleiner Instrumente - Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sie sind klein, sie sind bunt, sie sehen lustig aus und sie machen Pling, Tr\u00f6\u00f6t, Quietsch, Frrrrt, Ratatat oder Huiiiii: Kleine Musikinstrumente sind die gro\u00dfe Leidenschaft des Musikers, Instrumentensammlers und Instrumentenerfinders Pawe\u0142 Roma\u0144czuk. Seit vielen Jahren und in vielen L\u00e4ndern hat er eine erstaunliche und riesige Sammlung kunterbunter Klangspielzeuge, Ger\u00e4uschmaschinen und kurioser klingender Dinge zusammengetragen. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-27T12:07:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-27T12:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8-1024x819.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/\",\"name\":\"Im Dschungel kleiner Instrumente - Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8-300x240.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8-1024x819.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png\",\"datePublished\":\"2023-11-27T12:07:54+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T12:07:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-30\",\"endDate\":\"2023-11-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Sie sind klein, sie sind bunt, sie sehen lustig aus und sie machen Pling, Tr\u00f6\u00f6t, Quietsch, Frrrrt, Ratatat oder Huiiiii: Kleine Musikinstrumente sind die gro\u00dfe Leidenschaft des Musikers, Instrumentensammlers und Instrumentenerfinders Pawe\u0142 Roma\u0144czuk. Seit vielen Jahren und in vielen L\u00e4ndern hat er eine erstaunliche und riesige Sammlung kunterbunter Klangspielzeuge, Ger\u00e4uschmaschinen und kurioser klingender Dinge zusammengetragen. Gemeinsam mit Iwona Sztucka, Justyna Skoczek und Tomek Szczepaniak von seiner Band Ma\u0142e Instrumenty (Kleine Instrumente) pr\u00e4sentierte er seine gesammelten Sch\u00e4tze zum ersten Mal im Rahmen seiner Residenz beim Festival Wien Modern.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DGIzMQOVB3E\\nAu\u00dfer einer Kinderproduktion im Dschungel Wien, w\u00e4hrenddessen man als ob im Labor eines verr\u00fcckten Komponisten die Musikinstrumente ausprobieren und hemmungslos mitspielen durfte, realisierte das Ensemble auch die Projekte, die in Zusammenarbeit mit den blinden, sehbehinderten und auch geh\u00f6rlosen Menschen entstanden sind. Beim 2021 initiierten Projekt Unsichtbare Instrumente lernte eine Gruppe blinder und sehbehinderter Menschen dutzende von Musikinstrumenten kennen. Aus den so praxisnah erworbenen Erkenntnissen entstanden eigene, originelle Ideen f\u00fcr neue, \u201eunsichtbare\u201c Instrumente. Mithilfe ausf\u00fchrlicher Interviews wurden die Details der Designs er\u00f6rtert und technische L\u00f6sungen verfeinert. Letztlich erstellte das Kollektiv Ma\u0142e Instrumenty acht Prototyp-Instrumente, auf denen die diesem Projekt gewidmete Musik bei einem Konzert am 9. November an der mdw \u2013 Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien aufgef\u00fchrt wurde. Als klangliche Kunstobjekte wurden die Instrumente dann in der Galerie des Polnischen Instituts Wien ausgestellt.\\nDifferent Lines ist ein weiteres \u00a0Projekt von Pawe\u0142 Roma\u0144czuk\u2005\/\u2005Ma\u0142e Instrumenty, das sich an blinde und geh\u00f6rlose Menschen richtet und sie zur aktiven Teilnahme einl\u00e4dt. In einem partizipativen Workshop in der Brunnenpassage in Wien entstanden Partituren, auf denen die Teilnehmenden grafische Linienstrukturen zeichneten. Blinde Menschen nutzten den Tastsinn, um verschiedene Arten und Formen zu erkennen und zu verwenden, sehende Menschen nutzten Formen und Farben. Beide Wege f\u00fchrten zu eigenen Klangvorstellungen, die die Entwicklung der Musik in Bezug auf Zeit, Tonh\u00f6he, Dynamik und kompositorische Szenarien pr\u00e4gen. Der Workshop richtete sich in erster Linie an Menschen, die sich nicht beruflich mit Musik besch\u00e4ftigen.\\nDie Residenz von Kleine Instrumente fand aus der Initiative des Polnischen Instituts Wien in Kooperation mit Wien Modern, Brunnenpassage, Dschungel Wien, mdw \u2013 Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien statt.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png\",\"width\":2000,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Im Dschungel kleiner Instrumente – Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Im Dschungel kleiner Instrumente - Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Im Dschungel kleiner Instrumente - Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Sie sind klein, sie sind bunt, sie sehen lustig aus und sie machen Pling, Tr\u00f6\u00f6t, Quietsch, Frrrrt, Ratatat oder Huiiiii: Kleine Musikinstrumente sind die gro\u00dfe Leidenschaft des Musikers, Instrumentensammlers und Instrumentenerfinders Pawe\u0142 Roma\u0144czuk. Seit vielen Jahren und in vielen L\u00e4ndern hat er eine erstaunliche und riesige Sammlung kunterbunter Klangspielzeuge, Ger\u00e4uschmaschinen und kurioser klingender Dinge zusammengetragen. […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2023-11-27T12:07:54+00:00","article_modified_time":"2023-11-27T12:07:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":819,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8-1024x819.png","type":"image\/png"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/","name":"Im Dschungel kleiner Instrumente - Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8-300x240.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8-1024x819.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png","datePublished":"2023-11-27T12:07:54+02:00","dateModified":"2023-11-27T12:07:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-30","endDate":"2023-11-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Sie sind klein, sie sind bunt, sie sehen lustig aus und sie machen Pling, Tr\u00f6\u00f6t, Quietsch, Frrrrt, Ratatat oder Huiiiii: Kleine Musikinstrumente sind die gro\u00dfe Leidenschaft des Musikers, Instrumentensammlers und Instrumentenerfinders Pawe\u0142 Roma\u0144czuk. Seit vielen Jahren und in vielen L\u00e4ndern hat er eine erstaunliche und riesige Sammlung kunterbunter Klangspielzeuge, Ger\u00e4uschmaschinen und kurioser klingender Dinge zusammengetragen. Gemeinsam mit Iwona Sztucka, Justyna Skoczek und Tomek Szczepaniak von seiner Band Ma\u0142e Instrumenty (Kleine Instrumente) pr\u00e4sentierte er seine gesammelten Sch\u00e4tze zum ersten Mal im Rahmen seiner Residenz beim Festival Wien Modern.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DGIzMQOVB3E\nAu\u00dfer einer Kinderproduktion im Dschungel Wien, w\u00e4hrenddessen man als ob im Labor eines verr\u00fcckten Komponisten die Musikinstrumente ausprobieren und hemmungslos mitspielen durfte, realisierte das Ensemble auch die Projekte, die in Zusammenarbeit mit den blinden, sehbehinderten und auch geh\u00f6rlosen Menschen entstanden sind. Beim 2021 initiierten Projekt Unsichtbare Instrumente lernte eine Gruppe blinder und sehbehinderter Menschen dutzende von Musikinstrumenten kennen. Aus den so praxisnah erworbenen Erkenntnissen entstanden eigene, originelle Ideen f\u00fcr neue, \u201eunsichtbare\u201c Instrumente. Mithilfe ausf\u00fchrlicher Interviews wurden die Details der Designs er\u00f6rtert und technische L\u00f6sungen verfeinert. Letztlich erstellte das Kollektiv Ma\u0142e Instrumenty acht Prototyp-Instrumente, auf denen die diesem Projekt gewidmete Musik bei einem Konzert am 9. November an der mdw \u2013 Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien aufgef\u00fchrt wurde. Als klangliche Kunstobjekte wurden die Instrumente dann in der Galerie des Polnischen Instituts Wien ausgestellt.\nDifferent Lines ist ein weiteres \u00a0Projekt von Pawe\u0142 Roma\u0144czuk\u2005\/\u2005Ma\u0142e Instrumenty, das sich an blinde und geh\u00f6rlose Menschen richtet und sie zur aktiven Teilnahme einl\u00e4dt. In einem partizipativen Workshop in der Brunnenpassage in Wien entstanden Partituren, auf denen die Teilnehmenden grafische Linienstrukturen zeichneten. Blinde Menschen nutzten den Tastsinn, um verschiedene Arten und Formen zu erkennen und zu verwenden, sehende Menschen nutzten Formen und Farben. Beide Wege f\u00fchrten zu eigenen Klangvorstellungen, die die Entwicklung der Musik in Bezug auf Zeit, Tonh\u00f6he, Dynamik und kompositorische Szenarien pr\u00e4gen. Der Workshop richtete sich in erster Linie an Menschen, die sich nicht beruflich mit Musik besch\u00e4ftigen.\nDie Residenz von Kleine Instrumente fand aus der Initiative des Polnischen Instituts Wien in Kooperation mit Wien Modern, Brunnenpassage, Dschungel Wien, mdw \u2013 Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien statt."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Projekt-bez-nazwy-8.png","width":2000,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2023\/11\/27\/im-dschungel-kleiner-instrumente-pawel-romanczuk-und-sein-ensemble-beim-festival-wien-modern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Im Dschungel kleiner Instrumente – Pawe\u0142 Roma\u0144czuk und sein Ensemble beim Festival Wien Modern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21462,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions\/21462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}