{"id":22750,"date":"2024-04-22T15:14:00","date_gmt":"2024-04-22T13:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=22750"},"modified":"2024-07-10T15:00:30","modified_gmt":"2024-07-10T13:00:30","slug":"feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/","title":{"rendered":"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest"},"content":{"rendered":"\n

Datum und Uhrzeit: Sa., 22. Juni 16\u201322 Uhr<\/strong>
Ort: Platz am Gestade 7, 1010 Wien.<\/strong> Eintritt frei \u2013 bringt gerne Eure Familien und Freunde mit!<\/strong><\/p>\n

Ununterbrochen seit 1974 bringen wir nicht nur kulturellen Schwung in das Haus am Gestade 7, sondern vermitteln hier die Cr\u00e8me de la Cr\u00e8me polnischer Kunst und Kultur in ganz \u00d6sterreich. Wir freuen uns, mit Euch einen Tag voller Open-Air- und Indoor-Veranstaltungen zu verbringen und unseren 50. Geburtstag gemeinsam zu feiern.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Programm:<\/strong><\/span><\/p>\n

16 Uhr\u00a0 |\u00a0 <\/strong>Begr\u00fc\u00dfung, Happy-Birthday-Variationen<\/strong><\/p>\n

Monika Szmigiel-Turlej, Direktorin des Polnischen Instituts Wien<\/p>\n

Christoph Thun-Hohenstein, Sektionsleiter, Bundesministerium f\u00fcr europ\u00e4ische und internationale Angelegenheiten<\/p>\n

Henryka Mo\u015bcicka-Dendys, Unterstaatssekret\u00e4rin im Au\u00dfenministerium der Republik Polen<\/p>\n

Markus Figl, Bezirksvorsteher des ersten Wiener Gemeindebezirks<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

16.30\u201317 Uhr\u00a0 |\u00a0 <\/strong>Polish Spirit. Klassik 1 <\/strong><\/p>\n

Im ersten Teil dieses klassischen Konzerts spielt die Pianistin und Komponistin Elzbieta Wiedner-Zajac zusammen mit der Pianistin Natalia Rehling St\u00fccke f\u00fcr Klavier solo und vierh\u00e4ndig. Auf dem Programm stehen u. a. Kompositionen von Fryderyk Chopin und Elzbieta Wiedner-Zajac u.a. Fr\u00f6hliche Begegnung. Impromptu f\u00fcr Klavier zu 4 H\u00e4nden. Komposition zum 50-j\u00e4hrigen Bestehen des Polnischen Instituts Wien im Juni 2024 komponiert. \u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

17\u201317.30 Uhr\u00a0 |\u00a0 <\/strong>\u201eIch habe Gl\u00fcck gehabt\u201c <\/strong>von Magdalena Marszalkowska <\/strong><\/p>\n

In ihrer Lesung enth\u00fcllt die Dramaturgin Magdalena Marszalkowska die verborgenen Geheimnisse und Geschichten des Hauses am Gestade 7, indem sie die Mauern selbst sprechen l\u00e4sst. Ein spannendes St\u00fcck \u00fcber die turbulente Vergangenheit dieses historischen Geb\u00e4udes, dem hier Leben eingehaucht wird.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

17.30\u201318 Uhr\u00a0 |\u00a0 <\/strong>Polish Spirit. Klassik 2<\/strong><\/p>\n

Im zweiten Teil des Klassikkonzerts erklingen Kompositionen, die zu den musikwissenschaftlichen Sensationen der letzten 20 Jahre geh\u00f6ren, wie das Klaviertrio G-Dur von Claude Debussy und Werke von Stanis\u0142aw Moniuszko sowie eine musikalische \u00dcberraschung f\u00fcr das Polnische Institut. Mitwirkende: das Pontis Trio mit Natalia Rehling (Klavier), Jolanta Sosnowska (Violine), Weronika Struga\u0142a (Cello) und das Streichquartett mit Jolanta Sosnowska (Violine), Zuzanna Budzy\u0144ska-Ogryzek (Violine), Weronika Izert (Viola) und Weronika Struga\u0142a (Cello).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

18\u201319.30 Uhr\u00a0 |\u00a0 <\/strong>Tanz- und Kochworkshops<\/strong><\/p>\n

Zwei Kurse voller Geschmacksexplosionen und rhythmischer Bewegungen. Schwingt das Bein und lernt die Grundschritte \u00f6sterreichischer und polnischer T\u00e4nze mit Joanna Pacula-Nowak, Kulturvermittlerin im Mozarthaus Vienna und Alicja Zell, Leiterin der polnischen Folkloregruppe Mazurki (outdoor) oder knetet selbst k\u00f6stliche Piroggen mit dem Bistro Piotrowski (indoor)!<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

19.30\u201321 Uhr\u00a0 \u00a0|\u00a0 <\/strong>Abendkonzert: Duxius (PL\/DE) <\/strong><\/p>\n

Genre: Funk\/Indie\/Rock\/Jazz<\/p>\n

Hinter dem Projekt Duxius steht Edyta Rogowska \u2013 eine in Berlin lebende Songwriterin, Instrumentalistin und S\u00e4ngerin, die Genres wie Funk, Indie, Elektronik, Rock und Jazz mit dem Spirit der 80er-Jahre und einem Hauch Avantgarde mixt. Duxius ist auch \u2013 wie der Name erahnen l\u00e4sst \u2013 Sprachfusion, denn Edyta schreibt Lieder in drei Sprachen: Polnisch, Englisch und Deutsch.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Moderation:<\/strong><\/span> EWA KASP<\/strong> (Schauspielerin, Moderatorin, Influencerin)<\/p>\n

Veranstalter<\/u>: <\/strong>Polnisches Institut Wien<\/p>\n

Mit freundlicher Unterst\u00fctzung von<\/u>: <\/strong>Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien, Mozarthaus Vienna, Bistro Piotrowski, Yamaha Music Europe GmbH, Weingut Robert Strasser<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datum und Uhrzeit: Sa., 22. Juni 16\u201322 UhrOrt: Platz am Gestade 7, 1010 Wien. Eintritt frei \u2013 bringt gerne Eure Familien und Freunde mit! Ununterbrochen seit 1974 bringen wir nicht nur kulturellen Schwung in das Haus am Gestade 7, sondern vermitteln hier die Cr\u00e8me de la Cr\u00e8me polnischer Kunst und Kultur in ganz \u00d6sterreich. Wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":22832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[55,147,27,143,140],"tags":[],"class_list":["post-22750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","category-performance-de-de","category-programm","category-tanz","category-theater"],"yoast_head":"\n50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datum und Uhrzeit: Sa., 22. Juni 16\u201322 UhrOrt: Platz am Gestade 7, 1010 Wien. Eintritt frei \u2013 bringt gerne Eure Familien und Freunde mit! Ununterbrochen seit 1974 bringen wir nicht nur kulturellen Schwung in das Haus am Gestade 7, sondern vermitteln hier die Cr\u00e8me de la Cr\u00e8me polnischer Kunst und Kultur in ganz \u00d6sterreich. Wir […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-22T13:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-10T13:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/\",\"name\":\"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web-300x217.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png\",\"datePublished\":\"2024-04-22T13:14:00+02:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T13:00:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-06-22\",\"endDate\":\"2024-06-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Datum und Uhrzeit: Sa., 22. Juni 16\u201322 UhrOrt: Platz am Gestade 7, 1010 Wien. Eintritt frei \u2013 bringt gerne Eure Familien und Freunde mit!\\nUnunterbrochen seit 1974 bringen wir nicht nur kulturellen Schwung in das Haus am Gestade 7, sondern vermitteln hier die Cr\u00e8me de la Cr\u00e8me polnischer Kunst und Kultur in ganz \u00d6sterreich. Wir freuen uns, mit Euch einen Tag voller Open-Air- und Indoor-Veranstaltungen zu verbringen und unseren 50. Geburtstag gemeinsam zu feiern.\\n\u00a0\\nProgramm:\\n16 Uhr\u00a0 |\u00a0 Begr\u00fc\u00dfung, Happy-Birthday-Variationen\\nMonika Szmigiel-Turlej, Direktorin des Polnischen Instituts Wien\\nChristoph Thun-Hohenstein, Sektionsleiter, Bundesministerium f\u00fcr europ\u00e4ische und internationale Angelegenheiten\\nHenryka Mo\u015bcicka-Dendys, Unterstaatssekret\u00e4rin im Au\u00dfenministerium der Republik Polen\\nMarkus Figl, Bezirksvorsteher des ersten Wiener Gemeindebezirks\\n\u00a0\\n16.30\u201317 Uhr\u00a0 |\u00a0 Polish Spirit. Klassik 1 \\nIm ersten Teil dieses klassischen Konzerts spielt die Pianistin und Komponistin Elzbieta Wiedner-Zajac zusammen mit der Pianistin Natalia Rehling St\u00fccke f\u00fcr Klavier solo und vierh\u00e4ndig. Auf dem Programm stehen u. a. Kompositionen von Fryderyk Chopin und Elzbieta Wiedner-Zajac u.a. Fr\u00f6hliche Begegnung. Impromptu f\u00fcr Klavier zu 4 H\u00e4nden. Komposition zum 50-j\u00e4hrigen Bestehen des Polnischen Instituts Wien im Juni 2024 komponiert. \u00a0\\n\u00a0\\n17\u201317.30 Uhr\u00a0 |\u00a0 \u201eIch habe Gl\u00fcck gehabt\u201c von Magdalena Marszalkowska \\nIn ihrer Lesung enth\u00fcllt die Dramaturgin Magdalena Marszalkowska die verborgenen Geheimnisse und Geschichten des Hauses am Gestade 7, indem sie die Mauern selbst sprechen l\u00e4sst. Ein spannendes St\u00fcck \u00fcber die turbulente Vergangenheit dieses historischen Geb\u00e4udes, dem hier Leben eingehaucht wird.\\n\u00a0\\n17.30\u201318 Uhr\u00a0 |\u00a0 Polish Spirit. Klassik 2\\nIm zweiten Teil des Klassikkonzerts erklingen Kompositionen, die zu den musikwissenschaftlichen Sensationen der letzten 20 Jahre geh\u00f6ren, wie das Klaviertrio G-Dur von Claude Debussy und Werke von Stanis\u0142aw Moniuszko sowie eine musikalische \u00dcberraschung f\u00fcr das Polnische Institut. Mitwirkende: das Pontis Trio mit Natalia Rehling (Klavier), Jolanta Sosnowska (Violine), Weronika Struga\u0142a (Cello) und das Streichquartett mit Jolanta Sosnowska (Violine), Zuzanna Budzy\u0144ska-Ogryzek (Violine), Weronika Izert (Viola) und Weronika Struga\u0142a (Cello).\\n\u00a0\\n18\u201319.30 Uhr\u00a0 |\u00a0 Tanz- und Kochworkshops\\nZwei Kurse voller Geschmacksexplosionen und rhythmischer Bewegungen. Schwingt das Bein und lernt die Grundschritte \u00f6sterreichischer und polnischer T\u00e4nze mit Joanna Pacula-Nowak, Kulturvermittlerin im Mozarthaus Vienna und Alicja Zell, Leiterin der polnischen Folkloregruppe Mazurki (outdoor) oder knetet selbst k\u00f6stliche Piroggen mit dem Bistro Piotrowski (indoor)!\\n\u00a0\\n19.30\u201321 Uhr\u00a0 \u00a0|\u00a0 Abendkonzert: Duxius (PL\/DE) \\nGenre: Funk\/Indie\/Rock\/Jazz\\nHinter dem Projekt Duxius steht Edyta Rogowska \u2013 eine in Berlin lebende Songwriterin, Instrumentalistin und S\u00e4ngerin, die Genres wie Funk, Indie, Elektronik, Rock und Jazz mit dem Spirit der 80er-Jahre und einem Hauch Avantgarde mixt. Duxius ist auch \u2013 wie der Name erahnen l\u00e4sst \u2013 Sprachfusion, denn Edyta schreibt Lieder in drei Sprachen: Polnisch, Englisch und Deutsch.\\n\u00a0\\nModeration: EWA KASP (Schauspielerin, Moderatorin, Influencerin)\\nVeranstalter: Polnisches Institut Wien\\nMit freundlicher Unterst\u00fctzung von: Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien, Mozarthaus Vienna, Bistro Piotrowski, Yamaha Music Europe GmbH, Weingut Robert Strasser\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png\",\"width\":590,\"height\":426,\"caption\":\"Fot. \u0141ukasz Podolak, Weird Gentlemen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Datum und Uhrzeit: Sa., 22. Juni 16\u201322 UhrOrt: Platz am Gestade 7, 1010 Wien. Eintritt frei \u2013 bringt gerne Eure Familien und Freunde mit! Ununterbrochen seit 1974 bringen wir nicht nur kulturellen Schwung in das Haus am Gestade 7, sondern vermitteln hier die Cr\u00e8me de la Cr\u00e8me polnischer Kunst und Kultur in ganz \u00d6sterreich. Wir […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2024-04-22T13:14:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-10T13:00:30+00:00","og_image":[{"width":590,"height":426,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png","type":"image\/png"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/","name":"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web-300x217.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png","datePublished":"2024-04-22T13:14:00+02:00","dateModified":"2024-07-10T13:00:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-06-22","endDate":"2024-06-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Datum und Uhrzeit: Sa., 22. Juni 16\u201322 UhrOrt: Platz am Gestade 7, 1010 Wien. Eintritt frei \u2013 bringt gerne Eure Familien und Freunde mit!\nUnunterbrochen seit 1974 bringen wir nicht nur kulturellen Schwung in das Haus am Gestade 7, sondern vermitteln hier die Cr\u00e8me de la Cr\u00e8me polnischer Kunst und Kultur in ganz \u00d6sterreich. Wir freuen uns, mit Euch einen Tag voller Open-Air- und Indoor-Veranstaltungen zu verbringen und unseren 50. Geburtstag gemeinsam zu feiern.\n\u00a0\nProgramm:\n16 Uhr\u00a0 |\u00a0 Begr\u00fc\u00dfung, Happy-Birthday-Variationen\nMonika Szmigiel-Turlej, Direktorin des Polnischen Instituts Wien\nChristoph Thun-Hohenstein, Sektionsleiter, Bundesministerium f\u00fcr europ\u00e4ische und internationale Angelegenheiten\nHenryka Mo\u015bcicka-Dendys, Unterstaatssekret\u00e4rin im Au\u00dfenministerium der Republik Polen\nMarkus Figl, Bezirksvorsteher des ersten Wiener Gemeindebezirks\n\u00a0\n16.30\u201317 Uhr\u00a0 |\u00a0 Polish Spirit. Klassik 1 \nIm ersten Teil dieses klassischen Konzerts spielt die Pianistin und Komponistin Elzbieta Wiedner-Zajac zusammen mit der Pianistin Natalia Rehling St\u00fccke f\u00fcr Klavier solo und vierh\u00e4ndig. Auf dem Programm stehen u. a. Kompositionen von Fryderyk Chopin und Elzbieta Wiedner-Zajac u.a. Fr\u00f6hliche Begegnung. Impromptu f\u00fcr Klavier zu 4 H\u00e4nden. Komposition zum 50-j\u00e4hrigen Bestehen des Polnischen Instituts Wien im Juni 2024 komponiert. \u00a0\n\u00a0\n17\u201317.30 Uhr\u00a0 |\u00a0 \u201eIch habe Gl\u00fcck gehabt\u201c von Magdalena Marszalkowska \nIn ihrer Lesung enth\u00fcllt die Dramaturgin Magdalena Marszalkowska die verborgenen Geheimnisse und Geschichten des Hauses am Gestade 7, indem sie die Mauern selbst sprechen l\u00e4sst. Ein spannendes St\u00fcck \u00fcber die turbulente Vergangenheit dieses historischen Geb\u00e4udes, dem hier Leben eingehaucht wird.\n\u00a0\n17.30\u201318 Uhr\u00a0 |\u00a0 Polish Spirit. Klassik 2\nIm zweiten Teil des Klassikkonzerts erklingen Kompositionen, die zu den musikwissenschaftlichen Sensationen der letzten 20 Jahre geh\u00f6ren, wie das Klaviertrio G-Dur von Claude Debussy und Werke von Stanis\u0142aw Moniuszko sowie eine musikalische \u00dcberraschung f\u00fcr das Polnische Institut. Mitwirkende: das Pontis Trio mit Natalia Rehling (Klavier), Jolanta Sosnowska (Violine), Weronika Struga\u0142a (Cello) und das Streichquartett mit Jolanta Sosnowska (Violine), Zuzanna Budzy\u0144ska-Ogryzek (Violine), Weronika Izert (Viola) und Weronika Struga\u0142a (Cello).\n\u00a0\n18\u201319.30 Uhr\u00a0 |\u00a0 Tanz- und Kochworkshops\nZwei Kurse voller Geschmacksexplosionen und rhythmischer Bewegungen. Schwingt das Bein und lernt die Grundschritte \u00f6sterreichischer und polnischer T\u00e4nze mit Joanna Pacula-Nowak, Kulturvermittlerin im Mozarthaus Vienna und Alicja Zell, Leiterin der polnischen Folkloregruppe Mazurki (outdoor) oder knetet selbst k\u00f6stliche Piroggen mit dem Bistro Piotrowski (indoor)!\n\u00a0\n19.30\u201321 Uhr\u00a0 \u00a0|\u00a0 Abendkonzert: Duxius (PL\/DE) \nGenre: Funk\/Indie\/Rock\/Jazz\nHinter dem Projekt Duxius steht Edyta Rogowska \u2013 eine in Berlin lebende Songwriterin, Instrumentalistin und S\u00e4ngerin, die Genres wie Funk, Indie, Elektronik, Rock und Jazz mit dem Spirit der 80er-Jahre und einem Hauch Avantgarde mixt. Duxius ist auch \u2013 wie der Name erahnen l\u00e4sst \u2013 Sprachfusion, denn Edyta schreibt Lieder in drei Sprachen: Polnisch, Englisch und Deutsch.\n\u00a0\nModeration: EWA KASP (Schauspielerin, Moderatorin, Influencerin)\nVeranstalter: Polnisches Institut Wien\nMit freundlicher Unterst\u00fctzung von: Universit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellende Kunst Wien, Mozarthaus Vienna, Bistro Piotrowski, Yamaha Music Europe GmbH, Weingut Robert Strasser"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/ulotka-web.png","width":590,"height":426,"caption":"Fot. \u0141ukasz Podolak, Weird Gentlemen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2024\/04\/22\/feiern-sie-mit-uns-50-jahre-kultur-am-gestade-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 Jahre Kultur Am Gestade: Open-Air-Fest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22750"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23607,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22750\/revisions\/23607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}