{"id":27684,"date":"2025-09-29T12:28:51","date_gmt":"2025-09-29T10:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=27684"},"modified":"2025-10-03T09:49:06","modified_gmt":"2025-10-03T07:49:06","slug":"vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/","title":{"rendered":"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty)"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong data-start=\"65\" data-end=\"134\">Data i godzina: <\/strong><\/span>Czwartek, 2 pa\u017adziernika, godz. 18<br \/><strong data-start=\"65\" data-end=\"134\"><span style=\"text-decoration: underline\">Miejsce:<\/span> <\/strong>Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144<br \/><strong data-start=\"65\" data-end=\"134\"><span style=\"text-decoration: underline\">Informacje i bilety:<\/span> Wst\u0119p wolny<br \/><\/strong><br \/>O\u015bwietlenie jest tak oczywiste, \u017ce rzadko analizujemy je \u015bwiadomie. Ci, kt\u00f3rzy to robi\u0105, cz\u0119sto sprowadzaj\u0105 je do liczb i parametr\u00f3w technicznych. Podczas tego spotkania pojawi si\u0119 jednak \u201et\u0142umacz\u201d mi\u0119dzy j\u0119zykiem o\u015bwietleniowej abstrakcji a praktycznym zastosowaniem \u2013 pokazuj\u0105c, jak techniczne dane przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na realne do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wydarzenie poprowadzi Bart\u0142omiej Olesiak, rozpocznie kr\u00f3tkim wyk\u0142adem wprowadzaj\u0105cym, w kt\u00f3rym zostan\u0105 om\u00f3wione podstawowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a i znaczenie wybranych parametr\u00f3w technicznych. Nast\u0119pnie uczestnicy wezm\u0105 udzia\u0142 w interaktywnych \u0107wiczeniach, w kt\u00f3rych \u2013 zar\u00f3wno w roli obserwator\u00f3w, jak i obiekt\u00f3w obserwacji \u2013 b\u0119d\u0105 mogli do\u015bwiadczy\u0107, jak r\u00f3\u017cne rozwi\u0105zania \u015bwietlne wp\u0142ywaj\u0105 na odbi\u00f3r ludzi, obiekt\u00f3w i \u0142atwo\u015b\u0107 wykonywania zada\u0144 wzrokowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Proces poprowadzony przez eksperta zak\u0142ada przechodzenie od prostych obserwacji wizualnych, przez konfrontacj\u0119 opinii, a\u017c po poszukiwanie kompromis\u00f3w pomi\u0119dzy potrzebami estetycznymi, funkcjonalnymi i ergonomicznymi. Uczestnicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 w warunkach sprzyjaj\u0105cych eksperymentowaniu i modyfikowaniu ustawie\u0144, by samodzielnie sprawdzi\u0107 efekty zastosowania r\u00f3\u017cnych rozwi\u0105za\u0144 o\u015bwietleniowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Podczas zaj\u0119\u0107 teoria pojawi si\u0119 jako naturalne uzupe\u0142nienie praktyki, a omawiane zjawiska zwi\u0105zane z widzeniem i percepcj\u0105 pozwol\u0105 spojrze\u0107 na \u015bwiat\u0142o z nowych perspektyw. Spotkanie ma pom\u00f3c w podejmowaniu trafnych decyzji o\u015bwietleniowych ju\u017c na etapie koncepcji \u2013 zar\u00f3wno w projektach zawodowych, jak i w codziennych sytuacjach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Po cz\u0119\u015bci g\u0142\u00f3wnej zapraszamy na networking, kt\u00f3ry b\u0119dzie okazj\u0105 do rozm\u00f3w z ekspertami i wymiany do\u015bwiadcze\u0144 w swobodnej atmosferze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Wydarzenie w j\u0119zyku angielskim.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Bart\u0142omiej Olesiak, pracuje w AQForm. Projektant o\u015bwietlenia, product manager, specjalista w zakresie techniki \u015bwietlnej. Na co dzie\u0144 t\u0142umacz\u0105cy j\u0119zyk techniki \u015bwietlnej na potoczny.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong data-start=\"2660\" data-end=\"2678\">Organizatorzy:<\/strong><\/span><strong data-start=\"2660\" data-end=\"2678\">\u00a0<br \/><\/strong>AQFORM<br \/>Instytut Polski w Wiedniu<br \/>Vienna Design Week<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data i godzina: Czwartek, 2 pa\u017adziernika, godz. 18Miejsce: Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Wst\u0119p wolnyO\u015bwietlenie jest tak oczywiste, \u017ce rzadko analizujemy je \u015bwiadomie. Ci, kt\u00f3rzy to robi\u0105, cz\u0119sto sprowadzaj\u0105 je do liczb i parametr\u00f3w technicznych. Podczas tego spotkania pojawi si\u0119 jednak \u201et\u0142umacz\u201d mi\u0119dzy j\u0119zykiem o\u015bwietleniowej abstrakcji a praktycznym zastosowaniem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":27674,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[151,25,39],"tags":[],"class_list":["post-27684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-program","category-wiedza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty) - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty) - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data i godzina: Czwartek, 2 pa\u017adziernika, godz. 18Miejsce: Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Wst\u0119p wolnyO\u015bwietlenie jest tak oczywiste, \u017ce rzadko analizujemy je \u015bwiadomie. Ci, kt\u00f3rzy to robi\u0105, cz\u0119sto sprowadzaj\u0105 je do liczb i parametr\u00f3w technicznych. Podczas tego spotkania pojawi si\u0119 jednak \u201et\u0142umacz\u201d mi\u0119dzy j\u0119zykiem o\u015bwietleniowej abstrakcji a praktycznym zastosowaniem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T10:28:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T07:49:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fabianskai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fabianskai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/\",\"name\":\"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-724x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-29T10:28:51+02:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T07:49:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-02T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-10-02T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Data i godzina: Czwartek, 2 pa\u017adziernika, godz. 18Miejsce: Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Wst\u0119p wolnyO\u015bwietlenie jest tak oczywiste, \u017ce rzadko analizujemy je \u015bwiadomie. Ci, kt\u00f3rzy to robi\u0105, cz\u0119sto sprowadzaj\u0105 je do liczb i parametr\u00f3w technicznych. Podczas tego spotkania pojawi si\u0119 jednak \u201et\u0142umacz\u201d mi\u0119dzy j\u0119zykiem o\u015bwietleniowej abstrakcji a praktycznym zastosowaniem \u2013 pokazuj\u0105c, jak techniczne dane przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na realne do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika.\\nWydarzenie poprowadzi Bart\u0142omiej Olesiak, rozpocznie kr\u00f3tkim wyk\u0142adem wprowadzaj\u0105cym, w kt\u00f3rym zostan\u0105 om\u00f3wione podstawowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a i znaczenie wybranych parametr\u00f3w technicznych. Nast\u0119pnie uczestnicy wezm\u0105 udzia\u0142 w interaktywnych \u0107wiczeniach, w kt\u00f3rych \u2013 zar\u00f3wno w roli obserwator\u00f3w, jak i obiekt\u00f3w obserwacji \u2013 b\u0119d\u0105 mogli do\u015bwiadczy\u0107, jak r\u00f3\u017cne rozwi\u0105zania \u015bwietlne wp\u0142ywaj\u0105 na odbi\u00f3r ludzi, obiekt\u00f3w i \u0142atwo\u015b\u0107 wykonywania zada\u0144 wzrokowych.\\nProces poprowadzony przez eksperta zak\u0142ada przechodzenie od prostych obserwacji wizualnych, przez konfrontacj\u0119 opinii, a\u017c po poszukiwanie kompromis\u00f3w pomi\u0119dzy potrzebami estetycznymi, funkcjonalnymi i ergonomicznymi. Uczestnicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 w warunkach sprzyjaj\u0105cych eksperymentowaniu i modyfikowaniu ustawie\u0144, by samodzielnie sprawdzi\u0107 efekty zastosowania r\u00f3\u017cnych rozwi\u0105za\u0144 o\u015bwietleniowych.\\nPodczas zaj\u0119\u0107 teoria pojawi si\u0119 jako naturalne uzupe\u0142nienie praktyki, a omawiane zjawiska zwi\u0105zane z widzeniem i percepcj\u0105 pozwol\u0105 spojrze\u0107 na \u015bwiat\u0142o z nowych perspektyw. Spotkanie ma pom\u00f3c w podejmowaniu trafnych decyzji o\u015bwietleniowych ju\u017c na etapie koncepcji \u2013 zar\u00f3wno w projektach zawodowych, jak i w codziennych sytuacjach.\\nPo cz\u0119\u015bci g\u0142\u00f3wnej zapraszamy na networking, kt\u00f3ry b\u0119dzie okazj\u0105 do rozm\u00f3w z ekspertami i wymiany do\u015bwiadcze\u0144 w swobodnej atmosferze.\\nWydarzenie w j\u0119zyku angielskim.\\n\u00a0\\nBart\u0142omiej Olesiak, pracuje w AQForm. Projektant o\u015bwietlenia, product manager, specjalista w zakresie techniki \u015bwietlnej. Na co dzie\u0144 t\u0142umacz\u0105cy j\u0119zyk techniki \u015bwietlnej na potoczny.\\n\u00a0\\nOrganizatorzy:\u00a0AQFORMInstytut Polski w WiedniuVienna Design Week\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\",\"name\":\"fabianskai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fabianskai\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty) - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty) - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Data i godzina: Czwartek, 2 pa\u017adziernika, godz. 18Miejsce: Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Wst\u0119p wolnyO\u015bwietlenie jest tak oczywiste, \u017ce rzadko analizujemy je \u015bwiadomie. Ci, kt\u00f3rzy to robi\u0105, cz\u0119sto sprowadzaj\u0105 je do liczb i parametr\u00f3w technicznych. Podczas tego spotkania pojawi si\u0119 jednak \u201et\u0142umacz\u201d mi\u0119dzy j\u0119zykiem o\u015bwietleniowej abstrakcji a praktycznym zastosowaniem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2025-09-29T10:28:51+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T07:49:06+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fabianskai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"fabianskai","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/","name":"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-724x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-29T10:28:51+02:00","dateModified":"2025-10-03T07:49:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-02T06:00:00+02:00","endDate":"2025-10-02T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Data i godzina: Czwartek, 2 pa\u017adziernika, godz. 18Miejsce: Instytut Polski w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Wst\u0119p wolnyO\u015bwietlenie jest tak oczywiste, \u017ce rzadko analizujemy je \u015bwiadomie. Ci, kt\u00f3rzy to robi\u0105, cz\u0119sto sprowadzaj\u0105 je do liczb i parametr\u00f3w technicznych. Podczas tego spotkania pojawi si\u0119 jednak \u201et\u0142umacz\u201d mi\u0119dzy j\u0119zykiem o\u015bwietleniowej abstrakcji a praktycznym zastosowaniem \u2013 pokazuj\u0105c, jak techniczne dane przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na realne do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika.\nWydarzenie poprowadzi Bart\u0142omiej Olesiak, rozpocznie kr\u00f3tkim wyk\u0142adem wprowadzaj\u0105cym, w kt\u00f3rym zostan\u0105 om\u00f3wione podstawowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a i znaczenie wybranych parametr\u00f3w technicznych. Nast\u0119pnie uczestnicy wezm\u0105 udzia\u0142 w interaktywnych \u0107wiczeniach, w kt\u00f3rych \u2013 zar\u00f3wno w roli obserwator\u00f3w, jak i obiekt\u00f3w obserwacji \u2013 b\u0119d\u0105 mogli do\u015bwiadczy\u0107, jak r\u00f3\u017cne rozwi\u0105zania \u015bwietlne wp\u0142ywaj\u0105 na odbi\u00f3r ludzi, obiekt\u00f3w i \u0142atwo\u015b\u0107 wykonywania zada\u0144 wzrokowych.\nProces poprowadzony przez eksperta zak\u0142ada przechodzenie od prostych obserwacji wizualnych, przez konfrontacj\u0119 opinii, a\u017c po poszukiwanie kompromis\u00f3w pomi\u0119dzy potrzebami estetycznymi, funkcjonalnymi i ergonomicznymi. Uczestnicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 w warunkach sprzyjaj\u0105cych eksperymentowaniu i modyfikowaniu ustawie\u0144, by samodzielnie sprawdzi\u0107 efekty zastosowania r\u00f3\u017cnych rozwi\u0105za\u0144 o\u015bwietleniowych.\nPodczas zaj\u0119\u0107 teoria pojawi si\u0119 jako naturalne uzupe\u0142nienie praktyki, a omawiane zjawiska zwi\u0105zane z widzeniem i percepcj\u0105 pozwol\u0105 spojrze\u0107 na \u015bwiat\u0142o z nowych perspektyw. Spotkanie ma pom\u00f3c w podejmowaniu trafnych decyzji o\u015bwietleniowych ju\u017c na etapie koncepcji \u2013 zar\u00f3wno w projektach zawodowych, jak i w codziennych sytuacjach.\nPo cz\u0119\u015bci g\u0142\u00f3wnej zapraszamy na networking, kt\u00f3ry b\u0119dzie okazj\u0105 do rozm\u00f3w z ekspertami i wymiany do\u015bwiadcze\u0144 w swobodnej atmosferze.\nWydarzenie w j\u0119zyku angielskim.\n\u00a0\nBart\u0142omiej Olesiak, pracuje w AQForm. Projektant o\u015bwietlenia, product manager, specjalista w zakresie techniki \u015bwietlnej. Na co dzie\u0144 t\u0142umacz\u0105cy j\u0119zyk techniki \u015bwietlnej na potoczny.\n\u00a0\nOrganizatorzy:\u00a0AQFORMInstytut Polski w WiedniuVienna Design Week"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/AQF-Polnisches-Instytut-_-Vienna-Design-Week6-scaled.jpg","width":1810,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/09\/29\/vienna-design-week-visual-comfort-warsztaty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vienna Design Week: Visual Comfort (warsztaty)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db","name":"fabianskai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fabianskai"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27684"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27996,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27684\/revisions\/27996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}