{"id":28543,"date":"2025-10-18T13:25:33","date_gmt":"2025-10-18T11:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=28543"},"modified":"2025-11-28T14:06:08","modified_gmt":"2025-11-28T13:06:08","slug":"projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/","title":{"rendered":"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu."},"content":{"rendered":"\n

Dwa terminy projekcji \u2013 11 grudnia 2025:<\/span>
Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:30
Miejsce: Polski Instytut w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144
Wst\u0119p wolny: Wymagana rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl<\/a>

Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:00<\/strong>
Miejsce: DAS KINO, Giselakai 11, 5020 Salzburg<\/strong>
Informacje i bilety:<\/strong> <\/a><\/p>\n\n\n\n

Opis filmu: Zwiastun<\/a><\/strong>
Zwi\u0105zek Wandy i Janeka prze\u017cywa kryzys \u2013 ich mi\u0142o\u015b\u0107 zdaje si\u0119 rozpada\u0107 pod ci\u0119\u017carem codzienno\u015bci, rutyny i odmiennych oczekiwa\u0144. Tu\u017c przed eskalacj\u0105 konfliktu para podejmuje niezwyk\u0142e wyzwanie: wsp\u00f3ln\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 wzd\u0142u\u017c polskiego wybrze\u017ca Ba\u0142tyku. Zim\u0105, wy\u0142\u0105cznie pla\u017c\u0105, bez telefon\u00f3w, bez narzekania i bez schodzenia do miasteczek. Tylko oni dwoje, namiot i sanki na baga\u017c.
Cel jest prosty: je\u015bli dotrzymaj\u0105 zasad, pozostan\u0105 razem na zawsze. Je\u015bli si\u0119 poddadz\u0105 \u2013 rozstan\u0105 si\u0119 na dobre.
Tak rozpoczyna si\u0119 wyj\u0105tkowa zimowa podr\u00f3\u017c \u2013 pe\u0142na humoru, wzrusze\u0144 i nieoczekiwanych zwrot\u00f3w.<\/strong>
(Tekst: Festiwal Filmowy Nysa)<\/em><\/p>\n

\n

Re\u017cyserka:<\/strong>
Maria Zb\u0105ska<\/strong> (ur. 1975 w Warszawie) studiowa\u0142a fotografi\u0119 i film w Szkole Filmowej w \u0141odzi oraz w Szkole Wajdy w Warszawie. Po kilku latach pracy jako fotoreporterka i autorka film\u00f3w reklamowych skupi\u0142a si\u0119 na kr\u00f3tkim metra\u017cu. Jej film kr\u00f3tkometra\u017cowy Psubrat \/ Brother Dog (2013) zdoby\u0142 uznanie na licznych mi\u0119dzynarodowych festiwalach. Jej pe\u0142nometra\u017cowy debiut fabularny To nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2024 roku.<\/em><\/p>\n

Obsada:<\/strong>
Zofia Chabiera, Marcin Sztabi\u0144ski, Mariusz Saniternik, El\u017cbieta Karkoszka
Re\u017cyseria i scenariusz:<\/strong> Maria Zb\u0105ska
Zdj\u0119cia:<\/strong> Maria Zb\u0105ska
Monta\u017c:<\/strong> Andrzej Kowalski
Muzyka:<\/strong> Anja Garbarek<\/p>\n

Wprowadzenie w Salzburgu:<\/strong>
Alma Dobretsberger (studentka slawistyki, Uniwersytet w Salzburgu)<\/p>\n

\n

Organizatorzy:<\/strong>
Uniwersytet w Salzburgu \u2013 Instytut Slawistyki
Das Kino
Instytut Polski w Wiedniu<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dwa terminy projekcji \u2013 11 grudnia 2025:Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:30Miejsce: Polski Instytut w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny: Wymagana rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:00Miejsce: DAS KINO, Giselakai 11, 5020 SalzburgInformacje i bilety:  Opis filmu: ZwiastunZwi\u0105zek Wandy i Janeka prze\u017cywa kryzys \u2013 ich mi\u0142o\u015b\u0107 zdaje si\u0119 rozpada\u0107 pod ci\u0119\u017carem […]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":28583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,25],"tags":[],"class_list":["post-28543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-program"],"yoast_head":"\nProjekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu. - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu. - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dwa terminy projekcji \u2013 11 grudnia 2025:Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:30Miejsce: Polski Instytut w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny: Wymagana rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:00Miejsce: DAS KINO, Giselakai 11, 5020 SalzburgInformacje i bilety:  Opis filmu: ZwiastunZwi\u0105zek Wandy i Janeka prze\u017cywa kryzys \u2013 ich mi\u0142o\u015b\u0107 zdaje si\u0119 rozpada\u0107 pod ci\u0119\u017carem […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-18T11:25:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T13:06:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"823\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fabianskai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fabianskai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/\",\"name\":\"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351-300x138.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351-1024x470.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-18T11:25:33+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T13:06:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-11T06:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-12-11T08:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dwa terminy projekcji \u2013 11 grudnia 2025:Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:30Miejsce: Polski Instytut w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny: Wymagana rejestracja: event.wien@instytutpolski.plData i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:00Miejsce: DAS KINO, Giselakai 11, 5020 SalzburgInformacje i bilety: \\nOpis filmu: ZwiastunZwi\u0105zek Wandy i Janeka prze\u017cywa kryzys \u2013 ich mi\u0142o\u015b\u0107 zdaje si\u0119 rozpada\u0107 pod ci\u0119\u017carem codzienno\u015bci, rutyny i odmiennych oczekiwa\u0144. Tu\u017c przed eskalacj\u0105 konfliktu para podejmuje niezwyk\u0142e wyzwanie: wsp\u00f3ln\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 wzd\u0142u\u017c polskiego wybrze\u017ca Ba\u0142tyku. Zim\u0105, wy\u0142\u0105cznie pla\u017c\u0105, bez telefon\u00f3w, bez narzekania i bez schodzenia do miasteczek. Tylko oni dwoje, namiot i sanki na baga\u017c.Cel jest prosty: je\u015bli dotrzymaj\u0105 zasad, pozostan\u0105 razem na zawsze. Je\u015bli si\u0119 poddadz\u0105 \u2013 rozstan\u0105 si\u0119 na dobre.Tak rozpoczyna si\u0119 wyj\u0105tkowa zimowa podr\u00f3\u017c \u2013 pe\u0142na humoru, wzrusze\u0144 i nieoczekiwanych zwrot\u00f3w.(Tekst: Festiwal Filmowy Nysa)\\nRe\u017cyserka:Maria Zb\u0105ska (ur. 1975 w Warszawie) studiowa\u0142a fotografi\u0119 i film w Szkole Filmowej w \u0141odzi oraz w Szkole Wajdy w Warszawie. Po kilku latach pracy jako fotoreporterka i autorka film\u00f3w reklamowych skupi\u0142a si\u0119 na kr\u00f3tkim metra\u017cu. Jej film kr\u00f3tkometra\u017cowy Psubrat \/ Brother Dog (2013) zdoby\u0142 uznanie na licznych mi\u0119dzynarodowych festiwalach. Jej pe\u0142nometra\u017cowy debiut fabularny To nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2024 roku.\\nObsada:Zofia Chabiera, Marcin Sztabi\u0144ski, Mariusz Saniternik, El\u017cbieta KarkoszkaRe\u017cyseria i scenariusz: Maria Zb\u0105skaZdj\u0119cia: Maria Zb\u0105skaMonta\u017c: Andrzej KowalskiMuzyka: Anja Garbarek\\nWprowadzenie w Salzburgu:Alma Dobretsberger (studentka slawistyki, Uniwersytet w Salzburgu)\\nOrganizatorzy:Uniwersytet w Salzburgu \u2013 Instytut SlawistykiDas KinoInstytut Polski w Wiedniu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg\",\"width\":1792,\"height\":823,\"caption\":\"\u00a9 HI Movies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\",\"name\":\"fabianskai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fabianskai\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu. - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu. - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Dwa terminy projekcji \u2013 11 grudnia 2025:Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:30Miejsce: Polski Instytut w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny: Wymagana rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:00Miejsce: DAS KINO, Giselakai 11, 5020 SalzburgInformacje i bilety:  Opis filmu: ZwiastunZwi\u0105zek Wandy i Janeka prze\u017cywa kryzys \u2013 ich mi\u0142o\u015b\u0107 zdaje si\u0119 rozpada\u0107 pod ci\u0119\u017carem […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2025-10-18T11:25:33+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T13:06:08+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":823,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fabianskai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"fabianskai","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/","name":"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351-300x138.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351-1024x470.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg","datePublished":"2025-10-18T11:25:33+02:00","dateModified":"2025-11-28T13:06:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-11T06:30:00+02:00","endDate":"2025-12-11T08:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dwa terminy projekcji \u2013 11 grudnia 2025:Data i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:30Miejsce: Polski Instytut w Wiedniu, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny: Wymagana rejestracja: event.wien@instytutpolski.plData i godzina: czwartek, 11 grudnia, godz. 18:00Miejsce: DAS KINO, Giselakai 11, 5020 SalzburgInformacje i bilety: \nOpis filmu: ZwiastunZwi\u0105zek Wandy i Janeka prze\u017cywa kryzys \u2013 ich mi\u0142o\u015b\u0107 zdaje si\u0119 rozpada\u0107 pod ci\u0119\u017carem codzienno\u015bci, rutyny i odmiennych oczekiwa\u0144. Tu\u017c przed eskalacj\u0105 konfliktu para podejmuje niezwyk\u0142e wyzwanie: wsp\u00f3ln\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 wzd\u0142u\u017c polskiego wybrze\u017ca Ba\u0142tyku. Zim\u0105, wy\u0142\u0105cznie pla\u017c\u0105, bez telefon\u00f3w, bez narzekania i bez schodzenia do miasteczek. Tylko oni dwoje, namiot i sanki na baga\u017c.Cel jest prosty: je\u015bli dotrzymaj\u0105 zasad, pozostan\u0105 razem na zawsze. Je\u015bli si\u0119 poddadz\u0105 \u2013 rozstan\u0105 si\u0119 na dobre.Tak rozpoczyna si\u0119 wyj\u0105tkowa zimowa podr\u00f3\u017c \u2013 pe\u0142na humoru, wzrusze\u0144 i nieoczekiwanych zwrot\u00f3w.(Tekst: Festiwal Filmowy Nysa)\nRe\u017cyserka:Maria Zb\u0105ska (ur. 1975 w Warszawie) studiowa\u0142a fotografi\u0119 i film w Szkole Filmowej w \u0141odzi oraz w Szkole Wajdy w Warszawie. Po kilku latach pracy jako fotoreporterka i autorka film\u00f3w reklamowych skupi\u0142a si\u0119 na kr\u00f3tkim metra\u017cu. Jej film kr\u00f3tkometra\u017cowy Psubrat \/ Brother Dog (2013) zdoby\u0142 uznanie na licznych mi\u0119dzynarodowych festiwalach. Jej pe\u0142nometra\u017cowy debiut fabularny To nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2024 roku.\nObsada:Zofia Chabiera, Marcin Sztabi\u0144ski, Mariusz Saniternik, El\u017cbieta KarkoszkaRe\u017cyseria i scenariusz: Maria Zb\u0105skaZdj\u0119cia: Maria Zb\u0105skaMonta\u017c: Andrzej KowalskiMuzyka: Anja Garbarek\nWprowadzenie w Salzburgu:Alma Dobretsberger (studentka slawistyki, Uniwersytet w Salzburgu)\nOrganizatorzy:Uniwersytet w Salzburgu \u2013 Instytut SlawistykiDas KinoInstytut Polski w Wiedniu"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Its-Not-My-Film-poster-scaled-e1762172563351.jpg","width":1792,"height":823,"caption":"\u00a9 HI Movies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2025\/10\/18\/projekcja-filmu-to-nie-moj-film-its-not-my-film-rezyserii-marii-zbaskiej-w-wiedniu-i-salzburgu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekcja filmu: \u201eTo nie m\u00f3j film \/ It\u2019s Not My Film\u201c re\u017cyserii Marii Zb\u0105skiej w Wiedniu i Salzburgu."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db","name":"fabianskai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fabianskai"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28543"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28803,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28543\/revisions\/28803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}