{"id":31059,"date":"2026-07-13T11:50:24","date_gmt":"2026-07-13T09:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=31059"},"modified":"2026-08-20T15:22:13","modified_gmt":"2026-08-20T13:22:13","slug":"projektprasentation-dress-to-impress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/","title":{"rendered":"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: &#8222;Dress to Impress&#8221; im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Datum und Uhrzeit:<\/span> Do., 27. <\/strong><strong>August 19.30 Uhr<br \/><span style=\"text-decoration: underline\">Ort:<\/span> Auditorium Maximum der Universit\u00e4t Wien, Universit\u00e4tsring 1, 1010 Wien<br \/><span style=\"text-decoration: underline\">Info und Karten:<\/span> Eintritt frei<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"8241d124-f117-4ddb-885c-9ddf0de4d794\" data-is-intersecting=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a7067ec-0f74-83eb-82ec-4b66c259b6ce-6\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a7067ec-0f74-83eb-82ec-4b66c259b6ce-6\" data-turn-id-container=\"request-6a7067ec-0f74-83eb-82ec-4b66c259b6ce-6\" data-testid=\"conversation-turn-150\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"cbb966ec-4294-40a8-9641-4860fc380c99\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"479\">Das Forschungs- und Kunstprojekt der <strong data-start=\"37\" data-end=\"57\">SWPS Universit\u00e4t<\/strong> und der <strong data-start=\"66\" data-end=\"90\">Universit\u00e4t Warschau<\/strong> unter der Leitung von <strong data-start=\"113\" data-end=\"134\">Dr. Karel Innem\u00e9e<\/strong> und <strong data-start=\"139\" data-end=\"174\">Dr. Agnieszka Jacobson-Cielecka<\/strong> widmet sich der Rekonstruktion von Gew\u00e4ndern aus dem christlichen Nubien auf Grundlage der Wandmalereien aus der Kathedrale von Faras. In einem mehrstufigen kreativen Prozess wurden f\u00fcnf Kost\u00fcme rekonstruiert: zwei Beispiele k\u00f6niglicher Gew\u00e4nder, zwei Gew\u00e4nder von K\u00f6nigsm\u00fcttern sowie ein Bischofsgewand.<\/p>\n<p data-start=\"481\" data-end=\"1307\">In der arch\u00e4ologischen und historischen Forschungsphase des Projekts wurde untersucht, wie das Christentum \u2013 eine neue Religion, die im 6. Jahrhundert von Konstantinopel aus nach Nubien gelangte \u2013 die offizielle Kleidung von Herrschern und religi\u00f6sen W\u00fcrdentr\u00e4gern beeinflusste. \u00c4hnlich wie heute waren Gew\u00e4nder und dekorative Elemente Teil eines Systems nonverbaler Kommunikation, in dem jedes Detail eine bestimmte Bedeutung hatte. Monumentale Darstellungen von Mitgliedern des Hofes und des Klerus waren ein wichtiger Bestandteil der Ausstattung nubischer Kirchen. Sie sollten auf die Gl\u00e4ubigen wirken und die Verbindungen zwischen dem K\u00f6nigreich, der Kirche und dem g\u00f6ttlichen Ursprung der Macht hervorheben. Der Prozess der Rekonstruktion der Gew\u00e4nder zeigte, welch wertvolle Wissensquelle diese Wandmalereien darstellen.<\/p>\n<p data-start=\"1309\" data-end=\"1893\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die sorgf\u00e4ltig von Hand gen\u00e4hten, bestickten und mit gedruckten Mustern verzierten Kost\u00fcme schaffen eine greifbare Verbindung zur Vergangenheit. Sie vermitteln einen Eindruck von der k\u00f6rperlichen Erscheinung nubischer W\u00fcrdentr\u00e4ger und geben Einblick in die sich wandelnde \u00c4sthetik und Materialit\u00e4t ihrer Kleidung. Vor allem aber erz\u00e4hlen die Kost\u00fcme auf visuelle Weise von der kulturellen Entwicklung des <strong data-start=\"1714\" data-end=\"1736\">K\u00f6nigreichs Nubien<\/strong>: Sie verbinden byzantinische Einfl\u00fcsse aus der Zeit der Christianisierung mit Elementen der lokalen Kultur und dem exotischen Reiz des muslimischen Orients<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Veranstalter:<\/strong> SWPS Universit\u00e4t Warschau, Universit\u00e4t Warschau, Universit\u00e4t Wien<br \/><strong>Partner:<\/strong> Polnisches Institut Wien<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datum und Uhrzeit: Do., 27. August 19.30 UhrOrt: Auditorium Maximum der Universit\u00e4t Wien, Universit\u00e4tsring 1, 1010 WienInfo und Karten: Eintritt frei \u00a0 \u00a0 Das Forschungs- und Kunstprojekt der SWPS Universit\u00e4t und der Universit\u00e4t Warschau unter der Leitung von Dr. Karel Innem\u00e9e und Dr. Agnieszka Jacobson-Cielecka widmet sich der Rekonstruktion von Gew\u00e4ndern aus dem christlichen Nubien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":31060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[410,27],"tags":[],"class_list":["post-31059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-de","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: &quot;Dress to Impress&quot; im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: &quot;Dress to Impress&quot; im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datum und Uhrzeit: Do., 27. August 19.30 UhrOrt: Auditorium Maximum der Universit\u00e4t Wien, Universit\u00e4tsring 1, 1010 WienInfo und Karten: Eintritt frei \u00a0 \u00a0 Das Forschungs- und Kunstprojekt der SWPS Universit\u00e4t und der Universit\u00e4t Warschau unter der Leitung von Dr. Karel Innem\u00e9e und Dr. Agnieszka Jacobson-Cielecka widmet sich der Rekonstruktion von Gew\u00e4ndern aus dem christlichen Nubien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T09:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T13:22:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/\",\"name\":\"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: \\\"Dress to Impress\\\" im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-13T09:50:24+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:22:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-08-27\",\"endDate\":\"2026-08-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Datum und Uhrzeit: Do., 27. August 19.30 UhrOrt: Auditorium Maximum der Universit\u00e4t Wien, Universit\u00e4tsring 1, 1010 WienInfo und Karten: Eintritt frei\\n\u00a0\\n\u00a0\\nDas Forschungs- und Kunstprojekt der SWPS Universit\u00e4t und der Universit\u00e4t Warschau unter der Leitung von Dr. Karel Innem\u00e9e und Dr. Agnieszka Jacobson-Cielecka widmet sich der Rekonstruktion von Gew\u00e4ndern aus dem christlichen Nubien auf Grundlage der Wandmalereien aus der Kathedrale von Faras. In einem mehrstufigen kreativen Prozess wurden f\u00fcnf Kost\u00fcme rekonstruiert: zwei Beispiele k\u00f6niglicher Gew\u00e4nder, zwei Gew\u00e4nder von K\u00f6nigsm\u00fcttern sowie ein Bischofsgewand.\\nIn der arch\u00e4ologischen und historischen Forschungsphase des Projekts wurde untersucht, wie das Christentum \u2013 eine neue Religion, die im 6. Jahrhundert von Konstantinopel aus nach Nubien gelangte \u2013 die offizielle Kleidung von Herrschern und religi\u00f6sen W\u00fcrdentr\u00e4gern beeinflusste. \u00c4hnlich wie heute waren Gew\u00e4nder und dekorative Elemente Teil eines Systems nonverbaler Kommunikation, in dem jedes Detail eine bestimmte Bedeutung hatte. Monumentale Darstellungen von Mitgliedern des Hofes und des Klerus waren ein wichtiger Bestandteil der Ausstattung nubischer Kirchen. Sie sollten auf die Gl\u00e4ubigen wirken und die Verbindungen zwischen dem K\u00f6nigreich, der Kirche und dem g\u00f6ttlichen Ursprung der Macht hervorheben. Der Prozess der Rekonstruktion der Gew\u00e4nder zeigte, welch wertvolle Wissensquelle diese Wandmalereien darstellen.\\nDie sorgf\u00e4ltig von Hand gen\u00e4hten, bestickten und mit gedruckten Mustern verzierten Kost\u00fcme schaffen eine greifbare Verbindung zur Vergangenheit. Sie vermitteln einen Eindruck von der k\u00f6rperlichen Erscheinung nubischer W\u00fcrdentr\u00e4ger und geben Einblick in die sich wandelnde \u00c4sthetik und Materialit\u00e4t ihrer Kleidung. Vor allem aber erz\u00e4hlen die Kost\u00fcme auf visuelle Weise von der kulturellen Entwicklung des K\u00f6nigreichs Nubien: Sie verbinden byzantinische Einfl\u00fcsse aus der Zeit der Christianisierung mit Elementen der lokalen Kultur und dem exotischen Reiz des muslimischen Orients\\nVeranstalter: SWPS Universit\u00e4t Warschau, Universit\u00e4t Warschau, Universit\u00e4t WienPartner: Polnisches Institut Wien\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"\u00a9 Paulina Matusiak &amp; Eddy Wenting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: &#8222;Dress to Impress&#8221; im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: \"Dress to Impress\" im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: \"Dress to Impress\" im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Datum und Uhrzeit: Do., 27. August 19.30 UhrOrt: Auditorium Maximum der Universit\u00e4t Wien, Universit\u00e4tsring 1, 1010 WienInfo und Karten: Eintritt frei \u00a0 \u00a0 Das Forschungs- und Kunstprojekt der SWPS Universit\u00e4t und der Universit\u00e4t Warschau unter der Leitung von Dr. Karel Innem\u00e9e und Dr. Agnieszka Jacobson-Cielecka widmet sich der Rekonstruktion von Gew\u00e4ndern aus dem christlichen Nubien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2026-07-13T09:50:24+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T13:22:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/","name":"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: \"Dress to Impress\" im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg","datePublished":"2026-07-13T09:50:24+02:00","dateModified":"2026-08-20T13:22:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-08-27","endDate":"2026-08-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Datum und Uhrzeit: Do., 27. August 19.30 UhrOrt: Auditorium Maximum der Universit\u00e4t Wien, Universit\u00e4tsring 1, 1010 WienInfo und Karten: Eintritt frei\n\u00a0\n\u00a0\nDas Forschungs- und Kunstprojekt der SWPS Universit\u00e4t und der Universit\u00e4t Warschau unter der Leitung von Dr. Karel Innem\u00e9e und Dr. Agnieszka Jacobson-Cielecka widmet sich der Rekonstruktion von Gew\u00e4ndern aus dem christlichen Nubien auf Grundlage der Wandmalereien aus der Kathedrale von Faras. In einem mehrstufigen kreativen Prozess wurden f\u00fcnf Kost\u00fcme rekonstruiert: zwei Beispiele k\u00f6niglicher Gew\u00e4nder, zwei Gew\u00e4nder von K\u00f6nigsm\u00fcttern sowie ein Bischofsgewand.\nIn der arch\u00e4ologischen und historischen Forschungsphase des Projekts wurde untersucht, wie das Christentum \u2013 eine neue Religion, die im 6. Jahrhundert von Konstantinopel aus nach Nubien gelangte \u2013 die offizielle Kleidung von Herrschern und religi\u00f6sen W\u00fcrdentr\u00e4gern beeinflusste. \u00c4hnlich wie heute waren Gew\u00e4nder und dekorative Elemente Teil eines Systems nonverbaler Kommunikation, in dem jedes Detail eine bestimmte Bedeutung hatte. Monumentale Darstellungen von Mitgliedern des Hofes und des Klerus waren ein wichtiger Bestandteil der Ausstattung nubischer Kirchen. Sie sollten auf die Gl\u00e4ubigen wirken und die Verbindungen zwischen dem K\u00f6nigreich, der Kirche und dem g\u00f6ttlichen Ursprung der Macht hervorheben. Der Prozess der Rekonstruktion der Gew\u00e4nder zeigte, welch wertvolle Wissensquelle diese Wandmalereien darstellen.\nDie sorgf\u00e4ltig von Hand gen\u00e4hten, bestickten und mit gedruckten Mustern verzierten Kost\u00fcme schaffen eine greifbare Verbindung zur Vergangenheit. Sie vermitteln einen Eindruck von der k\u00f6rperlichen Erscheinung nubischer W\u00fcrdentr\u00e4ger und geben Einblick in die sich wandelnde \u00c4sthetik und Materialit\u00e4t ihrer Kleidung. Vor allem aber erz\u00e4hlen die Kost\u00fcme auf visuelle Weise von der kulturellen Entwicklung des K\u00f6nigreichs Nubien: Sie verbinden byzantinische Einfl\u00fcsse aus der Zeit der Christianisierung mit Elementen der lokalen Kultur und dem exotischen Reiz des muslimischen Orients\nVeranstalter: SWPS Universit\u00e4t Warschau, Universit\u00e4t Warschau, Universit\u00e4t WienPartner: Polnisches Institut Wien"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/\u00a9-Paulina-Matusiak-Eddy-Wenting.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"\u00a9 Paulina Matusiak &amp; Eddy Wenting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2026\/07\/13\/projektprasentation-dress-to-impress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interdisziplin\u00e4re Projektpr\u00e4sentation: &#8222;Dress to Impress&#8221; im Rahmen des 25. Internationalen Kongresses f\u00fcr Byzantinistik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31059"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31380,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31059\/revisions\/31380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}