{"id":31608,"date":"2026-07-13T11:34:00","date_gmt":"2026-07-13T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=31608"},"modified":"2026-09-07T09:17:52","modified_gmt":"2026-09-07T07:17:52","slug":"premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/","title":{"rendered":"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Data i godzina:<\/strong> pi\u0105tek, 11.09.2026, godz. 20:00<br \/><strong>Miejsce:<\/strong> Stadtkino Wien, Akademiestr. 13, 1010 Wiede\u0144<br \/><a href=\"https:\/\/www.stadtkinowien.at\/news\/teresas-koerper-ab-11-september-im-stadtkino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informacje i bilety:<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Opis filmu:<\/strong> W wieku 67 lat \u017cycie Teresy naznaczone jest b\u00f3lem, kt\u00f3ry nosi w swoim ciele \u2013 niewidocznym, lecz nieustannie obecnym. Szukaj\u0105c ulgi, k\u0142adzie si\u0119 na ziemi \u2013 w domu lub pod ukochan\u0105 wi\u015bni\u0105. Kiedy jednak powracaj\u0105 traumy z przesz\u0142o\u015bci, Teresa musi ucieka\u0107 i wraz ze swoimi doros\u0142ymi c\u00f3rkami, Magd\u0105 i Ol\u0105, wyrusza w podr\u00f3\u017c o niepewnym celu. \u0141\u0105cz\u0105c dokumentaln\u0105 obserwacj\u0119 z fabularyzowan\u0105 narracj\u0105, Magdalena Chmielewska splata cierpienie, nadziej\u0119 i pragnienie wyzwolenia w przejmuj\u0105cy portret kobiecego do\u015bwiadczenia, rodzinnych relacji i walki o samostanowienie.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Austria 2026 \/ 76 min \/ OmdU<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Re\u017cyseria i scenariusz:<\/strong> Magdalena Chmielewska<\/p>\n<div><hr \/><\/div>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>W kinach od 12.09.<\/strong><\/p>\n<div><hr \/><\/div>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Festiwale (wyb\u00f3r, 2026)<\/strong><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Bolzano\/Bozen \u2013 Film Festival<\/li>\n<li>Graz \u2013 Diagonale, Festival des \u00f6sterreichischen Films<br \/>(Thomas Pluch Drehbuchpreise: Nagroda Specjalna Jury oraz Diagonale-Preis Montage des aea \u2013 \u00d6sterreichischer Filmeditor Verband \/ najlepszy monta\u017c artystyczny filmu fabularnego)<\/li>\n<li>Saarbr\u00fccken \u2013 Filmfestival Max Oph\u00fcls Preis<br \/>(MAX OPH\u00dcLS PREIS: Najlepsza Re\u017cyseria \u2013 Nagroda Filmowa Premier Kraju Saary)<\/li>\n<\/ul>\n<div><hr \/><\/div>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Organizator:<\/strong> Stadtkino Filmverleih<\/p>\n<p><strong>Partner:<\/strong> Instytut Polski w Wiedniu<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data i godzina: pi\u0105tek, 11.09.2026, godz. 20:00Miejsce: Stadtkino Wien, Akademiestr. 13, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Opis filmu: W wieku 67 lat \u017cycie Teresy naznaczone jest b\u00f3lem, kt\u00f3ry nosi w swoim ciele \u2013 niewidocznym, lecz nieustannie obecnym. Szukaj\u0105c ulgi, k\u0142adzie si\u0119 na ziemi \u2013 w domu lub pod ukochan\u0105 wi\u015bni\u0105. Kiedy jednak powracaj\u0105 traumy z przesz\u0142o\u015bci, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":31592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,25],"tags":[],"class_list":["post-31608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data i godzina: pi\u0105tek, 11.09.2026, godz. 20:00Miejsce: Stadtkino Wien, Akademiestr. 13, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Opis filmu: W wieku 67 lat \u017cycie Teresy naznaczone jest b\u00f3lem, kt\u00f3ry nosi w swoim ciele \u2013 niewidocznym, lecz nieustannie obecnym. Szukaj\u0105c ulgi, k\u0142adzie si\u0119 na ziemi \u2013 w domu lub pod ukochan\u0105 wi\u015bni\u0105. Kiedy jednak powracaj\u0105 traumy z przesz\u0142o\u015bci, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T09:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fabianskai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fabianskai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/\",\"name\":\"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-300x209.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-1024x714.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-13T09:34:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:17:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-09-11\",\"endDate\":\"2026-09-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Data i godzina: pi\u0105tek, 11.09.2026, godz. 20:00Miejsce: Stadtkino Wien, Akademiestr. 13, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety:\\nOpis filmu: W wieku 67 lat \u017cycie Teresy naznaczone jest b\u00f3lem, kt\u00f3ry nosi w swoim ciele \u2013 niewidocznym, lecz nieustannie obecnym. Szukaj\u0105c ulgi, k\u0142adzie si\u0119 na ziemi \u2013 w domu lub pod ukochan\u0105 wi\u015bni\u0105. Kiedy jednak powracaj\u0105 traumy z przesz\u0142o\u015bci, Teresa musi ucieka\u0107 i wraz ze swoimi doros\u0142ymi c\u00f3rkami, Magd\u0105 i Ol\u0105, wyrusza w podr\u00f3\u017c o niepewnym celu. \u0141\u0105cz\u0105c dokumentaln\u0105 obserwacj\u0119 z fabularyzowan\u0105 narracj\u0105, Magdalena Chmielewska splata cierpienie, nadziej\u0119 i pragnienie wyzwolenia w przejmuj\u0105cy portret kobiecego do\u015bwiadczenia, rodzinnych relacji i walki o samostanowienie.\\nAustria 2026 \/ 76 min \/ OmdU\\nRe\u017cyseria i scenariusz: Magdalena Chmielewska\\nW kinach od 12.09.\\nFestiwale (wyb\u00f3r, 2026)\\nBolzano\/Bozen \u2013 Film Festival\\nGraz \u2013 Diagonale, Festival des \u00f6sterreichischen Films(Thomas Pluch Drehbuchpreise: Nagroda Specjalna Jury oraz Diagonale-Preis Montage des aea \u2013 \u00d6sterreichischer Filmeditor Verband \/ najlepszy monta\u017c artystyczny filmu fabularnego)\\nSaarbr\u00fccken \u2013 Filmfestival Max Oph\u00fcls Preis(MAX OPH\u00dcLS PREIS: Najlepsza Re\u017cyseria \u2013 Nagroda Filmowa Premier Kraju Saary)\\nOrganizator: Stadtkino Filmverleih\\nPartner: Instytut Polski w Wiedniu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1784,\"caption\":\"Magdalena Chmielewska -Teresas K\u00f6rper \u00a9 courtesy sixpackfilm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\",\"name\":\"fabianskai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fabianskai\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Data i godzina: pi\u0105tek, 11.09.2026, godz. 20:00Miejsce: Stadtkino Wien, Akademiestr. 13, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety: Opis filmu: W wieku 67 lat \u017cycie Teresy naznaczone jest b\u00f3lem, kt\u00f3ry nosi w swoim ciele \u2013 niewidocznym, lecz nieustannie obecnym. Szukaj\u0105c ulgi, k\u0142adzie si\u0119 na ziemi \u2013 w domu lub pod ukochan\u0105 wi\u015bni\u0105. Kiedy jednak powracaj\u0105 traumy z przesz\u0142o\u015bci, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2026-07-13T09:34:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-07T07:17:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1784,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fabianskai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"fabianskai","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/","name":"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-300x209.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-1024x714.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-13T09:34:00+02:00","dateModified":"2026-09-07T07:17:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-09-11","endDate":"2026-09-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Data i godzina: pi\u0105tek, 11.09.2026, godz. 20:00Miejsce: Stadtkino Wien, Akademiestr. 13, 1010 Wiede\u0144Informacje i bilety:\nOpis filmu: W wieku 67 lat \u017cycie Teresy naznaczone jest b\u00f3lem, kt\u00f3ry nosi w swoim ciele \u2013 niewidocznym, lecz nieustannie obecnym. Szukaj\u0105c ulgi, k\u0142adzie si\u0119 na ziemi \u2013 w domu lub pod ukochan\u0105 wi\u015bni\u0105. Kiedy jednak powracaj\u0105 traumy z przesz\u0142o\u015bci, Teresa musi ucieka\u0107 i wraz ze swoimi doros\u0142ymi c\u00f3rkami, Magd\u0105 i Ol\u0105, wyrusza w podr\u00f3\u017c o niepewnym celu. \u0141\u0105cz\u0105c dokumentaln\u0105 obserwacj\u0119 z fabularyzowan\u0105 narracj\u0105, Magdalena Chmielewska splata cierpienie, nadziej\u0119 i pragnienie wyzwolenia w przejmuj\u0105cy portret kobiecego do\u015bwiadczenia, rodzinnych relacji i walki o samostanowienie.\nAustria 2026 \/ 76 min \/ OmdU\nRe\u017cyseria i scenariusz: Magdalena Chmielewska\nW kinach od 12.09.\nFestiwale (wyb\u00f3r, 2026)\nBolzano\/Bozen \u2013 Film Festival\nGraz \u2013 Diagonale, Festival des \u00f6sterreichischen Films(Thomas Pluch Drehbuchpreise: Nagroda Specjalna Jury oraz Diagonale-Preis Montage des aea \u2013 \u00d6sterreichischer Filmeditor Verband \/ najlepszy monta\u017c artystyczny filmu fabularnego)\nSaarbr\u00fccken \u2013 Filmfestival Max Oph\u00fcls Preis(MAX OPH\u00dcLS PREIS: Najlepsza Re\u017cyseria \u2013 Nagroda Filmowa Premier Kraju Saary)\nOrganizator: Stadtkino Filmverleih\nPartner: Instytut Polski w Wiedniu"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Magdalena_Chmielewska_Teresas_Koerper_courtesy_sixpackfilm_01-scaled.jpg","width":2560,"height":1784,"caption":"Magdalena Chmielewska -Teresas K\u00f6rper \u00a9 courtesy sixpackfilm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/07\/13\/premiera-filmu-cialo-teresy-magdaleny-chmielewskiej-z-udzialem-ekipy-filmowej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premiera filmu \u201eCia\u0142o Teresy\u201d Magdaleny Chmielewskiej z udzia\u0142em ekipy filmowej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db","name":"fabianskai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fabianskai"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31608"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31619,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31608\/revisions\/31619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}