{"id":32574,"date":"2026-10-15T13:27:38","date_gmt":"2026-10-15T11:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=32574"},"modified":"2026-10-15T14:18:31","modified_gmt":"2026-10-15T12:18:31","slug":"wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/","title":{"rendered":"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Data i godzina:<\/strong> czwartek, 26.11.2026, godz. 19:00
Miejsce:<\/strong> Caf\u00e9 Tachles, Karmeliterplatz 1, 1020 Wiede\u0144
Wst\u0119p wolny<\/strong>

<\/p>\n\n\n\n

Podczas wieczoru literackiego w Caf\u00e9 Tachles spotkaj\u0105 si\u0119 dwie wybitne postacie wsp\u00f3\u0142czesnej literatury polskiej \u2013 Magdalena Parys i Maciej Siembieda<\/strong>, kt\u00f3rych wielow\u0105tkowe powie\u015bci stan\u0105 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozmowy o historii, pami\u0119ci i zbrodni.<\/p>\n

W powie\u015bci \u201eDer Prinz\u201d<\/em><\/strong> (Polente Verlag, 2026, przek\u0142ad: Lothar Quinkenstein i Hans Gregor Njemz) Magdalena Parys<\/strong> przedstawia histori\u0119, w kt\u00f3rej polityczne intrygi, historyczne powi\u0105zania i si\u0142a przesz\u0142o\u015bci splataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Maciej Siembieda \u00a9 Renata Dabrowska <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Buchcover \u00a9 Polente Verlag<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Magdalena Parys \u00a9 Anna Powalowska Gorska<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"Buchcover
Buchcover Der Prinz \u00a9 Polente Verlag <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Maciej Siembieda<\/strong> w powie\u015bci \u201eKatharsis\u201d<\/em><\/strong> (Polente Verlag, 2026, przek\u0142ad: Ewa Krauss) \u0142\u0105czy losy kilku pokole\u0144 i prze\u0142omowe wydarzenia historyczne w wielow\u0105tkow\u0105, trzymaj\u0105c\u0105 w napi\u0119ciu opowie\u015b\u0107 o winie, zem\u015bcie, lojalno\u015bci i konsekwencjach wypieranej przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Obie powie\u015bci ukazuj\u0105, jak \u015bci\u015ble indywidualne losy splataj\u0105 si\u0119 z histori\u0105 Europy. Opowiadaj\u0105 o ludziach naznaczonych wydarzeniami politycznymi swoich czas\u00f3w, tajemnicach, kt\u00f3re oddzia\u0142uj\u0105 na kolejne pokolenia, oraz pytaniu, ile prawdy kryje si\u0119 za oficjalnymi wersjami historii. W\u0142adza i manipulacja, pami\u0119\u0107 i zapomnienie, wina i sprawiedliwo\u015b\u0107 \u2013 to tematy, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 obojga autor\u00f3w.<\/p>\n

Prowadzenie:<\/strong> Markus Schnabel (Polente Verlag)
T\u0142umaczenie:<\/strong> Ewa Krauss<\/p>\n

<\/div>\n

Organizatorzy:<\/strong> Instytut Polski w Wiedniu, Polente Verlag, Caf\u00e9 Tachles
Partner:<\/strong> Instytut Ksi\u0105\u017cki<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Data i godzina: czwartek, 26.11.2026, godz. 19:00Miejsce: Caf\u00e9 Tachles, Karmeliterplatz 1, 1020 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny Podczas wieczoru literackiego w Caf\u00e9 Tachles spotkaj\u0105 si\u0119 dwie wybitne postacie wsp\u00f3\u0142czesnej literatury polskiej \u2013 Magdalena Parys i Maciej Siembieda, kt\u00f3rych wielow\u0105tkowe powie\u015bci stan\u0105 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozmowy o historii, pami\u0119ci i zbrodni. W powie\u015bci \u201eDer Prinz\u201d (Polente Verlag, 2026, […]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":32550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30,25],"tags":[],"class_list":["post-32574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-program"],"yoast_head":"\nWiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data i godzina: czwartek, 26.11.2026, godz. 19:00Miejsce: Caf\u00e9 Tachles, Karmeliterplatz 1, 1020 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny Podczas wieczoru literackiego w Caf\u00e9 Tachles spotkaj\u0105 si\u0119 dwie wybitne postacie wsp\u00f3\u0142czesnej literatury polskiej \u2013 Magdalena Parys i Maciej Siembieda, kt\u00f3rych wielow\u0105tkowe powie\u015bci stan\u0105 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozmowy o historii, pami\u0119ci i zbrodni. W powie\u015bci \u201eDer Prinz\u201d (Polente Verlag, 2026, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T11:27:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T12:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fabianskai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fabianskai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/\",\"name\":\"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046-188x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046-640x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T11:27:38+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T12:18:31+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-11-26T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-11-26T08:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Data i godzina: czwartek, 26.11.2026, godz. 19:00Miejsce: Caf\u00e9 Tachles, Karmeliterplatz 1, 1020 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny\\nPodczas wieczoru literackiego w Caf\u00e9 Tachles spotkaj\u0105 si\u0119 dwie wybitne postacie wsp\u00f3\u0142czesnej literatury polskiej \u2013 Magdalena Parys i Maciej Siembieda, kt\u00f3rych wielow\u0105tkowe powie\u015bci stan\u0105 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozmowy o historii, pami\u0119ci i zbrodni.\\nW powie\u015bci \u201eDer Prinz\u201d (Polente Verlag, 2026, przek\u0142ad: Lothar Quinkenstein i Hans Gregor Njemz) Magdalena Parys przedstawia histori\u0119, w kt\u00f3rej polityczne intrygi, historyczne powi\u0105zania i si\u0142a przesz\u0142o\u015bci splataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105.\\nMaciej Siembieda w powie\u015bci \u201eKatharsis\u201d (Polente Verlag, 2026, przek\u0142ad: Ewa Krauss) \u0142\u0105czy losy kilku pokole\u0144 i prze\u0142omowe wydarzenia historyczne w wielow\u0105tkow\u0105, trzymaj\u0105c\u0105 w napi\u0119ciu opowie\u015b\u0107 o winie, zem\u015bcie, lojalno\u015bci i konsekwencjach wypieranej przesz\u0142o\u015bci.\\nObie powie\u015bci ukazuj\u0105, jak \u015bci\u015ble indywidualne losy splataj\u0105 si\u0119 z histori\u0105 Europy. Opowiadaj\u0105 o ludziach naznaczonych wydarzeniami politycznymi swoich czas\u00f3w, tajemnicach, kt\u00f3re oddzia\u0142uj\u0105 na kolejne pokolenia, oraz pytaniu, ile prawdy kryje si\u0119 za oficjalnymi wersjami historii. W\u0142adza i manipulacja, pami\u0119\u0107 i zapomnienie, wina i sprawiedliwo\u015b\u0107 \u2013 to tematy, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 obojga autor\u00f3w.\\nProwadzenie: Markus Schnabel (Polente Verlag)T\u0142umaczenie: Ewa Krauss\\nOrganizatorzy: Instytut Polski w Wiedniu, Polente Verlag, Caf\u00e9 TachlesPartner: Instytut Ksi\u0105\u017cki\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2560,\"caption\":\"Buchcover Der Prinz \u00a9 Polente Verlag\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db\",\"name\":\"fabianskai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fabianskai\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Data i godzina: czwartek, 26.11.2026, godz. 19:00Miejsce: Caf\u00e9 Tachles, Karmeliterplatz 1, 1020 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny Podczas wieczoru literackiego w Caf\u00e9 Tachles spotkaj\u0105 si\u0119 dwie wybitne postacie wsp\u00f3\u0142czesnej literatury polskiej \u2013 Magdalena Parys i Maciej Siembieda, kt\u00f3rych wielow\u0105tkowe powie\u015bci stan\u0105 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozmowy o historii, pami\u0119ci i zbrodni. W powie\u015bci \u201eDer Prinz\u201d (Polente Verlag, 2026, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2026-10-15T11:27:38+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T12:18:31+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fabianskai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"fabianskai","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/","name":"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046-188x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046-640x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg","datePublished":"2026-10-15T11:27:38+02:00","dateModified":"2026-10-15T12:18:31+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-11-26T07:00:00+02:00","endDate":"2026-11-26T08:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Data i godzina: czwartek, 26.11.2026, godz. 19:00Miejsce: Caf\u00e9 Tachles, Karmeliterplatz 1, 1020 Wiede\u0144Wst\u0119p wolny\nPodczas wieczoru literackiego w Caf\u00e9 Tachles spotkaj\u0105 si\u0119 dwie wybitne postacie wsp\u00f3\u0142czesnej literatury polskiej \u2013 Magdalena Parys i Maciej Siembieda, kt\u00f3rych wielow\u0105tkowe powie\u015bci stan\u0105 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozmowy o historii, pami\u0119ci i zbrodni.\nW powie\u015bci \u201eDer Prinz\u201d (Polente Verlag, 2026, przek\u0142ad: Lothar Quinkenstein i Hans Gregor Njemz) Magdalena Parys przedstawia histori\u0119, w kt\u00f3rej polityczne intrygi, historyczne powi\u0105zania i si\u0142a przesz\u0142o\u015bci splataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105.\nMaciej Siembieda w powie\u015bci \u201eKatharsis\u201d (Polente Verlag, 2026, przek\u0142ad: Ewa Krauss) \u0142\u0105czy losy kilku pokole\u0144 i prze\u0142omowe wydarzenia historyczne w wielow\u0105tkow\u0105, trzymaj\u0105c\u0105 w napi\u0119ciu opowie\u015b\u0107 o winie, zem\u015bcie, lojalno\u015bci i konsekwencjach wypieranej przesz\u0142o\u015bci.\nObie powie\u015bci ukazuj\u0105, jak \u015bci\u015ble indywidualne losy splataj\u0105 si\u0119 z histori\u0105 Europy. Opowiadaj\u0105 o ludziach naznaczonych wydarzeniami politycznymi swoich czas\u00f3w, tajemnicach, kt\u00f3re oddzia\u0142uj\u0105 na kolejne pokolenia, oraz pytaniu, ile prawdy kryje si\u0119 za oficjalnymi wersjami historii. W\u0142adza i manipulacja, pami\u0119\u0107 i zapomnienie, wina i sprawiedliwo\u015b\u0107 \u2013 to tematy, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 obojga autor\u00f3w.\nProwadzenie: Markus Schnabel (Polente Verlag)T\u0142umaczenie: Ewa Krauss\nOrganizatorzy: Instytut Polski w Wiedniu, Polente Verlag, Caf\u00e9 TachlesPartner: Instytut Ksi\u0105\u017cki"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Parys_Der-Prinz_9783903634046.jpg","width":1600,"height":2560,"caption":"Buchcover Der Prinz \u00a9 Polente Verlag"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2026\/10\/15\/wieczor-literacki-historia-pamiec-zbrodnia-magdalena-parys-der-prinz-i-maciej-siembieda-katharsis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiecz\u00f3r literacki: Historia, pami\u0119\u0107, zbrodnia | Magdalena Parys \u201eDer Prinz\u201d i Maciej Siembieda \u201eKatharsis\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/f6f31f979736d8bebf0e5af2ab4517db","name":"fabianskai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/156ecae343fbe263bf21ea2fc3d3d7c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fabianskai"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/fabianskai\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32574"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32585,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32574\/revisions\/32585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}