{"id":3425,"date":"2018-09-25T14:01:00","date_gmt":"2018-09-25T12:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=3425"},"modified":"2020-03-27T14:06:09","modified_gmt":"2020-03-27T13:06:09","slug":"pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/","title":{"rendered":"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"date\"><em><span class=\"small_red\">26.09.2018, 16:00<\/span><\/em><\/div>\n<div class=\"date\"><em>Haus der Europ\u00e4ischen Union, Wiede\u0144<\/em><\/div>\n<div class=\"editor_content\">\n<p><strong>Pinokio<\/strong>\u00a0uznawany jest za jedn\u0105 z najpopularniejszych postaci ksi\u0105\u017ckowych wszechczas\u00f3w. Gdy w roku 1881 w\u0142oski pisarz i dziennikarz\u00a0<strong>Carlo Collodi<\/strong>\u00a0r\u0119koma majstra Gepetto powo\u0142a\u0142 do \u017cycia drewnianego pajacyka, nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107, jak wielki sukces odniesie jego zabawna i pouczaj\u0105ca historia. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych \u017ar\u00f3de\u0142 \u201ePinokio\u201d zosta\u0142 przet\u0142umaczony na ponad 200 j\u0119zyk\u00f3w, co czyni go najpopularniejsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 dla dzieci na \u015bwiecie. W roku 1940 na podstawie przyg\u00f3d drewnianego pajacyka wytw\u00f3rnia filmowa Walta Disneya zrealizowa\u0142a film animowany.<\/p>\n<p><strong>Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w<\/strong>, przypadaj\u0105cego 26 wrze\u015bnia, r\u00f3wnie\u017c w tym roku fragmenty powie\u015bci Collodiego zostan\u0105 odczytane w ponad 30 j\u0119zykach. Prezentowana b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c wystawa pt.\u00a0<strong>\u201ePinokio w 40 j\u0119zykach\u201d<\/strong>\u00a0(\u201ePinocchio in 40 Sprachen\u201c, od 1 sierpnia do 26 wrze\u015bnia, pon.\u2013pt. 9.00\u201317.00).<\/p>\nProgram:<strong><br \/>16.00-17.30<\/strong><br \/>Program popo\u0142udniowy dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy (Zaj\u0119cia j\u0119zykowe i plastyczne zwi\u0105zane z Pinokiem)<br \/><strong>19.00<\/strong><br \/>\n<div>Wydarzenie wieczorne dla doros\u0142ych<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>Moderacja: Achim Braun i Arianna Medoro<\/p>\n<\/div>\n<table class=\"programm_bottom_info\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"label\">Adres:<\/td>\n<td>Haus der Europ\u00e4ischen Union, Wipplingerstra\u00dfe 35, 1010 Wiede\u0144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"label\">Wst\u0119p\/bilety:<\/td>\n<td>Wst\u0119p wolny. Wymagana wcze\u015bniejsza rezerwacja miejsc: comm-rep-vie-veranstaltung@ec.europa.eu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"boxTitle link_boxTitle\">Partnerzy:<\/h3>\n<ul class=\"linkList\">\n<li>\n<h4>EUNIC Austria<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EUNICAustria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<li>\n<h4>Parlament Europejski<\/h4>\n<a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/portal\/pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=Europisches_parlament_jpg627627362321826237&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<li>\n<h4>Komisja Europejska<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/austria\/home_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUROPISCHE_KOMMISSION_jpg164864566618401196&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"last_element\">\n<h4>Et Arcadia<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EtArcadia.Lingua.Cultura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=ET_ARCADIA_jpg60951550553505538&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26.09.2018, 16:00 Haus der Europ\u00e4ischen Union, Wiede\u0144 Pinokio\u00a0uznawany jest za jedn\u0105 z najpopularniejszych postaci ksi\u0105\u017ckowych wszechczas\u00f3w. Gdy w roku 1881 w\u0142oski pisarz i dziennikarz\u00a0Carlo Collodi\u00a0r\u0119koma majstra Gepetto powo\u0142a\u0142 do \u017cycia drewnianego pajacyka, nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107, jak wielki sukces odniesie jego zabawna i pouczaj\u0105ca historia. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych \u017ar\u00f3de\u0142 \u201ePinokio\u201d zosta\u0142 przet\u0142umaczony na ponad 200 j\u0119zyk\u00f3w, co [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30,25],"tags":[],"class_list":["post-3425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"26.09.2018, 16:00 Haus der Europ\u00e4ischen Union, Wiede\u0144 Pinokio\u00a0uznawany jest za jedn\u0105 z najpopularniejszych postaci ksi\u0105\u017ckowych wszechczas\u00f3w. Gdy w roku 1881 w\u0142oski pisarz i dziennikarz\u00a0Carlo Collodi\u00a0r\u0119koma majstra Gepetto powo\u0142a\u0142 do \u017cycia drewnianego pajacyka, nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107, jak wielki sukces odniesie jego zabawna i pouczaj\u0105ca historia. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych \u017ar\u00f3de\u0142 \u201ePinokio\u201d zosta\u0142 przet\u0142umaczony na ponad 200 j\u0119zyk\u00f3w, co [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-25T12:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-27T13:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/\",\"name\":\"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#primaryimage\"},\"image\":null,\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\",\"datePublished\":\"2018-09-25T12:01:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-03-27T13:06:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-09-26\",\"endDate\":\"2018-09-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"26.09.2018, 16:00\\nHaus der Europ\u00e4ischen Union, Wiede\u0144\\nPinokio\u00a0uznawany jest za jedn\u0105 z najpopularniejszych postaci ksi\u0105\u017ckowych wszechczas\u00f3w. Gdy w roku 1881 w\u0142oski pisarz i dziennikarz\u00a0Carlo Collodi\u00a0r\u0119koma majstra Gepetto powo\u0142a\u0142 do \u017cycia drewnianego pajacyka, nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107, jak wielki sukces odniesie jego zabawna i pouczaj\u0105ca historia. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych \u017ar\u00f3de\u0142 \u201ePinokio\u201d zosta\u0142 przet\u0142umaczony na ponad 200 j\u0119zyk\u00f3w, co czyni go najpopularniejsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 dla dzieci na \u015bwiecie. W roku 1940 na podstawie przyg\u00f3d drewnianego pajacyka wytw\u00f3rnia filmowa Walta Disneya zrealizowa\u0142a film animowany.\\nZ okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w, przypadaj\u0105cego 26 wrze\u015bnia, r\u00f3wnie\u017c w tym roku fragmenty powie\u015bci Collodiego zostan\u0105 odczytane w ponad 30 j\u0119zykach. Prezentowana b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c wystawa pt.\u00a0\u201ePinokio w 40 j\u0119zykach\u201d\u00a0(\u201ePinocchio in 40 Sprachen\u201c, od 1 sierpnia do 26 wrze\u015bnia, pon.\u2013pt. 9.00\u201317.00).\\nProgram:16.00-17.30Program popo\u0142udniowy dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy (Zaj\u0119cia j\u0119zykowe i plastyczne zwi\u0105zane z Pinokiem)19.00\\nWydarzenie wieczorne dla doros\u0142ych\\n\u00a0\\nModeracja: Achim Braun i Arianna Medoro\\nAdres:\\nHaus der Europ\u00e4ischen Union, Wipplingerstra\u00dfe 35, 1010 Wiede\u0144\\nWst\u0119p\/bilety:\\nWst\u0119p wolny. Wymagana wcze\u015bniejsza rezerwacja miejsc: comm-rep-vie-veranstaltung@ec.europa.eu\\nPartnerzy:\\nEUNIC Austria\\nParlament Europejski\\nKomisja Europejska\\nEt Arcadia\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\",\"name\":\"sienkiewiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"26.09.2018, 16:00 Haus der Europ\u00e4ischen Union, Wiede\u0144 Pinokio\u00a0uznawany jest za jedn\u0105 z najpopularniejszych postaci ksi\u0105\u017ckowych wszechczas\u00f3w. Gdy w roku 1881 w\u0142oski pisarz i dziennikarz\u00a0Carlo Collodi\u00a0r\u0119koma majstra Gepetto powo\u0142a\u0142 do \u017cycia drewnianego pajacyka, nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107, jak wielki sukces odniesie jego zabawna i pouczaj\u0105ca historia. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych \u017ar\u00f3de\u0142 \u201ePinokio\u201d zosta\u0142 przet\u0142umaczony na ponad 200 j\u0119zyk\u00f3w, co [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2018-09-25T12:01:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-27T13:06:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120","type":"","width":"","height":""}],"author":"sienkiewiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczj","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/","name":"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#primaryimage"},"image":null,"thumbnailUrl":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120","datePublished":"2018-09-25T12:01:00+02:00","dateModified":"2020-03-27T13:06:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-09-26","endDate":"2018-09-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"26.09.2018, 16:00\nHaus der Europ\u00e4ischen Union, Wiede\u0144\nPinokio\u00a0uznawany jest za jedn\u0105 z najpopularniejszych postaci ksi\u0105\u017ckowych wszechczas\u00f3w. Gdy w roku 1881 w\u0142oski pisarz i dziennikarz\u00a0Carlo Collodi\u00a0r\u0119koma majstra Gepetto powo\u0142a\u0142 do \u017cycia drewnianego pajacyka, nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107, jak wielki sukces odniesie jego zabawna i pouczaj\u0105ca historia. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych \u017ar\u00f3de\u0142 \u201ePinokio\u201d zosta\u0142 przet\u0142umaczony na ponad 200 j\u0119zyk\u00f3w, co czyni go najpopularniejsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 dla dzieci na \u015bwiecie. W roku 1940 na podstawie przyg\u00f3d drewnianego pajacyka wytw\u00f3rnia filmowa Walta Disneya zrealizowa\u0142a film animowany.\nZ okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w, przypadaj\u0105cego 26 wrze\u015bnia, r\u00f3wnie\u017c w tym roku fragmenty powie\u015bci Collodiego zostan\u0105 odczytane w ponad 30 j\u0119zykach. Prezentowana b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c wystawa pt.\u00a0\u201ePinokio w 40 j\u0119zykach\u201d\u00a0(\u201ePinocchio in 40 Sprachen\u201c, od 1 sierpnia do 26 wrze\u015bnia, pon.\u2013pt. 9.00\u201317.00).\nProgram:16.00-17.30Program popo\u0142udniowy dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy (Zaj\u0119cia j\u0119zykowe i plastyczne zwi\u0105zane z Pinokiem)19.00\nWydarzenie wieczorne dla doros\u0142ych\n\u00a0\nModeracja: Achim Braun i Arianna Medoro\nAdres:\nHaus der Europ\u00e4ischen Union, Wipplingerstra\u00dfe 35, 1010 Wiede\u0144\nWst\u0119p\/bilety:\nWst\u0119p wolny. Wymagana wcze\u015bniejsza rezerwacja miejsc: comm-rep-vie-veranstaltung@ec.europa.eu\nPartnerzy:\nEUNIC Austria\nParlament Europejski\nKomisja Europejska\nEt Arcadia"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120","contentUrl":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=EUNIC_AUSTRIA_jpg50322719558413513&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/25\/pinokio-i-roznorodnosc-jezykowa-europy-z-okazji-europejskiego-dnia-jezykow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pinokio i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykowa Europy. Z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563","name":"sienkiewiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3426,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions\/3426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}