{"id":3445,"date":"2018-09-05T14:38:00","date_gmt":"2018-09-05T12:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=3445"},"modified":"2020-03-27T14:42:07","modified_gmt":"2020-03-27T13:42:07","slug":"aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/","title":{"rendered":"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"date\"><em><span class=\"small_red\">06.09.2018, 19:00<\/span><\/em><\/div>\n<div class=\"date\"><em>Muzeum Historii Wojskowo\u015bci, Wiede\u0144<\/em><\/div>\n<div class=\"editor_content\">\n<p><strong>\u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c<\/strong>\u00a0to unikalny projekt wielkiej damy polskiego jazzu, kt\u00f3rego liryczny charakter, utrzymany w poetyce jazzu, pokazuje &#8222;ludzk\u0105&#8221; twarz okresu Powstania Warszawskiego.\u00a0<strong>Aga Zaryan<\/strong>\u00a0wybra\u0142a wiersze poet\u00f3w okresu wojennego, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 skomponowa\u0142\u00a0<strong>Micha\u0142 Tokaj<\/strong>. Dziewi\u0119\u0107 wierszy odczarowuje podr\u0119cznikowy, patetyczny obraz \u017cycia podczas wojny oraz Powstania Warszawskiego, pozwalaj\u0105c spojrze\u0107 na ten czas r\u00f3wnie\u017c jako na dni pe\u0142ne mi\u0142o\u015bci, t\u0119sknoty i refleksji, naznaczonych jednak gorycz\u0105, cierpieniem i bohaterstwem.<\/p>\n<p>Aga Zaryan, wokalistka jazzowa. Uznanie zawdzi\u0119cza wyj\u0105tkowemu stylowi oraz podej\u015bciu do \u015bpiewania z charakterystyczn\u0105 lekko\u015bci\u0105 frazowania ciep\u0142ym matowym tonem g\u0142osu. Jej p\u0142yty sprzedaj\u0105 si\u0119 w rekordowych nak\u0142adach, udowadniaj\u0105c, \u017ce ambicja i wysublimowany styl pozwalaj\u0105 dotrze\u0107 do szerokiego grona publiczno\u015bci. Artystka podbija serca publiczno\u015bci koncertuj\u0105c na ca\u0142ym \u015bwiecie. W roku 2008 za p\u0142yt\u0119 Umiera Pi\u0119kno Zaryan zdoby\u0142a presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Fryderyka w kategorii &#8222;najlepszy album poetycki roku&#8221;.<\/p>\n<p><em>Projekt realizowany w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<table class=\"programm_bottom_info\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"label\">Adres:<\/td>\n<td>Muzeum Historii Wojskowo\u015bci, Ruhmeshalle, Arsenal, Objekt 18, 1030 Wiede\u0144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"label\">Wst\u0119p\/bilety:<\/td>\n<td>Wst\u0119p wolny. Wymagana wcze\u015bniejsza rezerwacja miejsc: 01\/533 89 61<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"boxTitle link_boxTitle\">Partnerzy:<\/h3>\n<ul class=\"linkList\">\n<li>\n<h4>Heeresgeschichtliches Museum (Muzeum Historii Wojskowo\u015bci)<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.hgm.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<li>\n<h4>Museum des Warschauer Aufstands<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.1944.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=MPW_logotyp_poziom_RGB_png129957295203560811&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=160&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"last_element\">\n<h4>Niepodleg\u0142a<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/niepodlegla.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=logo_pl_jpg957324420796&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>06.09.2018, 19:00 Muzeum Historii Wojskowo\u015bci, Wiede\u0144 \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c\u00a0to unikalny projekt wielkiej damy polskiego jazzu, kt\u00f3rego liryczny charakter, utrzymany w poetyce jazzu, pokazuje &#8222;ludzk\u0105&#8221; twarz okresu Powstania Warszawskiego.\u00a0Aga Zaryan\u00a0wybra\u0142a wiersze poet\u00f3w okresu wojennego, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 skomponowa\u0142\u00a0Micha\u0142 Tokaj. Dziewi\u0119\u0107 wierszy odczarowuje podr\u0119cznikowy, patetyczny obraz \u017cycia podczas wojny oraz Powstania Warszawskiego, pozwalaj\u0105c spojrze\u0107 na ten czas r\u00f3wnie\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[135,36,25],"tags":[],"class_list":["post-3445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","category-muzyka","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"06.09.2018, 19:00 Muzeum Historii Wojskowo\u015bci, Wiede\u0144 \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c\u00a0to unikalny projekt wielkiej damy polskiego jazzu, kt\u00f3rego liryczny charakter, utrzymany w poetyce jazzu, pokazuje &#8222;ludzk\u0105&#8221; twarz okresu Powstania Warszawskiego.\u00a0Aga Zaryan\u00a0wybra\u0142a wiersze poet\u00f3w okresu wojennego, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 skomponowa\u0142\u00a0Micha\u0142 Tokaj. Dziewi\u0119\u0107 wierszy odczarowuje podr\u0119cznikowy, patetyczny obraz \u017cycia podczas wojny oraz Powstania Warszawskiego, pozwalaj\u0105c spojrze\u0107 na ten czas r\u00f3wnie\u017c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-05T12:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-27T13:42:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/\",\"name\":\"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#primaryimage\"},\"image\":null,\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\",\"datePublished\":\"2018-09-05T12:38:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-03-27T13:42:07+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-09-06\",\"endDate\":\"2018-09-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"06.09.2018, 19:00\\nMuzeum Historii Wojskowo\u015bci, Wiede\u0144\\n\u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c\u00a0to unikalny projekt wielkiej damy polskiego jazzu, kt\u00f3rego liryczny charakter, utrzymany w poetyce jazzu, pokazuje \\\"ludzk\u0105\\\" twarz okresu Powstania Warszawskiego.\u00a0Aga Zaryan\u00a0wybra\u0142a wiersze poet\u00f3w okresu wojennego, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 skomponowa\u0142\u00a0Micha\u0142 Tokaj. Dziewi\u0119\u0107 wierszy odczarowuje podr\u0119cznikowy, patetyczny obraz \u017cycia podczas wojny oraz Powstania Warszawskiego, pozwalaj\u0105c spojrze\u0107 na ten czas r\u00f3wnie\u017c jako na dni pe\u0142ne mi\u0142o\u015bci, t\u0119sknoty i refleksji, naznaczonych jednak gorycz\u0105, cierpieniem i bohaterstwem.\\nAga Zaryan, wokalistka jazzowa. Uznanie zawdzi\u0119cza wyj\u0105tkowemu stylowi oraz podej\u015bciu do \u015bpiewania z charakterystyczn\u0105 lekko\u015bci\u0105 frazowania ciep\u0142ym matowym tonem g\u0142osu. Jej p\u0142yty sprzedaj\u0105 si\u0119 w rekordowych nak\u0142adach, udowadniaj\u0105c, \u017ce ambicja i wysublimowany styl pozwalaj\u0105 dotrze\u0107 do szerokiego grona publiczno\u015bci. Artystka podbija serca publiczno\u015bci koncertuj\u0105c na ca\u0142ym \u015bwiecie. W roku 2008 za p\u0142yt\u0119 Umiera Pi\u0119kno Zaryan zdoby\u0142a presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Fryderyka w kategorii \\\"najlepszy album poetycki roku\\\".\\nProjekt realizowany w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci.\\nAdres:\\nMuzeum Historii Wojskowo\u015bci, Ruhmeshalle, Arsenal, Objekt 18, 1030 Wiede\u0144\\nWst\u0119p\/bilety:\\nWst\u0119p wolny. Wymagana wcze\u015bniejsza rezerwacja miejsc: 01\/533 89 61\\nPartnerzy:\\nHeeresgeschichtliches Museum (Muzeum Historii Wojskowo\u015bci)\\nMuseum des Warschauer Aufstands\\nNiepodleg\u0142a\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\",\"name\":\"sienkiewiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"06.09.2018, 19:00 Muzeum Historii Wojskowo\u015bci, Wiede\u0144 \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c\u00a0to unikalny projekt wielkiej damy polskiego jazzu, kt\u00f3rego liryczny charakter, utrzymany w poetyce jazzu, pokazuje &#8222;ludzk\u0105&#8221; twarz okresu Powstania Warszawskiego.\u00a0Aga Zaryan\u00a0wybra\u0142a wiersze poet\u00f3w okresu wojennego, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 skomponowa\u0142\u00a0Micha\u0142 Tokaj. Dziewi\u0119\u0107 wierszy odczarowuje podr\u0119cznikowy, patetyczny obraz \u017cycia podczas wojny oraz Powstania Warszawskiego, pozwalaj\u0105c spojrze\u0107 na ten czas r\u00f3wnie\u017c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2018-09-05T12:38:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-27T13:42:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120","type":"","width":"","height":""}],"author":"sienkiewiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczj","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/","name":"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#primaryimage"},"image":null,"thumbnailUrl":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120","datePublished":"2018-09-05T12:38:00+02:00","dateModified":"2020-03-27T13:42:07+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-09-06","endDate":"2018-09-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"06.09.2018, 19:00\nMuzeum Historii Wojskowo\u015bci, Wiede\u0144\n\u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c\u00a0to unikalny projekt wielkiej damy polskiego jazzu, kt\u00f3rego liryczny charakter, utrzymany w poetyce jazzu, pokazuje \"ludzk\u0105\" twarz okresu Powstania Warszawskiego.\u00a0Aga Zaryan\u00a0wybra\u0142a wiersze poet\u00f3w okresu wojennego, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 skomponowa\u0142\u00a0Micha\u0142 Tokaj. Dziewi\u0119\u0107 wierszy odczarowuje podr\u0119cznikowy, patetyczny obraz \u017cycia podczas wojny oraz Powstania Warszawskiego, pozwalaj\u0105c spojrze\u0107 na ten czas r\u00f3wnie\u017c jako na dni pe\u0142ne mi\u0142o\u015bci, t\u0119sknoty i refleksji, naznaczonych jednak gorycz\u0105, cierpieniem i bohaterstwem.\nAga Zaryan, wokalistka jazzowa. Uznanie zawdzi\u0119cza wyj\u0105tkowemu stylowi oraz podej\u015bciu do \u015bpiewania z charakterystyczn\u0105 lekko\u015bci\u0105 frazowania ciep\u0142ym matowym tonem g\u0142osu. Jej p\u0142yty sprzedaj\u0105 si\u0119 w rekordowych nak\u0142adach, udowadniaj\u0105c, \u017ce ambicja i wysublimowany styl pozwalaj\u0105 dotrze\u0107 do szerokiego grona publiczno\u015bci. Artystka podbija serca publiczno\u015bci koncertuj\u0105c na ca\u0142ym \u015bwiecie. W roku 2008 za p\u0142yt\u0119 Umiera Pi\u0119kno Zaryan zdoby\u0142a presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Fryderyka w kategorii \"najlepszy album poetycki roku\".\nProjekt realizowany w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci.\nAdres:\nMuzeum Historii Wojskowo\u015bci, Ruhmeshalle, Arsenal, Objekt 18, 1030 Wiede\u0144\nWst\u0119p\/bilety:\nWst\u0119p wolny. Wymagana wcze\u015bniejsza rezerwacja miejsc: 01\/533 89 61\nPartnerzy:\nHeeresgeschichtliches Museum (Muzeum Historii Wojskowo\u015bci)\nMuseum des Warschauer Aufstands\nNiepodleg\u0142a"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120","contentUrl":"http:\/\/www.polnisches-institut.at\/99,99,0,pl?bn=HGM_jpg917580629636612180&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=160&amp;height=120"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2018\/09\/05\/aga-zaryan-umiera-piekno-finisaz-walka-o-wolnosc-powstanie-warszawskie-1944\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aga Zaryan \u201eUmiera Pi\u0119kno\u201c. Finisa\u017c \u201eWalka o wolno\u015b\u0107. Powstanie Warszawskie 1944\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563","name":"sienkiewiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3445"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3448,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions\/3448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}