{"id":7533,"date":"2021-04-29T12:02:10","date_gmt":"2021-04-29T10:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=7533"},"modified":"2021-06-01T10:12:24","modified_gmt":"2021-06-01T08:12:24","slug":"gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/","title":{"rendered":"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021!"},"content":{"rendered":"\n

2021 feiern wir den 100. Geburtstag von Stanislaw Lem. Der polnische Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor geh\u00f6rt zu den meistgelesenen Science-Fiction-Autoren. \u00a0Seine Werke wurden in 57 Sprachen \u00fcbersetzt und insgesamt mehr als 45 Millionen Mal verkauft. Er war ein Ozean der Kreativit\u00e4t, der Phantasie und des Wortwitzes.<\/p>\n

Das polnische Parlament hat 2021 zum Lem-Jahr erkl\u00e4rt. Weltweit werden zahlreiche Veranstaltungen zu Ehren des gro\u00dfen Schriftsteller organisiert, auch in \u00d6sterreich. Die Postkarte wird bei den Veranstaltungen verteilt, als Andenken an den\u00a0 gro\u00dfen Autor und Denker.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Teilnahmebedingungen<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. Der Wettbewerb ist offen f\u00fcr alle<\/li>\n
  2. Die Teilnahme an der Ausschreibung ist freiwillig und kostenlos<\/li>\n
  3. Jeder Autor kann maximal 3 Entw\u00fcrfe einreichen<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0<\/p>\n

    Technische und formelle Erfordernisse, vorgegebene Inhalte<\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    1. Format: 148mm x 148mm<\/li>\n
    2. S\u00e4mtliche Arbeitstechniken sind m\u00f6glich<\/li>\n
    3. Max. Dateigr\u00f6\u00dfe von 20 MB<\/li>\n
    4. In die Gestaltung sind verbindlich zu integrieren:<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Vorderseite:<\/span><\/p>\n

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Als Text: Lem 2021. I\u2019ve seen the future<\/em><\/p>\n

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0R\u00fcckseite:<\/span><\/p>\n

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Logo des Polnischen Instituts Wien<\/p>\n

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Als Text: Polnisches Instituts Wien, Am Gestade 7, 1010 Wien<\/p>\n

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0K\u00fcnstlersignatur<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Abgabetermin<\/strong><\/span><\/p>\n

      Die Entw\u00fcrfe m\u00fcssen in digitaler Form (als PDF oder JPEG in druckf\u00e4higer Aufl\u00f6sung) bis zum 30. Mai 2021 an folgende E-Mail Adresse: magdalena.bielecka@instytutpolski.pl<\/a> \u00a0einlangen. Die Datei \u00a0soll nach folgendem Muster benannt werden:\u00a0 Nachname\u00a0 und Vorname \u00a0des\u00a0K\u00fcnstlers\/ In. Sollten zwei Arbeiten eingereicht werden \u2013 zus\u00e4tzlich die laufende Nummer (Beispiel: mustermann_max_2.)\u00a0<\/p>\n

      In Betreff des Mails bitte \u201eLem Wettbewerb\u201c angeben. Wir bitten auch um Angabe der Daten: Vor- und Zuname, Anschrift, Telefonnummer.<\/p>\n

      Entw\u00fcrfe, die nach dem Termin eingereicht werden, werden nicht angenommen.<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      \u00a0J<\/span><\/strong>ury<\/strong><\/span><\/p>\n

      Die Jury wird von dem Wettbewerb-Veranstalter einberufen. Die Entscheidung der Jury ist endg\u00fcltig und unanfechtbar.<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Preise<\/strong><\/span><\/p>\n

      Die Entscheidung in diesem Wettbewerb f\u00e4llt im Termin von 7. bis 11. Juni 2021. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.<\/p>\n

      Vorgesehene Preisgelder:<\/p>\n

        \n
      1. Preis: 400,00 Euro (brutto)<\/li>\n
      2. Preis: 300,00 Euro (brutto)<\/li>\n
      3. Preis: 200,00 Euro (brutto)<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0<\/p>\n

        Urheber- und Nutzungsrechte<\/strong><\/span><\/p>\n

          \n
        1. Die Einreichenden versichern, dass sie InhaberInnen der Rechte der Entw\u00fcrfe sind.<\/li>\n
        2. Die Autoren der preisgekr\u00f6nten Entw\u00fcrfe verpflichten sich, das ausschlie\u00dfliche und uneingeschr\u00e4nkte Nutzungsrecht an das Polnische Institut Wien zu \u00fcbertragen.<\/li>\n
        3. Die Einreichenden erkl\u00e4ren ihre Zustimmung zur weltweiten und zeitlich unbeschr\u00e4nkten Ver\u00f6ffentlichung der Motive in Print-und elektronischen Medien sowie in Galerien\/Museen. Eine Nennung der Urheber ist dabei nicht erforderlich.<\/li>\n<\/ol>\n

          \u00a0<\/strong><\/p>\n

          Endbeschl\u00fcsse<\/strong><\/span><\/p>\n

            \n
          1. Sollte die betreffende Arbeit zu den Preistr\u00e4gern geh\u00f6ren und zum Druck kommen, ist die druckf\u00e4hige Datei (hochaufl\u00f6sende Feindaten, CMYK oder RGB, mit Anschnitt, laut dem Datenblatt des Veranstalters) dem Veranstalter kostenfrei zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/li>\n
          2. Jeder Autor erkl\u00e4rt und best\u00e4tigt, dass:<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a) alle Bedingungen der obigen Wettbewerbsordnung akzeptiert,<\/p>\n

            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) die eingereichte Arbeit pers\u00f6nlich von dem Autor gefertigt wurde,<\/p>\n

            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) das eingereichte Werk keinerlei Rechte Dritter verletzt, insbesondere die Autorenrechte.<\/p>\n

            \u00a0 \u00a0 \u00a0 3. Als Wettbewerb-Teilnehmer stimmt der Autor der Verarbeitung der pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr Wettbewerbszwecke zu, laut Bedingungen gem\u00e4\u00df Gesetz vom 29. August 1997 \u00fcber Personendatenschutz (Gesetzesblatt aus 2002, Nr. 101, Pos. 926).<\/p>\n

            \u00a0<\/p>\n

            Zus\u00e4tzliche Informationen zum Wettbewerb erteilt:<\/strong><\/span><\/p>\n

            Mag. Magdalena Bielecka, Projektmanager<\/p>\n

            Polnisches Institut Wien, <\/strong>Am Gestade 7, A – 1010 Wien<\/p>\n

            Tel.:\u00a0+43 1 533 89 61-15<\/p>\n

            magdalena.bielecka@instytutpolski.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            2021 feiern wir den 100. Geburtstag von Stanislaw Lem. Der polnische Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor geh\u00f6rt zu den meistgelesenen Science-Fiction-Autoren. \u00a0Seine Werke wurden in 57 Sprachen \u00fcbersetzt und insgesamt mehr als 45 Millionen Mal verkauft. Er war ein Ozean der Kreativit\u00e4t, der Phantasie und des Wortwitzes. Das polnische Parlament hat 2021 zum Lem-Jahr erkl\u00e4rt. Weltweit […]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":7534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53,51,27],"tags":[],"class_list":["post-7533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunst","category-literatur","category-programm"],"yoast_head":"\nGestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021! - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021! - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2021 feiern wir den 100. Geburtstag von Stanislaw Lem. Der polnische Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor geh\u00f6rt zu den meistgelesenen Science-Fiction-Autoren. \u00a0Seine Werke wurden in 57 Sprachen \u00fcbersetzt und insgesamt mehr als 45 Millionen Mal verkauft. Er war ein Ozean der Kreativit\u00e4t, der Phantasie und des Wortwitzes. Das polnische Parlament hat 2021 zum Lem-Jahr erkl\u00e4rt. Weltweit […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-29T10:02:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-01T08:12:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"827\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/\",\"name\":\"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto-300x198.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-29T10:02:10+02:00\",\"dateModified\":\"2021-06-01T08:12:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-04-29\",\"endDate\":\"2021-05-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2021 feiern wir den 100. Geburtstag von Stanislaw Lem. Der polnische Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor geh\u00f6rt zu den meistgelesenen Science-Fiction-Autoren. \u00a0Seine Werke wurden in 57 Sprachen \u00fcbersetzt und insgesamt mehr als 45 Millionen Mal verkauft. Er war ein Ozean der Kreativit\u00e4t, der Phantasie und des Wortwitzes.\\nDas polnische Parlament hat 2021 zum Lem-Jahr erkl\u00e4rt. Weltweit werden zahlreiche Veranstaltungen zu Ehren des gro\u00dfen Schriftsteller organisiert, auch in \u00d6sterreich. Die Postkarte wird bei den Veranstaltungen verteilt, als Andenken an den\u00a0 gro\u00dfen Autor und Denker.\\n\u00a0\\nTeilnahmebedingungen\\nDer Wettbewerb ist offen f\u00fcr alle\\nDie Teilnahme an der Ausschreibung ist freiwillig und kostenlos\\nJeder Autor kann maximal 3 Entw\u00fcrfe einreichen\\n\u00a0\\nTechnische und formelle Erfordernisse, vorgegebene Inhalte\\nFormat: 148mm x 148mm\\nS\u00e4mtliche Arbeitstechniken sind m\u00f6glich\\nMax. Dateigr\u00f6\u00dfe von 20 MB\\nIn die Gestaltung sind verbindlich zu integrieren:\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Vorderseite:\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Als Text: Lem 2021. I\u2019ve seen the future\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0R\u00fcckseite:\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Logo des Polnischen Instituts Wien\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Als Text: Polnisches Instituts Wien, Am Gestade 7, 1010 Wien\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0K\u00fcnstlersignatur\\n\u00a0\\nAbgabetermin\\nDie Entw\u00fcrfe m\u00fcssen in digitaler Form (als PDF oder JPEG in druckf\u00e4higer Aufl\u00f6sung) bis zum 30. Mai 2021 an folgende E-Mail Adresse: magdalena.bielecka@instytutpolski.pl \u00a0einlangen. Die Datei \u00a0soll nach folgendem Muster benannt werden:\u00a0 Nachname\u00a0 und Vorname \u00a0des\u00a0K\u00fcnstlers\/ In. Sollten zwei Arbeiten eingereicht werden \u2013 zus\u00e4tzlich die laufende Nummer (Beispiel: mustermann_max_2.)\u00a0\\nIn Betreff des Mails bitte \u201eLem Wettbewerb\u201c angeben. Wir bitten auch um Angabe der Daten: Vor- und Zuname, Anschrift, Telefonnummer.\\nEntw\u00fcrfe, die nach dem Termin eingereicht werden, werden nicht angenommen.\\n\u00a0\\n\u00a0Jury\\nDie Jury wird von dem Wettbewerb-Veranstalter einberufen. Die Entscheidung der Jury ist endg\u00fcltig und unanfechtbar.\\n\u00a0\\nPreise\\nDie Entscheidung in diesem Wettbewerb f\u00e4llt im Termin von 7. bis 11. Juni 2021. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.\\nVorgesehene Preisgelder:\\nPreis: 400,00 Euro (brutto)\\nPreis: 300,00 Euro (brutto)\\nPreis: 200,00 Euro (brutto)\\n\u00a0\\nUrheber- und Nutzungsrechte\\nDie Einreichenden versichern, dass sie InhaberInnen der Rechte der Entw\u00fcrfe sind.\\nDie Autoren der preisgekr\u00f6nten Entw\u00fcrfe verpflichten sich, das ausschlie\u00dfliche und uneingeschr\u00e4nkte Nutzungsrecht an das Polnische Institut Wien zu \u00fcbertragen.\\nDie Einreichenden erkl\u00e4ren ihre Zustimmung zur weltweiten und zeitlich unbeschr\u00e4nkten Ver\u00f6ffentlichung der Motive in Print-und elektronischen Medien sowie in Galerien\/Museen. Eine Nennung der Urheber ist dabei nicht erforderlich.\\n\u00a0\\nEndbeschl\u00fcsse\\nSollte die betreffende Arbeit zu den Preistr\u00e4gern geh\u00f6ren und zum Druck kommen, ist die druckf\u00e4hige Datei (hochaufl\u00f6sende Feindaten, CMYK oder RGB, mit Anschnitt, laut dem Datenblatt des Veranstalters) dem Veranstalter kostenfrei zur Verf\u00fcgung zu stellen.\\nJeder Autor erkl\u00e4rt und best\u00e4tigt, dass:\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a) alle Bedingungen der obigen Wettbewerbsordnung akzeptiert,\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) die eingereichte Arbeit pers\u00f6nlich von dem Autor gefertigt wurde,\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) das eingereichte Werk keinerlei Rechte Dritter verletzt, insbesondere die Autorenrechte.\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 3. Als Wettbewerb-Teilnehmer stimmt der Autor der Verarbeitung der pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr Wettbewerbszwecke zu, laut Bedingungen gem\u00e4\u00df Gesetz vom 29. August 1997 \u00fcber Personendatenschutz (Gesetzesblatt aus 2002, Nr. 101, Pos. 926).\\n\u00a0\\nZus\u00e4tzliche Informationen zum Wettbewerb erteilt:\\nMag. Magdalena Bielecka, Projektmanager\\nPolnisches Institut Wien, Am Gestade 7, A - 1010 Wien\\nTel.:\u00a0+43 1 533 89 61-15\\nmagdalena.bielecka@instytutpolski.pl\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg\",\"width\":827,\"height\":545},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563\",\"name\":\"sienkiewiczj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczj\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021! - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021! - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"2021 feiern wir den 100. Geburtstag von Stanislaw Lem. Der polnische Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor geh\u00f6rt zu den meistgelesenen Science-Fiction-Autoren. \u00a0Seine Werke wurden in 57 Sprachen \u00fcbersetzt und insgesamt mehr als 45 Millionen Mal verkauft. Er war ein Ozean der Kreativit\u00e4t, der Phantasie und des Wortwitzes. Das polnische Parlament hat 2021 zum Lem-Jahr erkl\u00e4rt. Weltweit […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2021-04-29T10:02:10+00:00","article_modified_time":"2021-06-01T08:12:24+00:00","og_image":[{"width":827,"height":545,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sienkiewiczj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczj","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/","name":"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto-300x198.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg","datePublished":"2021-04-29T10:02:10+02:00","dateModified":"2021-06-01T08:12:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-04-29","endDate":"2021-05-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2021 feiern wir den 100. Geburtstag von Stanislaw Lem. Der polnische Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor geh\u00f6rt zu den meistgelesenen Science-Fiction-Autoren. \u00a0Seine Werke wurden in 57 Sprachen \u00fcbersetzt und insgesamt mehr als 45 Millionen Mal verkauft. Er war ein Ozean der Kreativit\u00e4t, der Phantasie und des Wortwitzes.\nDas polnische Parlament hat 2021 zum Lem-Jahr erkl\u00e4rt. Weltweit werden zahlreiche Veranstaltungen zu Ehren des gro\u00dfen Schriftsteller organisiert, auch in \u00d6sterreich. Die Postkarte wird bei den Veranstaltungen verteilt, als Andenken an den\u00a0 gro\u00dfen Autor und Denker.\n\u00a0\nTeilnahmebedingungen\nDer Wettbewerb ist offen f\u00fcr alle\nDie Teilnahme an der Ausschreibung ist freiwillig und kostenlos\nJeder Autor kann maximal 3 Entw\u00fcrfe einreichen\n\u00a0\nTechnische und formelle Erfordernisse, vorgegebene Inhalte\nFormat: 148mm x 148mm\nS\u00e4mtliche Arbeitstechniken sind m\u00f6glich\nMax. Dateigr\u00f6\u00dfe von 20 MB\nIn die Gestaltung sind verbindlich zu integrieren:\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Vorderseite:\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Als Text: Lem 2021. I\u2019ve seen the future\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0R\u00fcckseite:\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Logo des Polnischen Instituts Wien\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Als Text: Polnisches Instituts Wien, Am Gestade 7, 1010 Wien\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0K\u00fcnstlersignatur\n\u00a0\nAbgabetermin\nDie Entw\u00fcrfe m\u00fcssen in digitaler Form (als PDF oder JPEG in druckf\u00e4higer Aufl\u00f6sung) bis zum 30. Mai 2021 an folgende E-Mail Adresse: magdalena.bielecka@instytutpolski.pl \u00a0einlangen. Die Datei \u00a0soll nach folgendem Muster benannt werden:\u00a0 Nachname\u00a0 und Vorname \u00a0des\u00a0K\u00fcnstlers\/ In. Sollten zwei Arbeiten eingereicht werden \u2013 zus\u00e4tzlich die laufende Nummer (Beispiel: mustermann_max_2.)\u00a0\nIn Betreff des Mails bitte \u201eLem Wettbewerb\u201c angeben. Wir bitten auch um Angabe der Daten: Vor- und Zuname, Anschrift, Telefonnummer.\nEntw\u00fcrfe, die nach dem Termin eingereicht werden, werden nicht angenommen.\n\u00a0\n\u00a0Jury\nDie Jury wird von dem Wettbewerb-Veranstalter einberufen. Die Entscheidung der Jury ist endg\u00fcltig und unanfechtbar.\n\u00a0\nPreise\nDie Entscheidung in diesem Wettbewerb f\u00e4llt im Termin von 7. bis 11. Juni 2021. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.\nVorgesehene Preisgelder:\nPreis: 400,00 Euro (brutto)\nPreis: 300,00 Euro (brutto)\nPreis: 200,00 Euro (brutto)\n\u00a0\nUrheber- und Nutzungsrechte\nDie Einreichenden versichern, dass sie InhaberInnen der Rechte der Entw\u00fcrfe sind.\nDie Autoren der preisgekr\u00f6nten Entw\u00fcrfe verpflichten sich, das ausschlie\u00dfliche und uneingeschr\u00e4nkte Nutzungsrecht an das Polnische Institut Wien zu \u00fcbertragen.\nDie Einreichenden erkl\u00e4ren ihre Zustimmung zur weltweiten und zeitlich unbeschr\u00e4nkten Ver\u00f6ffentlichung der Motive in Print-und elektronischen Medien sowie in Galerien\/Museen. Eine Nennung der Urheber ist dabei nicht erforderlich.\n\u00a0\nEndbeschl\u00fcsse\nSollte die betreffende Arbeit zu den Preistr\u00e4gern geh\u00f6ren und zum Druck kommen, ist die druckf\u00e4hige Datei (hochaufl\u00f6sende Feindaten, CMYK oder RGB, mit Anschnitt, laut dem Datenblatt des Veranstalters) dem Veranstalter kostenfrei zur Verf\u00fcgung zu stellen.\nJeder Autor erkl\u00e4rt und best\u00e4tigt, dass:\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a) alle Bedingungen der obigen Wettbewerbsordnung akzeptiert,\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) die eingereichte Arbeit pers\u00f6nlich von dem Autor gefertigt wurde,\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) das eingereichte Werk keinerlei Rechte Dritter verletzt, insbesondere die Autorenrechte.\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 3. Als Wettbewerb-Teilnehmer stimmt der Autor der Verarbeitung der pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr Wettbewerbszwecke zu, laut Bedingungen gem\u00e4\u00df Gesetz vom 29. August 1997 \u00fcber Personendatenschutz (Gesetzesblatt aus 2002, Nr. 101, Pos. 926).\n\u00a0\nZus\u00e4tzliche Informationen zum Wettbewerb erteilt:\nMag. Magdalena Bielecka, Projektmanager\nPolnisches Institut Wien, Am Gestade 7, A - 1010 Wien\nTel.:\u00a0+43 1 533 89 61-15\nmagdalena.bielecka@instytutpolski.pl"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/Lem-konkurs-foto.jpg","width":827,"height":545},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/2021\/04\/29\/gestalte-deine-eigene-postkarte-zum-stanislaw-lem-jahr-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gestalte deine eigene Postkarte zum Stanis\u0142aw-Lem-Jahr 2021!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/c467341e03d74ebd7e73a7f5b6f0f563","name":"sienkiewiczj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8c3eb2ad692da31a6ef44402cf09?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczj"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/sienkiewiczj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7533"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8141,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions\/8141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}