{"id":9704,"date":"2021-09-01T14:48:00","date_gmt":"2021-09-01T12:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?p=9704"},"modified":"2021-11-10T11:32:32","modified_gmt":"2021-11-10T10:32:32","slug":"vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/","title":{"rendered":"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany"},"content":{"rendered":"\n

Jak uczyni\u0107 niewidzialne widzialnym? Podczas wystawy \u201eLudzie z fabryki porcelany\u201d zobaczymy serwis \u201e\u015alad cz\u0142owieka\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w ramach projektu naukowego w jednej z najstarszych polskich fabryk porcelany w \u0106mielowie. Antropolo\u017cka Ewa Klekot oraz tworz\u0105cy ceramik\u0119 artysta Arkadiusz Szwed postawili na zaprezentowanie roli \u201eczynnika ludzkiego\u201d w procesie przemys\u0142owego wytworu porcelany. Podczas produkcji pracownicy fabryki nosili r\u0119kawiczki zanurzone w solach kobaltu. \u015alad ich dotyku na pocz\u0105tku pozostawa\u0142 niewidoczny \u2013 mo\u017cna by\u0142o go dostrzec dopiero po wypale, gdy kobalt przybiera ciemnoniebiesk\u0105 barw\u0119. W ten spos\u00f3b rzemios\u0142o i bogate do\u015bwiadczenie robotnik\u00f3w wychodz\u0105 na pierwszy plan. Wystaw\u0119 dope\u0142ni\u0105 portrety oraz cytaty pracownik\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w procesie produkcji porcelany.<\/p>\n

Wystaw\u0119 wzbogac\u0105 eksponaty i fotografie pracownik\u00f3w Wiede\u0144skiej Fabryki Porcelany Augarten (Wiener Porzellanmanufaktur Augarten).<\/p>\n

Wystawa zorganizowana przez Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Polski w Wiedniu w ramach Vienna Design Week.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Czas trwania wystawy:<\/u><\/strong><\/p>\n

Od 24 wrze\u015bnia do 10 listopada 2021<\/p>\n

Wernisa\u017c w formie dyskusji:<\/u><\/strong>
<\/u><\/strong>24 wrze\u015bnia 2021, 17.00 \u2013 20.00<\/p>\n

O godz. 18.00 odb\u0119dzie si\u0119 dyskusja pt. \u201eProdukcja porcelany wczoraj i dzi\u015b\u201d, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142: kuratorka wystawy Ewa Klekot, dr Claudia Lehner-Jobst z Wiede\u0144skiej Fabryki Porcelany Augarten oraz dr Michael Macek z Muzeum Sztuki Stosowanej w Wiedniu (MAK).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Godziny otwarcia:
<\/u><\/strong>Godziny otwarcia w trakcie Vienna Design Week: pon. \u2013 wt. 12.00 \u2013 17.00, pt. \u2013 sob. 12.00 \u2013 16.00<\/p>\n

Godziny otwarcia 2 pa\u017adziernika (Noc Muze\u00f3w): 18.00 \u2013 01.00<\/p>\n

Godziny otwarcia po 4 pa\u017adziernika: pon. \u2013 wt. 12.00 \u2013 17.00, pt. 12.00 \u2013 15.00<\/p>\n

Miejsce:<\/u><\/strong><\/p>\n

Galeria Instytutu Polskiego w Wiedniu: P_art Galerie, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144<\/p>\n

Informacje oraz bilety: <\/u><\/strong><\/p>\n

Wst\u0119p wolny. Uczestnictwo w wernisa\u017cu jest mo\u017cliwe po wcze\u015bniejszej rejestracji pod adresem event.wien@instytutpolski.pl.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Organizatorzy:<\/u><\/strong><\/p>\n

Instytut Polski w Wiedniu, IAM<\/a>, Vienna Design Week<\/a>, Wiede\u0144ska Fabryka Porcelany Augarten<\/a><\/p>\n

Partner:<\/u><\/strong><\/p>\n

Polskie Fabryki Porcelany \u201e\u0106miel\u00f3w\u201d i \u201eChodzie\u017c\u201d S.A.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak uczyni\u0107 niewidzialne widzialnym? Podczas wystawy \u201eLudzie z fabryki porcelany\u201d zobaczymy serwis \u201e\u015alad cz\u0142owieka\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w ramach projektu naukowego w jednej z najstarszych polskich fabryk porcelany w \u0106mielowie. Antropolo\u017cka Ewa Klekot oraz tworz\u0105cy ceramik\u0119 artysta Arkadiusz Szwed postawili na zaprezentowanie roli \u201eczynnika ludzkiego\u201d w procesie przemys\u0142owego wytworu porcelany. Podczas produkcji pracownicy fabryki nosili r\u0119kawiczki […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":9690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[151,25],"tags":[],"class_list":["post-9704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-program"],"yoast_head":"\nVienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany - Instytut Polski w Wiedniu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany - Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak uczyni\u0107 niewidzialne widzialnym? Podczas wystawy \u201eLudzie z fabryki porcelany\u201d zobaczymy serwis \u201e\u015alad cz\u0142owieka\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w ramach projektu naukowego w jednej z najstarszych polskich fabryk porcelany w \u0106mielowie. Antropolo\u017cka Ewa Klekot oraz tworz\u0105cy ceramik\u0119 artysta Arkadiusz Szwed postawili na zaprezentowanie roli \u201eczynnika ludzkiego\u201d w procesie przemys\u0142owego wytworu porcelany. Podczas produkcji pracownicy fabryki nosili r\u0119kawiczki […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wiedniu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-01T12:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-10T10:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"madanya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"madanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/\",\"name\":\"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-300x222.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-1024x756.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-01T12:48:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-10T10:32:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-09-24\",\"endDate\":\"2021-11-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Jak uczyni\u0107 niewidzialne widzialnym? Podczas wystawy \u201eLudzie z fabryki porcelany\u201d zobaczymy serwis \u201e\u015alad cz\u0142owieka\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w ramach projektu naukowego w jednej z najstarszych polskich fabryk porcelany w \u0106mielowie. Antropolo\u017cka Ewa Klekot oraz tworz\u0105cy ceramik\u0119 artysta Arkadiusz Szwed postawili na zaprezentowanie roli \u201eczynnika ludzkiego\u201d w procesie przemys\u0142owego wytworu porcelany. Podczas produkcji pracownicy fabryki nosili r\u0119kawiczki zanurzone w solach kobaltu. \u015alad ich dotyku na pocz\u0105tku pozostawa\u0142 niewidoczny \u2013 mo\u017cna by\u0142o go dostrzec dopiero po wypale, gdy kobalt przybiera ciemnoniebiesk\u0105 barw\u0119. W ten spos\u00f3b rzemios\u0142o i bogate do\u015bwiadczenie robotnik\u00f3w wychodz\u0105 na pierwszy plan. Wystaw\u0119 dope\u0142ni\u0105 portrety oraz cytaty pracownik\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w procesie produkcji porcelany.\\nWystaw\u0119 wzbogac\u0105 eksponaty i fotografie pracownik\u00f3w Wiede\u0144skiej Fabryki Porcelany Augarten (Wiener Porzellanmanufaktur Augarten).\\nWystawa zorganizowana przez Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Polski w Wiedniu w ramach Vienna Design Week.\\n\u00a0\\nCzas trwania wystawy:\\nOd 24 wrze\u015bnia do 10 listopada 2021\\nWernisa\u017c w formie dyskusji:24 wrze\u015bnia 2021, 17.00 \u2013 20.00\\nO godz. 18.00 odb\u0119dzie si\u0119 dyskusja pt. \u201eProdukcja porcelany wczoraj i dzi\u015b\u201d, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142: kuratorka wystawy Ewa Klekot, dr Claudia Lehner-Jobst z Wiede\u0144skiej Fabryki Porcelany Augarten oraz dr Michael Macek z Muzeum Sztuki Stosowanej w Wiedniu (MAK).\\n\u00a0\\nGodziny otwarcia:Godziny otwarcia w trakcie Vienna Design Week: pon. \u2013 wt. 12.00 \u2013 17.00, pt. \u2013 sob. 12.00 \u2013 16.00\\nGodziny otwarcia 2 pa\u017adziernika (Noc Muze\u00f3w): 18.00 \u2013 01.00\\nGodziny otwarcia po 4 pa\u017adziernika: pon. \u2013 wt. 12.00 \u2013 17.00, pt. 12.00 \u2013 15.00\\nMiejsce:\\nGaleria Instytutu Polskiego w Wiedniu: P_art Galerie, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144\\nInformacje oraz bilety: \\nWst\u0119p wolny. Uczestnictwo w wernisa\u017cu jest mo\u017cliwe po wcze\u015bniejszej rejestracji pod adresem event.wien@instytutpolski.pl.\\n\u00a0\\nOrganizatorzy:\\nInstytut Polski w Wiedniu, IAM, Vienna Design Week, Wiede\u0144ska Fabryka Porcelany Augarten\\nPartner:\\nPolskie Fabryki Porcelany \u201e\u0106miel\u00f3w\u201d i \u201eChodzie\u017c\u201d S.A.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1890,\"caption\":\"\u00a9 A. Szwed, B. Grzeskowiak\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wiedniu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e\",\"name\":\"madanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"madanya\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany - Instytut Polski w Wiedniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany - Instytut Polski w Wiedniu","og_description":"Jak uczyni\u0107 niewidzialne widzialnym? Podczas wystawy \u201eLudzie z fabryki porcelany\u201d zobaczymy serwis \u201e\u015alad cz\u0142owieka\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w ramach projektu naukowego w jednej z najstarszych polskich fabryk porcelany w \u0106mielowie. Antropolo\u017cka Ewa Klekot oraz tworz\u0105cy ceramik\u0119 artysta Arkadiusz Szwed postawili na zaprezentowanie roli \u201eczynnika ludzkiego\u201d w procesie przemys\u0142owego wytworu porcelany. Podczas produkcji pracownicy fabryki nosili r\u0119kawiczki […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wiedniu","article_published_time":"2021-09-01T12:48:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-10T10:32:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1890,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"madanya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"madanya","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/","name":"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-300x222.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-1024x756.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg","datePublished":"2021-09-01T12:48:00+02:00","dateModified":"2021-11-10T10:32:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-09-24","endDate":"2021-11-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Jak uczyni\u0107 niewidzialne widzialnym? Podczas wystawy \u201eLudzie z fabryki porcelany\u201d zobaczymy serwis \u201e\u015alad cz\u0142owieka\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w ramach projektu naukowego w jednej z najstarszych polskich fabryk porcelany w \u0106mielowie. Antropolo\u017cka Ewa Klekot oraz tworz\u0105cy ceramik\u0119 artysta Arkadiusz Szwed postawili na zaprezentowanie roli \u201eczynnika ludzkiego\u201d w procesie przemys\u0142owego wytworu porcelany. Podczas produkcji pracownicy fabryki nosili r\u0119kawiczki zanurzone w solach kobaltu. \u015alad ich dotyku na pocz\u0105tku pozostawa\u0142 niewidoczny \u2013 mo\u017cna by\u0142o go dostrzec dopiero po wypale, gdy kobalt przybiera ciemnoniebiesk\u0105 barw\u0119. W ten spos\u00f3b rzemios\u0142o i bogate do\u015bwiadczenie robotnik\u00f3w wychodz\u0105 na pierwszy plan. Wystaw\u0119 dope\u0142ni\u0105 portrety oraz cytaty pracownik\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w procesie produkcji porcelany.\nWystaw\u0119 wzbogac\u0105 eksponaty i fotografie pracownik\u00f3w Wiede\u0144skiej Fabryki Porcelany Augarten (Wiener Porzellanmanufaktur Augarten).\nWystawa zorganizowana przez Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Polski w Wiedniu w ramach Vienna Design Week.\n\u00a0\nCzas trwania wystawy:\nOd 24 wrze\u015bnia do 10 listopada 2021\nWernisa\u017c w formie dyskusji:24 wrze\u015bnia 2021, 17.00 \u2013 20.00\nO godz. 18.00 odb\u0119dzie si\u0119 dyskusja pt. \u201eProdukcja porcelany wczoraj i dzi\u015b\u201d, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142: kuratorka wystawy Ewa Klekot, dr Claudia Lehner-Jobst z Wiede\u0144skiej Fabryki Porcelany Augarten oraz dr Michael Macek z Muzeum Sztuki Stosowanej w Wiedniu (MAK).\n\u00a0\nGodziny otwarcia:Godziny otwarcia w trakcie Vienna Design Week: pon. \u2013 wt. 12.00 \u2013 17.00, pt. \u2013 sob. 12.00 \u2013 16.00\nGodziny otwarcia 2 pa\u017adziernika (Noc Muze\u00f3w): 18.00 \u2013 01.00\nGodziny otwarcia po 4 pa\u017adziernika: pon. \u2013 wt. 12.00 \u2013 17.00, pt. 12.00 \u2013 15.00\nMiejsce:\nGaleria Instytutu Polskiego w Wiedniu: P_art Galerie, Am Gestade 7, 1010 Wiede\u0144\nInformacje oraz bilety: \nWst\u0119p wolny. Uczestnictwo w wernisa\u017cu jest mo\u017cliwe po wcze\u015bniejszej rejestracji pod adresem event.wien@instytutpolski.pl.\n\u00a0\nOrganizatorzy:\nInstytut Polski w Wiedniu, IAM, Vienna Design Week, Wiede\u0144ska Fabryka Porcelany Augarten\nPartner:\nPolskie Fabryki Porcelany \u201e\u0106miel\u00f3w\u201d i \u201eChodzie\u017c\u201d S.A."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u00a9-A.-Szwed-B.-Grzeskowiak-scaled.jpg","width":2560,"height":1890,"caption":"\u00a9 A. Szwed, B. Grzeskowiak"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/2021\/09\/01\/vienna-design-week-ludzie-z-fabryki-porcelany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vienna Design Week: Ludzie z fabryki porcelany"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/","name":"Instytut Polski w Wiedniu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/8d5323f296dd37d9db688cda4648396e","name":"madanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61b0eec0056672c478378dcc8a9e8e56?s=96&d=mm&r=g","caption":"madanya"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/author\/madanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9704"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10065,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9704\/revisions\/10065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}