17.05.2019 最新活动

「我们肩负的任务是向全世界赞扬波兰士兵的荣誉」:纪念卡西诺山战役75周年

蒙特卡西诺战役:这是一场决定二战命运且最重要最激烈的战役之一,也是一场波兰第2军团取得胜利的战役。波兰人的胜利打破了德军的防线,为盟军解放罗马开辟了道路

卡西诺山和顶部的本笃会修道院对所谓古斯塔夫防线的德军防御体系至关重要。1944年上半年,控制住坚固如堡垒般修道院的德军部队轻易地击退了盟军,随后,由美国、英国、法国、加拿大、南非、新西兰和印度军队发起的进攻也以失败告终。

 

波兰将军弗瓦迪斯瓦夫·安德尔斯(Władysław Anders)决定再发起第四次进攻 – 1943年底和1944年初正向意大利转移的波兰第2军团也参与到战斗中。5月11日安德尔斯将军向第2军团发出了历史性的命令:

 

士兵们!

我们肩负的任务是向全世界赞扬波兰士兵的荣誉。在这些时刻,整个国家的思想和内心将与我们同在,那些阵亡了的战友的精神将支持着我们。 让雄狮活在你们的心里。

士兵们 – 为了德国人对波兰的强盗式袭击,为了波兰与布尔什维克的决裂,为了成千上万的被毁的城市和村庄,为了数十万兄弟姐妹遭受的迫害和磨难,为了数百万被为奴驱逐至德国的波兰人,为了国家的苦难与不幸,为了我们的痛苦与流亡 – 怀着神圣的正义,我们在上帝、荣誉和祖国心中喊着神圣的口号奋勇前进。

 

尽管最初的两次进攻被德军击退,但在经历了将近一周的浴血奋战之后,1944年5月18日,德军终于败退,修道院得以从德军手中成功夺取。5月18日中午,胜利的波兰白-红色国旗被插在了卡西诺山上。在几次的进攻中,有923名波兰士兵阵亡,2931人受伤,345人失踪。

 

卡西诺山战役证明了波兰的勇敢和奉献精神,更证明了与世界上其他国家一同打击纳粹主义的团结之志。波兰的胜利,对第二次世界大战的命运至关重要,同时也提醒着西方国家领导人,波兰在苏联占领原属波兰的一半领土之时恢复了国家的独立。正如事后证明,当波兰士兵在卡西诺山奋勇作战之时,1943年由斯大林、罗斯福和丘吉尔在德黑兰会议上作出了关于确立战后波兰及其边界的决定,之后这项决定在雅尔塔会议上被确认。

 

在战役围攻阶段,同时作出了建造一座墓地的决定,用以埋葬在战斗中阵亡的波兰士兵。如今,在卡西诺山的波兰战争公墓就是最重要的波兰墓地之一。

 

华沙无名烈士墓上的碑匾和克拉科夫无名烈士墓上的铭文都纪念着在卡西诺山的战斗。1999年,在华沙弗瓦迪斯瓦夫·安德尔斯大街和克拉辛斯基公园旁,为纪念这场战役及战役中波兰英雄的纪念碑正式揭幕。

 

【图片来源 / 德国联邦档案馆(维基百科) Bundesarchiv, Bild 146-2005-0004 / Wittke / CC-BY-SA 3.0】

1944年2月 化为废墟的卡西诺山
Scheduled 最新活动