波兰著名汉学家、前波兰驻华外交官、作家、记者爱德华·卡伊丹斯基(Edward Kajdański)于2020年9月10日逝世,享年95岁。
爱德华·卡伊丹斯基于1925年出生于中国哈尔滨一个波兰家庭,在那里他先后就读于亨利克·显克维奇命中学和哈尔滨工业大学。1951年,卡伊丹斯基随家人一同返回至波兰的格但斯克,之后他又多次以波兰驻华外交官的身份来到中国。2015年获波兰共和国外交部颁发的「杰出贡献勋章」(Bene Merito)。
卡伊丹斯基一生都对中国怀有深厚的感情,也一直从事着波中两国文化交流和汉学研究方面的工作,并撰写出版了许多相关文章和书籍,其中包括介绍了18位波兰人的命运和经历与中国密切相连的著作《长城的巨影——波兰人是怎么发现中国的》,详细介绍古代丝绸之路是东西方商贸发展和文化交流的书籍《丝绸——帆船和马帮之路》以及介绍西方最著名汉学先驱者之一的卜弥格生平和业绩的巨著《明王朝的最后使者卜弥格传》等。
2017年,在由黑龙江省人民政府外事办公室主办,获波兰共和国驻华大使馆文化处支持的「波兰人在哈尔滨」图片展于黑龙江省博物馆内举办,而爱德华·卡伊丹斯基先生正是此次展览内容中重要的人物形象。通过「波兰人在哈尔滨」图片展让更多人了解了波兰与哈尔滨的历史联系,展现了海外波兰人对哈尔滨这座城市的国际化和在文化层面多元化发展所发挥的积极作用。