每当我写作的时候,总觉得有人站在我身后,做着小丑般尖酸的表情。这就是我写作很小心翼翼并尽量避免空话的原因。
她的作品散发着睿智、才华和独特的幽默感。在她的诗歌中没有大声疾呼,也没有极度的悲伤之情。相反,她最喜欢将平凡化为非凡,而不喜欢满腔的悲怆。
她曾这样说道:「每当我写作的时候,总觉得有人站在我身后,做着小丑般尖酸的表情。这就是我写作很小心翼翼并尽量避免空话的原因。」
她的幽默感不仅体现在她的诗歌中,也伴随在她的日常生活里。这从她对拼贴报纸中的照片和文字所表现出的热情即可见端倪。她特意为一些人制作这些「剪报」,其中穿插着幽默且恰当的精妙语句。
她不仅是一位诗人,也是法国巴洛克诗歌的文学评论家,同时还是散文家和翻译家。
这就是维斯瓦娃·辛波斯卡——波兰第一位也是全世界第九位诺贝尔文学奖女性得主。
【影像来源 / 波兰外交部】