Польский язык

Польский – второй по численности носителей славянский язык в мире. На нем активно говорят ок. 50 млн человек, еще не менее 10 млн владеют пассивно. Таким образом, польский является самым распространенным славянским языком в Евросоюзе и пятым среди всех языков ЕС (наравне с кастильским испанским) после немецкого, английского, французского и итальянского.

Польский относится к индоевропейским языкам, к подгруппе западнославянских (наряду с чешским, словацким, кашубским, нижнелужицким, верхнелужицким и вымершим полабским языками).

По оценкам специалистов, среднестатистический поляк активно использует 30 000 слов, а пассивно – ок. 100 000 (т.е. знает, но не использует). Некоторые ученые-филологи считают, что для того, чтобы говорить по-польски, достаточно знать 1200 наиболее часто употребляемых слов.

Польский алфавит основан на латинице и состоит из 32 букв. В нем есть 9 букв с диакритическими знаками (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż). Кроме того, в польском имеется 7 диграфов (sz, rz, cz, ch, dz, dż, dź) и один триграф (dzi).

Части речи в польском склоняются и спрягаются. По семи падежам склоняются существительные, прилагательные, причастия, местоимения и числительные. Глаголы изменяются по лицам, числам, временам, наклонениям, залогам и видам.

Самое раннее предложение на польском – «Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai” (Дай, я помелю, а ты отдохни) – было записано латиницей в 1270 г. во Вроцлаве, в Генриковой книге, включенной в список «Память мира» ЮНЕСКО. В 1285 г. на съезде в Ленчице было решено, что польский язык будет использоваться в монастырских школах и семинариях наряду с латынью.

В польском языке есть следы влияния латыни, греческого, немецкого, чешского, русинского, турецкого, французского, итальянского, русского, венгерского и идиша. В настоящее время сильнее всего на него влияет, конечно, lingua franca нашего времени – английский.

Основные диалекты польского – это великопольский, малопольский, силезский, мазовецкий, хелмско-кочевско-варминский и северно- и южнокресовый.

Более подробная информация:

Multimedia Guide to Polish Language: http://multimediaguides.culture.pl/multimediaguides/alphabet/the-polish-alphabet/0

Poland.pl: https://poland.pl/social-issues/social/polish-language-simple-language/

Информация о том, где в мире можно выучить польский язык, и о библиотеках на польском языке на интерактивной карте Польши и мира: https://polski.msz.gov.pl/

Распространение польского языка за границей: https://nawa.gov.pl/jezyk-polski

Попробуй язык языком

Это несколько простых в произношении односложных польских слов.

Мы взяли их из учебника польского языка, которому больше 150-ти лет.

 

Алфавит с сюрпризами

Польский пользуется – как и большинство европейских языков – латинским алфавитом. Но в нем есть 9 сюрпризов, передающих специфические звуки:

Хвостик – это польское слово, которое сделало международное карьеру. Во многих языках мира так называются носовые гласные.